¤j¹D¤p»¡ºô > ®£©ÆÆF²§ > «Í¹D©_½Í

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¯u®e ¤å / ¤È©]¶¢¬h

    ¤D¹F¹F«ä¯Á¤F¤ù¨è«á¹D¡G¡u®áªk³¡¸¨³Ì¤jªº¨Ì¥M¬O¥ì¯Q¤j¯«.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C¨S¤F¥ì¯Q¤j¯«¡C®áªk³¡¸¨¤]´N±È¤£°_¦h¤j­·®ö¤F¡C¤£¹L¤j®¦¹Ï²¦³º¬O¤@±Ú¤§ªø¡C¥Lªº¥Í¦º§ñÃö®áªk³¡¸¨ªº¦s¤`¡C¦pªG¥LªÖ´N¦¹½}§L¥ð¾Ôªº¸Ü¡C¦Ñ¨­¤]¤£·|¬°Ãø¥L¡C¡v

    ¨â®a¯à°³ºX®§¹ª¦ÛµM¦A¦n¤£¹L¡C±i¤Ñ¹Ü¤]¤£Ä@¬Ý¨ì¨â­Ó³¡¸¨ªº¤H©é¦º©é¬¡¡C¨I«ä¤F¤@·|¡C¥L°Ý¹D¡G¡u«e½ú¡C§Ú®v©j²{¦b¦p¦ó¤F¡C§Ú¯à¥h¬Ý¬Ý¦o¶Ü¡C¡v

    ¡u§A®v©j²{¦b»Ý­n¦n¦nÀR¾i¡C¦b¦o±d´_¤§«e³Ì¦nÁÙ¬O§O¥h¥´ÂZ¦o¡C¡v

    ±i¤Ñ¹Ü¤ß·Q¡C¬JµM®v©jªº°­­±­°¤w¸g¸Ñ¶}¡C¦hµ¥´X¤Ñ¤]µL§«¡C¥¿¦n¤]¥i¥H¶X³o¬q®É¶¡­×·Ò¥È¸T¤§³N.²Ä¤@®É¶¡§ó·s

    ¬°¤F­×·Ò¥È¸T¤§³N©M¶Ç±Â¤Ñ¥n¯«³N¡C±i¤Ñ¹Ü¯S·N¦V¤D¹F¹F­n¤F¤@¶¡¦wÀRªº©Ð«Î¡C¥H¨Ñ¤G¤H­×·Ò¡C

    ¥u¬O¤@¤Ñªº®É¶¡¡C¨H¤£¤Z«K¦¨¥\´x´¤¤F¤Ñ¥n¯«³Nªººë­n¡C¤@¤f®ð­×¶i¤F²Ä¤G¥n¡C¤£¹L¥L¤]¥u¯à°µ¨ì³o­Óµ{«×¡C³o­Ë¤£¬O¥L¥\¤O¤£¨¬¡C¦Ó¬O¤Ñ¥n¯«³N¨S¦³¿ï¤¤¥L¡C¦n¦b¨H¤£¤Z¤]¨S¦³¦]¦¹¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡C¥Lªº¥Øªº¥u¬O±´°Q¤Ñ¥n¯«³Nªº¶ø¯µ¡C¯à­×·Ò¨ì¤°»òµ{«×¡C¥L¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N¡C

    ©M¨H¤£¤Z»´©ö´x´¤¤Ñ¥n¯«³N¤£¦P¡C±i¤Ñ¹Ü¾Ç¥È¸T¤§³Nªº²Ä¤@¨B´N¹J¨ì¤F§xÃø¡C

    ³o¥È¸T¤§³N¨ä¹ê¤]¤£¬O«Ü½ÆÂø¡C­n¥´­Ó¤ñ¤èªº¸Ü¡C¥È¸T¤§³N¨ä¹ê´N¬O¥Î¤º¤O­âªÅ¹º¥X¥È¸Tªk°}¡C±q¦Ó¹F¨ì¨¾¿m©M¨î¼Äªº¥Øªº¡C¥i´N¬O³o­Ó¥È¸Tªk°}¡C«oÅý±i¤Ñ¹Ü·P¨ì¦³¨ÇµL±q¤J¤â¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡C¥È¸T¤§³Nªº­n¦®¦b©ó¤º¤Oªº«ù¿Å¡C¥i±i¤Ñ¹Ü©Ò­×·Òªºªkªù¯«³q«o¨S¦³³oºØ«ù¿Å¯à¤O¡C©M¯«¨I³N°Ê»³¼Æ­Ó®É¨°ªº«ù¿Å¯à¤O¤ñ¸û°_¨Ó¡C³s¤@¨è®É¨°³£ºû«ù¤£¤Fªºªkªù¯«³q´NÅã±o¦³¨Ç¤W¤£¤FÂi­±¤F¡C

    ¤£¹L±i¤Ñ¹Ü±q¨Ó³£¤£¬O­Ó¾¥¦u¦¨³Wªº¤H¡C´M±`¤èªk¤£¦¨¡C¥L´N¥tÅPÁÑ®|¡C¸g¹L¨â¤ÑµZ¿i¡C­Ë¬Oµ¹¥L§éÄË¥X¤@ºØ©_¯Sªº¤èªk¡C¨º´N¬O¥H¼Æ¶qÀ±¸É«ù¿Å¯à¤Oªº¤£¨¬¡C´«¥y¸Ü»¡¡C¨H¤£¤Z¥¬¤U¤@­Ó¯àºû«ù¼Æ­Ó®É¨°ªº¸T¨î¥u»Ý¤@­Ó¥È¸Tªk°}¡C¥L«h»Ý­n±N¼Æ¤Q­Ó¥È¸Tªk°}­«Å|¦b¤@°_¤~¯àºû«ù¼Æ­Ó®É¨°¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C

    ¥i³o¤@¼Ë¤@¨Ó¡C¥L¤S­±Á{·sªº°ÝÃD¡C¨º´N¬O¥¬¤U¤@­Ó¥È¸Tªk°}­n¯Ó¶O¤j¶q¥\¤O¡C­n¬O¥Î³oºØ¤èªk¨Ó¬I®i¥È¸T¤§³Nªº¸Ü¡C¥u©È¤£¥Î¼Ä¤H°Ê¤â¡C¥L´N¥ý§â¦Û¤vµ¹²Ö­w¤U¤F¡C

    ¤S§éÄˤF¤T¤Ñ®É¶¡¡C±i¤Ñ¹Ü¤´¬OµLªk§JªAªkªù¯«³q¤Wªº¤£¨¬¡C³Ì«á¨H¤£¤Z¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C´£Ä³±Ð¥L¯«¨I³N¡Cµ²ªG«o¨S·Q¨ì³Q±i¤Ñ¹Ü°û©Ú¤F¡C

    ±i¤Ñ¹Ü¤£¾Ç¯«¨I³Nªº²z¥Ñ¤]«Ü²³æ¡C¨º´N¬O¥LµLªk§Ô¨ü¯«¨I³N¨ººØ¼Æ­Ó®É¨°¦p¥Û¹³¯ë¤@°Ê¤£°Êªº­×·Ò¤è¦¡¡C

    ¬JµMµLªk¹³¨H¤£¤Z¨º¼Ë¨Ï¥Î¥È¸T¤§³N¡C±i¤Ñ¹Ü´N°®¯Ü©ñ±ó³oºØ¶Ç²Î¤è¦¡¡C§ï¦Ó¶}ÅP¥X¤@ºØ¥uÄÝ©ó¥L±i¤Ñ¹Üªº¥È¸T¤§³N¡C

    ³o¤@¤Ñ¡C¨H¤£¤Z¥¿§¤¦b§É¤W¹Á¸ÕµÛ¬ð¯}²Ä¤G¥n¡CºVªùÁn¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤£¤Z®v¥S¡C§A¦b¶Ü¡C¡v±i¤Ñ¹ÜªºÁn­µ±q¥~ÀY¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¨H¤£¤Z¦¬¥\¤U§É¡C¥´¶}©Ðªù°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡C¡v

    ¡u¤£¤Z®v¥S¡C§Ú§ä¨ì¦X¾A§Úªº¥È¸T¤§³N¤F¡C¡v±i¤Ñ¹Ü¤@Áy¿³¾Ä¹D¡C

    ¨H¤£¤Z¦³¨ÇÅå³Y¹D¡G¡u¦X¾A§Aªº¥È¸T¤§³N¡C§A§JªA¤F«ù¿Å°ÝÃD¤F¡C¡v

    ¡u¨S¦³¡C§A¸ò§Ú¨Ó¡C§Úºt¥Üµ¹§A¬Ý.²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡v

    ±aµÛº¡¸¡ºÃ°Ý¡C¨H¤£¤Z¸òµÛ±i¤Ñ¹Ü¨Ó¨ì¨¦¤l§ø¦èÃ䪺¤@³BªÅ¦a¤W¡C

    ¡u¥L­Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v¨H¤£¤Z¤@¨Ó´Nµo²{ªÅ¦a¤W¯¸µÛ¤Q´X­Ó¤â®³¤}½bªº§ø¥Á¡C¤ß¤¤§ó¬OºÃ´b¡C

    ¡u¼K¼K¡C¥L­Ì¬O§Ú½Ð¨ÓÀ°§Ú½m²ß¥È¸T¤§³Nªº§ø¥Á¡C¤£¤Z®v¥S¡C§A¬Ý¦n¤F¡C¡v

    »¡µÛ¡C±i¤Ñ¹Ü§Ö¨B¨«¨ìªÅ¦a¤¤¥¡¡C½ÄµÛ¨º¤Q´X­Ó§ø¥ÁÂ\¤FÂ\¤â¡C

    ¨º¤Q´X­Ó§ø¥Á¨£ª¬¯É¯É©Ô¤}·f½b¡C±N½bÀY¹ï·Ç¤F±i¤Ñ¹Ü¡C

    ¡u©ñ¡C¡vÀHµÛ±i¤Ñ¹Ü¤@Án¥O¤U¡C¥ªÃä¤T­Ó§ø¥Á¥ß§YÃP¤â©ñ¥X¤F½b¡C»P¦¹¦P®É¡C±i¤Ñ¹Ü­âªÅµêÂI¡C«b¨º¶¡«K¹º¥X¤F¥È¸Tªk°}.²Ä¤@®É¶¡§ó·s

    ¡u¥m¡v¤TÁnÅT¡C¤T¤ä½b¦bÂ÷±i¤Ñ¹Ü©|¦³¥b¦Ì¤§»»ªºªÅ¤¤¬ðµM¼u­¸¤F¥X¥h¡CÅãµM¬O³Q±i¤Ñ¹Ü¥¬¤Uªº¥È¸Tªk°}¾×¦í¤F¡C

    ¡u©ñ¡C¡v¤S¤@Án¥O¤U¡C¥kÃ䪺¤T­Ó§ø¥Á¤]©ñ¥X¤F¤â¤¤ªº½b¡C±i¤Ñ¹ÜÂਭµêÂI¡C¯w²´¶¡¤S¥¬¤U¤@­Ó¥È¸Tªk°}¡C±N·¥³t­¸¨Óªº¤T¤ä½bºÉ¼Æ¾×¤F¤U¨Ó¡C

    ¤§«á¡C±i¤Ñ¹Ü¦pªk¬¶»s¡CÅý«e«á¥ª¥kªº§ø¥Á´Â¦Û¤v©ñ½b¡C¦Ó¥L«h¤£Â_¹º¥X¥È¸Tªk°}¡C±N­¸¨Óªº½b±x¼Æ¾×¤U¡C

    ª½¨ì±i¤Ñ¹Ü²@¾vµL·lªº¨«¤F¦^¨Ó¡C¨H¤£¤ZÁÙ¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡G¡u±i®v§Ì¡C³o´N¬O¾A¦X§Aªº¥È¸T¤§³N¡C³o©M­ì¨Ó¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü.²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡v

    ±i¤Ñ¹Ü·n¤F·n¤â«ü¹D¡G¡u¤£¤Z®v¥S¡CÃø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡C¥È¸T¤§³N²Ä¤@¬O¨¾¿m¡C²Ä¤G¤~¬O¸T¨î¼Ä¤H¡C³o¸T¨î¼Ä¤H§Ú¬O¾Ç¤£¤F¤F¡C¤£¹L¨¾¿mªº¤âªk§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C¡v

    ¡u§A¾Ç·|¤F¨¾¿m¤âªk¡C³o¡K¡K°Ú¡C¡v¨H¤£¤Z²r¦a¤@©ç¸£³U¡CÁ`ºâ©ú¥Õ¤F±i¤Ñ¹Üªº·N«ä¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¨S·Q¨ì¥È¸T¤§³NÁÙ¯à³o»ò¨Ï¥Î¡C±i®v§Ì¡C§AªGµM¤F¤£°_¡C¡v

    ­ì¨Ó¡C±i¤Ñ¹ÜµLªkªø®É¶¡ºû«ù¥È¸T¤§³N¡C¦]¦¹¥L­I¹D¦Ó¹£¡C­«ÂI§ì¦í¥È¸T¤§³NªºÀþ¶¡¨¾¿m¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡C¥L¤£¦ý¥i¥H¨¾¦í¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡C¤]¯àÁY´î¥\¤Oªº·l¯Ó¡CÁöµMÁÙ¦³¤£¨¬©M¯Ê³´¡C«o¤]±N¥È¸T¤§³Nªº¨¾¿mºë­nµo´§¤F¥X¨Ó.²Ä¤@®É¶¡§ó·s

    ¨H¤£¤Z¬ÝµÛ²´«eÅã±o¦³¨Ç¿³¾Äªº±i¤Ñ¹Ü¡C¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u­ü¡C§Ú³o¤Q´X¦~¨Ó¯u¬O¥Õ½m¤F¡CÁöµM³oºØ¤âªk©|¦³¯Ê³´©M¤£¨¬¤§³B¡C«o¯à¤j¤j´î¤Ö¥\¤Oªº·l¯Ó¡C»¡¤£©w¡C³o¤~¬O¥È¸T¤§³Nªº¥»¸q¡C¡v

    ¨H¤£¤Zªºµû»ùÅý±i¤Ñ¹Ü«Ü¬OÅå³ß¡C¥L¯S·N¦b¨H¤£¤Z­±«eºt½m¤]¬O¬°¤FÅçÃÒ¤@¤U¦Û¤v©Ò»â®©ªº¥È¸T¤§³N­È¤£­È·í¡C¨S·Q¨ì±o¨ìªºµû»ù¦p¦¹¤§°ª¡C³o¦p¦ó¤£¥s¥L·P¨ìÅå³ß¡C

    ¥¿·í±i¤Ñ¹Ü·Q¶i¤@¨B¦V¨H¤£¤Z°Q±Ð®É¡C¤p¶®ÂÛµÛ¸õµÛ¶]¤F¹L¨Ó¡G¡u¨û¨û¡C¨û¨û¡C­»©j©j¤w¸g¦n¤F¡C§A§Ö¥h¬Ý¬Ý§a¡C­»©j©j¦nº}«G°Ú¡C¡v

    ±i¤Ñ¹Ü¨­¤l¤@¾_¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C¤@§â§ì¦í¤p¶®ªº¤â¡C«æ¹D¡G¡u§Ö±a§Ú¥h¡C¡v

    µ¥¤F¤Q¤Ñ¡CÁ`ºâ¯à©M¾¤­»¨£­±¤F¡C¦¹®Éªº±i¤Ñ¹Ü¥u«ë¤£±oªø¤WÂù¯Í­¸¹L¥h¡C

    ¦Û±q¸Ñ¶}°­­±­°«á¡C¾¤­»«K¤@ª½«Ý¦b¤D¹F¹Fªº¦í³B­×¾i¡C¸g¹L¤Q¤Ñªº­×¾i¡C¦oªº¨­Åé²×©ó«ì´_¤F¹L¨Ó¡C

    ¦^·Q°_¸Ñ­°ªº¹Lµ{¡C¾¤­»¤´¦³¾l±ª¡C¨º®É­Ô¤D¹F¹F¶}¾Â§@ªk±N¼Æ¤QºØ©ÇÂνV¸H½Õ©M¦¨¤CÁûÃĤY¡C­n¨D¦o¨C¤ÑªA¤U¤@Áû¡C·í¦oªA¤U²Ä¤@Áû«á¡C¦o¥ß§Y·P¨ì¯Ý´e¤Ï­G¡C¨S¦h¤[«K¦R¥X¤@°ïÖ߸Yį°Êªº¶Â¦â²GÅé¡C¤§«á¦o«K©ü°g¤F¹L¥h¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤»¤Ñ®É¶¡¡C¦o¨C¤Ñ³£­n¦Y¤U¤@ÁûÃĤY¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C¨C¦¸³£·|¦R±o©ü¤Ñ·t¦a¡C¥Í¤£¦p¦º¡C¤£¹LÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡C¦o©Ò¦R¥Xªº¶Â¦â²GÅé³vº¥´î¤Ö¡C¨ì²Ä¤C¤ÑÀY¤W¡C¦o¦Y¤UÃĤY«á²×©ó¤£¦A¹Ã¦R¡C¥i³o®É­Ô¦oªº¨­Åé¤]Åܱoµê®z¤£³ô¡C³s§É¤]¤U¤£¨Ó¡C

    ¤£¹L¦Û³o¤@¤Ñ°_¡C¤D¹F¹F¨C¹j¤@­Ó®É¨°«K·|µ¹¦oºÝ¨Ó¤@¸J¨ý¹D¿@¯PªºÃÄ´öÅý¦o³Ü¤U¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡C¦o¨C³Ü¤U¤@¸JÃÄ´ö«K·|«ì´_¤@¤À¤¸®ð¡C¸g¹L¤T¤Ñ½Õ¾i¡C¦oªº¨­ÅéÁ`ºâ«ì´_¤j¥b¡C¥i¥H¤U§É¤F¡C

    ¾¤­»¤U§É«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O¨N¯D²b¨­¡C³o¬O¤D¹F¹FÅñ©Jªº¡C¨N¯Dªº¤ô¤]¬O¸g¹L¤D¹F¹F±x¤ß½Õ°t¡C¬JªÚ­»¤S²Mº«¡C¥iµ¥¾¤­»¨N¯D§¹«á¡C³o¤ô«oÅܦ¨¤F¾¥ºñ¦â¡C«ö¤D¹F¹Fªº»¡ªk¡C³o¬O°­­±­°ªº³Ì«á¾l¬r¡C²{¦b¦o¨­¤Wªº°­­±­°¤~ºâ¹ý©³®Ú°£¡C

    ®É¹j¦h¦~¦A¦¸¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥»¨Ó®e»ª¡C¾¤­»§Ô¤£¦í­ú¤F°_¨Ó¡C¦h¤Ö¦~¤F¡C¦Û¤v³£®tÂI§Ñ°O¤F³o±iÁy¤Õ¡C¦h¤Ö¦~¤F¡C³o±i¥u¦b¹Ú¤¤¨Ìµ}¥X²{ªºÁy¤Õ²×©ó½T½T¹ê¹êªº¥X²{¦b¦Û¤vµø½u¸Ì¡C±q¦¹¥H«á¡C¦Û¤v±N¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿ªº¥X²{¦b¤H­Ì­±«e¡C¤£¦A¾B¾B±»±»¡C¤£¦A¨ü¦¹©ÒÂZ¡C¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡C¦Û¤v²×©ó¯à±µ¨ü¨º­Ó¤Hªº±¡·N¤F¡C

    ¡u®v©j¡C¡v¤@Án¬x«G¦Ó¤S¥Rº¡µJ«æªº©I³Û±q¥~­±¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¤D¹F¹F¼L¨¤¤@¼¡C´§¤â¥Ü·N¨­Ãä¨Í¤k¤W«e¶}ªù¡C

    ©Ðªù­è¤@¥´¶}¡C«K¨£±i¤Ñ¹Ü¤@°{¨­Â«¤F¶i¨Ó¡G¡u®v©j¡C§A¡K¡K¡v

    ±i¤Ñ¹Ü¸Ü­è¨ì¼LÃä¡C¤@²´¬Ý¨ìÂà¹L¨­¨Óªº¾¤­»¡C¹y®É§b¦í¤F¡C

    ¨º¬O¤@±i¼ä¥ÕµL·å¡B¦³­Y¤¤¬îµq¤ë¯ëªºÁy¤Õ¡C¨â¹D¬h¬Ü²Ó¦pµ§µe¡C¤@Âù©ú²¶­Y¦ü¯EÃv¬P¨°¡C¬õ®Bµq¾¦À»¤H¤ß¾z¡C²LµM¤@¯º¡C·í¯u§Ú¨£µS¼¦¡C²³¥Íè¾K¡C

    ¦b¤Ñªù³ù®É¡C±i¤Ñ¹Ü¤w¸g¹îı¥X¾¤­»®e»ª«D¤Z¡C¥i¥ô¥L¦p¦ó·Q¹³¡C¤]¤£¤Î³o±iÁy¤Õªº¸U¤@¡C­Y¤£¬O²´«e³o¤k¤lªº¨­¤W¦³µÛ¾¤­»¼ô±xªº¼v¤l¡C¥L¯u¥H¬°¦Û¤v©Ò¨£¨ìªº¬O¤Ñ¥P¤U¤Z¡C

    ¡u¤Ñ¹Ü¡K¡K¡v¬õ®B·L°Ê¡C¨â­Ó¤ÑÅ£¯ëªºÁn­µ¦R¤F¥X¨Ó¡CÅå¿ô¤F¦p¾K¦p誺±i¤Ñ¹Ü¡C

    ±i¤Ñ¹Ü§Ö¨B¨«¨ì¾¤­»ªñ«e¡C¤@§â§ì¦í¦oªº¤â¡C±æµÛ¦oªøªø§l¤F¤f®ð¡G¡u®v©j¡C®¥³ß§A¤F¡C¡v

    ¾¤­»³ß·¥¦Óª_¡C¥Î¤OªºÂIµÛÀY¡C¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

    ¡u¼R¡K¡K§A¬O¾¤­»®v©f¡C¡vºòÀH¦Ó¨Óªº¨H¤£¤Z¶i«Î¤@²´¬Ý¨ì¾¤­»¡C§Ô¤£¦í­Ë§l¤@¤f®ð¹D¡C

    ¾¤­»©ï¤â«ø¥hÁy¤Wªº²\¤ô¡C¯º¹D¡G¡u¨H®v¥S³o»ò§Ö´N§â§Ú§Ñ¤F¡C¡v

    ¡u«u§r¡C·íªì¦b¤Ñªù³ù®É¡C§gº½´N¤@¤f«r©w¾¤­»®v©f¬O­Ó¤j¬ü¤H¡CÁÙ¬O¦o¦³²´¥ú°Ú¡C¡v¨H¤£¤Z¤£¬Æ·P¼Û¡C¾¤­»¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¤w¸g¤£¶È¶È¬O³Â³¶ÅÜ»ñ°Ä³o»ò²³æ¤F¡C¥H¦o²{¦b³o´T®e»ª¡C¥Îº×°ê¬o¥Á¨Ó§Î®e¤]¤£¬°¹L°Ú¡C

    ¥»®Ñ¨Ó¦Û¡A²Ä¤@®É¶¡¬Ý¥¿ª©¤º®e¡I.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹