¥¿¤å¨÷ ²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¡B²p®p ¤å / ·¸Ì¤M
§õÅD®³µÛÃìÁè¡A±NÅ餺¯¾¤Oª`¤J¨ä¤¤¡A¶¶¶Õ¥Î¤O´Â¹ï¤è¯{¥h¡C
¨º¶À©m¥Õ¦ç¤k¤l¡A¨£§õÅD¨Ï¥X³o²@¤£°_²´¡A¥u¦³¸£³U¯ë¤j¤pªº¶ÂÁè¤l¡A§Nó¤@Án¡A¤£¯à¬°·N¡A¥ß¨è±qÃh¤¤ªºÀxª«³U¤¤¡A®³¥X¤@Ó±ôª¬¯¾¾¹¡A¦¹¯¾¾¹¤@®³¥X¨Ó¡A¦y¦yªºÀY³¡´Nºw·È·ÈÂàÓ¤£°±¡C³oºØ¯¾¾¹¡A§õÅD¨£³£¨S¨£¹L¡AÅã±o«Ü¸Þ²§¡C
´N¦b¨º¥Õ¦ç¤k¤l¡A¥¿·Ç³Æ¿Eµo±ô§ÎªZ¾¹®É¡C¥uÅ¥¡A¦J¾´¤@Án¥¨ÅT¡A¹y®É¨â²´¤@¶Â¡C
´N¦bè¤~¡A§õÅD½ü°_Áè¤l¡A¯{¦b¤F¤k¤lªº¬õ¦âªºÅ@Åé¥ú¸n¤W¡C
µ²ªG¦ÛµM¥i·Q¦Óª¾¡A¼Æ¸U¤çªº«¶q¡A¯{¦b¤k¤l§ÜÅé¥ú¸n¤W¡A§O»¡¤k¤lªºÅ@Åé¥ú¸n¥u¦³¤@¼h¡A´N¬O¦³¤Q¼h¤K¼h¡A¤]¾×¤£¦í³oµ´¹ïªº«¶q¡C
µ²ªG³o¥Õ¦ç¤k¤lÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A«K¦¨¤F¦×ªd¡C
§õÅD¤W«e¡A¥´ºâ¬½¬½ªº·j¨í¤@¤U¥Õ¦ç¤k¤l¡C
¥i´N¦b³o®É¡A¥Õ¦ç¤k¤l¨«áªº±KªL¸Ì¡A¤@¹DÀb¤Hªº¥¨¤j¯¾¤Oªi°Ê´é¨Ó¡C
§õÅD¤@©Ã¡A©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó«ç»ò¦^¨Æ®É¡A¤@¹D¤H¼v¡A´N°{¹q¯ëªº±q¾ðªL¤º¯e®g¦Ó¨Ó¡C
§õÅD¨£¦¹¥ý¤@Åå¡A©¿µM·Q¨ì¤°»ò¡A¨§Î°¨¤W´NnùO¥X¡A¦ý¤w¿ð¤F¡C
¤@ÓÂŦ⨼v¤w¬y¬P»°¤ë¤@¼Ë¡A°{¤F´X°{¡A´N¨ì¤F¤k¤lªº«Í¨®Ç¡A¨Ã¤@§â§è¤U¤F¦o¸y¶¡ªºÀxª«³U¡AµM«á«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡AÅS¥X¤Fº¡Áyªº¨g³ß¤§¦â¡C
¨£¦Û¤v¿ð¤F¤@¨B¡A§õÅD¾Ò´oªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¬°¤F¤p©RµÛ·Q¡AÁÙ¬O±j¥´°_¤Fºë¯«¡A§N²´ª`µøµÛ¦¹¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡C
¨Ó¤H¬O¦ìº¡Áy¬Í²ªªº¤¤¦~¤H¡AÂù²´²Óªø¡AÆN¤Ä»ó¤l¡A¤@¨ªº·Ù®ð¡AÅý¤H¤@¨£´N¤£¸T¥´¤FÓ§NŸ¡A´N·Q·q¦Ó»·¤§¡C¨Ã¥B¤]¬O¤@¦ì¤G¯Å«á´Á¯¾¤h¡A§õÅDªº¤ß¶Vµo¨I«°_¨Ó¡C
"²p®p¡A§A¬O¸¿P®pªº²p®p¡C"
¨S·Q¨ì¡AÂŦç¤H©|¥¼¶}¤f¡A«n¤æ®p«Cm¤k¤l´NÅ宣ªº¥s¥X¤F¤f¡AÁy¤Wªº¯«±¡¡A¦ü¥G¹J¨£¤F¤°»ò³Ì¥i©Èªº§¯Å]¤@¼Ë¡C»·¤ñ³Q¥Õ¦ç¤k¤l°l±þ®ÉÁÙn®`©Èªº¦h¡C
"¼K¼K¡A¨S·Q¨ì¡A¤p¤XÀYÁÙ»{ÃÑ¥»¤j·Ý¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¯¸¦b¨º¸Ì¡Aµ¥¤j·Ý§Ú¬Ý¬Ý¦¬Ã¬¦p¦ó«á¡A¦A³B¸m§AÌ¡C"ÂŦç¤H¥u±×ºJ¤F«n¤æ®p«Cm¤k¤l¤@²´¡A´N·íµÛ¤G¤Hªº±¡A§CÀY±´¬d°_¤â¤WªºÀxª«³U¨Ó¡C
§õÅD¦b¤@®Ç¤pÁn°Ý¹D¡A"³o²p®p¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A«Ü¼F®`¶Ü¡H"
"°Z¤î¬O¼F®`¡A«e¦~ÃeÌ@¬£¡A¤G¯Å§Ì¤l¤j¤ñ¡A¥L¬O²Ä¤»¦W¡C¤®p¤G¯Å§Ì¤l¡A¥[°_¨Ó¡Aªñ¤¤d¤H¡AÁ`±Æ¦W²Ä¤»¡C"
§õÅD¤@Áy³±¨I¡A±æµÛ±«eªº¤M¬Í¨k¤l¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡C
§õÅD±j¥´°_ºë¯«¡C¤ß¹D¡A¤£ºÞ¨Ó¤H¬O½Ö¡A¦Û¤vªº°}¸}³£¤£¯à¶Ã¡A¼Ä¤H¶V¬O±j¤j¡A¶V¬On«O«ù§NÀR¡C
§õÅD³æ¤â¤@©Û¡A±N¤Û¼v½L¡A©M»È¹_¦¬¤F¦^¨Ó¡C
¤Û¼v½LÁÙ¦n¡A©Mì¨Ó¤@¼Ë¹ñ·s¡A¦ý»È¹_ªº¼Ò¼Ë«oÅý§õÅDÀ~¤F¤@¸õ¡Iì¨Ó»È¥ú°{°{ªº¯¾¾¹¡A¤w¸gÅܱoù׸ñ´³´³¡A§|§|«z«z¡A¦p¦P¦¨¤F´Ý¤b¡AÅãµM¤£³ô¤j¥Î¤F¡C
³o®É§õÅD¤~ª¾¹D¡A«n¤æ®p«Cm¤k¤l¤l©Ò»¡ªº·´±¼¯¾¾¹¬O¤°»ò·N«ä¡A¨º¤ô´¹²y¼Q¥Xªº¯»¬õ¦â²GÅé¯u¬O¤ï¬r°Ú¡C½Öªº¯¾¾¹¸I¤W¡A®£©È³£n°hÁפT¤Ø¡C¦nÁÙ¥Lè¤~¯u¥Õ¦ç¤k¤l¤@¤£¯d¯«¤§»Ú¡A±N¥Õ¦ç¤k¤lªº¯»¬õ¤ô´¹²yµ¹¥´±¼¤F¡C
·P´n¤F·|ªº¥L¡A¤S³QÂŦç¤H¨«eªºÄ£²´¶À¥ú§l¤Þ¦í¤F¡C
³o¬O¤@§â³y«¬¥j©Çªº±a¬`¤p¤M¡A¤M¬`¨¬¦³¤@¤Øªø¡A¤M¤b«o¥u¦³¤T¥|¤oªº¼Ë¤l¡A³qÅé´¹¼ü³z¹ý¡AÄÀ©ñµÛ¨ë¥Øªº¶À¨~¡C
´N¬O³o¼Ë¤@¥ó©Ç¼Ò©Ç¼ËªºªF¦è¡A«oÅý¥L¦³¤@ºØ·¥¨ä¦MÀI¤§·P¡C
§õÅD¦º¦º¨nµÛ¦¹ª«¡A¯«¦âº¥º¥³±¨I¤F¤U¨Ó¡Aº¡Áyªº¯Q¶³À£³»¡A¼L¤Ú§ó¬O³¬±oºòºòªº¡C
¥L©ïÀY±æ¤F±æ²V¶Àªº¤ÑªÅ¡AÁöµM¬Ý¤£¥X²{¦b¬O¤°»ò®É¨°¡A¦ýªÖ©w¤w¬O²Ä¤C¤éªº¦¤W¤F¡C¥L¦bÃhºÃ¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¹B®ð³£¦b²Ä¤@¤é¯Ó¥ú¤F¡A©Ò¥H²{¦b¤~±µ¤G³s¤Tªº¹J¨ì´Æ¤âªº±j¤H¡C
¥ý¸I¤W¤FÓ¦P¬O«n¤æ®pªº®v©j¡AµwÅý¦Û¤v±Ï©R¡AÅý¨ä©M´xªù¤@¯ßªº¥Õ¦ç¤k¤l¹ï¤W¤F¡Aµ²ªG³Q·´Ãa¤F¤@¥ó¯¾¾¹¡A²×©ó±N¥Õ¦ç¤k¤lÀ»±þ«á¡C¥¿·Ç³Æ·j¨í¨ä¨¤WªºÄ_¨©¡A¤S³Q³oÓ¸¿P®pªº±j¤H²p®p¡A±¶¨¬¥ýÃÞ¡A¥¥Åý¹ï¤è§¤¦¬¤Fº®§Q¡C
¥L¥i¤£»{¬°³o¦ì±j¤H²p®p¡A·|¦]¬°¥Õ¦ç¤k¤FÀxª«³UªºªF¦è¦h¤ß±¡¤j¦n¡A¦Ó©ñ¹L¦Û¤v¤G¤H¤@°¨¡A³o¦¸¥u©È¤Sn¥H©R¬Û·i¤F¡C
§õÅD¥¿·QµÛ©O¡A¹ï±ªº²p®p²×©ó±´¬d§¹¤FÀxª«³U¡A·L±a³ß¦âªº©ï°_¤FÀY¡A¬Ý¨Ó¦¬Ã¬¬O¤£¤Ö¤F¡I
¥LÀñ¯º¤@¤U¡A¥¿·Q½ÄµÛ§õÅD¤G¤H»¡¨Ç¤°»ò¡A«o¤@²´±æ¨£¤F±¼¸¨¦a¤Wªº¤pÃè¤l¤Î¤ô´¹²y¡A²´¤¤³g°ý¤§¦â¤@°{¡A¥Î¤â¤@©Û¡A·Q§â¨â¥ó¯¾¾¹§l¤J¤â¤W¡C
¦ý¥i±¤ªº¬O¡A©|¥¼µ¥¨â¥ó¯¾¾¹¸°_¡A¤TÁû¤õ²y¡A©MµL¼Æ·¤b¶Ã¬y¦V¥L¿E®g¦Ó¥h¡CÀþ¶¡¥´Â_¤F¦¬¨ú¯¾¾¹ªºÁ|°Ê¡A¹Gªº¥L¤£±o¤£«á°h¤@¨B¡A¤@´§¤â¡A©ñ¥X¤F¤@±ìª÷¥ú°{°{ªºªøºj¡A¥ª¥k¾î±½±N¤õ²yÀ»·´¡A©M·¤b¶Ã¬yÀ»´²¡C
³oÅý²p®p¤ß¤¤¤j«ã¡AÁy¤W¤¿¼F¤§¦â²¦ÅS¡C
è¤~¨â©Û¥¿¬O§õÅD©Ò©ñ¡A¨£ÃѨì¤F¤pÃè¤l©M¤ô´¹²yªº«Â¤O«á¡A¥L«ç·|Åý¥¦Ì¸¨¤J¨ì¹ïÀYªº¤â¤W¡C¦Ó«n¤æ®p«Cm¤k¤l«o³Q§õÅDªºÁ|°ÊÀ~¤F¤@¸õ¡A´X¥Gn¥s¥XÁn¨Ó¡C
²p®p½w½w±æ¦V§õÅD¡Aº¡Áyªº¬Í²ª¶}©l§á°Ê°_¨Ó¡A¦p¦P¤@ÓÓ¬¡°Êªº³L°C¤@¼Ë¡AÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C¥L²uÀñ¥´¶qµÛ§õÅD¤ù¨è«á¡A¬ðµM±i¤f»¡¹D¡G"§AÌ·Q«ç»ò¦º¡H¬O³Q§Ú¤@¤M¤M¬¡¨í¤F¦º¡AÁÙ¬O¥Î¤j¤õ§â¦×¤@¤o¤o¯N¼ô¤F¦º¡H"
«n¤æ®p«Cm¤k¤l¤lÅ¥¤F¡A¨¤l¤@§Ý¡AÁy¦â»a¥ÕµL¤ñ¡A¦A¤]µLªk§í¤î¤ß¤¤ªº®`©È¡A¤£¸T°½°½¦V¥ª¥k±½¤F¤@²´¡A¥´°_¤F¨ä¥Lªº¥D·N¡C
"§Ú·Q§A¦º¡I"§õÅD·L¯ºµÛ¦^µª¹D¡A¯º±o«D±`ªº¦ÛµM¡C1
²p®pÁபº±¤ÕÃø¬Ý¤§·¥¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¹ï¤è³º´±½Õ¨Ô©ó¥L¡A¤ß¸Ì«ã¤õÄ˱o¤@¤U¡A¤É¤F°_¨Ó¡C
¥L·í¦~ÁÙ¥¼¶i¤JÃeÌ@¬£®É¡A¦ý¨Ì¥M´X¥ó¤£¿ùªº¯¾¾¹©M¤¿¬½¬r»¶ªº¤â¬q¡A¦b¦U¬£ªº§C¶¥§Ì¤l¤¤¥i¬O¤¿¦W»·´¡C
nª¾¹D¡A¥L¦]¬°µ²¤³¡A´¿§â¨ä¥Lׯ¾ªÌÃö¦b¬Y¶Â«Î¤º¡A¤@³s§é¿iÓ¤T¤Ñ¤T©]¡AÅý¨ä¤é©]«s¸¹¤£Â_¡A¤~±N¤H±þ¦ºªº¤¿´Ý°O¿ý¡C
¤@¯ëªº¤@¡A¤G¯Å¯¾¤h§Ì¤l¡A¤£n»¡¨£¨ì¥L¥»¤H¡A´N¬OÅ¥¨ì¥Lªº¦W¸¹¡A¨º¤]¬OÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥ß§Y»·¹P¦Ó¥h¡C
¦p¦¹ªº´c¦W¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦ÛµM¦³§O¬£°ª¤â¡A·Q±N¥L°£¤§¡C¦ý¥L¤]¤£²Â¡A¥i¥H»¡«Ü¬O¾÷ÆF¡CÁöµM¹ï§C¶¥×¥PªÌ¥û´cµL¤ñ¡A¦ý¤@¨£¹ê¤O»·¦b¥L¤§¤Wªº¤H¡A°¨¤W´N·|»D·¹P¨«¡A³Ì«á§ë¨ì¤FÃeÌ@¬£ªº¤sªù¡CÅý¨º¨Ç°l±þ¥Lªº¤H§ë¹«§Ò¾¹¡A¥u¯à°®ÀüÂù²´¡AâäµÛ¥L³p»»¦Û¦b¡C
¦Óµ¥°l±þªº·ÀY¤@¹L¡A²p®p¤S·|¤j·n¤jÂ\ªº¥X¬£±µµÛ´Ý¬r¨ä¥Lׯ¾ªÌ¡A¦p¦¹¤@³s´X¦^«á¡A¨º¨Ç°ª¤H¤]¥u¦n®ºµÛ»ó¤l»{¤F¡AÃi±o¦A¹L°Ý¦¹¨Æ¡C¤Ï¥¿²p®p¤]ª¾¹D»´«¡A¤£¹ï¦³«á¥xI´ºªº¤H¥X¤â¡A¤£¥i¯à¶Ë®`¥L̪º¿Ëªñ¤§¤H¡C
©ó¬O¡A²p¤Ñ¦b¤@¡A¤G¯Å¯¾¤h§Ì¤l¤§¤¤¡A¦¨´N¤F¤£Ëªº«Â¦W¡C
¥i¦p¤µ¡A§õÅD³o¦ì¤~¤G¯Å¤¤´Áªºµæ³¾¡A³º»¡¥X¤Fn±þ¥Lªº¸Ü»y¡A«ç¯à¤£Åý¦Û¤jºD¤Fªº²p®p¡A«kµM¤j«ã¡C
"§ä¦º¡I"
®ð«æ¤Fªº²p®p¡A¦A¤]¤£ªÖÅý§õÅD¦h¬¡¤@¬í¡A¤@ÂI¨«eªº¤p¤M¡A¦¹ª«´N¤Æ¬°¤F¤@¨ì¶Ài¡Aª½¸¦V§õÅDÀYÆ`¡A¥´ºâ¤@¤M´N±N¹ï¤èªº¤HÀY±Ù¤U¡C¥L¦Û«H¡A¹ï¤èÁöµM³»¤FÓ¯e·Å@¸n¡A¦ý¦b¦Û¤v¤p¤M¤@À»¤U¡Aµ´¹ï·|¸n¯}¤H¤`¡C
§õÅD¡A¤@ª½¯d·N¹ï¤è¨º¥j©Çªº¤p¤M¡A¦ÛµM¤£·|Åý¹ï¤è¦p·N¡C
¥L¤@©ï¤â¡A¥ß¨è²½¥X¤F±q¶V¶iÀxª«³U¸Ì±o¨ìªº¨º±÷gÅK¬Þ¡C
÷gÅK¬Þ¡A¥¿¦n¦b¨â¤V»·ªº¶ZÂ÷¥~¡A±N¶À¨~¨c¨c¾×¦b¤F¥~±¡C
¤p¤Mªº¶À¨~©M÷gÅK¬Þ±¤Wªº¶Â¥ú¤@¸IIJ¡A´Nµo¥X¤F"§s§s"ªº¼¯À¿¤§Án¡AÁö»¡¶À¨~¥ß§Y´N¦û¾Ú¤F¤W·¡A±N¶Â¥úÀ£ªº¸`¸`«á°h¡A¦ý¤p¬Þ¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº«ùÄò©ñ¥X¶Â¥ú¡A¶i¦æ¹x±jªº©è§Ü¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶À¨~¬O¤@®É¥b·|¡AµLªk¸H¬Þ¦Ó¤J¡C
¨£¦¹±¡´º¡A²p®p¬O¤@Áyªº·N¥~¡A¦Ó§õÅD«h»´©I¤F¤@¤f®ð¡C
²p®p¬O¨S®Æ¨ì§õÅD³º·|¦³¦p¦¹±j¤j¨¾¿m¯¾¾¹¡C
¦Ó§õÅD«h¬O¬°¦Û¤vªº÷gÅK¬Þ¯à¾×¦í¤p¤M©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
¥L¥Î³o±¬Þ¨Óµw§Ü¹ï¤èªº¤p¤M¡A¨ä¹ê¤]«_¤F¤£¤Öªº·ÀI¡AY¬O¹ï¤è¤p¤M«Â¯à»·¦b©Ò®Æ¤§¤W¡A¨º¥i´N¦MÀI¤F¡A²¦³º¨º±÷gÅK¬Þ¤@¯}¡A¥L¨¤W¤]´N¥u¦³«C·ºX¯e·Å@¸n¡CÅý¯e·Å@¸nª½±¹ï¤èªº¤p¤M¡A§õÅD«H¤ß¤£¤j¡C
¥L¦³¤ß·Q±N¦Û¤v¨º¬`ÃìÁèÀ»¥X¡C¦ýèè¦Û¤v±Ù±þ¥Õ¦ç¤k¤l¤@¹õ¡A¦ôp¦¸¨¦b¹ï¤è¤â¸Ì¡C¦pªG¹ï¤è´£°_¨ªk¥LÁÙ¬O¨S§é¡C»¡¤£±o¡AÁÙ±o¥Õ¥Õ®ö¶O¶ÂÃìÁè¡A¥Îªº¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡C
è¤~¹ï¥Õ¦ç¤k¤l¡A¥L¤§©Ò¥H°Ê¹ï¶ÂÃìÁè¡A¤@¬O¥X©_¤£·N¡A²¦³º³o¶ÂÃì±µÁè¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b¡A¥Í¦º¸ô¤¤¨Ï¥Î¡A¦Ó¶ÂÃìÁè¤SÄݩ󨺺ث¨ӥ~ÅSªº«¾¹¡A©M¦å¦âªø¤M¤£¤@¼Ë¡C¨Ã¥B¡A¤]¤]¬O¬Ý·Ç¤F¥Õ¦ç¤k¤lªº¼b¶Æ¦Û¤j¡A©Ò¥H¤~°Ê¥Î¶ÂÃìÁè¡C
²{¦b¥i¤£¤@¼Ë¤F¡CY¬O¹ï¤è¦³¨¾³Æ¡A¾Ìɨªk¥u©È¡A¨â°O±þ¤âùS¹ï¤£¯à°Ê¹ï¤è¤@®Ú²@¤ò¡C
´N¦b§õÅDÂà°Ê¸£³U¡A·Ç³Æ¨Ïp¤Þ»¤¹ï¤è¤§®É¡C
¹ï±ªº²p®p¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡G"½â¤H¡I§A·Q©¹þ¶]¡H"