¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ·S¤WÁ`µô­n¤p¤ß

¥¿¤å¨÷ 306 ´c¤H¦Û¦³´c¤H¿i ¤å / ©ú¤ëº¦¶^ÀH¤ß

    ¦óÃý¹Å¤@Ã䨫¤@Ãä·Q¡A¤ß¤¤¦ü¥G¤S¦³¨Ç¤£¥­¿Å¤F¡A¥¿·í¦o¨«¦V«e­±ªº¤@¤ùºñ¤Æ±a®É¡A¬ðµM«á­±Â«¤W¨Ó¤@½ø¶Â¦âªºÄÑ¥]¨®¡C

    ¦b¦óÃý¹Å³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº±¡ªp¤U¡A¨®ªù¤j¶}¡A½Ä¤U¨Ó¨â¦W¶Â­m»X­±º~¤l¡C

    ¦óÃý¹Å³o®ÉÅ宣¤F¡A²´·úÀü±oºu¶êºu¶êªº¡A±i¶}¼L·Q­n¤j¥s¡A¥u¬O¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµo¥XÁn­µªº®É­Ô¡A¤@±i¥Õ¦â¤ò¤y¤w¸g¶ë¹L¨Ó¤F¡C

    "­ø¡I"¦óÃý¹ÅÅå¥sµÛ¡A­I«áªº§N¦½ºwºw¦Ó¤U¡A¥u¬O¦o¤~Å宣¤F´X¬íºØªº®É¶¡¡A«K·P¨ì²´«e¤@¶Â¡A°¨¤W´N¤H¨Æ¤£ª¾¤F¡C

    ¦óÃý¹Å¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸gµo²{¦Û¤v¤â¸}³Q¸jªº³Q¥Ï¦b¦a¤W¡AÃö¦b¤@¶¡¤Q¤À·tªº©Ð¶¡¸Ì¡A©Ð¶¡¸Ìªº¿O«Õ·t«Õ·tªº¡A¤Q¤À³±´Ë§Ï©»¤@¶¡¤p°­«Î¤@¯ë¡C

    ¦óÃý¹Å«á­Iªº§N¦½°¨¤W´Nº¯¤F¥X¨Ó¡C

    ±i¶}¤fªº·Q­n¥s¡A¥i¬O¡A¥u¯àµo¥X¡A"­ø¡K¡K­ø¡K¡K"ªº²Ó·L¯}¸HÁn¡C

    ¦óÃý¹Å¬OÀ~¯}¤FÁx¡A·Pı²{¦bªº±¡ªp¹³¬O°µ´c¹Ú¤@¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¤À®£©Æªº´c¹Ú¡C

    ¤ß¤¤¤Q¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«K´é°_¤F®£Äߪº·Pı¡A¦Ó¥B¬O²§±`ªº®£Äß¡C³q±`»¡°µ¤FÃa¨Æªº¤H¡A³£·|¤ß¦³°­¡A³£·|¦³¤ßÅ]¡A¦Ó²{¦bªº¦óÃý¹Å´N¬O³oºØ±¡ªp¡C

    ¨ººØ®£Äß»P®`©Èªº·Pı¬O¾Q¤Ñ»\¦aªº¡C

    ³øÀ³¡HÃø¹D³o´N¬O¶Ç»¡ªº¤¤³øÀ³¨Ó¤F¡I¦óÃý¹Å²ª½³£À~±o§Ö­ú¤F¡C

    ¬°¤°»ò³o©Ð¶¡ªº¿O¥ú³o»ò«Õ·t¡A¹w¥ÜµÛ¦o°¨¤W´N­n¤U¦aº»¤F»ò¡H¦oÁÙ³o»ò¦~»´¡AÁÙ¦³¤j¦nªº«eµ{¡A¦o¥i¬O¤@ÂI³£¤£·Q¦º°Ú¡H

    ¦o¤£·Q¦º¡I

    ²rµM¶¡¡A¸£¤º¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¾ÌªÅªº·Q¹³µÛ¡A»p¸Ö¯ô³Q¸j¬[©M¬y²£®É¨º¨ÇÂA²Oºvªº±¡´º¡A¦oªº¤ß´N¬½¬½ªº©âµÛ¡C

    ®`©È±oÃB¤W¡B¨­¤Wªº²Ó¦½³£¬O±K±K¦Ó¤U¡C

    °Ú¡A¤£­n¡I¦o©é©Rªº¥sµÛ¡A³ÛµÛ¡A¦o¥i¬O¤@ÂI³£¤£·Q·Q¨ì³o¨Ç¦å¸{ªºµe­±¡C¦o®`©È±o¥þ¨­§Ý¾_¡A¦o®`©È¤U¤@­Ó´N½ü¨ì¦Û¤v¡C

    »p¸Ö¯ô¦³¨ÆÁÙ¦³µ{¶h©b«æµÛ¡A«÷¤F©R¯ëªº³£·Q­n¥h±Ï¦o¡A¥i¬O­n¬O¦o¦³¨Æ¡Aµ{¶h©b·|Ãö¤ß¦o¤@¤U¶Ü¡A·|©é©Rªº·Q­n±Ï¦o¶Ü¡H

    ¤£¡A¤£·|¤F¡A¥L©Î³\ÁÙı±o¤ß±¡µh§Ö§a¡H

    ¤ß±¡µh§Ö¡H

    ¦óÃý¹Å·Pı¸£¤º©¿µM¤@¹D«G¥ú¹º¹L¡C¸£¤¤¦P²{¤F¤@­Ó¦o·P¨ì®£Äߪº©ÀÀY¡C

    ¬O°Ú¡Aµ{¶h©b¥L¦h¥b¬O«ë¤£±o¦o¥X¨Æ¡A¬Ý¦o¨ü¨ìÃg»@¡A¨º»ò¡A³o¦¸¸j¦oªº¤H·|¤£·|´N¬O¡K¡K

    ¤ß¤¤¤@·Q¨ì¤F³o­Ó¥i¯à©Ê¡A¦óÃý¹Åªº¤@Áû¤ß´N¬O¤@°}ªºº¯²D¡CÃB¤Wªº¡A¨­¤Wªº§N¦½¶V«_¶V¦h¡A¶V«_¶V¦h¡I

    ®`©È»P®£Äߪº¦]¤l±N¦oªº¤ßºCºCªºµ¹¹ý©³ªº«I»k¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn¡A¦óÃý¹Åªº¤@Áû¤ß³£¸õ¨ì¤F¶Ú¤l²´¤F¡C

    ªGµM¡A¬O¤£¥X·N®Æªº¶Ç¨Ó¤F¶}ªùªºÁn­µ¤F¡C

    ¦óÃý¹Å¬OÅ宣ªºÀü¤j·ú¬ÝµÛ²´«eÀ¹µÛ¶Â¦â¸n¤l¡A¥þ¨­¤W¤U±K«Ê¡A¥uÅS¥X¤@Âù²´·ú¡B¤@­Ó¼L¤Úªº¦Ç¦ç¨k¤H¡C

    ¼L¤¤¤£Â_ªº¥X²{"­ø¡I­ø¡I"ªºÁn­µ¡C

    ¦Ç¦ç¨k¤H½w½wªº¨«¨ì¦oªº­±«e¡A̽¥X¤â«K¦b¦o³·¥ÕªºÁyÀU¤WºN¤F¤@§â¡C

    "¨þ¨þ¡A¦n¤@¦ì­·«º¨ôµ´ªº¬ü¤kÂå¥Í¡A¹É¹É¡A¤@±iÁy¯uªº¬O¤ñ¤Ñ¨ÏÁÙ°g¤H¡I"

    "­ø¡I­ø¡I"¦óÃý¹Å§ó¬OÅ宣¡A©é©Rªº·nµÛÀY¡A·Q­nÁ׶}³o¨k¤HªºÅ]¤öIJ¸I¦Û¤vªº¡C

    "³é¡A¦ü¥G¦n¹³¦³®¼¦h¸Ü¹ï­ô§Ú»¡©O¡A¦¨¥þ§A¡I"¦Ç¦ç¨k¤HÀ¸ë¦ªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤Q¤À±y¶¢ªº«K±N¦óÃý¹Å¶ë¦b¼L¤Wªº¥Õ¦â¤ò¤yµ¹°ù¤F¤U¨Ó¡C

    "©ñ¡A©ñ¤F§Ú¡A¨D§A­Ì¤F¡I"¼L¤Wªº§ô¿£¤@ÃP¡A¦óÃý¹Å«K°¨¤WªºµJ«æªº¦R¥X¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡H

    "©ñ§A¡H«¢«¢¡K¡K"¦Ç¦ç¨k¤H«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A"§A¥H¬°¥i¯à¶Ü¡H¦n¤£®e©ö¤~§ì¦^¨ÓªºÂyª«¡AÁÙ¦³©ñ¦^¥hªº¹D²z»ò¡H"

    ¦Ç¦ç¨k¤H¨º«Õ·tªº²´¬Ý¦o®É§¹¥þ¬O»´½°ªº¡C

    "©ñ§Ú¡A§Ú·|µ¹§A¿ú¡A¥[­¿ªºµ¹§A¿ú¡K¡K"³o­Ó®É­Ôªº¦óÃý¹Å¬O®`©È¨ì¤F·¥ÂI¡A¥u¬O¤@¦Vªº²Ó¤ß©M§NÀRÁÙ¬O«j±jªºÅý¦o¥i¥HÂí©w¤U¨Ó¡A·Q¤è³]ªk¥h­±¹ï¡C

    ¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡A³o¬O¥Ã«í¤£Åܪº¹D²z¡A¦óÃý¹Å«Ü¬OÀ´±o³o­Ó¹D²z¡C

    ÁöµM¦o¤£©ú¥Õ²´¤Uªº¸j­ê¬O¤°»ò­ì¦]¸j¬[¦oªº¡A¦ý¬O¿ú³oªF¦è¡A¨S¦³¤H¤£·R¡C©Ò¥H¦o¨Ã¨S¦³²Y¶{ªº­úµÛ¡A¤Q¤À¥i¼¦ªº¥h¨DµÛ¸j­ê¡A¦Ó¥B¬O¤Q¤Àª½±µªº´£¥Xµ¹¿ú¡C

    "¥[­¿ªºµ¹§Ú¿ú¡H¤jÂå¥Í¤£·\¬O¤jÂå¥Í¡A¯u¬OÀ´±o»¤-´b¤H°Ú¡I"¦Ç¦ç¨k¤H¤@Ã仡¡A¤@Ãä¤S»´»´ªº§â¤â«ü¦A¼¾¤W¤F¦óÃý¹Å¨º±i¥Õ¹àªºÁy¡C

    "¥u¥i±¤¡A¥»¤j·Ý¤£¦ý¬O¹ï¿ú¦³¿³½ì¡A¹ï©ó¦ó¤jÂå¥Í³o¼Ëªº¤k¤H§ó¬O·P¿³½ì¡I"¦Ç¦ç¨k¤H¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥Î-a-i¬Nªº²´¯«¤W¤W¤U¤U¡B¥ª¥ª¥k¥kªº¥J²Ó¥´¶q¤F¦óÃý¹Å¤@½ë¡C¤~¥Î§é¿i¤Hªº³t«×¥Î¤â«ü¦b¦oªº¬õ¼íªº¼L®B¤W»´Ä²¤F¤@¤U¡AÀ¸ë¦ªº»¡¹D

    ¦óÃý¹Å¤@Å¥¡A³o¦^¬O¹ý©³ªº«æ¤F¡A²´¤Uªº³o­Ó¨k¤Hµ·²@³£¤£±»¬Ý¦oªº²´¯«¸Ìªº¨ººØ-h-uo¼ö¡C

    ³oÅý¦oªº¤ß¦A¦¸ªº¨I¤J¤F¨¦©³¡C

    ²Ä¤@¦¸¹J¤W¥Î¿ú¤]µLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C³o¤UÀ³¸Ó¬O¦ó¬O¦n¡H¦óÃý¹Å¤@®É¤§¶¡Åܱo¤»¯«µL¥D°_¨Ó¡C

    ³o»òµuªº®É¶¡¡A¦p¦óÅý¦o«æ¤¤¥Í­pªº·Q¨ì¿ìªk¹ï¥I³o­Ó¨k¤H¡C

    "³o¦ì¤j­ô¡A¦³¤F¿ú¡A§A¥i¥H¨ì¥~­±§ä§ó¦h¡A§ó¦nªº¤k¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤k¦W¬P¡K¡K³o¤ñ¹³§Ú³o¤@ºØ¾ã¤Ñ¹ïµÛ¯f¤HªºÆ{´e¤k¤H¦n±o¦h¬O¤£¬O¡C

    "¨þ¨þ¡A¬O»ò¡H¦óÂå¥ÍÆ{´e¡H§Ú«ç»ò¤@ÂI³£¤£Ä±±o¡C­n¬Oı±oÆ{´e¡Aª±ª±¹CÀ¸´NÅܱo¦³½ì¤F¡C"¦Ç¦ç¨k¤HÅܱo¥Ö¯º¦×¤£¯º°_¨Ó¡A»´»´ªº¤@´­¤â¡A¤â¤W«K¦h¥X¤@¬`µL¤ñ¾W§Qªº¤P­º¡C

    ¦óÃý¹Å°¨¤WÅå±o²´·ú³£Àü¶ê¡K¡K

    ®`©È±o¤@°Ê¤£´±°Ê¡A¦b¥Í©R­±«e¡A³Ì«á¤]¯à¿ï¾Ü§´¨ó¡A¥ô¥Ñ³o¦Ç¦ç¨k¤HªºÂ\§G¤F¡C

    ¾÷³õ¡Aµ{¶h©b¬O±aµÛµL¤ñ´r®®ªº¤ß±¡¤U¤F­¸¾÷¡C

    ¨º¦B§NºÍ´¼ªº²´²¶¤¤±aµÛÃø¥H±»ªº²H²H¯º·N¡C

    "¨þ¨þ¡A¤j¤Ö¡A¤~­è¤U­¸¾÷¦Ó¤w¡A¦³±oµÛ³o»ò§Ö´NÅS¥X¤@°Æ·t¸Ì«ä¬Kªº¼Ë¤l¤F»ò¡H"®ï¨ôÁ@¹Dµ{¶h©b¡A¤£¥Ñ¦Û¥D«K¼L½âªº¨ú¯º¤F°_¨Ó¡C

    äM¡A³oÁ`µô¡A¬°¤F´£¦­¤@¨â¤Ñ¦^¨Ó¡C

    ¥[¯Z¥[ÂIªº¤u§@¡A³£§Ö­n§â¥Lµ¹²Ö¦º¤F¡A³o­Ó®É­Ô°Q¦^¤@¨Ç¼L¤Wªº«K®a¤]¤£¬°¹L§a¡C

    "¨ô¡A§Ú¬Ý§A¬O¼LÄo±o«Ü¡A­n¤£­n§Ú®³¶ô½¦¥¬¹L¨Ó¡A§â§Aªº¼Lµ¹«Ê¤F¡C"

    "¨þ¨þ¡A¤£¬O§a¡AÁ`µô¤°»ò®É­ÔÁy¥Ö³o»òÁ¡¡A³s¤H®a»¡¨â¥y³£¤£¦æ¤F¡C"

    "­ó­ó¡A§A¤p¤l¤£¾á¬O¼LÄo¡A¦Ó¥B¬O¥ÖÄo¡C"µ{¶h©b¤@¤â´N¥Î¤Oªº·f¦b¤F®ï¨ôªºªÓ¤W¡AµM«á¤@­Óµo¤O¡C

    "«u³é¡A«u³é¡I"®ï¨ô°¨¤W´N¥sµh°_¨Ó¤F¡C

    µ{¶h©b²H²H¤@¯º¡A"§A³o³Ã¥ëÁÙ¯u¬O¶V¨Ó¶V¤£ªø¶i¤F¡A²{¦b³s±µ§Ú¨â©Ûªº¥»¨Æ³£¨S¦³¤F¡A¬Ý¨Ó±o¦n¦nªº¥hÀ]¤l½m½m¤F¡C¤@¦¸¡A§Ú¥h½m¥\¡A¥s¤W§A¤F¡I"

    "¤£¬O§a¡HÁ`µô¡A¤H®a¥i¬O¨S·Q­n¥h¡H"®ï¨ô°¨¤W´N­W°_¤FÁy¤F¡A½m¥\¡A³o¥i¬O­W®t¨Æ¦n¤£¦n¡H¸òµ{¤j¤Ö¤@°_¥h½mªÅ¤â¹D¡A¨º°Z¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H°©ÀY´²¬[³£¦³¥÷¤F¡C

    "¨S·Q¥h¤]±o¥h¡A§A³o¼Ë¤lªø´Á¨Í¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¡A°©ÀY³£§Ö¥ÍùפF¡A§Ú¬O¬°¤F§A¥¼¨Óªº·@°üµÛ·Q¡AÀ°§A¥[±jÅé¯à°V½m¡A¬°§Aªº¤U¤@¥NªºÀu¥Í§@·Ç³Æ¡H"

    "¤°»ò¡H¬°§Ú¤U¤@¥NªºÀu¥Í°µ·Ç³Æ¡A§|§A¯R°Ú¡A¦³¨S¦³¦Aáàªù¤@ÂIªº²z¥Ñ¤F²ª½¬O±jµü¹Ü²z¡A¥»¤½¤l²{¦b³£¨Sµ²±B¡A¤]¨S¥´ºâµ²±B¡A¥Í¤°»ò«Ä¤l¡AÀu¤°»ò¥Í°Ú¡H"®ï¨ô²ª½¬OÁy³£ºñ¤F¡C

    µ{¶h©b¤@Å¥«K«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    "¨ô¡A§A¤~áàªù¡A¸¨«á¤F¡A³o¦~¥N´N¿³©^¤l¦¨±B¡C§A³o­·¬y¤Ö·ÝÁÙ¨Sµ²±B¡AÁÙ¤£¥´ºâµ²±B¡A´N¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¤F¨S¦³§Ë¤F­ÓºØ¨Ó©^¤l¦¨±B¡C"

    "¥h¡I¤j¤Ö§A¥i§O¶V»¡¶V¨¸ªù¡C"¥L®ï¨ôÁÙ¯u¬O¤@ÂI³£¨S¥´ºâµ²±B¡A¥i§OÅýµ{¤j¤Ö»¡µÛ»¡µÛ´N¨Ó¯u¡C¨º¥i´N¤j¤j¤£§®¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹