¤j¹D¤p»¡ºô > ¨ä¥LÃþ«¬ > ½Í±B½×»ù

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ¤H¥Í²Ä¤@¦¸©_®¢¤j°d ¤å / §Ú¬O³½

    ¦w´º¶}¨®¡A©u®fªF§¤¦b°Æ¾r¡A¸ô¤W¡A¨â¤H¤@ª½³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O¦w´ºªº²´²\«o¬O¤@ª½Àq¤£§@Ánªº±¼¤U¨Ó¡C

    ©u®fªF¾a¦b®y´È¤W¡A°¼ÀY¬ÝµÛµ¡¥~¡A¨®µ¡¬Á¼þ¤W¬M·Ó¥X¥L¨º±i«Cµµ©M¨ë¥ØÂA¬õ¥æ¿ù¤À§Gªº­±¤Õ¡A¥LÂù²´¥X¯«ªº¬ÝµÛ¬Y¤@³B¡AÀû¤Õ¤¤±aµÛÀ£§í©MÁô§Ô¡C

    ¨®¤l¤@¸ô¶}¦^¨ì¹©³£¡A¦w´ºº¶¤õ¡A¦ý«o¨S¦³°¨¤W¤U¨®¡C

    ©u®fªF¤@°Ê¤£°Êªº§¤¦b°Æ¾r¤W¡A¨}¤[¡A¦w´º³o¤~»´Án¹D¡A¡u§Ú­Ì¦^®a¡C¡v

    ©u®fªF½w½wÂà¹LÀY¨Ó¡A¨®¤º¨S¦³«G¿O¡A¥u¦³¤p°Ï¤¤ªº¸ô¿O«GµÛ·x¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¤]·Ó«G¤F©u®fªFªºÁy¡C

    ¦w´º¬Ý¨ì¥Lªº²´²µ¬õ¤F¡A±aµÛ´X±ý¼Y¤UªºÀã¼í¡A¦o¤ß¯kªº´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ©u®fªF¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ¦w´º¡AÁ¡®B¶}±Ò¡A«Ü§C¡A¤]«ÜÀ£§íªºÁn­µ¹D¡A¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v

    ¦w´ºªº²´²\±¼¤U¨Ó¡A¥D°Ê¹L¥h©ê¦í©u®fªF¡A¦o®C«|µÛ¹D¡A¡u³£¬O§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¿ù¤F¡C¡v

    ¦pªG¦o¤£¶]¥X¥h¡A¤]¤£·|¦³«á¨Óªº¨Æ±¡¡C

    ©u®fªF¦ù¤â¦©µÛ¦w´ºªº«á¸£¡A§CÁn¹D¡A¡u¬O§Ú¨S¯à¤O«OÅ@¦n§A¡AÅý§A¨ü©e©}¤F¡C¡v

    ©u®fªF±q¤p¨ì¤j¡A­n­·±o­·¡A­n«B±o«B¡A¦V¨Ó¥u¦³¥LÅý§O¤H¦Y窺¥÷¨à¡A¥i¬O³o¤@¦^¡A¥L¤£¶È¦Û¤v®â¤F¡A¦Ó¥BÁÙ³s±aµÛ¦w´º¸òµÛ¥L¤@°_¨ü©e©}¡C

    ¬ÝµÛ¦o¦bĵ§½¡A·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±»¡¡A¬O¦]¬°¦o¦Û¤v³Ü¾K°s»{¿ù¤H¡A¸ò³¹©ö°®©MÁú·s¶§¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªº¨º¤@¨è¡A©u®fªFªº¤ß´X¥G³£­n¯k¸H¤F¡C

    ³£¬O¥L¨S¦³¥Î¡A¬O¥L¨S¦³¯à¤O·ÓÅU¦n¦w´º¡AÁÙ­nÅý¦Û¤vªº¤k¤H¥h©ßÀYÅS­±¡A±Ë±ó¦Û´Lªº±Ï¥L¡C

    ¦pªG»¡¤§«e©u®fªF¦h¤Ö¬O¤j¨k¤l¥D¸q¡A©Ò¥H¤~·|¤£Åý¦w´º¥X­±§@ÃÒ¡A¦Û¤v¤@¤O©Ó¾á¡A¨º»ò²{¦b¡A³oºØµ²ªG´N¬O¹ï¥L¦Û¤jªº³Ì¤j¿Ø¨ë¡A¥L¬J¨ü¤£¤F²{¹ê¬½¬½¦aµ¹¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡A§ó¨ü¤£¤F²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦w´º¨ü©e©}¡C

    Åý¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¹ï¤p¤H§CÀY¡A³o¹ï©ó¤@¦V¦Û´L¤ß¤ñ¤ÑÁÙ°ªªº©u®fªF¦Ó¨¥¡AµLºÃ¬O¤@³õ¨I­«ªº¥´À»¡C

    ©u®fªF¦¹¨è©êµÛ¦w´º¡A°£¤F¹ï¤£°_¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯ໡¨Ç¤°»ò¡C

    ¥i¦w´º«o¹D¡A¡u®fªF¡A§Ú¤£¦b¥G¡A§Ú¯uªº¤£¦b¥G¡A¦pªG§Ú¦­ª¾¹D§A¦b¸Ì­±¨ü¤F¨º»ò¦hªº­W¡A§Ú¤@©w¦­¦­´N¥h±Ï§A¥X¨Ó¡C¡v

    ©u®fªF±N¦w´º¥Î¤OªºÅó¶iÃh¤¤¡A»´§kµÛ¦oªºÀY³»¡C

    ¨â¤H¦^®a¤§«á¤£¤[¡A§õ¾_¾^¡A¬q«³©M¸­µY¤]¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì¶R¤F«Ü¦hªº¥~¥ÎÃÄ©M¯½¥¬¡A¸K°s¡C

    ¦w´º¥¿·QµÛ®a¸Ì­±¨S¦³³oºØªF¦è¡A·Q¤U¥h¶R¡A¸­µY»¼µ¹¦o¤@­Ó¤j³U¤l¡A¥XÁn¹D¡A¡uªF¦è³£¦b¸Ì­±¤F¡C¡v

    ©u®fªF¦b¥Dª×¡A¦w´º¦^¥h¥Dª×µ¹¥L¤WÃÄ¡C

    «ÈÆU¤¤¡A¬q«³©M§õ¾_¾^§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨â¤H­Ñ¬O­±¦âÃø¬Ý¡A¸­µY¸òµÛ¥L­Ì¤@¸ô¡A³Q¥L­Ì¨â¤H¨­¤W´²µo¥Xªº¦B§N®ð³õ­áªº¤£´±»¡¸Ü¡C

    ¤T¤H­Ñ¬O¨IÀq¡AªÅ®ð¤¤³£Äjº©µÛÀ£§íªº®ð®§¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¹L¥h¦h¤[¡A²×¬O¬q«³²Ä¤@­Ó¥XÁn¡A¡u§Ú¥L¶ý­n¬O¯àÃ`¤U³o¤f´c®ð¡A§Ú´N¤£¥s¬q«³¡I¡v

    ¸­µY¥­®É¹ï¬q«³«Ü¤¿¡A¨º¬O¦]¬°¦o¨S¨£¹L¬q«³¯uªºµoµÊ®ðªº®É­Ô¡A²´¤U¬ÝµÛ¬q«³¤@°Æ¤À¤ÀÄÁ­n¦Y¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¦oÀ~±o³£¤£´±¥XÁn¡C

    §õ¾_¾^¤]¬O¨IÀq¨}¤[¡AÀH§Y¹D¡A¡uÁöµM®fªF¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O³¹¥òâü©MÁú®Ê¥L­Ì¤£·|»´©ö©ñ¹L¥L¡A²´¤U¾ã­Ó·¬ªL³£¤£¦w¥þ¡A­n»°ºò¦^¥V«°¡C¡v

    ¬q«³¹D¡A¡u®fªF³o¦¸¨ü¤F³o»ò¤jªººÛÅn¸o¡A¥H¥LªºµÊ®ð¡A¬O¤£·|Â÷¶}·¬ªLªº¡C¡v

    §õ¾_¾^Â٬ܹD¡A¡u³o¸Ì¬O¤H®aªº©³½L¡A´Nºâ¬O·Q³ø¤³¡A¤]¤£¯à¥´¨S·Ç³Æªº¥M¡I¡v

    ´N¬O¦]¬°¤Ó¹L¤j·N¡A¤§«e¦b¥V«°¨º»ò¦h¦~¡A³£¨S¦³´±¸I©u®fªF¤@¤U¡A©Ò¥H¾i¦¨¥L³o°Æ¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº©Ê®æ¡A³o¦¸¦Yªº´eÁ«´N¬O³Ì¤jªº±Ð°V¡C

    »D¨¥¡A¬q«³¨IµÛÁy¹D¡A¡u¨º¥¿¦n¡A¦ô­p¥V«°¨ºÃä§ä®fªF¤]§äºÆ¤F¡C¡v

    «ÈÆU¤¤¡A¬q«³©M§õ¾_¾^°Ó¶qµÛ­p¹º¡A¥Dª×¤¤¡A¦w´ºµ¹©u®fªFÀ¿Áy¡A¤WÃÄ¡C

    ¦å¸ñ²M¬~°®²b¡AÅS¥X©u®fªF¥»¨Óªº¥Ö½§¡A¦w´º¬ÝµÛ¥L¤@±i¥»¨Óº}«G¨ì§¹¬üªº­±¤Õ¤W¡A¦p¤µµw¬O¦UºØ¶Ë²ª¡A¶Ë¤f¡A¦oªº²´²\¤î¤£¦íªº©¹¤U±¼¡C

    ©u®fªF¦ù¤â«ø¥h¦w´ºÁy¤Wªº²´²\¡A»´Án¹D¡A¡u§O­ú¡A§Ú¬ÝµÛ¤ß¸ÌÃø¨ü¡C¡v

    ¦w´ºÂIÀY¡Aºòºò¦a«rµÛ¤ú¡A±j§ÔµÛ²´²\¡C

    ®³µÛ´Öªá´Î¡AÅÙµÛ¸K°s¡A¦w´ºµ¹©u®fªFÁy¤Wªº²Ó¤p¶Ë¤f¤WÃÄ¡C

    ¥LÃBÀY¤W¦³¤@¶ô¤ñ¸û¤jªº¶Ë¤f¡A¸K°s²M¬~¹L¤§«á¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¤@¤ò¿úµw¹ô¤j¤pªºµ²¯m¶Ë¬Í¡C

    ¦w´º½K¬Ü¡A¥XÁn¹D¡A¡u³o¶Ë¦b®a¸Ì­±¨Sªk³B²z¡AÁÙ¬O¥hÂå°|§a¡C¡v

    ©u®fªF»´Án¹D¡A¡u¨S¨Æ¡C¡v

    ¦w´º­±¦â¨Ì¬O¾á¤ßªº¡A¦o¥XÁn¹D¡A¡u¸U¤@¯d¬Í«ç»ò¿ì¡H¡v

    ©u®fªF¹D¡A¡u¯d¬Í§A´N¤£­n§Ú¤F¶Ü¡H¡v

    ¦w´º»D¨¥¡A¹ï¤W©u®fªFªºµø½u¡A¨IÀq¼Æ¬í¡A¦o»´Án¦^¹D¡A¡u¥u­n§AÁÙ­n§Ú¡A§Ú³o½ú¤l³£¤£·|Â÷¶}§Aªº¡C¡v

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A©u®fªF®B¨¤½w½w¤Ä°_¡C

    ¦w´º±j§ÔµÛ¤ß»Ä¡AÄ~Äòµ¹©u®fªF¤WÃÄ¡A³~¤¤¡A¦o¶}¤f¹D¡A¡u®fªF¡A§Ú­Ì¦^¥V«°§a¡C¡v

    »D¨¥¡A©u®fªF²´¤¤«Ü§Öªº°{¹L¤F¤@©Ù¤°»ò¡A¥LÁÙ¨Sµ¥¥XÁn¡A´NÅ¥¨ì¦w´ºÄ~Äò¹D¡A¡u§A±o¸o¤F·¬ªL°Æ¥«©Mĵ¹î§½ªøªº¨à¤l¡A§ÚÅ¥»¡¥L­ÌÁÙ¦bÂå°|¸Ì­±½öµÛ¡A¥L­Ìªºª¨ª¨¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A¦p¤µ·¬ªL¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

    ©u®fªF¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ¦w´º¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡A¡u§A»¡§Ú­Ì¡H¡v

    ¦w´º¤@Ãäµ¹©u®fªF¤WÃÄ¡A¤@Ãä¦^¹D¡A¡u¬O¡A§Ú­Ì¡A§Ú»¡¹L¤£·|Â÷¶}§Aªº¡C¡v

    »D¨¥¡A©u®fªF¤ß¤¤»¡¤£¤W¬O¬X³nÁÙ¬O»ÄÀß¡AÁ`¤§¬O¿±µÈªº¯k¡C

    ¨IÀq¼Æ¬í¡A¥L¥XÁn¦^¹D¡A¡u¦n¡A§Ú­Ì¦^¥V«°¡C¡v

    ¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A©u®fªF©M¦w´º±q¥Dª×¤¤¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¡A«ÈÆU¨Fµo¤Wªº¤T¤H­Ñ¬O§ë¨Óª`µøªº¥Ø¥ú¡C

    ©u®fªF¤w¸g´«¦n¤F¤@¨­¦çªA¡AÁy¤Wªº¶Ë¤]³B²z¦n¤F¡AÃBÀY¤W¥]²ÏµÛ¤@¤p¶ôªº¥Õ¦â¯½¥¬¡C

    ¥LÁÚ¨B¨«¨ì¨Fµo³B§¤¤U¡A¬q«³¬ÝµÛ¥LÁy¤W©úÅ㪺¶Ë¡A¤£¥Ñ±o½K¬Ü¹D¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ©u®fªFÀH¤f¹D¡A¡u¨S¨Æ¡A¦º¤£¤F¡C¡v

    ¬q«³¨IµÛÁy¡A¯º¤£¥X¨Ó¡C

    §õ¾_¾^¤]¬Ý¦V©u®fªF¡A¥XÁn¹D¡A¡u®fªF¡A­è¤~§Ú¸ò¬q«³°Ó¶q¤F¤@¤U¡A²{¦b³oÃ䪺±¡ªp¤£¤jí©w¡A§Ú·Q§Ú­Ì¡K¡K¡v

    §õ¾_¾^ºÉ¶q»¡ªº©e°û¡A¥Í©È­þ¥y¸Ü»¡ªº¤£¦n¡A´NÂW¨ì¤F©u®fªF³o­Ó¬Ó¤Ó¤l°ª¶Æªº¦Û´L¤ß¡C

    ¦ý¬OÅý§õ¾_¾^·N¥~ªº¬O¡A¥Lªº¸ÜÁÙ¨Sµ¥»¡§¹¡A©u®fªF´N·m¥ý¹D¡A¡u§Úª¾¹D¡A§Ú­Ì¤µ±ß´N¦^¥h¥V«°§a¡C¡v

    »D¨¥¡A§õ¾_¾^²´¤¤«Ü§Öªº°{¹L¤F¤@©Ù¤°»ò¡A¬q«³¤]¬O¦YÅå¡A¨S·Q¨ì©u®fªF³ºµM·|¥D°Ê´£¡C

    ª½¨ì¤@ª½¨S¶}¤fªº¦w´º¥XÁn¹D¡A¡u§Ú­Ì¤]¤£¥Î±a¤°»ò¦æ§õ¡Aª½±µ¨«§a¡C¡v

    §õ¾_¾^©M¬q«³³£¬OÁo©ú¤H¡A¤@¤U¤l´N·Q©ú¥Õ¤F¡A¯àÄU±o°Ê©u®fªFªº¤H¡A©È¤]¥u¦³¦w´º¤F¡A¦pªG¦oÄ@·N¸ò©u®fªF¦^¥V«°¡A¥L¥i¬O¤Ú¤£±oªº¡C

    ´X¤H¤@©ç§Y¦X¡A·í§Y«K°Ê¨­»°¦^¥V«°¡C

    ¸ô¤W¡A¬q«³ÁÙ±µ¤FÁú¹pªº¹q¸Ü¡AÁú¹p¹D¡A¡u¨ºÀY«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¬q«³¹D¡A¡u®fªF¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¥¿©¹¥V«°»°©O¡C¡v

    Áú¹p³ß¥X±æ¥~¡A¤£¥Ñ±o¹D¡A¡u¯uªº¡H«ç»ò¥X¨Óªº¡H¡v

    ¬q«³·QµÛ¦w´º¦bĵ¹î§½®É»¡ªº¸Ü¡A¿ìªº¨Æ¡A¤ß¤¤¤]¤£§K·P´n¡A·t¦Û¼Û¤F¤f®ð¡A¥L¥XÁn¦^¹D¡A¡u¨ãÅ骺µ¥¦^¥h¦A»¡§a¡C¡v

    Áú¹pÀ³Án¡AÀH§Y¹D¡A¡u¹ï¤F¡A§Ú­è·Q°_¨Ó­n¸ò§A»¡¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¦Ð晗¨Ó§ä§Ú¤F¡A«D°Ý§Ú®fªF¥h­þ¨à¤F¡A§Ú³o³q§é°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¬Û¨S¬Û«H¡A¤Ï¥¿§Ú¬OºÉ¤O¤F¡C¡v

    ¬q«³³o·|¨à¥¿¤ß·Ð·N¶Ã¡A»D¨¥¡A¥L¥XÁn¦^¹D¡A¡u¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¦A¦³¨â­Ó¦h¤p®É´N¦^¥V«°¤F¡Aµ¥¦^¥h¤§«áÅý®fªFµ¹®a¸Ì­±¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡v

    Áú¹p¹D¡A¡u¨º§Ú¥h±µ§A­Ì¡A¥h­þ¨à¶×¦X¡H¡v

    ¬q«³¹D¡A¡u®fªF±aµÛ¦w´º¦^¥hªº¡A¦ô­p±ß¤W¤£¸ò§Ú­Ì¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦b¿«¾^¼Ó¨£§a¡C¡v

    ¡u¦n¡C¡vÁú¹pÀ³Án¡AµM«á±¾Â_¹q¸Ü¡C

    ¨®¤l¶}¦^¨ì¥V«°¬É¤ºªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O­â±á¤TÂI¦h¡A©u®fªF©M¦w´ºª½±µ¹L¥h«n°ê¤½©²ªº¤½´J¡A¬q«³°e¸­µY¦^®a¡AµM«á¦A¸ò§õ¾_¾^¤@°_¥h¨ì¿«¾^¼Ó¡C

    ¦¹®É¿«¾^¼Óªº¥]¶¡¸Ì­±¡A¤w¸g§¤¤F¤£¤U¤Q´X¤G¤Q­Ó¤H¡A³£¬O¥­®É¸ò©u®fªFª±±o¦nªº¤@À°¡C

    ¨£¬q«³©M§õ¾_¾^¥X²{¡AÁú¹p¥ß°¨¥XÁn¹D¡A¡uµ¥§A­Ì¥b¤Ñ¤F¡A»°ºò»¡»¡·¬ªL¨ºÃä«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¬q«³©ÔµÛÁy©¹´È¤l¤W­±¤@®y¡A®³°_®à¤Wªº·Ï²°¡A±Ç¥X¤@®Ú·Ï¨Ó¡A¨­Ã䪺¦¿ªQÀÜ»¼¹L¤õ¾÷¡A¬q«³©â¤F¤@¤f·Ï¡AµM«á¥XÁn¹D¡A¡u§Ú™J¡A³o­Ó¤³¤£³ø¡A§Ú­Ì³oÀ°¤HªºÁy¯u¬O­n¥á¥ú¤F¡I¡v

    »D¨¥¡A²³¤H§ó¬O­±¦â¾®­«¡C

    §õ¾_¾^¤ñ¬q«³­n§NÀR¤@¨Ç¡A¦ý¬O³o§NÀRªº­I«á¡A«o¬O¤]¦bÁßÆCµÛ³ø´_ªº­p¹º¡A®Bä¶}±Ò¡A¥L¥XÁn¹D¡A¡u®fªF¦b·¬ªL§â°Æ¥«ªø©Mĵ¹î§½§½ªøªº¨à¤lµ¹¥´´Ý¤F¡A¹ï¤èåxµÛ¤@¤f®ð­n§Ë¦º®fªF¡A¥L³QÃö¶iĵ¹î§½ÁÙ¤£¨ì¤Q¤G­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A³Q¥´ªº­Ó¥b¦º¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O¦w´ºÁo©ú¡Aèo¦Ó¨«ÀI¤@§â¡A¦ô­p¥LÁÙ±o¦b¸Ì­±Ãö¨â¤Ñ¡C¡v

    ¡u®fªF³o¦¸¤U¤â¬O­«¤F¨Ç¡A¦ý¤]¬O¹ï¤è²V³J¡A®fªF¤@©w¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¦­±ß­n§ä¥L­Ì³ø¤³ªº¡A²´¤U¤j®a´N·Q·Q¬Ý¡A«ç»ò¼Ë¤~¯àÅý®fªF¥X¤F³o¤f´c®ð¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹