¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¤k¯«ªº¶K¨­¯S¤u

¥¿¤å ²Ä199³¹ ¶W¯Å¬ü¶r¡]¤Q¤G¡^ ¤å / ¤s¦Ï°Ù¤g¨§

    ¡u³o¼Ëªº´d¼@¤°»ò®É­Ô¬O­ÓÀY¨à°Ú¡H¡v®L°¶¦A¦¸§¤¦^¨®¸Ì¡A­«­«¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

    ¤~¤£¹L¤@­Ó¦h¤p®Éªº°Ýµª¡A®L°¶¥u¬O¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¦ý¬O«o·Pı­è¶i¦æ¹L¤@¦¸¿E¾Ô¤@¼Ë¡A¨­Åé¨ÌµM«O¯d¨¬°÷ªºÅé¤O¡A¤ß«o²Öªº¹³¤T¤Ñ³£¨S¦X²´¡A¯h¾Î¤£³ô¡A³oºØ±j¯Pªº¤Ï®tÅý¤H»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡C

    ¡u¥u­n¤HÃþªÀ·|ÁÙ¦b¡A´N¥Ã»·¤]¤Ö¤£¤F¡A¡vªò¼Öªº¤ß±¡¤]¨Ã¤£»´ÃP¡A¡u·í§Aı±o³o´N¬O·¥­­ªº®É­Ô¡AÁÙ·|¦³§ó¦h§óÅý¤H¤ß¸Hªº²{¹ê¦B§N¦aÂ\¦b­±«e¡C¡v

    ¡u²Ö¡A¯u²Ö¡A¡v®L°¶¥Î¤â¨Ï«l¨àÀ¿¤F¨â¤UÁy¡A¡u¦³¤°»ò¥i¥H¦@¨Éªº¡H¡v

    ¡u202°V½m©Ò¡A´ÂÂAªº¶W¯Å¤h§L­p¹º¡A¡vªò¼Ö§â¨º­Ó³Ì¤£Ä@·N¥´¶}ªºµ§°O¥»¹q¸£¥´¶}¡A¦b«Ì¹õ¤WÂI¤F´X¤U¡A¤@½g¸ê®Æ®i¶}¡C

    ®L°¶¼x±oªò¼Öªº¤¹³\ÂsÄý¤F´X²´¡A¡u¦n¹³¨S¤°»ò§Þ³N§t¶qªº¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u¦³§Þ³N§t¶qªº¤]¤£¯àµ¹§A¬Ý­þ¡A¡vªò¼Ö¦X¤Wµ§°O¥»¡A¡u§Ú¨C¦¸¨Ï¥Î³£·|¦³¨Ï¥Î¬ö¿ý¤W¶Ç¨ìÁ`³¡ªA°È¾¹¶i¦æ¼f¬d¡A­n¬O¸ò§A³zÅS¤F¤£¸Ó³zÅSªºªF¦è¡A«¥­Ì¤°»ò¤]¤£¥Î¬d¤F¡Aµ¥µÛ§O¤H¨Ó¬d§Ú­Ì§a¡A­è¤~µ¹§A¬Ýªº´N¬O´ÂÂA¶W¯Å¤h§L­p¹ºªº°ò¥»­ì²z¡A²³æ»¡¨Ó¤]´N¬O³q¹LÅéÀË¡A§ä¥X¦X®æªº¡A³Ñ¤Uªº´N¥þ¬O¾÷±K¤F¡C¡v

    ¡u¦pªG§Ú­Ì§ä¨ì¥L·|¤£·|¸ò¬ì¸Ì¤@­Ó¤U³õ¡H¡v®L°¶°Ý¡C

    ªò¼Ö´X¥G¤£¥[«ä¦Ò¦a´N§_©w¤F³o­Ó¥i¯à¡A¡u¤£·|¡A±q¤èªk¨Ó¬Ý¡A³o¬Oªì¯Åµ{«×ªº°ö¾i­p¹º¡A¬ü°ê¤T¤Q¦~«e¥Î¹Lªº¡A§Ú­Ì¤G¤Q¦~«e¤]¦­¤w¼o±ó¤£¥Î¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü¯«¯µ¡A¦ý¬O¹ï©ó¯u¥¿ªº±M®a¨Ó»¡¡A¤p¨à¬ìªºª±·N¨à¡A²{¦bÁÙ¬O§ä¨ì¨º¨Ç¤H§a¡A§Ú¥h¤¦¦¿¥ý¬Ý¬Ý¡A§A¥h¶Ü¡H¡v

    ®L°¶·nÀY¡A¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¥h¡A¤ÓÅã²´¤F¡A¦Ó¥B³Ìªñ¤]Â÷¤£¶}¡AÁÙ¦³§Oªº¨Æ¨à¡A§A¤£ª¾¹D§a¡H³°Àܪº±B´Áªñ¤F¡A±B§¦aÂI´N¦b«G«n¡A¨ì®É­Ô·|¦³«Ü¦h¤j¤Hª«¨Ó¹D³ß¡A±o¤p¤ßµÛÂI¨à¡A­n¬O¦³­Ó¦n¤ï¡A§Ú­Ìªº­±¤l´N¨S¦a¨à©ñ¤F¡C¡v

    ¡u™J¡A¯u¥L°¨¯à§éÄË¡A¡vªò¼Ö³Ì°Q¹½´N¬O³oºØ³õ­±¡A¡u¨º¥¿¦n¡A§Ú´N¤£¥h´ê¼ö¾x¤F¡A§A¦£§Aªº¡A¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¥L­Ì¨Ó«G«n¤§«e´N·|ºI¦í¥L­Ì¡C¡v

    ¡u§A¤w¸g¦³§â´¤¤F¶Ü¡H¡v®L°¶µo°Ê¨®¤l¡C

    ¡u®t¤£¦h§a¡A¡vªò¼Ö§N¯º¡A¡u¤j¸ô§ä¤£¨ì¡A¤p¸ôÁ٧䤣µÛ¡H¨º±ø½u¤W°_½X¤W¦Ê­Ó¦Y¨«¨p¶ºªºÀ°¬£¡A¤H¤f¡Bºò«N°Ó«~¡A´N¥L°¨¬O¤j¦Ì¹B¨ì´ÂÂA³£¯à¦b¶Â¥«¤pÁȤ@µ§¡A¤£ª¾¹D¾iªÎ¤F¦h¤Ö¤H©O¡C¡v

    ¬õºXÃ⨮±qºÊº»ªù¤f¶}¨«¤F¡C

    ±a¨«¤F¤°»ò¡H¯d¤U¤F¤°»ò¡H¨S¤Hª¾¹D¡A©ÎªÌ´Nºâª¾¹D¡A¤]¨S¤HÁA¸Ñ¨º¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡C

    ºÊº»¥~­±°¨¸ô¹ï­±¤@­Ó¤p½æ³¡«eÂ\µÛ¤@­Ó¤p¶ê®à¡A¤W­±Â\µÛ¤@­Ó¤£ù׿û¤è½L¤l¡A¸Ì­±²±©ñµÛ´X¦ê¯N¦×¡A¦a¤W´X­ÓªÅ°à°s²~¡A¤@­Ó¶êÁy¡B»[ÀY»óªº³Ã¥ë§â¤@²~°à°s¡u©N©N¡vÄé¶i¼L¸Ì¡AÂǵۥõÀYÄé°sªº¥\¤Ò¡A¥Lªº²´·úµR§Q¦a¬Ý¤F¤@²´ºÊº»ªù¤f­èÂ÷¶}ªº¬õºXÃ⨮¡C

    ¡u¦ÑÁó¡Aµ²±b¡I¡v¥L¥s¹D¡A¥µ¤U¤@¦Ê¶ô¡C

    ´ÂµÛ«nÃ䨫¤F´X¤Q¦Ì«á¡A¤@½ø±¶¹F¨®±q¦³¨ÇªÅÃmªº¸ô¤W°±¦b¹DÃä¡A³o­Ó¨k¤HÆp¶i¥h¡A¨®°¨¤W¶}¨«¤F¡C

    ¡u#¢D#¢D@¡K¡K¡v¤@¥yÁú»y¦bÃö¤W¨®ªùªºÀþ¶¡±q¨®¸ÌÄÆ¥X¨Ó¡C

    ³¯¤B¥Í¦b§¤ª×¤£¦w¤¤²×©óµ¥¨Ó¤F¥L·Q­nªºµªÂСA©Mªò¼Ö§¤¤W¤F­¸©¹¤¦¦¿ªº­¸¾÷¡C

    ¤¦¦¿¬O®y¤p«°¡A©Ò¥H­¸¾÷¦ÛµM¤£·|«Ü¤j¡A¤@¬[ÃB©w60¤Hªº«È¾÷¦b¤£¨ì¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¸Ì´N§Y±N¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

    ©ó®üÀܶ}µÛ¨®¸ò¾÷³õĵ½Ã¥´¤F­Ó©Û©I´N®|ª½¶}¤W¤F°±¾÷©W¡A³o¨â¤Ñ¥L¥i¥H»¡¤ß«æ¦pµI¡A»â¾É­Ì¤U¤F¥O´N¥uª¾¹D¶Ê©R¡A®í¤£ª¾©³¤U¤]¤w¸g¶}¤FÁç¤@¼Ë¡C

    ¦ý¬O¦¬Ã¬¬OÃø¥H±Ò¾¦ªº¡A³fÂd¨®¦b±o¨ì²M´··Ó¤ù«á¡A¦A±qªu³~¦U­Ó¦³ºÊ±±ªº¦a¤èÀˬdªº®É­Ô¡A¨S¦³¤F¡A´N³o»ò¨S¤F¡A¦b­þ¨à¤Uªº°ª³t¡A¬O¤£¬O´«¨®¤F¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¾ÌªÅ´N¨º»ò®ø¥¢¤F¡C

    ºò±µµÛ¤S¦³¤T±i·Ó¤ùµo¤F¹L¨Ó¡A®³¨ì¨º¨Ç·Ó¤ùªº®É­Ô¥L´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¦]¬°¦bµøÀW¸Ì¥u¯à¬Ý¨ì¶Â¼vªº¤H¡A´N³s¥q¾÷¥u¯d­Ó«á¸£¤c©M¸£ªùªº¼v¹³¡A´N³o»òµw¬O®³¨ì¤F¥¿­±·Ó¡C

    ¬ì§Þ¤~¬O²Ä¤@¥Í²£¤O°Ú¡A©ó®üÀÜ·P¼Û¡C

    ¦ý¬Oµ²ªG¨ÌµM¤£®e¼ÖÆ[¡A·Ó¤ù¤Uµo¨ì¦U­ÓºÞ¤ù¨à«á¦p¦P¥Û¨I¤j®ü¡A¥L³o¬q®É¶¡´X¥GºÎ¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¹q¸ÜÅT°_´N°¨¤W¸õ°_¨Ó¥h±µ¡AÀHµÛ¤@±ø¤S¤@±øªº½u¯Á³Q§_¨M¡A¥Lªº¤ß±¡¤]¶V¨Ó¶VÁV¿|¡C

    ¤@¤Á³£§Ï©»¤S¦^¨ì¤F­ìÂI¡A«ü±æ¤@­Ó¨S¨£¹L­±ªº±M®a¡H­ü¡X¡X

    ©ó®üÀÜ·ÐÀê¦a±q°Â¸Ì±Ç¥X¤@²°·Ï¡A©â¥X¶È³Ñªº¤@®Ú·Ï¡A§â·Ï²°¥Î¤O´|·b¦¨¤@¹ÎÀH¤â¥µ¦b¨®¸Ì¡A¥´¶}¨®ªù¡A¤U¤F¨®¡C

    ·L­·²ß²ß¡AÅý¤ßÀYªºÀê¼ö¦³©Ò´î½w¡A©ó®üÀܾa¦b¨®¤W¡A¥u©â¤F¨â¤f­»·Ï´N¥u³Ñ¤@¥b¨à¤F¡C

    ¦Ç¦âªº·ÏÃúÀH­·ÄÆ´²¡C

    »·³B¤ÑªÅ¤¤¤@°¦ª÷Äݤj³¾¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡C

    ¡uÀY¨à¡A¬Ý¡A¬ü¤£¡H¡v¤j¹p·Æ¶}¤â¾÷¡A¥dµY®R¬ïµÛ¥Õ¦â´Ö½èŨ­m¡A¤@¶ô¥Õ¦âªºÀY¯½©Ü¦bÀY¤W¡A°g¤H¦a¯ºµÛ¡C

    ¡u©Q¡Hª±¨à¯uªº¡H¡vªò¼Ö¬Ý¦V®ÇÃ䧤µÛªº¤j¹p¡A¡u¤£¥´ºâÂà¾Ô¦U°ê¤F¡H¡v

    ¡u®a¸Ì¬õºX¤£­Ë¹À¡A¼K¼K¼K¡K¡K¡v¤j¹pÃa¯ºµÛ¡C

    ªò¼Öµ¹¤F¥L¤@®±¡A¡u¨S¤ß¨SªÍªºªF¦è¡I¡v

    ¤U¤F­¸¾÷¡AÁÙ¨Sµ¥ªò¼Ö¦ù­ÓÃi¸y¡A©ó®üÀÜ´N¤W«e´¤¦í³¯¤B¥Íªº¤â¡A¡u¦Ñ³¯¡A§A¥i¦^¨Ó¤F¡A³o¨â¤Ñªº¤é¤l¯u¤£¬O¤H¹Lªº°Ú¡A³o¨â¦ì¬O¡X¡X¡v

    ¡u®@¡A¨Ó¡A§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A¡v³¯¤B¥Í¤ßª¾³o³f¤£·|³o»ò¦n¤ß¨Ó±µ¥L¡A§â¥~®M¥æ¨ì¥ª¤â¡A¡u³o¦ì¬O§Ú¦ÑªB¤Íªº§U¤â¡Aªò¼Ö¤Ö®Õ¡A³o¬O¥Lªº·fÀɹpÄP¶§¦P§Ó¡C¡v

    ¡u®@¡A§A­Ì¦n¡A§A­Ì¦n¡K¡K¡v©ó®üÀÜ«È®MµÛ¡C

    ¤£¹Lªò¼Ö¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥Lªº²´¸Ì³z¥X¤@µ·¥¢±æ¡A¦]¬°¥L­Ì¸ò¥L·Q¹³¤¤ªº±M®a¤ñ°_¨Ó¡A¤Ó¦~»´¤FÂI¨à¡C

    ªò¼Ö¤]¤£»¡¯}¡A¤Ï¥¿¥L¨Ó³o¨à¤£¬O±Mªù¬°¤F³oÀ°³Ã¥ëÀ¿§¾ªÑªº¡A¡u¥hĵ¹î§½§a¡A¨º´X­Óĵ¹îªº¿òÅéÁÙ¨S¤õ¤Æ§a¡H¡v

    ¡u¨S©O¡A®×¤lÁÙ¨S¯}¡A¤WÃä»â¾É¦n»¡¤ï»¡°µ³q®aÄݪº¤u§@¡A¯d¦b¸Ñ­å«Ç©O¡A¡v©ó®üÀÜ»¡¡A¡u¥i§Ú­Ì³£¬d¹L¦n´X¹M¤F¡A¸ê®Æ³£¦b¿ì¤½«Ç©O¡A¤]¤£«æ©ó³o¤@®É¡A¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v

    ¡u¦Y¶ºªº¨Æ¨à¤£«æ¡A¡vªò¼Ö´£»ó¤l¶å¤F¶å¡A½K¤F½K¬Ü¡A¡u¥ý¥h¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡A³o¨Ç¤Ñ§Aªº¤é¤l¤£»´ÃP°Ú¡A¤Ö©âÂI¨à·Ï¡A§O®×¤l¨S¯}¡A¨­Åé¤]«±±¼¡A¤@¤j®a¤l¤HÁÙ«ü±æ§A©O¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¬O°Ú¡A¤Ö©âÂI¨à¡A¯}¤£¯}®×¤é¤lÁÙ±o¹L¡K¡K¡v©ó®üÀÜ«j±jÀ½¥XÂI¨à¯º¡C

    ²Ð¶§¿¤¡C

    ¿³±öÀ­¡C

    ¥|¤ò¨T­×¼t¥~­±±¾µÛ¡u°±·~¡vªºµP¤l¡C

    ¤@½ø³fÂd¨®¦û¾Ú¤F¤T¤À¤§¤@ªºªÅ¶¡¡A¤£¤Öªº¹s°t¥ó³£Â\¦b¤F¥~­±¡A¦n¦b¨T­×¼t¦b·í¦a¤]ºâ¬O¤@ÅQ¡A­Ë¬O¨S¤H´±¥´¨º¨ÇªF¦èªº¥D·N¡C

    ¼tªø§d¥|¤ò¿Ë¦Û«ü´§µÛ´X­Ó¤â¤U¥¿¦b§â³fÂd¥Î¦Q¨®¸Ë¨ì¤@½ø¤j±¾¨®¤W¡A´X­Ó¼Qº£¤u½Õ¦nÃC®Æ¡A¦b¤@Ãä«Ý©R¡C

    ¡u³£¥L°¨¤p¤ßÂI¨à¡A³o¨®¥H«á´N¬O«¥­Ìªº¡A¸IÃa¤F§Ú®º¤£¦º¥L¡I¡v

    §d¥|¤ò³Ü¥¸¹D¡C

    ¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â¶ê»ât«òªº§§¹êº~¤l¯¸¦b®ÇÃäºzµM¦a¬ÝµÛ¡C

    ¤@­Ó¦~«Cªº¤k¤H¨«¨ì¦Û¨Ó¤ôºÞÃä¤W¡A³Ü¤F´X¤f¤ô¥H«á¡A§â¤ôª½±µ½Ä¨ìÀY¤W¡AµM«á©ï°_ÀY¤@¥Ï»ô¦Õµu¾v¡A¤ô¯]¯É­¸¡A¥Õ¦â¶ê»ât«ò³Q¤ô¥´Àã«á¨âÂI¯»¬õ¿E¥Y³z¹L¦çªAÅã²{¥X¨Ó¡A®ÇÃäµ¥«Ýªº¤u¤H°¨¤W¦æ°_¤Fª`¥Ø§¡A»´­·¦ñÀHµÛ¤k¤HªºÅé­»¶Ç¨Ó¡A¦A¥[¤W³o»¤¤Hªº­·´º¡X¡X

    ¡u©B¹Ê¡ã¡ã¡ã¡v¦³¤H§]¤F¤j¤jªº¤@¤f¤f¤ô¡C

    ¦ý¬O©Ò¦³¤H³£§Ô¦í¦Û¤vªº±ý*±æ¡A¥´ºâ¤U¯Z¥t§ä¤H¬ª¤õ¡C

    ¡u¤µ±ß¨Óªº«È¤H¬O¦Ñ¤lªº¶Q»«¡A³£¥L°¨©ñ³W¯xÂI¨à¡IÅý§Úª¾¹D­þ­Ó¯ä±o·æ¡A§O©Ç§A­Ì¦Ñ¤j½Áy¤£»{¤H¡I¡v§d¥|¤ò³o¼Ë±Ð¨|¥Lªº¤â¤U¡C

    ¤p§Ì­Ì¤]³\¤£ª¾¹D³o­Ó¬Ý°_¨Ó´N«Ü³C®«ªº¤k¤H¬°¤°»ò¸ò¨º­Ó¯¸¦b§d¦Ñ¤j¨­Ã䪺§§º~¦³ºØ²ö¦Wªºªñ¦ü·P¡A¤£¹L¥L­Ì¹ï§d¥|¤ò¬O«ç¼Ëªº¤ß¬½¤â¶Â¬O²`¦³ÁA¸Ñªº¡A©Ò¥HÁöµM³o­Ó¤k¤HªºÁ|¤î©M¥Í¬¡²ßºD¸ò¨k¤H®t¤£¦h¡A°¾°¾¨­§÷¤S¤k¤Hªº¤£±o¤F¡A¦ý¬O¦í¦b­×¨®¼tªº¥S§ÌÁÙ¬O¹ç¥i¸ò¦Û¤vªº¥k¤âµo¥Í¨Ç¥u¥i·N·|ªº¬G¨Æ¤]¤£Ä@·N¥h©Û·S¦o¡C

    ¡u¥ú·í¡X¡X¡v

    ³fÂd¸Ìµo¥Xª««~¼²À»ªºÁn­µ¡AÁÙ¦ñÀHµÛ¯È±i¡u¨F©Ô¨F©Ô¡vªºÁn­µ¡C

    §d¥|¤òºÃ´b¦aâä¤F¨­Ã䪺¡u¶Q»«¡v¤@²´¡A¨S¦³¦h°Ý¤°»ò¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹