¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³£¥«Áa¾î¤§¯ó®Ú¤Ñ¤ý

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¥|³¹ žW¤M«È ¤å / ¥dªù§Ç¦±

    ³ì·_¶¯«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¤£¦A§C¨IµÛ¶Ú¤l¡G¡u§A¦º¦³¾l¶d¡AÁ٥ΰݬ°¤°»ò¤£¬°¤°»ò¶Ü¡H°h¤@¸U¨B»¡¡A°µ±¼§A¦Ñ¤l¯ÂÄݶ}¤ß³ßÅw¡A§A¤SºÞ±oµÛ»ò¡H´N¹³²{¦b¡A§Ú·Q±þ¤F§AÁÙ¤£¬O¹³½V¦º¤@°¦¿ÂÃÆ¡H¡v

    ªL¿«ªºÀû¤Õ²rµM¦¬ÁY¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡G¡u³ì·_¶¯¡A§ÚªL¿«¥i¥H¦V§A«OÃÒ¡A°Ý¤£¥X§Aªº¯u¥¿­ì¦]¡A§Ú¥H«á´NÀH§Aªº©m¡A§A«H¤£«H¡H¡v

    ³ì·_¶¯³o¦¸¯ºªº§ó¨g¡AÁn®¶«Î¥Ë¡G¡u¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I¦h§A¤@­Ó¨Ä¨à¤l¡A§Ú³ì®a«áÄ~¦³¤H¤F¡I«¢«¢.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C(´N·R)¡v

    ªL¿«µLªk¦AÄ~Äò¨I±o¦í®ð¤F¡A·Å¸t½å¤£¦b¸Ü¤U¡A¤@­Ó³ì·_¶¯§ó¥[¤£¦b¥Lªº²´¸Ì¡C¦­´Nª¾¹D©M³oºØÂø¸H¦h»¡¬OµL¯qªº¡A¥u¯à¤â¤U¨£¯u³¹¡C

    µM¦Ó³o¦¸¥L¦³¨Ç¥¢ºâ¤F¡A©ÎªÌ»¡¤Ó¤j·N»´¼Ä¤F¡C

    ªL¿«¾_«ã¤§¤U¡A¦³¨Ç§Ñ°O¤F³ì·_¶¯­è¤~ªºÄµ¥Ü«Â¯Ù¡C¥Lªº¦ç°L¤~µyµy¤@°Ê¡A¦ÕÃä´NÅ¥¨ì¤F¡u¼P¡vªº¤@Án»´·LÅT°Ê¡A¸òµÛ¤S¬O¡u¼P¼P¡v¨âÁn³sÅT¡A«æ«P¦Ó´q«æ¡C

    ºjÁn¡IÀ¹µÛ®ø­µ¾¹ªº¶}ºjÁn¡I

    ¾¨ºÞ±q¥¼¹ª§Ë¹L¨ºª±·N¡A¦ý¬O±q¹q¼v¹qµø¡A³ø¯ÈÂø»x¡A­x¨Æ´Á¥Z¤W¡AªL¿«¨S¤Ö¼ô±x¸ÑŪ¹L¡C²{¦b¥L¥i¥H«Ü©ú½Tªº¤À¿ë¥X¡A³o´N¬OºjÁn¡C

    ³ì·_¶¯ÀH¨­±aµÛºj¡I

    ©Ç¤£±o³o³Ã¥ë¦³«îµL®£¡A¨¥Ãã±jµw¡I¤]©Ç¤£±o³o³\¤[¥H¨Ó¡A¥L¥i¥H´Ý§Ôªº±þ¤HµL¼Æ¡A§@®×³s³s«o¤S¯à¦bĵ¤èªº°l®·¤U¦wµM²æ°k¡I

    ªL¿«¦YÅå¹L«á¡A´X¥G¬O²Ä¤@®É¶¡±Ò°Ê²§¯à¡I

    ©]µø¤@ª½´N¬O¶}±ÒµÛªº¡A³ì·_¶¯¼É©ÑµTº¾ªº¤@Áy¤¿¬Û¦­´N³Q¥L¤@ÄýµL¿ò¡A¥u¬O¬Û¹j¤Ó»·¡AµL±q¿s±´¥Lªº¤ß²z¬¡°Ê¡C¦¹¨è§Î¶Õºò­¢¡A¥²¶·­n°l¥[¶}±Ò¤l¼u®É¶¡¡I

    ¥¤¥¤­Óºµ¡A³o¦Ñ¤p¤lÊÖªº¦l¶B¡I«ç»ò´N¨S¯à¨¾¦í¥L³o¤@©Û¡CªL¿«¤ß¤¤¤S­W¤S®¬¡A¥u¬O¬èë²ö­n³±·¾¸Ì½²î¡A¯uªº¤¤¤Fºj®â¦b³ì·_¶¯ªº¤â¸Ì¡C

    ¤l¼u¤£µ¥¤H¡I¤l¼u½T¹ê§Ö¡I

    ªL¿«¯à°÷¬Ý·Ç¤Tµo©bŧ¦Ó¨Óªº¤l¼u¨º¤@«b¡A¦³Åå¤]¦³³ß¡C

    ³ßªº¬O«á­±¨âµo¤l¼u´X¥G¤w¸g¥¢¤F·ÇÀY¡A·|¡y®g¡z¦V¥Lªº¨­®Ç¡FÅ媺¬O²Ä¤@µo¬ðŧªº¤l¼u¤£¦ý§â¥LºËªº¥¿­ã¡A¬Æ¦Ü¤w¸gªñ¦b«¤¤Ø¡I¶ê¶êªº¼uÀY¡Aµo¥X¯Qª÷¯ëªº·t¿A¡A°l»î¹Ü©R¯ëª½¨ú¥Lªº¤p¸¡¡I

    ³ì·_¶¯¤@½ú¤l§@´c¦hºÝ¡A¤ß¬½¤â»¶¦Û¤£¥²»¡¡AÃø±oªº¬O¥Lªº³o¥÷©w¤O¡I§Y«K¬O³QªL¿«Ãѯ}¤F¨­¥÷«á¦YÅå³Y²§¡A¤]¨S¯àµ¹¥L³y¦¨¤Ó¦hªº·W¶Ã¡A¦Ó¥õ¤Ñ¨g¯º¤§»Ú¡A¤]µ·²@¨S©ñÃPĵ±§¡A¨£¨ìªL¿«µy¦³©Ò°Ê¡A°¨¤W«K§â¤@ª½©è¦b®à¤UªºµLÁn¤âºj¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

    ªL¿«ª`·N¨ì¤l¼u¬O¦bÁ¡Á¡ªº®àªO«á¯}µõ¦Ó¥Xªº¡A¦¹¨è¤T­Ó¼u¤Õ³B¸H¤ì­¸Âq¡AÁÙ§¨ÂøµÛ´XÁ\¶Â·Ï¡C

    ³ì·_¶¯©M¥L½Í¸Üªº¨C¤@¨è¡A¤âºj³£¬OÀH®É©è¦b¨º¸Ìªº¡I³o¦Ñ¤p¤l¦n¥Í¤ï¬r¡I

    ¤£¹L²{¦b¥L¥iÅU¤£¤W³ì·_¶¯¤F¡A²´«e«ç»ò¯à¸ú¹L¤l¼u¡A¤~¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡C

    ªL¿«¤µ¤ÑÁöµM¬O»~¥´»~¼²ªº¹J¨£¤F¤âºj¬ðŧ¡AÁÙ¬Oªñ¶ZÂ÷ªºÖ`°_µoÃø¡A¤]ºâ¬O¹ý©³ÀËÅç¨ì¤F¥L¯à°÷Á{¾÷À³Åܪº³Ì°ª¤ô·Ç¡C

    ¾Ìª½Ä±¨Ó»¡¡A¦pªG¥L¦­¦³§Ù¤ß¡A©ÎªÌ»¡¬Oª¾¹D¹ï¤è¥i¯àÀH®É¶}ºj¡AªL¿«¦Û«H¥Lµ´¹ï¦³§â´¤¸ú¹L¤l¼u¡I

    ³o¤@ÂI¡A±q²{¦b§Ö­n¤¤ºjªº«b¨º¥H¤Î¤§«e®É¶¡ªº­pºâ¤W¡A¥i¥Hºâ±o¥X¨Ó¡C

    ªL¿«¦Û«H¥Lªº°Ê§@³Ì²×ªÖ©wÁÙ¬O¯à§Ö¹L¤l¼uªº¡A¥u¤£¹L­n¦P¨B¦Ó¨¥¡C²{¦b¥L·Ç³Æ¤£¨¬¡A¦Ó¤l¼u¤w¸g°¨¤W´N­n¤Î¨­¡A´N¤£ª¾¹D­n¥´¦h¤jªº§é¦©¤F¡C

    ¥i¬OÁ`¤£¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨{¥Ö®Á¤l¼u¡y®g¡z§a¡H

    ªL¿««rºò¤úÃö¡A¾Ä¤O¦V¥kµo°Ê©bŧ¤§¶Õ¡I¨º¤@¨è¡A¥L«ë¤£±o§â¥þ¨­ªº°ªÁC²Ó­M¹ý©³¿U¿N¬pºÉ¡I

    ¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡AªL¿«ªº½Ä¶Õ·¥²r¡A¤@ÀY²Ï¦V¤FÀðÃ䪺®ÑÂd¡A¹@°Ô¼M°Õ¤§Án§@ÅT¡A¥L¾ã­Ó¤H³£µw¥Í¥Í¯{¶i¤F®ÑÂd¸Ì¡A¯TÂǹM¦a¡C

    ¤@µ·¯kµh²M´·ªº¶Ç¨Ó¡AªL¿««ë«ëªº«r¤ú©G½|¡G¡u¾aªº¡IÁÙ¬O¨S¯à¸ú¹L¥h¡I¡v

    ªÖ©w¬O¤¤ºj¤F¡A¤£µM«ç»ò·|·Pı¨ìµh¡H

    ªL¿«±Ã¤ãµÛ©ï¤â±½¶}²´«eªº®Ñ¥»±æ¦V¦ÑÁó¥x¡A¤@±iªÅ¿º¿ºªº´È¤l­ì¦aÂà­Ó¤£°±¡A³ì·_¶¯¤w¸g¤£ª¾©ÒÂÜ¡I

    ¦Ñ¤Ç¤Ò¡IªGµM¬O±þ¤â¥»¦â¡A¤@À»¤£¤¤¡A¥ß°¨´NºM¡I¤@ÂI¤]¤£ÅʾԪÈÄñ¡A³ì·_¶¯ªº¿ï¾ÜµLºÃ«D±`¥¿½T¡IÁöµM¥L¤£ª¾¹DªL¿«¤§¯à¡A¥iÁÙ¬O²ßºD©Êªº¿ï¾Ü¤F°k°Î¡C

    ¦pªG¥LªÖ¦h¯d¤U´X¬íÄÁ¡AªL¿«´Nºâ¨ü¤F­«¶Ë¡A¤]¤@¼Ë¯à³¼¨è¶¡§â¥LªvªA¡I

    ²{¦bªL¿«ªÖ©w¤£¯à¿ï¾Ü°lÀ»¤F¡A¦Û¤v¤¤¤Fºj¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡I¥²¶·­n»°ºò¬d¬Ý¶Ë¶Õ°µ¥X³B²z¡C

    ¸g¾ú¹L³Ìªìªº·W¶Ã¸òÅ宣¡AªL¿«µoı¯kµh¨Ã«D¨º»ò¼@¯P¡A¤Ï¦Ó¦b¤@ÂI¤@ÂI®ø´î¡C¦Ó¯kµhÂI¡A¤]¤£¬O¨Ó¦Û¤p¸¡¡A¦Ó¬O¦b¥ª¤j»Lªº¥~°¼¡C

    ¬d¬Ý¨ì¶Ë¶Õ¡A¥L¤Ï¦Ó©ñ¤U¤F¤j¥b­Ó¤ß¡C¥Ñ©ó¶ZÂ÷¤Óªñ¡A§¹¥þ¸ú¶}ÁöµM¤£¥i¯à¡A¥i¬O¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¥LÁÙ¬O§Q¥Î°ª¯à²Ó­Mªº±j¯PÃzµo¤O¡A³ô³ôÁ׶}¤p¸¡ªº­n®`¡A¨Ã¥B§â¨­Åé¶É±×¨ì¤F¤@°¼¡C¨ºªT­n©Rªº¤l¼u¡A´N¶KµÛªL¿«ªº¥ª¤j»L¥~°¼¯e¬ï¦Ó¹L¡C

    ³o¼Ëªº¶Ë¶Õ¤£¯à»¡«ÜÄY­«¡A¦ý¬O¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¤]µ´¤£¬O¯à»´©ö©Ó¨ü±o¤U¨Óªº¡C

    ¤l¼u²`¤J¦Ù¸Ì¨Ã¥B¹ï¬ï¥XÅé¥~¡A¶È¶È¬O¹jµÛ¤j»L°©±°¹Lªº¼u¹D¡A¤j³¡¤Àªº¦Ù¦×¸s¡B¦åºÞ©M¯«¸gÁÙ¬O¾D¨ì¤F¯}Ãa¡C

    ¦pªG¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A¤@­Ó¤h§L¨ü¨ì¤F³o¼Ëªº¶Ë¡A°_½X¤w¸g³à¥¢¤F¦æ°Ê¯à¤O¡C¦pªG¥L¨¬°÷«i®«ªº¸Ü¡A¤]¥u¯à¾aª¦¦æ°kÁרì¸û¬°¦w¥þªº±»Åé«á°¨¤WªvÀø¥]²Ï¡C

    ¥i¬OªL¿«¤£»Ý­nªvÀø¥]²Ï¡A¥L¥u»Ý­nÂI®É¶¡¡C¦]¬°¤j³¹³½ªº¶Â¦â¤À¤l²Ó­M¡A¦­´N½ç¤©¤F¥L¯«©_ªº¦Û·U¯à¤O¡C¬°¤FÃÒ©ú³oªù¥È¤Ûªº¦Û±Ï¯«¥\¡AªL¿«¬Æ¦ÜÁÙ¦b®üÅyÃä´§¤M¦Û´Ý¡A¹êÅç¤F¤£¤U´X¤Q¦¸¡C

    ¤£¦Pªº¬O¡A¥L·í®É¨Ã¤£¬O¡u©È¯k¡v¨S´±Ä~Äò¦A²`«×¹êÅç¡A¦Ó¬O©È¤£¤p¤ß¡u´ú¸Õ¡v¥X¨Æ¨Ó¡C

    ¦Ñ¸Ü»¡ªº¦n¹À¡A³Î½Öªº¦×³£¤£¯k¡A°ß¿W³Î¦Û¤vªº¤~¯k¡CªL¿«¤]¬O±`¤H¤ß²z¡A¥L¤£·Q«_­·ÀI®³¦Û¤vªº¨­Åé°µ½äª`¡AµL¥ð¤îªº¹êÅç¤U¥h¡C

    ²{¦b¬Ý¨Ó¡A³ì·_¶¯ªº¹Ü©R¤@ºj¡A­è¦nµ¹¤F¥L¤@­ÓÃø±oªºÀË´ú¾÷·|¡C

    ¦Óµ²ªG¤]½T¹êÅýªL¿«¦YÅ夣¤w¡C

    ­¸¨~¦bÁuªº±¡ªp¤U¡A¦Û·U¯à¤O³£¤£»Ý­nµo°Ê¡A´X¥G´N¬O¥»¯àªº¦b¹B¦æ¤F¡CÂA¦å²O²Oªº¶Ë¤f¥Ö¶}¦×ºì¡A¦å¬y¤£¤î¡C¥i¬O¦b¦×²´¬Ý±o¨£ªº³t«×¤U¡A¶Ë¤f³B­¸³tªº¥Í¥X·sªº¦Ù²z¦×ªÞ¡A¬y¥Xªº¦å¶q¤]¦bºCºC´î¤Ö¡A¦p¦P¬ì¤Û¹q¼v¸ÌªºÃèÀY¤@¼Ë¡A¥u­n¬O¨ü·lªº²Õ´³¡¤À³£¦bµoºÆ¤@¼ËªºÂ¡¦XÁY¤p¡C

    ºj¶ËµL¤jê¡IªL¿«°¨¤W±o¥X¤F³o­Óµ²½×¡A¤ß¸Ì­±ªøªø¦a¦R¥X¤@¤f®ð¡C

    ¦Û¨­ªº±j¶Õ¡¦X¯à¤O¡A³ºµM¯à¦³¦p¦¹¤£¥i«äij¯ëªºªí²{¡A¹ê¦bÁÙ¬O¥L©l®Æ¥¼¤Îªº¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥H«á¤£ºÞ¯à¤£¯à¶Ë¼ÄÁÙ¬O¦¸­nªº¡A·Q­n°µ¨ì¦Û«O©ÎªÌ¥þ¨­¦Ó°h¡A°ò¥»¥þµL°ÝÃD¡C

    ¤]´N¬O»¡¡AµL½×¼Ä¤H±j¤j¨ì¤°»òµ{«×¡AªL¿«»P¨ä¥æ¾Wªº¸Ü¡A³£¤w¥ý¤@¨B¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡I

    ¥LÆ[¹î¶Ë¶ÕªºÅܤƳt«×¡Aª½Ä±·NÃѨì¡A´Nºâ¬O¤ñ³o¦AÄY­«ªº³Ð¶Ë¡A¦³¦p¦¹±j®«ªº¦Û·U¯à¤O«O¾rÅ@¯è¡A¤]¤@¼Ë¥i¥H¤ÆÀI¬°¦i¡BÂà¦M¬°¦w¡C

    ªL¿«¤¤ºj¡B°¼¼³­Ë¦a¡A³ì·_¶¯­Ü¬Ó°k«¡A³o¨Ç¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A¨ä¹ê¦b²{³õ¤]´N¥u¬O¼u«ü¤@´§¶¡¦Ó¤w¡C¥L¦£©óÀˬd¦Û¤vªº±w³B¡AÀH§Y³Q¬Ý¨ìªº¨º¤@¹õÅå§b¦í¡A³o³£¬O±µ¤U¨Óµuµu¤Q´X¬í¤ºªº¨Æ¡C

    ¥i¬O¦M¾÷±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¤£´¿Åý¥Lµy§@½w·²¡C

    ¤@©Ù²HÂŦ⪺¤M¥ú®µµÛ·¥¬°Åå¤Hªº­·¶Õ¬ðµM¶¡±×¨ë¸Ì¬å¦Ü¡I¤M¥¼¨ì¡A¯e­·¬Æ¦Ü¤w¸gª½¼³­±ÀU¡A¦³ºØ³±§N®ªÄß¡A¹³¬O¨Ó¦Û¦aº»¯ëªº¨ý¹D¡C

    ¡u¥m¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A¤M¤b¨³±¶µL­Ûªº¬å¨ì¤FÀð¾À¤W¡A¤õ¬P¥|Âq¡I»P¦¹¦P®É¡A©Ð¶¡¤ºªº¤j±¾¿O¬ðµM«G°_¡C

    ³õ´ºÅܱo²§±`²M´·¡A±d¤¸½n¤@ŧ¶Â¦â«l¸Ë¡A¤â«ù¤@¤ùÁ¡Á¡ªº©_§Î¤M¤b¦VªL¿«²½¥X·i©R¤@À»¡I¥i¬O¥L¦³¨Ç·Q¤£³qªº¬O¡AªL¿«¥ª»L­«¶Ë¤§¤U¡A¬O«ç»ò¯à¦º¤¤¨D¬¡ªºÁ׶}¦Û¤v³o¤@¤Mªº¡H

    ¯à°÷¸ú±o¶}³o¤@¤M¡A¤£ºÞ«º¶Õ¬OÃtÅxÁÙ¬O¯T¯V¡A³£¤w¸g»¡©ú¤F¤j°ÝÃD¡G¨º´N¬O¼Ä¤Hªº¹ê¤O»·»·¶W¥X¤F¥Lªº¹w­p¡C

    ªL¿«¨ü¶Ë¦b¥ý¡A¥BÅå»î¥¼©w¡F±d¤¸½n¦ø¥ñ¦b°¼¡A»W¶Õ¤w¤[¡C¥L³o¤@¤M¬ðŧ¥X¥h¡A¨¤«×¡B¤O¹D¡B¤À¤o¡B¤â«lµ¥µL¤£®³®º¨ì¤F¦Û¤v©Ò¯à¹F¨ìªºÅq®p·¥­P¡Aº£¶Âªº·t©]¤¤­n¸ú¶}³o¤@°O«Â²rµ´­Ûªº¹Ü©R¤M¡A¥i¥H»¡Ãø«×¤w¸g¶W¥X¤F·¥­­¡CÁ`¤§¦b±d¤¸½n¦Û¨­¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´«°µ¬O¦Û¤vÅܦ¨³Q°½Å§¹ï¶H¡AÂ_Â_¬OÁפ£±¼ªº¡Aµ´µL­Æ§K¡C

    ÁÙ¦³¡A³o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡B¨å«¬ªº°½Å§¡I

    ¨Æ¥ý²@µL¥ô¦ó¼x¥ü¥Üĵ¡A¥|©P¤S¤@¤ù©ü·t¡A¥L»¡°Ê¤â´N°Ê¤â¡A¥f¨¬¤F«l¥u·Q¤@©Û´N§âªL¿«Åܦ¨¤M¤U¤`»î¡C

    ¥i¬OªL¿«©~µMÁÙ¬O¯à°k±o¶}¡BÁ×±o±¼¡I³o´N¥s±d¤¸½nªº¤@Áû¤ß¶}©l¨³³t¤U¨I¡A³o­Ó¼Ä¤H¤Ó¥i©È¤F¡I¦p¦¹³Q°Ê¤§»Ú¡AÁÙ¯àÅ¥­·¿ë§Î¡A°­¾y¯ë¸ú°{±¼¦Û¤vªº­P©R¤@À»¡A¨¬¨£¨ä¾Ô°«¤O¬O¦óµ¥ªº±j¤j¡C

    ©ú®Ì®Ìªº¤j¿O·ÓÄ£¤U¡A±d¤¸½n¬Ý¨ìªL¿«ªº¥ª¤j»L¥~ªº¿Ç¤l¤W¦å¸ñ®ï¬õ¡A½TµM¬O¤¤ºj¦b¥ý¤F¡A¥L´N§ó¥[´q®£°_¨Ó¡C¤¤ºj¤FÁÙ¯à¯e°Ê¦p´µ¡A³o¤p¤l¨s³º¦³¦h¤jªº¯à¶q¡H

    ¡u¬JµM¨Ó¤F¡A´N§O·Q¨«¥X¥h¤F¡I¡v±d¤¸½n¬ðµM»¡¤F¥y³o¼Ëªº¸Ü¡AÀH§Y¨­§Î°{°Ê¡A¨ê¨ê¨êªº§Ö¤M¯e­·¼É«B¯ë¼A¬å¦VªL¿«¡I

    µL§ÎªºÀ£¤OÆJµM¦Ó¦Ü¡A±d¤¸½n²¦³º¤[¾ú¨F³õ¡A«Ü§Ö§âÀ£¤OÂà¤Æ¦¨¤F°Ê¤O¡A©ñ¤â¤@«÷¡I·t©]¤§¤¤¡A¦ô­pªL¿«ªº²´¯«¥¼¥²°÷¥Î¡A¦Ó¦Û¤v¤]¤@¼Ë¡C¬JµM¿O¤õ¤w¸g³q©ú¡A¤j®a©¼¦¹¦A³£¨S¤FÅU§Ò¡A¨º´N¥þ¤O¬I¬°ªºµh§Ö¤@«÷¡A¥L­Ë­n¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¯«¯µ²ö´úªº«C¦~¡A¹ê¤O¨ì©³°ª²`¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡C»¡
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹