¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤EªZ¦Ü´L

¥¿¤å¨÷ ²Ä¨â¦Ê¤E¤Q¤C³¹ °g°g½k½kªº¤J°} ¤å / ½½¤û¨g©b

    ³°¦°¤ß¤¤·L·LªºÅå³Y¡A³s¦£¦b¤ß©³°Ý¹D¡G¡u¼S¤ëÁ÷¯T¡A§A¨ºÃä¥X¤°»ò¨Æ±¡¤F»ò¡H¡v

    ¹j¤F¤@·|¨à¡A¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µ¤~¦b³°¦°ªº¤ß©³·Q¤F°_¨Ó¡G¡u¥D¤H¡A§Úµo²{¤F¤@­ÓªF¦è¡A§A¥ýµ¥µ¥°Ú¡A§Ú¬Ý²M·¡¤F¦b»¡¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A³°¦°ªº¤ß¤¤¤É°_¤F¤@ºØ·Ð´eªº·Pı¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¤£¦wªº¨Æ±¡­nµo¥Í¤F¤@¯ë¡A¹L¥h¤F¤j·§¥|¤­¤ÀÄÁªº¼Ë¤l¡A³°¦°¤ß¤¤¶V¨Ó¶V¤£¦w¤F°_¨Ó¡A´N·Ç³Æ¥h°Ý°Ý¼S¤ëÁ÷¯T¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µ«o¬O¦b³°¦°ªº¤ß©³ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¥D¤H¡A¤U¤è¦³¤H¦b©Ô§Ú¡A¤£¹ï¡A§Úªº¨­Åé¦b¤U¨I¤F¡A¤U­±¡K¡K¡v¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µ¨ì¤F³o¸Ì«K¬O±®µM¦Ó¤î¡A´X¥G¬O¤@Àþ¶¡«K¬O®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ³°¦°¤ß¤¤¤@Åå¡A¾ã­Ó¤H³£¬O·L·LªºÅ¸°Ê¤F¤@¤U¡A¨º¤£¦wªº·Pı¦¹®É¤w¸g¬O§¹¥þªº°nµo¦Ó¥X¡A«æ¦£¦b¤ß©³©I³ê¹D¡G¡u¼S¤ëÁ÷¯T¡A¼S¤ëÁ÷¯T¡K¡K¯àÅ¥±o¨£¶Ü¡H¡v

    ¦ý¬O¦^µª¥Lªº«o¬O¤@°}ªº¨IÀq¡A¦Ó¦b¦¹®É¡A³°¦°¨º­ì¥»¦³¨Ç¿EÀúªº¤ß¤Ï¦Ó¬O¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¤ß¤¤ºÃ´b¨ì¤F·¥­P¡C

    ¡u¼S¤ëÁ÷¯T¬ðµMªº®ø¥¢¹ê¦b¬O¨Óªº¦³¨Ç¬ðµM¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¼S¤ëÁ÷¯T´£¨ì¤F¤°»ò¤U¤è¦³ªF¦è¦b©Ô¥L¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³°¦°·Q¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤ºÃ´b¤£¸T§ó¬Æ¡A®IÀY«K¬O´ÂµÛ¦Û¤vªº¸}¤U¬Ý¥h¡A¤U¤è¥L§¹¥þ³£¬O¬Ý¤£²M¬O«ç¼Ëªº¤@´T´º¶H¡C

    ³°¦°«r¤F«r¤ú¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A§V¤Oªº¥­´_µÛ¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¼S¤ëÁ÷¯T¦ü¥G¬O¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¤Ñª¾¹D¯³ºq´X¤H¬O§_¬O¤£¬O¹J¨ì¤F¨ä¥Lªº¦MÀI¡A­nª¾¹D¡A¼S¤ëÁ÷¯Tªº¹ê»Ú¾Ô¤O¥i¥H»¡ªº¤W¬O³°¦°³o­Ó¤p¹ÎÅé·í¤¤¶È¦¸©ó³°¦°ªº¦s¦b¡A³s¥L¦ü¥G³£¬O¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¨º¹ê¤O¬Û¹ï¸û®zªº¯³ºq´X¤H¡H

    ¦Ó¥B¡A³o­Ó¤j·µ¤§¤º¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¦s¦b¡A¨ì©³¦³¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡A³°¦°³£¥i¥H»¡¬O¤@µL©Òª¾¡C

    ³°¦°¬Æ¦Ü³£¬O¤£´±¦b©¹¤U·Q¤F¡A³o´X¤H¹ï²{¦bªº³°¦°¨Ó»¡³£¬O¥Í¦º¬Û¥æªºªB¤Í¡CÁö»¡¡A¼S¤ëÁ÷¯T¤@ª½³£¬O¥s¥Lªº¥D¤H¡A¦ý¬O³°¦°¹ï¼S¤ëÁ÷¯T«o¬O©{¦p¥S§Ì¤@¯ë¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¥æ±¡¡A¤w¸g¦­´N¶W¹L¤F¨º«´¬ù¤Wªº¥D¹²Ãö«Y¤F¡C

    ³°¦°¼L¨¤·L·Lªº°Ê¤F°Ê¡A´ÂµÛ¨º¤U¤è¬Ý¤F¤U¥h¡A¦Ó«á²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¾ã­Ó¤H«K¬OºCºCªº´ÂµÛ¨º¤U¤è­°¤F¤U¥h¡C³°¦°¤£ª¾¹D¡A³o¤ùºÀÄRªºµêªÅ¡A¨ì©³¦³¦h¤j¡A¦b¤U­°¤F¤j·§¥b¨èÄÁ¤§«á¡A³°¦°ªº²´«e«K¬O«G¤F¡A²´¥ú¤§¤¤³£¬O¥X²{¤F¤@¼hªºÂŦâ¡C¥u¨£¤U¤è¡A¤@¼h³Õ¤j¦Ó«ì§»ªºÂŦâ¥ú¹õ¯B²{¦b¦b¤F³°¦°ªº­±«e¡C

    ³°¦°½NµÛ²´·ú¬ÝµÛ¤U¤è¡AÂŦ⪺¥ú¹õ¤@²´±æ¤£¨ìÃä¹Ò¡A¤j¨ì¤F·¥­P¡A¤W­±¦³µÛµ·µ·ªºÆF¤Oªi°Ê¡A¤@¬Ý«K¬O¤@¼hµ²¬É¡A³°¦°¤ß¤¤¾_¾Ùªº¬O¡A¦p¦¹¥¨¤jªºµ²¬É¡A¦b¹L¥h¤F¸U¦~¤§¤[³£¬OÁÙ¦³³o»ò±j¯PªºÆF¤Oªi°Ê¡A¨º³]¸m³oµ²¬Éªº±jªÌ¡A¹ê¤OªÖ©w¬O¹F¨ì¤F·¥­P¡C

    ³°¦°¤U­°¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A«K¬O¦b¤ß©³¶}©l©I³ê°_¼S¤ëÁ÷¯T°_¨Ó¡A¦ý¬O¨Ì¬O¨S¦³¦^­µ¡C

    ¡u²ö«D¬O¨ì¤F³oµ²¬É¤U­±¥h¤F»ò¡H¡v³°¦°·L·Lªº½K¬Ü¡A¬ÝµÛ¨ºÂŦ⪺µ²¬É¡A¤@®É¶¡¸£³U¦³¨Çµo»X¡AÁy¦â³±´¸¤£©w°_¨Ó¡C

    ·Q¤F¤ù¨è¡A³°¦°¤â¸ÌºCºCªº«K¬O¤ÉÄË°_¤F¤@µ·¬õ¦âªº¤õµK¡A¨º¬õ¦â¤õµKºCºCªº´ÂµÛ¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¬y¤F¹L¥h¡AºCºCªº«K¬O¿Ä¤J¤F¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¤§¤¤¡C³°¦°ªº¼L¨¤ºCºCªº¥X²{¤@µ·ªº¯º·N¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¡A¥LÀþ¶¡²´·ú¤j¸C¡C

    ¥u¨£¥Lªº¨º­ì¥»¿Ä¤J¤F¥ú¹õ¤§¤¤ªº¤õµK©~µMºCºCªº¦b¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¤§¤W¶×»E¡A¦Ó«á§Î¦¨¤F¤@­ÓÂI¡A¦Ó«áºCºCªº¦b¨º¥ú¹õ¤§¤¤®ø¥¢¤F¡C

    ³°¦°Áy¦â·L·LªºÅܤFÅÜ¡AÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡AÅãµM¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¬O¦³µÛ¤@¨Çªº¤Ï¼u¤§¤O¡AÅýªº¥L§ðÀ»¦b¨ºÂŦâ¥ú¹õ¤Wªº¤õ²y¤Ï¼u¦Ó¦^¡C

    ³°¦°ªº¬ÜÀY¤£¸T«K¬O²`²`ªº½K¤F°_¨Ó¡A¥L¤£ª¾¹D³o¥ú¹õªº©Ó¨üªº¤O¶q¨ì©³¬O¦h¤Ö¡A¦ý¬O¥H¥L²{¦bªº¹ê¤O¡A·Q­n¹ý©³ªº±N³o³Õ¤jªºÂŦâ¥ú¹õªº·´¥hªº¸Ü¡AªÖ©w¬O¤@¥ó®Ú¥»´N¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A³°¦°¦ôºN¡A³o¼ËªºÂŦâ¥ú¹õ¡AªÖ©w¬O¤@­Óªk¯«§G¸mªº¡A¥L¦b¨ä¤¤·P¨ü¨ìªº¨ººØ²`Âã¡AÃĤý©ÎªÌ¥L¾Ô°«¹Lªº·t±þªZ¤ý¡AÁÙ¦³¨º­ÓÅ]Ã~¨­¤W³£§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì¡A¦Ó¥B­nª¾¹D¡A³oÁÙ¬O¹L¥h¤F¸U¦~¤§«áªºµ²ªG°Ú¡C

    ³°¦°¬ÜÀY²`Âê¡A³o¼Ëªºµ²¬É¡A¥u¯à°÷¼¹µõ¤@­Ó¤f¤l¤§«á¡A¤~¯à°÷¶i¥h§a¡A³°¦°·Q¤F·Q¡A¦Ó«á²`²`¦aÃB§l¤F¤@¤f®ð¡A¨Ã¨S¦³¦b°Ê¥Î¤õÆF¤O¤F¡A³oÂŦ⪺¥ú¹õ¡AªÖ©w¬O¤@­Ó¤ô¨tªºªk¯«©Ò¾®¦¨¡A¦pªG¥H¤õÆF¤Oªº¸Ü¡A¹ï¦Û¤vªº«d®z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡C

    ¦pªG¤£¥Î¤õÆF¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò³°¦°©Ò¯à°Ê¥Îªº¡A¤]´NÁÙ¥u¦³¥L¨º¤@¨­«lÃzªº¨­Åé¯à¶q¡C

    ³°¦°Â½¤â«K¬O±qÀxª«§Ù«ü¤§¤¤¨ú¥X¤F¤@¬`ªø¼C¡A³o¬O¤@¥ó¬Û·í©ó¤ý«~ªºÆF¾¹¡A¼C¨­¦p¥É¡A³q³z²§±`¡A¾ã­Ó¼C¨­¤W³£¬O¦³µÛµ·µ·ªº´H®ð«_¥X¡C

    ³°¦°ªº¨­Å餧¤¤¤É°_¤F¤@°}ªº¤Ï·P¡A¥L¥D­×ªº¬O¤õÆF¤O¡A¬O¤õ¨tªº¡A»P¨º¦B´H¤§®ð¦³µÛ¤@¨Ç©è¨î¡A³°¦°·L·Lªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¦¬ÀĤF¥þ¨­ªº¤õÆF¤O¡A¤â¤¤ªºªø¼CºCºCÁ|¤F°_¨Ó¡C

    ¡uµ¹§Ú¯}¡I¡v

    ³°¦°¤@Án¤j³Ü¡A¤â¤¤ªø¼C­¸»R¡A¾ã­Ó¤H©{¦p¬¶¼u¤@¯ëªº´ÂµÛ¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¿E®g¦Ó¥h¡C

    ¡u¨ë°Õ¡I¡v

    ¤@Án©{¦p¬O¤Á³Î¦bù×ÅK¤WªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A¨ºÂŦ⪺¥ú¹õ¤§¤W¡AÀ³Án¦Ó¯}¡A¤@¹Dµõ²ª«K¬OÀþ¶¡¥X²{¡A¨ä¤¤º£¶Â¤@¤ù¡A¤°»ò³£¬Ý¤£²M·¡¡C

    ³°¦°ªø¼C¤@¦¬¡A¬ÜÀY·L½Kªº¬Ý¤F¬Ý¨º¤U¤èªºªÅ¶¡¡A¨º³Q¨ä¤Á³Î¶}¨Óªº¨ºªÅ¶¡¤SºCºCªº¶}©l³¬¦X¤F°_¨Ó¡A³°¦°«r¤F«r¤ú¡A¾ã­Ó¤H³£¬O«¤F¤U¥h¡C

    ¨º³Q¤Á³Î¶}ªºÂŦâ¥ú¹õ¡A¦b³°¦°¶i¤J¤§«á¡A«K¬OºCºCªº¦Û¦æ¡¦X¡A¤£¦h®É«K¬O§¹¦n¦pªì¡A§Ï©»¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¤@¯ë¡C

    ´N¦b³°¦°¶i¤J¨ºÂŦâ¥ú¹õ¤§«á¡A³°¦°­ì¨Ó©Ò¦b¦a¤èªº¤£»·³B¡A¤@°}ªÅ¶¡ºCºCªº«K¬Oªi°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó­±®e²M¨qªº«C¦~¨k¤l«K¬O¥X²{¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ¨º¤H­±¦â¤W¦³µÛ¤@¨Çªº²uÀñ¤§¦â¡A¬ÝµÛ³°¦°®ø¥¢ªº¨º­Ó¤è¦V¡A³±ÀI¤F¯º¤F¯º¡A¦Ó«á¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡G¡u¨ì®É¬Ù¥h¤F§Ú¤£¤Öªº³Â·Ð¡A¦n§a¡A¤U¤@­Óªº¥Ø¼Ð«K¬O¨º­Ó¸¨«B¡I¡v

    ¦¹¤H¥¿¬O¨º·¡¤Ñ¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥L¦ü¥G¹ï³oÀPÂů«ÂòM·¡µL¤ñ¡A¨ì¤F¦¹³B¤§«á¦p³½±o¤ô¤@¯ë¡A¬ðµM¡A¥Lªº¯«¦â·L·LªºÅܤFÅÜ¡A´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V¹D¡G¡u¬O½Ö¡A¥X¨Ó¡I¡v

    ¡u«£«£¡K¡K·¡¥S­Ë¬O«Ü¾÷ĵ°Ú¡I¤£¹L¨º¤p¤l¶i¤J¤F¨º¤ô¤§¯«ÂáA§Aªº°}ªk­Ë¬O¥Õ¥Õªº®ö¶O¤F¡C¡v¤@°}¼b¯º¤§Án¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¥u¨£·¡¤Ñ¤£»·³B¤@³BªÅ¶¡¡A¤@°}ªº¯»¬õ¦â®ð¬y°Ê¡A¤@­Ó¨­§÷¤õÃz¡A¬ïµÛ·¥¤ÖªºÅ]ÆA¤k¤l«K¬OÅã²{¤F¥X¨Ó¡C

    ·¡¤Ñ¦b¬Ý¨ì¥Lªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¬ÜÀY«o¬O·L·Lªº½K¤F°_¨Ó¡AÁy¦â³±¨Iªº»¡¹D¡G¡u®@¡H¬O§A¡A«ç»ò¡H·Q§ä§Ú¬°§A¨º¦º¥hªº¤õª¢³ø¤³¡H¡v

    ¨ºÅ]ÆA¤k¤l¦bÅ¥¨ì·¡¤Ñªº¸Ü¤§«á¡AÁy¤W¯B²{¤F¤@µ·ªº§N¨æ¤§¦â¡A¦Ó«á¤S¬O«£«£ªº¼b¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¤p«Ó­ô¡A¸Ü§O»¡ªº³o»ò¨ë¦Õ¡A¥£®a¥i¬O·|¥Í®ðªº®@¡Aªp¥B¡A§Ú­Ì¦³µÛ¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A­n¤£­n¡A§Ú­Ì¦X§@¤@¤U©O¡H²{¦b§A¤w¸g¸Ñ¨M¤F¨â­Ó¡A¨ä¥L´X­Ó¤H­n¤£§Ú­Ì¦X§@µÛ¥þ³¡±N¥L­Ì¸Ñ¨M¤F«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ·¡¤Ñ¦ü¯º«D¯ºªº¬Ý¤F¨º¤k¤H¤@²´¹D¡G¡u³£»¡³Ì¬r°ü¤H¤ß¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o¸Ü»¡ªº½T¹ê¦³¹D²z¡A§Ú¨S¦³¸ò§A¦X§@ªº¤ß«ä¡A§Ú©È¤°»ò®É­Ô³Q§A­ËÂW¤@¤M¡C¡v

    ·¡¤Ñ»¡§¹²z¤F¤£²z¤kÅ]ÆA¤k¤l¡A¨­§Î¤@°{¡A«K¬O±q­ì¦a®ø¥¢¡A¾ã¤ùªÅ¶¡¤§¤¤´N¥u³Ñ¤U¤F¨ºÅ]ÆAªº¤k¤l¤@¤H¡C

    Å]ÆA¤k¤lÁy¦âÃø¬Ýªº¬ÝµÛ·¡¤ÑÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¦Û¨¥¦Û»y¤@¯ëªº»¡¹D¡G¡uªGµM¬O­Ó³±ÀI¤p¤H¡A¤£¹L¡A¥L­Ë¬OÀ°§Ú¸Ñ¨M¤F³ÌÃø¹ï¥Iªº¤H¡A¤ô¤§¯«ÂáA¤p¤l¡A§A´N¦n¦nªº¨É¨ü§a¡A«¢«¢¡K¡K¡v

    ¨ºÅ]ÆA¤k¤l¤f¤¤ÅT°_¤F¤@¦ê³±ÀIªº¯ºÁn¡A¦Ó«á¾ã­Ó¤H«K¬O¦b­ì¦aºCºCªº¼Ò½k¤F°_¨Ó¡C

    ³o¬O¤@¤ù¤ôÂŦ⪺®c·µ¡A¾ã­Óªº®c·µ¤§¤¤¡A®c·µ½Sò¡¦Ó¤j®ð¡A¨º®c·µ³sºø¤£µ´¡A±N¾ã¤ùªºªÅ¶¡³£¬O´è¬V¥X¤F¤@¼hÂŦâ¡A®c·µªº«e¤è¡A¬O¤@¤ùªÅ¦a¡AªÅ¦a¤§¤W¡A¬O¤@¼h¼ä¥Õªº©{¦p¤ô´¹¤@¯ëªºª«½è©Ò¾Q¦¨ªº¼s³õ¡C

    ¬ðµM¡A´N¦b¨º¤ù¼s³õªº¤WªÅ¡A¤@­Ó¤H¼v«o¬OºCºCªº¯B²{¤F¥X¨Ó¡A¦¹¤H¥¿¬O¨º¼¹µõ¨ºÂŦâ¥ú¹õ¼Y¤J¶Â·tªº³°¦°¡C

    ³°¦°ºCºCªº¸¨¨ì¤F¨º¦æªº¼s³õ¤§¤W¡AÁy¤W¤£¸T«K¬O¥X²{¤F¤@µ·ªº¾_¾Ù¤§¦â¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¤£¯à°÷½T©w¡A¦Û¤v²{¦b©Ò³Bªº¦a¤è¨ì©³¦³¦h²`¤F¡A¥L¥uª¾¹D¡A¥L¦b¤U¼Yªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¦³µÛ´X¤ÀÄÁªº¶Â·t®É¶¡¡A·í²´«e¥X²{¥ú½uªº®É­Ô¡A«K¬O¬Ý¨ì¤F²´«e³o¥O¤H¾_¾Ùªº¤@¹õ¡C

    ¨º®c·µ©{¦p¥Î¦B´¹ÀJ¨è¡A³q³z²§±`¡A®c·µ´²µo¥X¤F¤@°}°gÀÛªºÂŦâ¥ú±m¡A¹Ü¥Ø¨ì·¥­P¡AÅý¤H¦³¤@ºØ¬¯¥Øªº·Pı¡C

    ³°¦°¤@´h¯«¶¡¡A¬ðµM«K¬OÅT¨ì¤F¤°»ò¡A³s¦£¦b¤ß©³©I³Û¹D¡G¡u¼S¤ëÁ÷¯T¡A¼S¤ëÁ÷¯T¡I¡v

    ªGµM¡A¤£¦h®É¡A³°¦°ªº¤ß©³«K¬OÅT°_¤F¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µ¡G¡u¥D¤H¡A²×©ó¯àÅ¥¨£§AªºÁn­µ¤F¡C§Ú¦b³o­Ó³¾¦a¤è³£§Ö­n¦º¤F¡A¨«¤S¨«¤£¥X¥h¡C¡v

    ³°¦°¦bÅ¥¨ì¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µªº®É­Ô¡A·L·Lªº¤@³ß¡AºòÁ^ªº¯«¸g¤]¬O·L·Lªº©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A½w¤F½w¡A°Ý¹D¡G¡u§A²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡H©P³ò¦³¤°»ò¼Ëªº¯S¦â¡A¯à°÷·PÀ³¨ì§Úªº¦s¦b¶Ü¡H¡v

    ¼S¤ëÁ÷¯TªºÁn­µ¦³¨Ç´o«ã¡A¦ý§ó¦hªº¬OµL©`ªº·Pı¡A»y®ðÀZµMªº»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡A¥|©P³£¬O©ú®Ì®Ìªº¡A¥þ¬O§Úªº¼v¤l¡A§Ú¨«¤F³o»ò¤[¡A«o·Pı¹³¬O¦b­ì¦a¤@¯ë¡C§Ú¯à°÷·PÀ³¨ì¥D¤Hªº¦s¦b¡A¦ý¬O¨º·Pı«o¬O¦ü¥G±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¡A®Ú¥»´N¤À¿ë¤£²M·¡¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹