¡m¡n²Ä¤G¨÷ ¶}¥ú ²Ä354³¹ ¦«¥I ¤å / ºØ¤ú®a
±iª÷½¬Ãø±oªº¬õ¤FÁy¡AÅS¥X¤F¦b®Ç¤H±«e¤£´¿¬yÅS¥Xªº¼b²Û¡A¬XÁn¹D¡G¡u¦Ú©cþ¸Ì·íªº¤W³o»ò°ªªºµû»ù¡A¬F°È°|ªº¤j¨Æ¡A¤]¬O«ö¤Ò§g©w¤U¨Óªººõn¦b¿ì¡K¡K:Èoww¡C¦Ú©cÄ@·N¦b³o¸Ì©M¤Ò§g¦@¶i°h¡C¡v
°ª¶i´¤µÛ±iª÷½¬ªº¤â¡AÁy¤W¯B²{¥X©_²§ªº¯º®e¹D¡G¡u·íªº°_¡C³°x¥|Àç¨CÀç¯d¤U¤@¤d¤H°µºØ¤l¡A´N¦aì½s»sÂX½s¡A¥i½Õ¨â¸U¾Ô§L¡F¦U«°¦u³Æ¶¤©â¤@¥b¡A³Ñ¤Uªº¤@¥bºØ¤lì¦aÂX½s¡C¤S©â¤¤d¤H¡C¤@¦@¨â¸U¤¤d¤H¡A¥[¤W®ü°Ñ´Q¤w¸gÂX½s¦nªº¤@¸U¾Ô§L©M¤T¸U¹w³Æ§Ð¡A§Ú¥i¥H²Õ´¤K¸U¤jx¡C¡v
±iª÷½¬¤ß¸Ì¦³ÂIÃø¹L¡A¿ðºÃ¹D¡G¡u¤Ò§g¡A¯uªºn¤j¥´¶Ü¡H³¹Ë¬O¨¬°÷¡A¤µ¦~¤ÀÄÈ¥Á¹L¨Óªº®ÉÔ´N¹B¤F°÷¤Q¸U¤H¦Y¤@¦~ªºÂ³¹¡C¦ý¬O¦pªG¤£¶¶¡A¤S¸Ó¦p¦ó¡C¡v
¡u¦pªG¤£¶¶¡A¨º§A¹ê¤O¤jº¦«á±µµÛ¨Ó¡C¡v°ª¶i´¤ºò±iª÷½¬ªº¤â¹D¡G¡u¦pªG¤£¶¶¡Aºò¦u®ü°Ñ´Q©M³o¸Ì׿vªº¿³³Í«°¡A¦u¦n¥_®ü¹D¡B¯[²y©M¥xÆW¡C¥xÆW±N¨Óµ¹°ª§§¡A®ü°Ñ´Qµ¹°ªì¡A¥_®ü¹Dµ¹°ª¸q¤À§O¾á¥ôÁ`·þ¡A»â¾Éij·|¡CÄõ¶®¥Íªº¤k«Ä¡A°ªìµ¹¦o¼¾¾i¡C³Ñ¤Uªº¤k«Ä¡A§A¬Ý¦n¤F¨k¤H³\¶ù¤F¡C¡v
±iª÷½¬¤º¤ß´q®£¡A·Pı¤j¤£§´¡A¥Ï¶}°ª¶iªº¤â¹D¡G¡u¤Ò§g¦ó¥X¦¹¨¥¡BY¤Ò§g¨M·N¦º¾Ô¡Aª÷½¬«ç´±Â÷¤Ò§g¦Ó¥h¡C¡v
°ª¶i²´¤¤¤Æ¥X¤@¼h²H²Hªº²\Ãú¡A¹D¡G¡u¬JµMn¤j¾Ô¡A¦ÛµMn§â«á¨Æ¥þ³¡¥æ¥N²M·¡¡A¥s¯Q©Ô¨º©Ô¶³¥Í©MªL¤ì±í©M¥þ³¡ªº¤¤¯Å±N®Õ¶i¨Ó¡A¥»·þ¥ß¿òÅñ¡C¡v
¡u¤Ò§g¡I¡v
¡uÁ`·þ¤j¤H¡I¡v
±iª÷½¬¦æ¤j§¡A¯Q©Ô¨º©Ô¶³¥Í©MªL¤ì±íµ¥¤@¤j¸s¤¤¯Å±N®Õ¥þ³¡³Û¥sµÛ¡A¤ß¤¤·Pı¤£¬O´þ¨ý¡A²´¤¤²\¬yº¡±¡C
°ª¶i¾Äµ§¼g§¹¡A§Û¿ý¤F´X¥÷¡A¤S©À¤F¤@¹M¡A»\¤W³¹«Ê¶i¦Ëµ©Åý¶³¥Í©MªL¤ì±í¦U®³¤F¤@¥÷¡C
¨£½Ñ±N±¡ºü¤£¦n¡A°ª¶i¦w¼¢¹D¡G¡u¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡A½Ñ¦ì¦pÄ@°Ñ¥[¦¹¦¸Ãö«Y¨ì¤¤µØ±Ú¹Bªº¤j¾Ô¡A½Ð¤À§O¼g¦n®a®Ñ¡C¥t¥~¡A¯Q©Ô¨º©Ô¶³¥Í©MªL¤ì±í¤G¦ì°Ñ±N¡A©ú¤é§A̦A¿ï¤T¦ì¶Ëªº¸û«ªº±N®Õ¡A¤@°_§@¬°³o¥÷¿òÅñªººÊÅ@¤HÀH¬ÓÀx±iª÷½¬¦^¥h§a¡C¡v
¡uÄ@¬°¤¤µØ®Ä¦º¡IÄ@¬°Á`·þ¤j¤H®Ä¦º¡I¡v½Ñ±N¿E°Êªº§o³ÛµÛ¡A¤[¤[ªº¤~ºCºC´²¥h¡C
°ª¶i¨«ªñwµÛªº±iª÷½¬¡A»´»´ªº©Ô°_¦o¡A·Å¬X¹D¡G¡u§ÚÁÙ¼g¤F¥÷®a®Ñ¡C¦pªG¦³¤°»ò¤£´ú¡A§A¦^¥xÆW¦b®Q¿Ë«e¥l¶°½Ñ¦ì¿Ë¤H¤@°_©À¡C()¡v
»´»´ªº©Ù¥h±iª÷½¬²´¨¤ªº²\¤ô¡A°ª¶i¯º¤F¡G¡u¤£nú¤F¡A§A¬O¤¤µØ¬ÓÀx¡A±N¨Ó»¡¤£©w§A¬O¥þ¥@¬É³Ì¦³¦Wªº¤k¤ý¡C°O±o§Ú´¿¸g©M§A»¡ªº¨º¨Ç¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
±iª÷½¬¶ã«|¹D¡G¡u¤Ò§g©M§Ú»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¦Ú©c³£»Ê°O©ó¤ß¡C¤Ò§gªº¤d¨¥¸U»yÁ`µ²¬°¤@¥y¸Ü§Ú̪º©º³~¬O¬P¨°¤j®ü¡A§Ú̪ººX¼mn´¡º¡¾ãÓ¦a²y¡I¡v
°ª¶iªY¼¢ªº©ÔµÛ±iª÷½¬§¤¤U¹D¡G¡uÁöµM¨S¦³¥þ²y¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¤¤µØ¤§¥ú¡A¤W¤£t¯ª©v¡A¤U¹ï±o°_¤l®]¡C¡v
±iª÷½¬¦¬¦í¤F²\¡A²\²ª¤¤¤@°Æ¯ºÃC¡A¹D¡G¡u¤Ò§g¯u¬O§Q®`¡A³Ìªñ¬î¨à»¡¦³¤F¡A¬K¨à¤]¤SÃh¤F¡A¹ý¤ß¤½¥D¤]³ø¤F¦³³ß¡A¥u¬O¦Ú©c¨S¥Î¡A¨S¦³Ãh¤W¡C¡v
°ª¶i¯u±¡¹D¡G¡u§A****³Ò²Ö¡A¥ð®§¤£¦n¡A¦ÛµMn®tÂI¡C¥H«á§An·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A¤]·ÓÅU¦n§Úªº®a¤H¡C¡v
±iª÷½¬¼³¶i°ª¶iªºÃh¸Ì¡AÜÒ¹D¡G¡u¤S¶Ã»¡¤F¡A§Ú·|µ¥§A¦^¨Ó¦A¥Í¤@Ó¡I¡v
¡uþ¸Ìnµ¥¡A¥j¤H¦»¡¦³ªá³ô¶·§é¡I¡v°ª¶i©Ô˱iª÷½¬¡Aª½±µ¶}©l°µµn®{¤l¡C¨â¨ã¨Å骺¸I¼²¡A¤ßÆF»P¦×Å骺°ª«×¿Ä¦X¡AÅý»a¯í´d²Dªº©]©¿µM¤S¥Í°Ê°_¨Ó¡A¸ó¶V¥|¦Ê¦~¨ÓºÎ§A¡A¦ÛµMn§ó¿E¯P»P´d·[¡C
¡u«ô¨£Á`·þ¤j¤H¡I¡v·¹Ð¹²¹²ªº®}¤p¤î¡B°¨ªF¤@¤j¦±aµÛ¥|¸U¨B§L©M¤@¤dÃM§L»°¨ì¤F¡A¦V¯¸¦bÀçªù¤f±µ«Ýªº°ª¶i¡B±iª÷½¬µ¥¤H¦æ§¡C
°ª¶i¦^¤F§¡Aº¥ýÅý½Ñ¦ì½Ñ±N®Õ±aµÛ¤h§L¤JÀç¥ð®§¡AµM«á´N¬O°e§O±iª÷½¬©M¯Q©Ô¨º©Ô¶³¥Í¡BªL¤ì±íµ¥¤H¦^®ü°Ñ´Q¡C
º¡¥Ø·±¡ªº±iª÷½¬¤@Áy¤£±Ë¡A§CµÛÀY¤£ªÖ°Ê¸}¡C
°ª¶i¬½¤ßªº±N±iª÷½¬©ê¤W¤F°¨I¡A¬G§@»´ÃP¹D¡G¡u¬°¤F¤¤µØ¡AÁÙn·Ð³Ò½å©d¦w±Æ¦n¤jxªº«á¶Ô¡A¨Ã½Õ«×¦n«á¤è¡C¡v
±iª÷Äõ²\¦p«B¤U¡A°ª¶i¤@©ç°¨§¾ªÑ¡A¬ÝµÛ¶³¥Í¡BªL¤ì±í©M¤@²³¨Í½ÃÅ@µÛ±iª÷½¬¨«»·¡C¨ø¸ü¤Fª«½èªºÀd¾m¶¤ÀHµÛ¦^®ü°Ñ´QÄ~Äò·h¹Bª«½è¡C
¦b¾m¹a³æ½Õªº¹aÁn¸Ì¡A°ª¶iªº²´¨¤¨âºw²´²\¡A©¿µM·Q°_¯ù¾Qªº¨ºÓ¤¤¤È¡A¨ºÓº}«Gªº¤k¤l²Û¬õªºÁy´À¦Û¤vÀ¿¥h¼QÂqªº¯ù¤ô¡F·Q°_¨ºÓ¥ÍÀߪº¤Ö¦~©M¦~¤Öªº¦Û¤v¦bÂĺ¸âq½Í¤Ñ»¡¦a¡F·Q°_¾Ô³õ¤W³Q¤H´¡¤F¤@ªø¥ÙªºÁx¤p«C¦~¡C
³o¤@¤Á³£ÀHµÛ¼Ò½kªºI¼v¤£ª¾¤£Ä±ªº¨«»·¡A¨ì¤F¤j©ú¤w¸g¤»¦~¤F¡A°ª¶iºNµÛ¼L®B¤W¶}©l¿@±KªºÄG¤l¡AÀ¿¥h²´²\¡A¤ß±¡ÅfµM¡C
¡uÁ`·þ¤j¤H¡A¶³¥Í°Ñ±N¬£¥X¥hªº¨ÏªÌ¦^¨Ó¤F¡A»¡¬O±a¦^¤F®õªQ¤½¥Dªºº¯Å¡I¡v¤@¦W¨Í½Ã¤p¤ßªº³ø§i¡C
°ª¶i¨g©ÔµÛ¨Í½Ã¨g©bµÛ¶i¤F¤j±b¡A´N¬Ý¨£¤@ӨϪ̩êµÛ¤@Ó¥]»qºò±iªº¸÷¦b¤j±b¤¤¡C
¤p¤ßªº¸Ñ¶}¥]»q¡A¬Ý¨ì¤F¤£·Q¬Ý¨ìªº³õ´º©M¥²¶·¦A¬Ý¤@²´ªº±®e¡A°ª¶i²\¦p«B¤U¡A¤S¤@¤fÂA¦å±q¼L¸Ì¬y¤F¥X¨Ó¡C
¡uÁ`·þ¤j¤H¡A½Ð±z¥H¤jx¬°«°Ú¡I¡v¦P¼Ë¤º¤ßµhW¡B²\¬yº¡±¡BÀz°Þµhúªº®}¤p¤î³æ½¥¸÷¦aµh¤ßªº«Øij¡C
°ª¶i©êµÛ¥]»q¡A§ßµÛ®×´X§¤¤U¡A³Ý¤F´X¤f®ð¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A°_¨Ó§a¡C§A©M±b¥~ªº¤H¤@°_±a¦^¨ÓªºÀY¡A½à»È¦Ê¨â¦Û¨Ó¤À¡A¤H¤Hµ¹°¨¡A²{¦b´N¥i¥H¨«¡C§A̪º¥D¤ln¦A§b´X¤Ñ¡Aµ¥³B²z§¹¥~±ªº«ÍÅé¡A´N©ñ¥L̨«¡C¡v
¨ÏªÌ̤d®¦¸UÁªº¥X¥h¡A°ª¿³ªº¨ì¾Ô³õ°Ï°ì§ä¦Û¤vªº¥D¤l³ø³ß¥h¤F¡C²V¦b¨ÏªÌ¤¤ªºÃB¥ç³£ªº¿Ë«H¤»¤Q¤K¡A¤]¤À¤F»È¤l¸òµÛ¥h¤F¡C
°ª¶i³Ü¤FÃÄ¡A½ö¤U¥ð®§¡A¦w¼¢®}¤p¤î¹D¡G¡u§Ú¨S¤°»ò¡A°¨¤W´N·|¦n°_¨Ó¡C³sµf¤j¾Ô¡AúÀòªº§L¾¹©M¥Ò«`¨¬°÷§â©Ò¦³ªº¹w³Æ§Ð¥þ³¡¸Ë³Æ¨ì¤ú¾¦¡A¨C¤é¿v«°¥b¤é¡A°V½m¥b¤é¡CÃM§L¤Ó¤Ö¡A°O±o§â¤¤°ê«°ªºÃM§L¥l¦^¨Ó¡A§Ú̲{¦b¥u¦³¨â¤dÃM§L¡A¦Ü¤Ön´ê°÷¤T¤dÃM§L¡C«C¥Û«°¦³·sªº®ø®§¶Ü¡H¡v
¡u«C¥Û«°»P®ü°Ñ´Qªº«HÂFÁpôºZ³q¡A¤T¤é«eÁÙ¦¬¨ì«C¥Û«°ªº«H³ø³ø§i¥¿±`¡C½Õ«C¥Û«°ÃM§Lªº±K¥O¤µ¤éªL¤ì±í¦^¥h«á·|µo¥X¡C¦ý¬O¤ý»D¤g°ÆÁ`§L³Ì§Ö¤]n¤C¤Ñ¤~¯à»°¨Ó¡C¡v
®}¤p¤î»¡§¹¡Aª`·NµÛ°ª¶iªºªí±¡½KµÛ¬ÜºCºC¹D¡G¡u¤µ¤é¨Óªº¨ÏªÌ¨«ªº®ÉÔ¡A©ÔµÛµo»È¤lªº¨Í½Ã®¨®¨»¡¤F¤@±øÅ¥¨Óªº®ø®§¡C¡v
¡u¤°»ò®ø®§¡H¡v°ª¶i±ø¥óµo¡y®g¡zªº½Ý°_¤F¦Õ¦·¡C
®}¤p¤îºCºCªº»¡µÛ¡A¥Í©È°ª¶i¤@¿E°Ê¤S¦R¦å¡G¡u¥Nµ½¡BªüÀÙ®æ¡B²õ¥jº¸®õ±a¤F¥|ÓºX¤@¦@¤T¸U¾Ô§L»°¨Ó§U³¥½Þ¥Ö¡AÂ÷¿³³Í´ò¥i¯à¤]¥u¦³¤T¤Ñªº¸ôµ{¡C¡v
¡u·Ç³Æ¤õ°ï¡Aµ¥·|§Ú̱N¤½¥DªºÀYÂk¸®¡C«I²¤ªÌn¨Ó¡A§ÚÌ´N§â¥LÌ©Ô¶i¨Óµ¹µL¶dªº¦ºÃøªÌ³¸®¡I¡v°ª¶i½¨¦Ó°_¡A±NÃh¸Ìªº¥]»q»¼µ¹®}¤p¤î¡AÂà¨Æ[¹îµÛ®×¤L¤Wªº¦a¹Ï¡C
°¨ªF±q±b¥~¶i¨Ó¡A³ø§i¡G¡uÁ`·þ¤j¤H¡A¤µ¤é«ÍÅé¤w¸g¥þ³¡¤À¿ë§¹²¦¡A¨S¦³µo²{³¥½Þ¥Öªº«ÍÅé¡H¬Ý¶i«×©ú¤é¥i¥H®I§¹¡C¡v
¡u³¥½Þ¥ÖªGµM¥Ö«p¡A³o¼ËÁÙ¦º¤£¤F¡C®É¶¡¤Wµ¥¤£¤Î¤F¡A§i¶D¨º¨Ç«R¸¸¡A¤µ±ß¥²¶·§â©Ò¦³ªº«ÍÅé®I¤F¡C§|¥i¥H«õ²L¤@ÂI¡AµM«áµoÂI°¨¦×¦U¦Û°k©R¥h§a¡I¤£Ä@·N¨«¦Û¤v·Q¿ìªk¥h®ü°Ñ´Q¡A¦³¤H·|±µ«Ý¡C¡v°ª¶iÀY¤]¤£©ïªº»{¯uªºÆ[¹îµÛ¦a¹Ï¡C
¡uÁ`·þ¤j¤H¡A¤µ¤é¬£¥X¥h¦^¨Óªº¨ÏªÌ¦b¦U«R¸¸¸s¸Ì¨ì³B¸ß°Ý¦³¨S¦³¬Ý¨ì¼Ä©³¥½Þ¥Öªº«ÍÅé¡A¥i¥HªÖ©w«Ø¦{¤k¯u¤H¤]¨S¦³§ä¨ì§Vº¸«¢¨ª¡C§Vº¸«¢¨ªªº°¨¦pªG®¼¤£¦í¤F¡A¨º¤H¤@©w¶]¤£»·¡C¡v
°¨ªF¬ÝµÛ°ª¶i¶}©lª`·N¦bÅ¥¡A¤ß¤¤¤@ªÑ·x·N¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¤@¤j¥b«Ø¦{¤k¯u«R¸¸¡A¥i¯à¤]¬O²q¨ì¤F§Vº¸«¢¨ª¥i¯à¦º¤F¡A³£ªí¥ÜÄ@·N¯d¤U¨Ó¡C¡v
°ª¶i«ÜÆg½àªº©ïÀY¬ÝµÛ¤F°¨ªF¡A¥á¤F¤â¤¤ªº¬´±ø¡AÆg¹D¡G¡u»¡ªº¦n¡A¬£¤@¤dÃM·j¯Á©PÃä¤@¦Ê¨½½d³ò¡C¤H³£»¡§A¬O¦b«\³¥¹A¨º¸Ì¶R¨Óªº©x¡A¨ä¹ê§Aˤ]¦³¯u¤~¹ê·F¡C¥i±¤¨S¦³¸I¨ì¦n®ÉÔ¤]¥u¯à¥h¶R©x¡C¡v
°¨ªF·P¼Û¹D¡G¡u¦b¥xÆW¡A¦p«\³¥¹A³o»ò³gªº¤]¤£¤Ö¡An°¥©x¦³¥»¨Æ¤£¦æÁÙn°e»È¤l¡C»È¤lþ¸Ì¨Ó¡A¥u¦³¥h³g¡C©¯Á«Á`·þ¤j¤H¤Î®É«b¦í¤F¦¹·¡C¡v
¡uµ¥¦³¾÷·|¦A²`¤J§a¡C²´¤U§ÚÌn§â³o¤@¥M¥´¦n¡C°¨ªF¡A§A¦A¬D¤G¦ÊÃM§L±a¦n¤»¤Ñªº°®Â³¡A¤À´X¶¤«e¥X¨ì³o¨Ç¦aÂI¡C¦pªG¨S¦³¬Ý¿ù¡A¼Ä¤H¥i¯à·|±q³o´X¸ô¨Ó¡C¦pªG¨S®Æ¿ù¡A³Ìªñªº¼Ä¤HÂ÷§Ú̦³ÃM°¨¥u¦³¨â¤Ñªº¸ô³~¡C¡v°ª¶i¥Î¤â«ü«üµÛ¦a¹Ï¡AÅý°¨ªF©M®}¤p¤î«e¨ÓÆ[¬Ý¡C
¦b°ª¶i«üµÛªº¦aÂI¤§¤@¡A²õ¥jº¸®õ±aµÛÆ^ÂźX¤C¤d¤¦Ê¾Ô§L©M¤T¤d¦h¾l¤B¦@¸U§â¤H¡A¥¿¦b¤ôÃä¬~°¨¡C
¡uºX¥D¡A«ö·Ó§Ú̳o³t«×¡A·|¬O³Ì§Ö¨ì¹F®ü°Ñ´Q©M¤j¦½·|¦Xªº¡C³o¦¸§ÚÌÀ³¸Ó·|±o¨ì¤j¦½ªº¼ú½à¤F§a¡I¡vÆ^ÂźXªº©T¤sÃB¯u¤@Áy°Q¦nªº¬ÝµÛ¥úµÛ»H¤lº¡Áy¾î¦×¡A¤@Áy¤¿ÆZ¤§¬Ûªº²õ¥jº¸®õ¡C
¤E¤ë¤Ñªº¤¤¤È¡A¦b¤Ó¶§¤U¦æxÅεÛÁÙ¬O¤ñ¸û¼öªº¡A²õ¥jº¸®õ¥Î¤ò¤y¥´Àã¤F¤ô¦b¨¤WÀ¿µÛ¡A¼L¸Ì½|¹D¡G¡uª½®Q¸é¡A§Ú̧â¥]¦ç¡B¥£Áõ©M¤@³¡¤À§E¤B¥Ïªº»·»·ªº¡A¤£¶]ŤG¨©°Ç¡A¨º¤~¨£°¤F¡C¤G¨©°Ç³Q¬õÀû¥´©È¤F¡A¨«ªº¦Ñ¸ô¡A§Ú¤~¤£©ç¡C§ÚËn·|·|¨ºÓ¯«¥o¥oªº°ª¥b¥P¡C¡v
¡u§Ú̱q³o±ø¤p¸ô´¡¹L¥h¡A¦èÃä¬O¿³³Í´ò¡AªFÃä´N¬O®ü°Ñ´Q¡A¤ñ¨«¤j¸ô§Ö¤F¨â¤Ñ¡I¤¤¤È¤Ó¼ö¡A§ÚÌ¥ý¨ì¾ðªL¸Ì²ÏÀç§a¡C¡vÆ^ÂźXªº©T¤sÃB¯u¦Ñ¦³¸gÅ窺«üÂI¤sªe¤§¶Õ¡C
²õ¥jº¸®õ±æµÛ¶¯°¶³sºøªº¤s¶Õ¡A¤ß¶¡ªº«ã¤õ¬O¤ñ¤sÁÙ°ª¡A¤ñ¤s¯ßÁÙªø¸Ó¦ºªº¥Nµ½¡A¤j¦½ÁÙ¦b©O¡A¤£¦ý©Mªü¤Ú¥è¤Ä·fªº¤õ¼ö¡AÁÙ©~µM·d¤W¤F¦Û¤vªºÃB®Q´I¹î¤ó¡C¤÷¦º¤l©Ó¡A¤÷¦º¤l©Ó¡A§Ú¤]¬O¨à¤l¡A¾ÌÔ£§A¨Ó©Ó¡C
¡u²ÏÀç¡I¥ð®§¦n¤F¤j¥ë¥´°_ºë¯«¥h¨£¤j¦½¡I¡v²õ¥jº¸®õ¥s¹D