¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬P»Ú¤§±N­x«Ü«Ó

¥¿¤å ²Ä70³¹ ¼}«Ûº³­n¨Ó¤F ¤å / ¯ù²L¿¾¨¥

    ¨k¤l¦bÂdÂi«e­±¦£¸LµÛ¡A¤@¥]¥]Ãħ÷³Q¥L§Ö³t¾ã»ôªºÅ|©ñ¦b¤@Ãä¡C­×ªø¥ÕÞÕªº¤â«ü­¸§Öªº»R°ÊµÛ¡Aº}«GÀuªºÅý¤Hı±o¥L¬O¦bºë¤ß»s§@¤@¥óÃÀ³N«~¡C»{¯u¤u§@ªº¨k¤H¦V¨Ó¬O¦³¾y¤Oªº¡A§ó¦óªp³o­Ó¨k¤H¥»¨Ó´N·¥¦³¾y¤O¡I¦A¥[¤W¥L¦b¤@Ãä¾ã²zÃħ÷ªº¦P®É¡AÁÙ·|Åé¶K·Å¬Xªº¸ß°Ý§Aªº­n¨D¡Aµ´¥@¦n¨k¤Hªº­S§âªº¤£­n¤Ó¨¬®@¡I

    àÚ©öµ¦¯¸¦bÂdÂi«e­±¬ÝµÛ¿½ªt¦£¦£¸L¸Lªº¼Ë¤l¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{³o³Ã¥ëªº½T¬O¤@­Ó¤Q¤À¦³¾y¤Oªº¨k¤H¡A¤]Ãø©Ç¯à§â©±¸Ìªº¤k©±­û­Ó­Ó³£°gªº¯«»îÄA­Ë¡C¦ý¬O¡A´Nºâ¿½ªt¦A«ç»ò«Ó¡A¦o¤]¤£·|¬Ý¤W¥Lªº¦n¶Ü¡H¡I

    ·P¨üµÛ¥|­±¦V¦o´é¨Óªº±þ®ð¡AàÚ©öµ¦¨nµÛ¿½ªt¡A½T¹êªº»¡¬O¨nµÛ¿½ªt¾ã²zÃħ÷ªº¤â¡A¨­¤Wªº·Å«×Ä~Äò§Ö³t¤U­°¡C³o»ò¤@­Ó¬Ý°_¨Ó®zÃz¤Fªº¨k¤H¦³¤°»ò¦nªº¡H³o¨Ç¤k¤H¹ï¦oªº±þ®ð­«¦¨³o¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£°±ªº«ùÄò©Êöt¤É¡I¤£´N¬OÁy³Jªøªº¦n¬Ý¤FÂI¶Ü¡H¤@­Ó¨k¤Hªø¨º»òº}«G¦³¤°»ò¥Î¡H¬O¯à¥ÎÁy¾Þ±±¾÷¥Ò¡AÁÙ¬O¯à¥ÎÁy¾Ô³ÓÂαڡH¡I

    ¥¿¦b¥dÄõ¯S­x®Õ¤º§V¤O°V½mªº§gÁlµL¶d½öºj¡K¡Kqaq

    ¡u¦n¤F¡A¤p©j§A­nªºÃħ÷§Ú¤w¸g¥þ³¡µ¹§A¥]¦n¡A§A¥i¥HÀˬd¤@¤U¡CÁ`ª÷ÃB¬O¤­¦Ê¤T¤Q¤E¸U¤C¤d¥|¦Ê¥|¤Q¥|¡A¤£¹L§Ú¤§«e»¡¤F·|µ¹§A¥´¤W¤­§é¡C©Ò¥H¡A¥|±Ë¤­¤J¤@¤U¡A§A¥I§Ú¤G¦Ê¤C¤Q¸U´N¦æ¡C¡v

    §â¾ã¾ã»ô»ô©ñ¦b¨º¸ÌªºÃħ÷ÂI¤F¤@¤U¡A¼Æ¶q¥¿½T¡AÃÄ©Ê¥R¨¬¡A«O¦sªº¤]¬O·¥¬°§¹¦n¡C¥i¨£¡A³oÃÄ©±¯à¦¨¬°¼Z¸¨¬P²y¤W°ß¤@ªº¤@®aÃÄ©±¤]¬O¦W¤£µê¶Çªº¡C´N¬O³o»ù¿ú¹ê¦b¤Ó§|¤FÂI¡A¤£¹L¹ï©ó¨É¨ü¤F¤@§â¦R¦å¸õ¼Ó»ùªºàÚ©öµ¦¨Ó»¡¨ì¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡C²n§Öªº¨ê¥d¡A¥I´Ú¡A¨«¤H¡A¥bÂI¨S¦³¦]¬°¨É¨ü¤F³o»ò¤jÀu´fªº¤£¦n·N«ä¡C·íµM¡A¦]¬°«Ó­ô©±¥Dªº¬ü¦âªA°È¦Ó¬°¥L¶É­Ë¡A¤ß¦s¦n·P¤°»òªº¡A¨º§ó¬O¤£¥i¯à¡I

    ¡u¤p©j½Ð¯d¨B¡C¡v

    Å¥¨£¨­«á¦nÅ¥¨kÁnªº®¾¯d¡AàÚ©öµ¦ºC§]§]ªº©ñ¤U¤F¤w¸g©ï¤F¤@¥bªº»L¡AÂà¹L¨­¨Ó¬ÝµÛ¿½ªt¡A¯«¦â¤¤¨S¦³¥bÂIªºÅå³Y©MºÃ´b¡C

    ¡u¿½©±¥DÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¡A¦n¤ï§ÚÁÙµ¹¤F¤p©j§A¨º»ò¤jªºÀu´f¡C¤£ª¾¹D¡A§Ú¦³¨S¦³³o­Óºa©¯ª¾¹D¤@¤U¤p©jªºªÚ¦W¡H¡v

    ¿½ªtº}«Gªº®çªá²´¯dµÛª½ª½ªº¨nµÛ¦o¡A¨ºÂùªi¥úã`ã`ªº²´¤¤¦n¹³¥u¦³¦o¤@­Ó¤Hªº¨­¼v¡A²`±¡Àµ¤Áªº¥O¤H¤ß°Ê¡C­Y¬O´«¤F¤@­Ó¤k¤l¡A®£©È²{¦b¦­´N¤p³À¶Ã¼²¡A±¡Ãø¦Û¸T¤F½}¡C¥i±¤¥L¹ï¤Wªº¬OàÚ©öµ¦³o­Ó¤£¸Ñ­·±¡ªº¤j¤ìÀY¡A¹ï©óàÚ©öµ¦¨Ó»¡¡A¥L¹ê¦b¤£²Å¦X¦oªº­G¤f¡C¦o¥¼¨Óªº¨k¤H¡A¤£­n¨D¯à¦³¤@±iÃC­ÈÃzªíªº­ã¨k¯«Áy¡A¦n¤ïªZ¤O­È­n¸òªº¤W¦oªº¨B¥ï§a¡C¤£µM¡A¸U¤@¦o¤@®É¦¬¤£¦í¤â¡A¥´±¡½|«NÅܦ¨®a¼ÉÁÙ¦n¡A­Y¬OÅܦ¨¤F¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¦o§ä½Ö­ú¥h¡H

    ¦A»¡¤F¡A¦pªG­n§äÃC­È¡A­þ¸ÌÁٯ঳¤ñ§gÁl¤j¤Ö·Ý§ó¥[¬ü»ª¦pªá¡A¶É°ê¶É«°ºwº~¤l°Ç¡H¾Ö¦³³o¼ËÅå¤HÃC­Èªº»Ó»e¤F¡A¦ó¥²¦A°l¨D¤@±iÁy©O¡H¤S¤£¬O­n¿ï¬ü¤ñÁÉ¡I

    ¦A¤@¦¸½öºj½öªº¤ß¶ë¶ëªº§gÁl¡G¡K¡K¢E_¢E

    ¡u¿½©±¥D¤£¬O»¡¬O¬°¤F¸ÉÀv§Úªº¤£«K¤~µ¹¤F§Ú³o»ò¤jªºÀu´f¶Ü¡HÃø­Ë¿½©±¥D­è­è»¡ªº³£¬O°²ªº¡H¡vàÚ©öµ¦¤@¬D¬Ü¡A²H²Hªº°Ý¹D¡Cª½¨ì¬ÝµÛ¿½ªt¨º±i³ôºÙ¬üÄRªºÁy¤W¥X²{¤F²H²HªºÀª§¼ªº·Pı¡A³o¤~·L·L¤@¯º¡C¡u¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡C¤£¹L¬O­Ó¦W¦r¡A­þ¸Ì­È±o¿½©±¥D³o»òÅå®v°Ê²³¡C¡v

    ¡u§Ú¥s²öÅÖÅÖ¡A™JÀY²ö¡AÅÖ²ÓªºÅÖ¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O²ö¤p©j¡A¨º»ò¡A§Æ±æ¤p©j¤U¦¸¦A¨Ó¥úÅU¤p©±¡C¨ì®É­Ô¡A¤@©w·|Ä~Äòµ¹¤p©j¥´­ÓÀu´f¡C¡v¿½ªt«ì´_¤F±oÅ骺·L¯º¡A¨º¤@µ·Àª§¼¦­¤w¤£ª¾¹D¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A¬Æ¦Ü³s¥L¤§«e¹ïàÚ©öµ¦¨ººØÀǬN·Å¬XªººA«×¤]¦­¤w®ø¥¢¤£¨£¡C¯d¤Uªº¡A¥u¦³¤@­Ó©±¥D¹ï«Ý«È¤H³Ì¥¿±`ªººA«×¡A¼ö±¡¤S¤£¼ö¯P¡C

    ¡u®@¡A¨º­Ë¬O­n´£«e·PÁ¤@¤U¿½©±¥D¤F¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¨ì¨º®É§Ú±o¨ìªºÀu´f¡A¬O§_ÁÙ·|¦³¤µ¤Ñ¨º»ò¦h©O¡H¡vàÚ©öµ¦Áy¦â¤£«K¡A¤´µM±¾µÛ¨º¤@©Ù·L¯º¡C¥HàÚ©öµ¦¥»¨­ªºÃC­È¡A¬Oµ´¹ï¤£·|§C©ó¿½ªtªº¡A¥¿©Ò¿×¤@Á|¤@°Ê¬Ò¥i¤Jµe¡CàÚ©öµ¦ªº¾y¤O¡A¬Ý¨º­Ó¤w¸g¦³¨Ç¬Ý§b¤Fªº®LµÎ´N¥i¥H¤F¡C

    ¡u¦A³o»òÀu´f¨º¥i¤£¦æ¡A­n¬O¥H«á¨C¦¸³£¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡C§Ú³oÃÄ©±¤]¥i¥H¦­ÂIÃöªù¤j¦N¤F¡A¤£¹L¡A¹³²ö¤p©j³oºØ¤j«È¤á¡A¥´­Ó¤C§é¤K§é¤°»òªº¡A¨º·íµM¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v

    ¡u¨º´N¦hÁ©±¥D¤F¡C®LµÎ¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

    ÀH¤â§âÃħ÷³£¥µ¶iªÅ¶¡¯Ã¸Ì¡AàÚ©öµ¦±aµÛ®LµÎ´N³o»ò¤j·n¤jÂ\ªº¨«¥X¤FÃÄ©±¡C

    ÃÄ©±¸Ì¡A¿½ªt¬ÝµÛàÚ©öµ¦¨â¤HÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¨IÀq¤£»y¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A­è­è¨º­Ó¤k¤H¤]¤ÓÄÛ±i¤F¡C¬Ý°_¨Ó¤]¨S¦h¤Ö¥»¨Æ¡A¨º»ò·R¦û«K©y¡A«ü¤£©w´N¬O¨º­Ó¡K¡K¡v

    ¡u³¬¼L¡I¡v¿½ªt©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¤F¤@²´¦bàÚ©öµ¦¨«¥X¤£»·«á´N¶}©l­¢¤£¤Î«Ýªº©Ù¶Â¦oªº¤k©±­û¡A²´¯«¦B§N¡A¡u§Ú­Ë¤£°O±o§Úªº©±¸Ì¤°»ò®É­Ô½Ð¤F§A³o»ò¤@­Ó¤H¡C¬JµM³s«È¤H³£¨º»ò¬Ý¤£°_¡A§Ú³o¤p¼q®£©È¤]®e¤£¤F§A³o»ò¤@®y¤j¦ò¡C§A¨«§a¡A³o­Ó¤ë¤u¸ê§A¥i¥Hª½±µ»â¨«¡C¡v

    ¡u¤£¡A¤£­n¡I¦ÑÁó§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A§Ú¨S¦³³o­Ó·N«ä°Ú¡I¦ÑÁó¡K¡K¡v

    §¹¥þµLµø¤F¤k©±­ûªº«sÀz¡A¿½ªt¸}¨B»´§Öªº¨«¶i¤F©±¤º¡C¥´¶}¤F¦Û¤vªº¥ú¸£¡A¦bàÚ©öµ¦«D±`²´¼ôªº¦W¦r¤W­±ÂI¤F¤@¤U¡Aµo°_µøÀW¡C

    ¡u§A§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v

    ²M§NªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥ú¸£«Ì¹õ¤WÅã¥Ü¥X¨Óªº»®µM¬O¼}«Ûº³¨º±i²M¹mªº«TÁy¡C

    ¡u§Ú³oµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µªº©Ê¤l§AÁÙ¤£²M·¡¶Ü¡H§ä§A¦ÛµM¬O¦³¨Æªº¡A¦³¨S¦³¿³½ì²q²q¬Ý¡H¡v¿½ªt¯ºµÛ¬ÝµÛ¼}«Ûº³¡A¤@§ï¤§«e¦bàÚ©öµ¦¤§«eªº·Å¬X¡A¯º±oµL¤ñªº­·¡ñÄÌ¿ººy¡C

    ¡u¡K¡K¡v¼}«Ûº³¿h¤F¥L¤@²´¡A®³°_®à¤l¤Wªº¤@±i¤½³ø§i¬Ý¤F°_¨Ó¡A¤@¥y¸Ü³£¨S¦³¦h»¡¡C¥L¿½ªtªº©Ê¤l½T¹ê

    ¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µªº¡A¥i±¤³o­Ó¨ÆÁÙ±o¥[¤W¤@­Ó¥²¶·ÂI¡A¨º´N¬O¥²¶·¯àÅý¥L¦³§Q¥iÁȪº¨Æ±¡¡C

    ¡u¹É¹É¡AÁÙ¯u¬O§Aªº©Ê¤l¡A¤@¦p¬J©¹ªº§NºzµL±¡©O¡C¡v¦ü¥G¬O¤w¸g²ßºD¤F¡A¿½ªt§¹¥þ¤£¦b·N¼}«Ûº³³oºØÀqÀqªº¤U¥Lªº­±¤lªº¦æ¬°¡A¤Ï­Ë¬O¯º±o¤@Áy¸Þ²§¡C

    ¡u§Ú»¡¨ä¥Lªº§A¤£·P¿³½ì¡A¨º»ò¡A§Ú§i¶D§A§Ú¦³¤§«e§A­n§äªº¨º­Ó¤k¤Hªº®ø®§©O¡H¡v

    ¼}«Ûº³¥¿­n½°Êªº¤â°±¦í¤F¡A¾¥¦â®ôºrªº²¶¤l¸Ì°{¹L¤F¤@©Ù²ö¦Wªº¥ú±m¡C

    ¡u§Ú§äªº¨º­Ó¤H¬O­Ó¨k¤l¡C¡v

    ¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¥i§Ú«ç»ò¬Ý¡A³£Ä±±o³o¬O­Ó«Üº}«Gªº¤p©h®Q©O¡C§Ú¥i¬O¹ï¦o«Ü·P¿³½ì©O¡ã¬JµM¦o¤£¬O§A­n§äªº¤H¡A¨º§Ú´Nª½±µ¤U¤â¤F®@¡I¡vÅ¥µÛ¼}«Ûº³»¡ªº¸Ü¡A¿½ªt¯º±o¶Vµo¸Þ²§¡C¤â«üÀH·Nªº¦b¥ú¸£¤W¤Ú©Ô¤F´X¤U¡A¤@¬qàÚ©öµ¦­è­è¦b¥L©±¸ÌªºµøÀW´N³o»ò©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¡K¡Kµ¹§Ú¦oªº½u¯Á¡C¡v¾®µøµÛ¨º¬q¥¿¦b¼½©ñµÛªºµøÀW¡A¼}«Ûº³²´©³ªº¾¥¦â¶Vµo²`¨I¡C¡uÁÙ¦³¡A§â³o¬qµøÀW¶Çµ¹§Ú¡A§A¤£³\¯d¤U¥ô¦ó³Æ¥÷¡I¡v

    ¡uäM¡A¾Ì¤°»ò§Ú¤£³\¯d³Æ¥÷¡A§Ú¥i¬O«Ü³ßÅw¦o©O¡CÁÙ¦³¡A§Ú¿Ë·Rªº¼}¤W®Õ¡A·Q±q§Ú³o¸Ì­n®ø®§¡A¥i¬O­n¥I¿úªº®@¡I¡v¿½ªt¯º±o¸v·N¡A§Ï©»¬Ý¨£¼}«Ûº³¦Yç¬O¤@¥óÅý¥L«D±`§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

    ¡u´N¾Ì¦o¬O§Úªº¤H¡I§Úµ¹§A¤­¦Ê¸U«H¥ÎÂI¡A§A§â¦oªº®ø®§©MµøÀW³£µ¹§Ú¡C­nÅý§Úª¾¹D§A¯d¤F³Æ¥÷¡A©ÎªÌ´±½Ä¦o¶Ã¯º¡A§Ú¤£¤¶·NÅýÃÄ©±´«¤@­Ó©±¥D¡I¡v

    ¼}«Ûº³§â¤â¤Wªº¤½³ø§i¤@¥µ¡Aª½±µ´NÃö³¬¤Fµø°T¡C²{¦b¡A¥LÀ³¸Ó¥h§ä¨º­Ó¤£¨Äªº¤p«Ä¤F¡C¬JµM¦o¨º»ò¤£¨Ä¡A§ä¨ì¤F¡A´N§â¦o¤@ª½Âê¦b¥Lªº©Ð¶¡¸Ì¦n¤F¡C¤Ï¥¿¡A¦o¥u¯à¬O¥L¤@­Ó¤Hªº¡I

    ¨º´[¡A³Qª½±µ±¾¤Fµø°Tªº¿½ªtÁy¦âÅK«C¡Aºë½oªº¬Ü²´¤W³±Åµªº¥i©È¡C

    ¡u­ó¡A´Nª¾¹D±}°OµÛ¨º­Ó©màÚªº¡C³o»ò¦h¦~¤F¡A§A¥H¬°¦oÁÙ°O±o§A¡H³o­Ó¯}©±ªøªº¦ì¤l¡A§A·RÅý½Ö·í½Ö·í¡I§A¥H¬°§Úµ}¨u¶Ü¡H¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A§A¸Ó­nªº¬O½Ö¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹