¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¤k¯«ªº¶K¨­¯S¤u

¥¿¤å ²Ä190³¹ 190³¹ ¶W¯Å¬ü¶r¡]¤T¡^ ¤å / ¤s¦Ï°Ù¤g¨§

    «G«n®üÃö½r¨p½XÀY¡C

    ¡u³o´N¬O§A¬Q¤Ñ¦b¾Ô±¡«ÇºÊ·þªº¦æ°Ê¦¬Ã¬¶Ü¡H¡vªò¼Ö¬ÝµÛ³o¿´º®²î¡C

    º®²î¤w¸g³Q©ì¦Q¨ì¤z²î¶õ¡A²{³õ½Õ¬d­û¤w¸g§â²î¤W¤W¤U¤U³£¬d¹L¤F¡A°£¤F§ä¨ì´X¤ä¤âºj©M¤M¤l¥H¥~¨S¤°»ò¤Ó¤jªº¦¬Ã¬¡C

    ¡u¶â¡A³o´N¬O¡A¡v®L°¶¦³ÂI¨àÆ{´e¦a»¡¡A¡u¸ò§Ú­Ì·Qªº²¤¦³¥X¤J¡A§A­èÂ÷¶}¨S´X¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú¦bµó¤W°¸µM¸I¨ì¨â­Ó¤H°Ý¸ô¡A°Ý§¹¤F¥´ºâ¹L°¨¸ôªº®É­Ô©~µM¥Î´ÂÂA»y½Í¶Rºjªº¨Æ¨à¡A´N¦h¤F­Ó¤ß²´¨à¬£¤H¸òµÛ¥L­Ì¡A¤@ª½¨n¨ì³o¿´²î¡A¨S·Q¨ì°£¤F´X­Ó²æ¥_ªÌ¥H¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¨º¥L­ÌÁÙ¶Rºj·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦æ°Ú¦Ñ®L¡AÁÙÀ´´ÂÂA¸Ü¡H¡vªò¼Ö¸ò¥L¤@¶ô¨à¶¶µÛ±è¤l¤W¨ì²î¤W¡C

    ¡u³o­Ó«ç»ò¥i¯à¤£À´©O¡H§Ú´N¬O´ÂÂA±Ú°Ú¡C¡v®L°¶«û¦íªò¼Ö¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¸õ¤W²î¡C

    ²î¿µ¸Ì³£¤w¸g³Q²M²z¹L¤F¡A©Ò¦³¥iºÃª««~³£³Q²¾°£«Ê¦s¡A´X±i¹êª«·Ó¤ù³Q©ñ¦b¥¦­Ì¥»¨Ó´N¦bªº¦ì¸m¡AªÅ®ð¤¤ÁÙ¦³¨Ç²§¨ý¡AÅKùסB¦½¡B±Æªnª«¡B³½¸{µ¥µ¥¡A¦UºØ¨ý¹D²VÂø¦b¤@°_§Î¦¨¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¨ý¹D¡A½Í¤£¤WÅý¤H´r®®¡A¥i¬O¹ï©ó§Y±N©b¦V·s¥Í¬¡ªº¤H¨Ó»¡¡A¥i¥H§Ô¨ü¡A¤ñ¦º¦n¤£¬O»ò¡H

    ¡u²æ¥_ªÌ§A­Ì¥´ºâ«ç»ò³B²z¡H¡vªò¼Ö¦b¾r¾p¿µ¸ÌÀH·N¨«¤F¨«¡A³o¯u¬O¿´¯}²î¡A¦n¦h¦a¤è³£¦³ù׸ñ©M¤£ª¾¹D¤°»òªº¶Â¦â¦Ã«¯¡AÁ³µ·©M¹g°v¤W­±ªºº£¥Ö³£­é¸¨¤F¡A´N³s¾Þ§@¥x¤Wªº»öªí§¹¦nµL·lªº¤]¤£¦h¡A«ÜÃø·Q¹³´N¬O³o¼Ë¤@¿´¥u¯àºâ¯à¯B¦b¤ô­±¤WªºªF¦è©~µM´N³o»òª½¬Ü´h²´ªº¥´ºâ¸ó°ê¯è®ü¡AÁx¤l¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C

    ¡uÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡AªÖ©w¤£¯à°e¦^¥h¡A¡v®L°¶§âÖߦb»öªí½L¤Wªº¤@±i·Ó¤ù»¼µ¹ªò¼Ö¬Ý¡A¡u¤~­è§ì¦í¡AÁú°êªº²æ¥_ªÌ±Ï§U¨ó·|´N¦³«ß®v¥´¹q¸Ü¹L¨Ó°Ý¤F¡A³oÀ°³Ã¥ë»ó¤l¥i¯uÆF¡C¡v

    ªò¼Ö®³°_·Ó¤ù¬Ý¤F¬Ý¡A¬O¤@§â«X¦¡°¨¥d¦C¤Ò¤âºj¡Aºj¬O¦nºj¡A2003¦~¥H«áÁÙ¦³¤F«Ü¦hªº§ï¶i¡A¥u¬O³o§âªÖ©w¤£¬O·s´Ú¡A¤£¹L©Ê¯à¨ÌµM«Ü¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¡X¡XªÖ©w¯à¥´¦º¤H¡C

    ¡u¨S·Ç¨à³o¨Ç¤H¦bÁú°ê»â®üªº±µÀY¤H´N¬O¬Y­Ó¨ó·|ªº¤H¡A¡vªò¼Ö§â·Ó¤ù¤S©ñ¦^­ì³B¡A¡u¨C±µ¨ì¤@­Ó²æ¥_ªÌ¡A¥L­Ì³£·|±o¨ì¤@µ§¼úª÷¡C¡v

    ¡u¦Ü¤Ö¤£¥Î¦A®Á¾j¤F¡A¡v®L°¶©ç©çªò¼ÖªºªÓ»H¡A¡u¥h¤U­±¬Ý¬Ý§a¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A¡vªò¼Ö±qÀH¨­ªº¥]¸Ì®³µÛ¤@°Æ¤f¸n»¼µ¹¥L¡A¡u¦³®É­Ô¤HÃþªº±ý*±æ¬OµL¤î¹Òªº¡A¤£®Á¾j¤F¡A¥L­Ì´N·|·Q­nªº§ó¦h¡AÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤É¾¡B¥[Á~¡B§ó¦nªº©Ð¤l¡B¨®¤l¡A¥iÁú°ê¤H¦Û¤v¥Í¬¡¤]«Ü¤£®e©ö¡A§ó¦óªp¥L­Ìªº¸gÀÙª¬ªp¨C¦~³£¦b´c¤Æ¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h¿ú¦w¸m³o¨Ç²æ¥_ªÌ¡A·í¥L­Ì±o¤£¨ì¥L­Ì·Q­nªºªF¦è®É¡A¨«¤W¥Ç¸oªº¹D¸ô´N´X¥G¬O¥²µM¤F¡A¨ì®É­Ô´N·|¦b¥»¨Ó´N¹ï¥L­Ì¦³ÄY­«ª[µøªºÁú°ê¤H¤ß¸Ì³y¦¨§ó´c¦Hªº¦L¶H¡C¡v

    ¡u·Ç³ÆªºÁÙ®¼¥R¤À¡A¡v®L°¶¬ÝµÛªò¼Ö¹³¾÷¾¹¿ß±q¦ÊÄ_Ån¸Ì±ÇªF¦è¤@¼Ë¡AÁ`¬O®³¥X«æ»Ýªºª««~¡A¡u¤@¤ÁªA±q©ó¬Fªv»Ý­n¹À¡A´N³o»ò¦^¨Æ¨à§a¡A§Ú­Ì¯à°µªº¤]¯u¬O¤£¦h¡C¡v

    ²î¿µ¤U­±ªº®ð¨ý§ó¬OÃø»D¡A¾¨ºÞ¼L¤Wªº¤f¸n¬O¥[«pªº¡A³s©I§l³£¦³¨Ç§xÃø¡A¥i¨ºªÑ¨ý¹DÁÙ¬OÁôÁô¶Ç¨Ó¡A»D¨ì´NÅý¤H·Q¦R¡C

    ªò¼Ö¬ÝµÛ¦Û¤v­è´«ªºÂŦâ³s¨­¤u§@ªA¡A·t·t¼y©¯¡A¡u³oªÑ¨ý¹Dªg¨ì¦çªA¤W¨S¤@¨â­Ó¤ë§O·Q¬~±¼¤F¡I¦Ñ®L¡A§A«D±o¬ï¨º¦èªA¶Ü¡H¡v

    ¦]¬°¤f¸nªºÃö«Y¡A»¡¸ÜªºÁn­µ³£­n¤j¤@¨Ç¤~Å¥±o²M¡A¥[¤W²î¿µªº¦^­µ¡A¶ä¶äª½ÅT¡C

    ®L°¶½KµÛ¬Ü¬Ý¦Û¤v¨º¦­¤W­è­è±q°®¬~©±®³¨Óªº¦èªA¡A¡u™J¤F¡Iªò¼Ö§A¯u¤£«p¹D¡Aª¾¹D·|³o¼Ë¨à§A«ç»ò¤]¤£§i¶D§Ú¤@Án¨à¡H¡v

    ªò¼Ö¼K¼K¯º¡A¡u§Ú¥H¬°§Aª¾¹D¡I¡v

    ¥ÒªO¤Uªº²î¿µ¬O¥Ñ¥»¨Ó©ñ³½ªº³f¿µ§ïªº¡A§É¹Ô¤l¤w¸g³Q®³¨«¤F¡A´X­Ó¶ì®Æ±í¸Ì¤w¸g¼Q¤F®ø¬r¾¯¡A¸Ì­±°£¤F±Æªnª«¥H¥~´N¬O¤@¨Ç»¡¤£²M¹D¤£©úªºªF¦è¡A¤@±i©M®a¤Hªº¥|¤o¦X¼v¶K¦b¿µ¾À¤W¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä¨à¶Â½G¶Â½Gªº¡A©êµÛ¤@­Ó¶ì®Æ¤£­Ë¯Î«½«½­Ê¦b¤@­Ó¤ñ¦o¤j¨Çªº¤Ö¤k¨­¤W¡Aµ£¸XªºÁy¤W±aµÛ©¯ºÖªº·L¯º¡A¨º­Ó¤Ö¤k¤ñ¦o°ª¨â­ÓÀY¡A»ô¦Õªºµu¾v¡AÄ«ªG¶êÁy¡A²Óªøªº²´·ú¡A·f¦b¤p¤k«Ä¨àªÓ¤Wªº¤â«Ü²ÊÁW¡A¥Ø¥ú¦B§N¡A¶©°_ªº¯Ý³¡ÁöµMÂæb¥Õ¦â¤ÆÅÖŨ¦ç¸Ì¡A¦ý¬O¨º®¼Â¼ªº¼Ë¤l§¹¥þ¤£¦P©ó¥ô¦ó³Ò°Ê°ü¤k¦]¬°ªø´ÁÀç¾i¯Ê¥F¦Ó°®Ã§¡B¤U««¡BÃP«±¡A¤£¬O¤Ñ¥Íªº¡A¬O¸g¹L¤j¶q°ª±j«×Åé¯à°V½m¥[¤W¥R¨¬ªºÀç¾i²£¥Íªºµ²ªG¡A¤O»P¬üªºµ²¦X¡Aªò¼Ö¤£¥u¤@¦¸¨£¹L³o¼Ëªº¯Ý«¬¡A´X¥G¦h¼Æ¥~­±³£¸nµÛ¤@¥ó°g±mt«ò¡A¦A°t¤W¡X¡X¹³³o¼Ë¤@±iÁy¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡Aªò¼Öªº­±¦â¦³ÂI¨à³±¨I¡C

    ®L°¶±q¿µ¾À¤W§â·Ó¤ù´¦¤U¨Ó¡A¡u³o­Ó¤p¤k«Ä¨à¦bÁ{®ÉºÞ¨î¤¤¤ß¤@ª½½Ð¨D¬ÝºÞ¤H­û§â³o±i·Ó¤ùÁÙµ¹¦o¡C¡v

    ¡u½Æ»s¤@¥÷¦Aµ¹¦o§a¡A¡vªò¼Ö¤S¬Ý¤F¤@²´¨º¤W­±ªº¤Ö¤k«á»¡¡C

    ¡u¦³¤°»ò¯S§Oªº¶Ü¡H¡v®L°¶¤]¬Ý¤F¤@²´·Ó¤ù¡A¨S¤°»ò¯S§Oªº¡C

    ¡u§ä¾÷·|°Ý°Ý¨º­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A¦o©j©j¬O·F¤°»òªº¡A¡vªò¼Ö«üµÛ¤W­±¨º­Ó¤Ö¤k¡A¡u¦o²{¦b¦h¤j¤F¡A·Ó¤ù­þ¦~©çªº¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡v

    ¡u²z¥Ñ©O¡H¡v®L°¶¤S¬Ý¤F¤@¹M¡AÂǵ۱µ¶i²î¿µªº¥Õ¿K¿O¡A±m¦â·Ó¤ù¤Wªº¹Ï¹³¦]¬°¤Ó«G¤Ï¦Ó¤­©x³£¬Ý¤£²M¤F¡C

    ¡u²z¥Ñ´N¬O¬Ý¦oªº«üÃö¸`¡A­þºØÅé¤O³Ò°Ê·|Åý¤â­I¤W¦³³oºØ¦Ñõ¡H¡vªò¼Ö»¡§¹¨«¥X¥h¡AÄ~Äò´Â²î§À¨«¥h¡C

    ¾aªñ²î§Àªº¦ì¸m¬O½ü¾÷¿µ¡A¸Ì­±¬Oº¡º¡ªº½ü¾÷³]³Æ¡A¥D¾÷¡B»²§U³]³Æ¡A¦A¥[¤W¦UºØºÞ¹D¡A¥u³Ñ¤U¤@±ø¯¶¯¶ªº¨«¹D©M¤@§â¥u³Ñ¥úªO¨àªº§éÅ|´È©ñ¦b¥D¾÷ªþªñªº¨¤¸¨¡C

    ¶iªù¥ªÃä¬O¤@­ÓÀxª«Âd¡Aªù³£¥´¶}¤F¡A¸Ì­±°£¤F¤@¨Ç¹s°t¥ó¥H¥~¡A¦A¦³´N¬O¤â®M©M¤@¨Çªo¥G¥Gªº¦çªA¡C

    ¡u±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡A¡v®L°¶¦b¸Ì­±Âà¤F¤@°é¦^¨ìªù¤f¡A¡u§Ú­Ì¨Ó¦^¬d¤F¤@­Ó±ß¤W¡A°£¤F¤w¦³ªºµo²{¥H¥~¨S¦³¥ô¦óÅå³ß¡A¦b³o¸Ì­È¯Zªº¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O§Ú¦b¤jµó¤W¸I¨ìªº¨â­Ó¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¥Lªº®Ü¬õ¦â¤u§@ªA¿Ç¤l¤W´¡µÛ¤@§â¤âºj¡A¨â­Ó¤H¡A¨â§âºj¡A¹J¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¨S¦³¤Ï§Ü¡A´N¦n¹³¨â­Ó½Õ¥Öªº«Ä¤l¶R¤F¥i¥H±þ¤HªºªZ¾¹¡A«o¥u¬O©ñ¦b¨­¤WÅãÂ\¤@¤U¦Ó¤w¡A·d¤£À´¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡A¦pªG¥L­Ì¤°»ò¤]¤£±a´N³o»ò½Ä¨ì®ü¤W¡A§Ú­Ì«Ü¤jªº¥i¯à¬O°T°Ý¤@µf´N©ñ¥L­Ì¨«¡A¥i¬O¡X¡X¦³ºj¡H¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C¡v

    ¡u¬O¦³ÂI¨à©_©Ç¡A¡vªò¼Ö¸ó¹L¿µªù¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¤S­ËµÛ°h¥X¥h¡A¡u¨S·Ç¨à¬O¥L­Ì¤Ó¶Ì¤F§a¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¨º»òÁo©ú¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¤£·|¥Ç¿ù»~¡A¡v»¡µÛ¥L¤S¸ó¶i¨Ó¡A¤S°h¥X¥h¡A¦A¸ó¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥L§â¥Ø¥úÂê©w¦b¥ª°¼ªºÀxª«Âd¤W¡C

    ¡u¦³°ÝÃD¡H¡v®L°¶¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A¡uÀxª«Âd¸Ì¥~³£¬Ý¹L¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C¡v

    ¡u¨Ó·f§â¤â¨à¡A¡vªò¼Ö¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¥y¸Ü¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªºÃhºÃ¡A¥L¤S±q¥]¸Ì®³¤F¤@°Æ¤â®M»¼µ¹®L°¶¡C

    ®L°¶³£¸r¼}¦º¤F¡A¡u§Ú´N¾a¤F¡I§A³o¥]¸Ì©QÔ£³£¦³°Ú¡I¡v

    ¡u¸ò¤@­ÓªB¤Í¾Çªº¡A§A¬O¤£ª¾¹D¥L¥H«eªº¥~¸¹¥s¦ÊÄ_½c¡A³Ì·|ÂêF¦è¡C¡vªò¼Ö¦n¹³·Q°_¤F¤°»òÅý¤H«Ü¶}¤ßªº¨Æ¡AÁy¤W¯B²{·|¤ßªº·L¯º¡A¡u¦³®É­Ô§Ú­Ì³£¦b·Q¬O¤£¬O­þ¤Ñ¶X¥L¤ß±¡¦n¡A§â¥L¥¶¥ú¤F¦Q¾ð¤W¡A¬Ý¥LÁÙ¯àÅÜ¥X¤°»òªF¦è¨Ó¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³³oºØ¯«¤H¡H¯u·Q¨£¨£¡C¡v®L°¶¼¥¼©¡C

    ªò¼Ö«o¤£·Q¦h»¡¤F¡A¥L¤p¤ß¦a§â³»¨ì¤Ñ´×¤WªºÂd¤l¤p¤ß¦a®¿¤F¨â¤U¡A©M®L°¶¤@°_¥Î¤O©¹¤W¤@´£¡A¡uÜÓµn¡v¤@ÁnÅT¡A§â¥¦±q¿µ¾À¤Wªº±¾¤Ä¤WºK¤U¨Ó¡A®¿¨ì¤@Ãä¡C

    ®¿¶}¥H«á¡A«á­±ªº¿µ¾À§ó¬OºG¤£§Ô¸@¡A¶Â¶Âªº¤@¤j¶ôÅý¤H¸I³£¤£·Q¸I¤@¤U¡C

    ªò¼Ö«o«Ü­@¤ß¦a¥ÎÀ¹µÛ¤â®Mªº¤â¦b¤W­±Ä²ºNµÛ¡A«Ü§Ö¥Õ¤â®M´NÅܦ¨¤F¶Â¤â®M¡C

    ¥|­Ó«Ü¹³¹g°vªº¤jÁ³µ·°v¥X²{¦b°ª¤@¦Ì¤»¡A¼e¤@¦Ìªºªø¤è§Î¥|­Ó¨¤¤W¡C

    ¡u™J¡I¡v®L°¶´êªñ¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¯u¥L°¨¨¸©Ê¡I§A«ç»òª`·N¨ìªº¡H³o®³¶Â¦âªºªo¦Ã©Ù¹L¡A¤£ª`·N¸ò¨ä¥L¦a¤èªº¹g°v¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v

    ¡u±N¤ß¤ñ¤ß°Õ¡A¡vªò¼Ö¨S¦³°¨¤W¤½§Gµª®×¡A¡u´«§Ú¤]·|³o»òÂáA¨¬°÷¸ú¹L¤@¯ë©ÊªºÀˬd¡A¡v±µµÛ¥L¤S¨ì¥]¸Ì½ÄË¡A«Ü§Ö§ä¥X¤@§â¸U¥ÎÁ³µ·¤M¡AÀ¾°_¨Ó¡C

    ®L°¶¤w¸g¹ý©³µL»y¤F¡A³o³f¤â¸ÌªºªF¦è¬Ý°_¨Ó¤£¦h¡A¥i¨C¤@¼Ë³£¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡C

    µ¥¥|­Ó¨¤ªºÁ³µ·À¾¶}¥H«á¡Aªò¼Ö¦¬°_¤u¨ã¡A»´»´´Â¿µ¾À©ç¤F¤@¤U¡A­ì¨ÓÅKªO¤@¶ôªº¿µ¾À°¨¤W¥W¶i¥h¤@¶ô¡A¤@¶ô¨ä¹ê¤£­«ªº«p«×¤£¹L¤@¤½¤Àªº¿ûªOÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ¡u¦JØj¡X¡X¡v

    ®L°¶±µ¹L¨Ó©ñ¨ì¦a¤W¡Aºò±µµÛ³Q¸Ì­±ªº´º¹³¾_Åå¤F¡C

    ¤@­Ó¹³¤è§Î³½¬û¤@¼Ëªº¬Á¼þÂd¤l©ñ¦b¸Ì­±¡A¥Î³z©ú¶ì½¦³U«Ê¸Ë¦nªº¬üª÷¤@áç¤@á窺°ï¦b¸Ì­±¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥Õ¯È¡A¤@­Ósd¥dÀÁ¦b¤W­±¡Aº¡º¡ªº¡A´X¥G¨S¦³ªÅ»Ø¡C

    ¡u³o¡ã¡ã¡ã³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v®L°¶¦YÅ媺ªí±¡«Ü¬O·d¯º¡A¡u§Ú­Ì¥i¤£¬O¥u¦³¤H¨ÓÀˬd¡Aĵ¤ü¡B«KÄ⦡x¥ú¾÷¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¨S¦³µo²{¡H¡v

    ¡u·Q¶}ÂI¨à§a¡I¡vªò¼ÖºK¤U¤â®M¥µ¨ì¤â¸Ìªº¶Â¦â©U§£³U¸Ì¡A¡u¤£¬O©Ò¦³ªº°ª¬ì§Þ³]³Æ³£­n¥Î°ª¬ì§Þ¨Ó¹ï¥I¡Aĵ¤ü¹À¡A§A»D»D³o¸Ìªº¨ý¨à¡A¨º¨ÇµL¨¥ªº¾Ô¤Í¨S¦³·í³õ±¾±¼´N¤w¸gÁ¤ÑÁ¦a¤F¡A¦Ü©óx¥úÀË´ú»ö¡X¡X¡vªò¼Ö­¹«üÃö¸`ºV¤FºV¨º­Ó¬Á¼þÂd¤l¡A¡u¹]¬Á¼þ¡A¦h¥b¥Î¦bÂå°|ªº©ñ®g½uÀË´ú«Ç¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹