¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > æy¤úÅ]¥P

¥¿¤å¨÷ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¾Ô¤p¤N¡]¤»¡^ ¤å / ¤H¤ñ¶Àªá½G¸U¤d

    µ{¤Ñ®³°_¯ùªM´ê¦b²´«e¡A¸Ü»yÂà§é¬ð¤a¡A¥´¤F­Ó¦rÁ¼¡C

    "«¢«¢¡I§A¤p¤l¡I"¬x¤j®v³o¤@¯º¡A¤Ñ¦a¤¤¶³Ãú½ºu¡A¥L´N¦b¨º§¤µÛ¡A¦ý¬O¥Lªº¯º·N¦pº§º§¤ôªy¡AÅýµêªÅ¬°¤§·P¬V¡A¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¦ý¬Oµ{¤Ñ©úÅã·Pı¡A¬x¤j®vªº¾z¤O«O«ù¦bÂßÅé¡A®Ú¥»´N¨S¦³ÅX°Ê¹L¡A³o¬O¥L¥H¤Î»ô¤ýµ{¦w§Ó³£µLªk¹F¨ìªº¡C

    "§A¤p¤l¡A»¡±o«Üª½¡A§B¤÷³ßÅw¡A¨ä¹ê.¤W¼¯¤ÑÀ­ªº¦³­þ­Ó¤£¬O¬°¤F¤ÉÀs¨M¡H³o­Ó¬°®v¬Ý±o²M·¡¡I"¬x¤j®v¦«°_¤UÃE¡AÀRÀR¥´¶qµ{¤Ñ¡A²´¯««o³Q¤@ºØ²ö¦Wªº±¡ºü¤zÂZ¡AµM«áºÝ°_¯ù¡A³Ü¤F¤@¤f¡C"

    ¯ù¦b¤ô¤¤¡A¤ô¤¤¥²¦³¯ù­»¡A³o½T¹ê¬OÁקK¤£¤Fªº¡A¤£¿ù¡I"

    µ{¤Ñ¤]¬O¯º¤F¡A¥Lª¾¹D¬x¤j®v»¡±o³o­Ó¤£¿ù¡A¬Oµû»ù¥Lªº¡C

    "®@¡A§B¤÷¡A§Ú¥i¥H³o»ò¥s®v³Å§A¶Ü¡H"µ{¤Ñ¨£±ì´Nª¦¡Aµ{¤Ñ´±»¡¡A¼¯¤ÑÀ­¤W¸U¹ï²´·ú¡A¦Ü¤Ö¦³¤E¤d¤E¦Ê¤E°v¦b¬x¤j®v¨­¤W¡A³o§B¤÷ªººÙ©I¶Ç¤F¥X¥h¡A¹ïµ{¤Ñ¥i¤j¦³¦n³B¡C

    µ{¦w§Ó¤Ò©d¥»»P¬x¤j®v¬O²ö°f¤§¥æ¡A³o¤w¸g¨¬°÷¥ô¦ó¤H·Q¹³¡C

    "§A¤p¤l¡I¦æ¡I§A¥»À³¸Ó³o»ò¥s§Ú"¬x¤j®v©L©L¼L¡A«o¦b¤Ö¦~Äm¥X¼·¶³¨£¤éªºÀéÄ궧¥ú®É¡A¥[¤W¤F¤@¤ù¯Q¶³¡C

    "¥i¬O¡A¥u­­©ó¼¯¤ÑÀ­¤§¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è¡A©ÎªÌ¡A¥u¦³§Ú­Ì·Ý­Ç¦b®É¡I"

    "¨ä¹ê¡A§Ú¬O¥i¥H±N¤ÉÀs³Z¶Çµ¹§Aªº¡I¤£¹L¡A²{¦b¤£¬O®É­Ô¡A§Ú§Ì¤l¤T¤Q¤»¤H¡A¨C¤H³£¦b¨nµÛ³o­Ó¤ÉÀs¨M¡A§Ú©Ó¿Õ¹L¡A¿ï¾Ü³ÌÀu¨qªº¨º­Ó¶Ç¤U¡I¥t¥~¡A§Ú³o¤ÉÀs³Z¨Ã¤£¹³¥~¬É¶Ç¨¥¨º¼Ë¡A¥¦¬O¦³·å²«ªº¡A§Ú³o¨Ç¦~¤@ª½¦b§ï¶i¡A¥t¥~¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Úµo²{§A¤w¸g¦³¤F¤ÉÀsªº·N¹Ò¡A²{¦b¯Êªº¤£¬O¤ÉÀs¨M¡A¦Ó¬O°í©T²{¦bªº¥\ªk¡I¦Ó³o²Ä¤@¨B¡A¥²¶·­n¤G¾z¦X¤@¡I"

    "°í©T°ò¦¡H"µ{¤Ñ°Ý¡A¤ßÀY¦ü¦³¤£¸Ñ¡A¥L·Q¥H¥Lªº¾z¤Oªº¾W§Qµ{«×¬O¤£»Ý­n°±¹y­×·Òªº,¦A»¡¡A¥L¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¥H²{¦bªº±¡¶Õ¬Ý¡Aµ{³Õ²[³oÃ䪺­x³Æ·m¦b¤F»ô¤ý©²¤§«e¡C

    ¬x¤j®v¬Ý¥X¤Fµ{¤Ñ¤ß¤¤©Ò·Q¡C

    "¹ï¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó§Aªº¾z¤O°í¶´°í±j¡A¦Ó¥B³ºµM¦³¸t¯Åªº·N¹Ò¡A³o«Ü¦n¡A§Ú¤£ª¾§A¬O«ç»ò¿ì¨ì¡A¦ý¬O§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡A§Aªº¾z¤O¨Ó·½¤£¬O¾ã­ÓÂßÅé¡A¦Ó¥u¬O±q¤@­ÓÂI¤WÄÀ©ñ¥X¨Óªº§a¡I"

    ¬x¤j®v©ï°_¨ºÂù¯àª¥¤J¤H¤ßªºÂù²¶¡A¶¯´ýªº¤O¶qµS¦p­·®ö¶Ê°Ê¤U¨g´é¤W®ü©¤ªº¥¨®ö¡A¼h¼hÅ|Å|ª½±µ½ÄÀ»µ{¤Ñ¡C

    ¸t¯Åªº¤@­Ó·N§Ó¡A¶Ê¤Æ¥Í¦¨¤F¾Q¤Ñ»\¦a»a¯íµL­­ªº«ÂÀ£¡C

    "¾i¥Í©µ©R¿ý¡A¤T¤j«s¡I°_¡I"

    µ{¤Ñ²´¶¡¦ü¦³±j¥ú¿E®g¡A¸£ÀYªºæy¤ú²uÀñ´­°_¡A¯P¶§¯ëªº¯à¶q³q¹L¸g¯ß§ë®gÅé¥~¡A¦ý¬O¡A¦p¶}¤ôªº®ðªw¡A¥u¤@«ý¡A¯}µõ¤£¨£¤F¡A¥u³Ñ¸£ÀY¨º®Ú¹q©·¯ëªº¾z¤O¦b­«À£¤U¹x±j©è§Ü¡C

    ­±¹ï¸t¯Å¡Aµ{¤Ñ·Pı¦Û¤v´N¬O¤ô¤¤ªº®ðªw¡AµêªÅ¤¤ªº¯B¹Ð¡C

    ¦p¤£¬O¨­¤Wªº¤ÑÅú¥Ò¡Aµ{¤Ñ¦ô­p¬x¤j®v¤@­Óºë¯««ÂÀ£´N·|Åý¥Lªº¥|ªÏ°©ÀfÂ_µõ§á¦±¡C

    "®v³Å§Ú©ú¥Õ¤F¡I"µ{¤Ñ«éµM¤j®©¡C

    ÅF¡I

    ¤O¶q´î®z¡A¬x¤j®v¦¬¦^¤F¤@µ·¯à¶q¡A¤ß¤¤«o¤£¥Ñ±o¤@¸[¡A­Ë§l¤@¤f´H®ð¡A²´«e³o­Ó¤Ö¦~ÂßÅ骺°í¶´µ{«×¶W¹L¤F¥Lªº±Àºâ¡C

    ¬x¤j®v¥»¥H¬°¥Î¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶qÀ£»sµ{¤Ñ¡A¦ý¬O¤@ºØ³Îµõ¤@¤Á¡A§]¾½¤@¤Áªº¾W§Qª½¤J¥Lªº¾z¤O¤¤¤ß¡A¦p¤@§â¤M¤l¦b¥Lªº¥~©µ¤¤¬½¬½ÅÍ°Ê¡C

    ³o¬O¤@ºØ·N¹Ò¡A³o´N¬Oµ{¤Ñ¤£¦P©ó¥L¤Hªº¦a¤è¡A¦pªG¬x¤j®v¨Ï¥Î»Pµ{¤Ñ¥­¯Åªº¾z¤O¡A¨º»ò¡A¨º§âµL¤£³Îµõªº¤M¾W·|ª½¤J¥LªºÂßÅé¡C

    µ{¤Ñ¥i¤£ºDµÛ¥ô¦ó¤H¡C

    ºò«æ¶¡¡A¬x¤j®v·t±N¾z¤O´£°ª¨ì¤T¦¨¡A´N¦p¦P¥Î¤@®y¤j¤s¨Ó¹ï§Ü¤@¥]¬µÃĪº½ÄÀ»¡A¦Ó¥B¡A¥Lª¾¹D³o¤£¬Oµ{¤Ñªº·¥­­¡C

    ¤T¦¨°Ú¡A¤T¤j¸tªº¤T¦¨¡A¨¬¥H³ô¤ñ¶¯ÆNªì¯Å¡A¦Ó²{¦b³Q¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤Ö¦~µ¹µ¹§Ü¦í¤F¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¸Ø¼ú¡C

    ¥L­þ¸Ìª¾¹D¡Aµ{¤Ñ²{¦bªºÅé¾z¬O®Ú¾Ú¤¤µØ¦å¯ß§ï³yªº¡A¤¤µØªÌ¡AÀs¤§¶Ç¤H¡I

    ¦ü¶¯·à¡A¦ü»aÆN¡A¦üÄQÅï¡A¯à¿³­·§@«B¡AÀH®É³£¯à©ù­º°Ý¤Ñ¡AÂƵø¤Ñ¤U»aªÆ¡C

    "®@¡H©ú¥Õ¤°»ò¡HÁ¿¥X¨Ó¡I"

    "¬O¡A®v³Å¡A§Úªº¾z¤O¯SÂI¬O¾W§Q¡A¦ý¬O¥u¯à«O«ù¦bÆF¼z¾z¡A¥­±`ÁÙ¦æ¡A¦ý¬O¹J¨ì°ª¤â¡A³o­ÓµuªO´N·|¥X²{¡A¤H¬O¤@­Ó¾ãÅé¡AÀYÆ`¡A¤âÁu¡A°©Àf¡A¤D¦Ü¨C¤@¶ô¦Ù¦×³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A³æ³æ¸£³U¦n¨Ï¡A¦Ó¨ä¥L¾¹©xÃa±¼ªº¸Ü¡A¤U³õÁÙ¬O¦º¤`¡A¥u¬O¤ñ§O¤Hµyµy±ß¤@¨Ç¡A¥i¬O®{¼Wµh­W¡I"

    µ{¤Ñ§â¸ÜÁ¿§¹·Pı¸£ÀY¤@¤ùªº²M©ú¡A¥|ªÏµÎºZ¡A¦n¹³¥¿¦b³Q¤@ºØ¤ôª«½è¬~º°¡A´N¦n¹³¤@§Ö­è­è¤Á³Î¤U¨Óªºº¡¬Oùצ⪺ÅKªO¡A³Q¥µ¦b¤ý¤ô¤§¤¤¡C

    ¬O¦n¿ûÁ`¬O­nµo¥úªº¡C

    ³o¨ä¹ê¥u¬Oµ{¤Ñ²z¸Ñªº¤@³¡¤À¡A¥L¦b¤ß¤¤½T©w¤F¤@¥ó¤@ª½Äa¦b¤ßÀYªº¨Æ¡A¨º´N¬O¥L¬°¤°»ò¯à¤Û¤Æ¸t¯Å¾z¤O¤À¨­¡A³o¬O¦]¬°¡A¥LªºÆF»î¬O¤@­Ó¹êÅé¡A¦Ó§O¤H½T¬O¤@¹Îªº¶³Ãú¡C

    ¹êÅé´N¬O©TÅé¡A¾z¤O¶i§ð¡A´N¦p¦P¤O¶qªº¿N¡A®ðÅé«Ü®e©öÂI¿U¡A¦ý¬O¨S¤°»ò«á«l¡A¦ý¬O¡A©TÅ餣¦P¡A©TÅé­n¥ý·»¸Ñ¬°¤ô¡AµM«á®ð¤Æ¡A³o¤~¯à¿N¨Ï¥Î¡A¥Lªº«á«l¤ñ´¶³q¤H±j¤F¦ó¤î¦Ê­¿¡C

    ©Ò¥H¡Aµ{¤Ñ¥u­n­ß·Q¡A¾z¤O¤À¨­»´¦Ó©öÁ|¡A³sºø¤£Â_¡A¦ý¬O¡A¥¿¦p¥L©Ò»¡¡A¥Lªº¾z¤OÁöµM°í±j¡A¦ý¬O¨S¦³»PÂßÅéµ²¦X¡Aµ{¤Ñ§PÂ_¥Lªº¤U¤@¨BÀ³¸Ó¬O¾z¤Oªº¿Ä¦X¡C

    "À©¤l¥i±Ð¤]¡I"³o­Ó©ÀÀY±ZµM®u¤W¬x¤j®v¤ßÀY¡A¦n¹³³oªÑ¦å¬y±aµÛ¿E°Ê¤H¤ßªº¯à¶q¡C

    "¶â¡A¤£¿ù¡A¬O³o­Ó¹D²z¡A§A²{¦bªºª¬ºA¡A´N¬O¤@®Ú÷¤l¡A¦ý¬O¡A¤£¦P©ó§O¤Hªº¡A³o®Ú÷¤l¤§¤º«o¦h¤F¤@®Ú¿ûµ·¡A¤£¥i§_»{¡A½T¹ê¦³µwªº§@¥Î¡A¦ý¬O¡A¤j¤O¤U¡A÷¤lÁÙ¬O·|Â_µõ¡A­n·Q°í©T¡A´N¥²¶·±N¿ûµ·À¾¦¨¤@ªÑ¡IÂßÅé­n°í©T¡A­º¥ý¬O¾z¤Oªº°í©T¡A¾z¤O´N¬O§Aªº¥~©µ¡A¥¦«OÅ@µÛ§AªºÂßÅé°·±d¡A©Ò¥H§A·í«e¥²¶·¤G¾z¦X¤@¡A¦¨´N¶¯ÆN¥u¦³³o¼ËÂßÅ骺¶i§ð»P¨¾¿m¤~¯à¬Û»²¬Û¦¨¡A.0³o¼Ë®É¨è­n·QµÛ®ð¾z¡A¤Ñ­°¤H©ó¥@¶¡¡A¬Ò¬OºØ¤U¾z¤O»îÆF¡A¥u­n§A¹B¥Î¡A·QµÛ¾z¤O±j¤j¡AµL©Ò¤£¯à¡A¨º§Aªº¤ßÆF´N·|ª@µØ¡AÅé®æ°·§§¡A³o¬O²Ä¤@¨B¡I"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹