¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¬P»Ú¤§¥Ã«í¶Ç»¡

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1090³¹ ¶Â¤ÑÅ]¹p§T ¤å / ÀÜÁn¨ÌÂÂ

    ¥X¥G©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡A­ì¥»¿P¨ªÀs§Y«K¬O¨­Åé¨ü³Ð¡A¦ý¬O¤]¤£¦Ü©ó¨«¤õ¤JÅ]¡A´£«e¤Þ°Ê¥b¯«¤Ñ§T¡A±N¦Û¤v±À¦V¦º¤`ªºÃä½t¡K¡K:Èoww¡C

    ¤ë¯«±Ú¯S¨Ïªº¥X²{ÂZ¶Ã¤F¿P¨ªÀsªº¤ß¹Ò¡A®tÂIÆC¦¨¤FºGº×¡AÅýµL¼Æªº¤H±Úºë­^³­¸®¡A³oÁû¶Ç©Ó¤[»·ªº¦æ¬P¤wµM³Q¥i©Èªº¶Â¤ÑÅ]¹p§TÅ¢¸n¡A¥H«á¥u¯à¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¤F¡C

    ¡u¦hÁ¤F¡A¡v¿P¨ªÀs¶Q¬°¤H±Ú½÷·×·µ°ó·µ¥D¡A©~¤T¥¨ÀY¤§­º¡A¯à°÷Åý¥L¶}¤f·PÁ¡A¨º¬O²ö¤jªº±¡¤À¡A¡u¤Ö©þ¡A³o¦¸¥þ¾a§A¤F¡I¡v

    »¡§¹¤§«á¡A¿P¨ªÀs·µ¥D½L½¥§¤µÛ¡A¤£Â_ªº´ó·ÀÅ餺´þ¥Í¥X¨ÓªºÅ]®ð¡A³±§NªºÀû¤Õ¤§¤¤´²µoµÛ¥O¤HÅ屪ªº´H¨~¡A³o¤@¦¸ªº©l§@«MªÌ¥Lµ´¹ï¤£·|§Ñ°O¡A®Á¹L³o¤@¦¸ªº¦ºÃö¡A¥L¤@©w­nÅý¨º¨Ç¤H¥I¥X¥N»ù¡C

    ¤ÑªÅ¤¤´e¹pÅFÅT¡A¤@¹D±µµÛ¤@¹Dªº¶Â¦â¹p¾^¤£Â_ªºÅFÀ»µÛ¯Ü®zªºµ²¬É¡A²Ê§§¦p¦P¤ô¬û¯ëªº¹p¾^Åý¤H¤ß©³µo´H¡A¾_Àúªº©P³òªÅ¶¡¤£Â_ªºÅ¸§Ý¡C

    »·»·°k¶}ªº½Ñ¦h¤H±Ú±jªÌ²ö¤£³£¬O¨xÁx­Ñµõ¡AÃø¥H¦Û«ù¡A¶Â¦â¹p¾^´X¥G¬O±N¾ã®y¬P²y³£Ån¬A¤F¶i¥h¡A¨C¤@¦¸ªºÅFÀ»³£·|¦bµ²¬É¥~ªº¬P²yªí­±¯d¤U¤W¤d¦Ìªº¤j§|¡C

    ¦a­±¤WªºµØ¬ü«Ø¿v¤]¬OÀþ¶¡¯}¸H¡A¤@¥¹¹p¾^¸¨¤U¡A¿EÀú°_º©¤Ñªº·Ï¹Ð¥H¤Î¥i©Èªº½ÄÀ»ªi¡A¨ä®£©ÆªººR·´¤Oµ·²@¤£®z©ó¤H±Úªº²B¼u¡A®u±²¤K¤è¡A»´©öªº¼¹µõ¨º¨Ç¦aªíªº´Óª«¡C

    ¶µ¤Z¼L¨¤«y¦å¡A¶Â¤ÑÅ]¹pªº¨¸¾yÅý¥L±¹¤£¤Î¨¾¡A§Y«K¬O¦³µµ¹q¨g¹pÅ@Åé¡A¤]¬O·Pı¨ì¤F³Ì¬°²`¨IªºÀ£§í·P¡A­è¤~¨º¨ÇÂí±Ú§g¥D¥H¤U±jªÌ¨S¦³Â÷¶}ªº¸Ü¡A²{¦bµ´¹ï·|³Q³oªÑ½ÄÀ»½VÀ£¦¨¦×ªd¡C

    «ÒªZ¯«©M¤¦¹p©i´µ³£¬O­±¦âµo­W¡A¥H±j®«ªº«ººA±N¤@¹D¹D·´·Àªº¶Â¦â¹p¾^À»¼ì¡A¦ý¬O¥L­Ì©ú¥Õ¡A¥u¯à°÷«j±jÅ@¦í¤@¬q®É¶¡´N¥²¶·±oºMÂ÷¡C

    ¶Â¤ÑÅ]¹p§T²×¨s¥u¬O°w¹ï¿P¨ªÀsªº¥b¯«§TÃø¡A±j¦æ´¡¤âªº¸Ü¡A¥u·|¤Þ¨Ó¤Ñ¦a·N§Óªº¼É«ã¡A¨ì®É­Ô³Q²o§è¶i¥hªº¥i¯à»·»·¤£¤î¿P¨ªÀs¤@¤H¡C

    «ÒªZ¯«©M¤¦¹p©i´µ³£¬O°ª¬qªºµô¨M¤j§g¥D¡A³£¦³¥i¯à¤Þ¨Ó¥b¯«¤j§TÃø¡A¤@­Ó¤£¯d¯«¥L­Ì¤]·|¬°¦¹³­¸®¡C

    ²{¦b¤§©Ò¥H¯à°÷À°§U¿P¨ªÀs©è¿m¶Â¤ÑÅ]¹p§TÃø¡A¨º¬O¦]¬°¤@¥ó¤H±Úªº¥jÄ_À°§U¥L­ÌÁô°Î¤F¥Í¾÷¡A¦ý¬O¥jÄ_¤¤ªº²Å¤åªk«h¤w¸g³Q¹p¾^®ø¿i¤F¤Ó¦h¡A§Ö­n°í«ù¤£¦í¤F¡C

    «ÒªZ¯«­±¦âµo«C¡A¾®µøµÛ¦a­±¤Wªº¿P¨ªÀs¡AÁöµM«ì´_¤F²M©ú¡A¦ý¬O¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¥[­«¤F¡A¦Û¨­ªº¹ê¤O®£©È³s¥þ²±®É´Áªº¤­¦¨³£¨S¦³¡A¥¢¥h¤F¥L­Ìªº¨ó§U¡A¥²¦ºµLºÃ¡C

    ¡u¤Ö©þ«Ò§g¡A¥i¦³­è¤~ªº¯«²G¡AÀ°§U¿P¨ªÀs»Õ¤U«ì´_¶Ë¶Õ¡C¡v

    ¤ÑªÅ¤¤¡A·Qªk±j¦æ¤@¤M±Y¸H¤F¸ó¬É¦Ó¨Óªºº£¶Â¹p¾^¡A²¶¤ÕºòÂêµÛ¡A¥ª¤â«h¬O§Ö³tªº¥Ï¥X¨â­Ó´¹¼üªº¥É²~¡A¥H¤Î¤@Áû³Q¯«¯µ¤O¶q¥]»qµÛªº¥úÂI¡C

    ¡u°ö¤¸¤Ñ²G¨â²~¡A¤E¤Ñ¤ÉÀs¤¦¤@Áû¡A·µ¥D»Õ¤U¡A¤£­nÅý§Úµ¥ªº­W¤u¥Õ¶O°Ú¡I¡v¶µ¤Z¼R§q¤@Án¡A¸}©³ªOµo¤O¡Aª½±µµêªÅ½ñ¨B¡A¹ï·Ç¤F¬PªÅ¤¤ªºº£¶Â¯«¶ð½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¿P¨ªÀs´¦¶}¤F¥É²~ªº»\¤l¡A¨S¦³¥bÂIªº¿ðºÃ¡Aª½±µ§]¤F¤U¥h¡A¶È¶È¬O´X­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¨ºªÑ¤l¼ê´ûªº¥Í¾÷±q¤ßŦ³¡¦ì¹ïµÛ¥|ªÏ¦ÊÀe«¤F¹L¥h¡C

    ¨g²rªº¥Í©R¤O¶qÅý¥L§Ô¤£¦í©D§u¥X¨Ó¡A¤@ª½ªuµÛ¸g¯ß¤£Â_ªº­×´_¥LÅ餺ªº¥Í¾÷¡AÅQ¹DªºÃĤOÅý¥L´e­ó¤@Án¡A¦ý¬OÀH§YÅS¥X¤F¨g³ß¡C

    ¼Æ¤Q­Ó©I§l¹L«á¡A¿P¨ªÀs¥Ø¥ú¿K¼öªº¨nµÛ³Ñ¤U¨Óªº¤@­Ó¥É²~¡A¶È¶È¬O¤@²~¥LÅ餺ªº¶Ë¶Õ³Q­×´_¤F¤C¤K¦¨¡A­ì¥»¨è·NÀ£¨îªº¼É¨«¯«¤O¤]¬OÁÍ©ó¥­½w¡A¯à°÷¶}©l­±¹ï¤Ñ§T¡C

    ¨ê¨ê¨ê¡I

    ¤Q°¦¿K¯Pªº¦ÐÁl¦Û¿P¨ªÀsªº­I«á¯}ªÅ¦Ó¥X¡Aºuºuªº¥i©È¤O¶q¼¹µõªÅ¶¡¡A»»»»»P¤ÑªÅ¤¤ªº¶Â¤ÑÅ]¹p¬Û¤¬§Ü¿Å¡A½Sò¡ªºÅq®pµô¨M¤j§g¥D®ð³õª½±µÄÀ©ñ¶}¨Ó¡AÅý¶µ¤Z¤ßÅ岧±`¡C

    ¿P¨ªÀs¿n»Wªº©³Ä­¤§¶¯«pÅý¥L»á¬°¾_¾Ù¡A§Ï©»¬O¦b­±¹ï·íªìªº¶ÂÀs¤ý§u­·¤@¯ë¡A«Ü©úÅã³o´LÁn¦W»®»®ªº½÷·×·µ¥D¡Aµ´¹ï¬O¦b³o­Ó¹Ò¬É¥´¿i¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¤@¥¹¬ðÅÜ¡A·|ºì©ñ¥X§ó¬°½AÀöªº¥ú¨~¡C

    ¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¿P¨ªÀsªº®ð®§­«·s¦^¨ì¤FÅq®pªºª¬ºA¡A¨ººØ¼ê´ûªº®ð¶ÕÀ£±o¶µ¤Z¤T¤H¦ü¥G³£¦³¨Ç®ð¦å¤£ºZ¡A²·±æ¤@µf¿P¨ªÀsªºª¬ªp¤§«á¡A¤TªÌ¬Ûµø¤@²´¡A¦P®É¼É§q¡C

    ¡u¿P¨ªÀs¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A¦ª¤F¡A·Ç³Æ±µ¤â¡A¤T¡B¤G¡B¤@¡I¡v

    ¤T¤j¥¨ÀY³£¬O»ô»ô¦¬¤â¡A±r«Þ©óÀY³»ªº±j¤j¦uÅ@µ²¬Éª½±µ±Y¸H¡A¤@ªÑ¥i©Èªº¤Ñ«Â­°Á{¡AÀþ¶¡´N¦³¼Æ¤Q¹Dº£¶Â¹p¾^©H­ý¦Ó¤U¡Aºt¤Æ¦¨¬°¦º¤`ªºµëÀs¡A¹ïµÛ¿P¨ªÀsª½©b¦Ó¤U¡C

    ±j¤jªº¹p¾^¬}¬ï¤FªÅ¶¡¡Aª½À»¿P¨ªÀsªº¨­Âß¡A»´¦Ó©öÁ|´N¯à°÷¬}¬ï¦Ê¦Ì«áªº¥i©È¤Ñ¹pÅýµL¼Æ±jªÌ¤ßŸ¡C

    ¶µ¤Zµ¥¤T´L¥¨ÀY³£¬O¤ß¦³¾l±ª¡A­±¦â·í¤¤±aµÛµ·µ·ªº«á©È¡A¥L­Ì¤T¤H³£¨S¦³¨ì¹F¬ð¯}ªºÃö¤f¡A¤£´±¾Õ¦Û¥Î¤W¥þ¤O¡A¨º·|©Û·S¨Ó§ó¥[®£©Æªº§TÃø°w¹ï¥L­Ì¡C

    ¡u¤Ö©þ«Ò§gªº±¡¤À§Ú­Ì°O¤U¤F¡A¨º°ö¤¸¤Ñ²GªG¯u¬O¦nªF¦è¡A§Y«K¬O°ª¶¥¸t¾¹¤]¤ñ¤£¤W¤@²~ªº»ù­È¡I¡v

    Ä³ªø¤¦¹p©i´µ·P¨üµÛÅ餺ÁÙ¦b·½·½¤£Â_¦^´_ªº¥Í¾÷©M¯«¤O¡A­±¦â±aµÛ¤@µ·ªº¾_¾Ù¡A²¦³º³oµ¥«ì´_¯«¤Oªº³»¯ÅÃIJG¡AÁ|¥@Ãø´M¡A¤H±Ú¥i¨S¦³¤°»ò·ÒÃĤj®v¡C

    ¤@®Çªº«ÒªZ¯«¦BÁ÷Å¢¸nªº­±¤Õ¤]¬O¾_Å岧±`¡A¿P¨ªÀsªº¶Ë¶Õ¥i¬Oµw¶Ë¡A¨­Åé¾÷¯à¨ü³Ð¡A¤H±Ú¤Ñ¦aÄ_®w·í¤¤ªº¦UºØ«ì´_¸tÃÄ¡B¯«Ãij£¨ú¥X¨Ó¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¥u¯à°÷¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤ºÂ¡¦X¨â¦¨¡C

    ¥»¥H¬°³o¦¸ªº´ç§TµL±æ¡A¦ý¬O²{¦b¥þ²±®É´Áªº¿P¨ªÀs¡A­Ë¬O¦³¨º»ò´X¤À¾÷·|·i¤@·i¡A¤£¦Ü©ó¤Q¦ºµL¥Í¡C

    ¶µ¤Z¶È¶È¬O·L·LÀX­º¡A°ö¤¸¤Ñ²G¹ï©ó¿P¨ªÀsªºÀ°§U«Ü¤j¡A¦P®É¥L¤]¬O·t·t¾_Åå©ó¿P¨ªÀsªº¬K¬î¹©²±¡C

    ¥~¬É¶Ç¨¥¤H±Ú¤T¥¨ÀY¶È¶È¬Oªì¤Jµô¨M¤j§g¥D¥¨ÀY¼h¦¸¡A¥ç©Î¬O¤¤¬qµô¨M¤j§g¥D¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¥L­Ì¤T¥¨ÀYªº±j²±´X¥G³£¬OÀs¤ý¼h¦¸ªº¡A¹F¨ì¤F¤j§g¥Dªº°ª¬q¡A¤D¦Ü©óÅq®p¡C

    ²Ä¤@ªiªºº£¶Â¹p¾^ºuºu¦Ó¤U¡AÃz¸H©PÃä¬PªÅ¡A¦º¤`ªº¤O¶q«I»k³o¤@¤Á¡A¦ý¬O¦b±µÄ²¨ì¿P¨ªÀs¶g¨­ªº®É­Ô¡A¦ü¥G¬O³Q¯«¯µªº¤O¶q¨è·N±Y¶}¡AÃø¥HÅF±þ¥L¡C

    ¡u°Ï°Ï²Ä¤@ªi¶Â¤ÑÅ]¹p¤]·Q­n·F±¼§Ú¿P¨ªÀs¡A¸é¦Ñ¤Ñ¡A§A³o¬O¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F»ò¡H¡v

    ¨I´eªº«ã§qÁnÅT¹ýÀô¦t¡A¿P¨ªÀsªº¦Ù¦×¿±µÈªº¸ò­Ó¤p¥¨¤H¤@¯ë¡A¥þ¨­ªº¨C¤@³B´X¥G³£¬O³Q¨ª¬õ¦â¯«¤O¥]»q¡A«Cµ¬²¦ÅS¡A»\¨È¤K¯î¡C

    ²Ä¤@ªi¦º·´·À¹p¾^¤Ñ§T³Q¿P¨ªÀs¥HÅå¤Hªº¹ê¤Oª½±µ±Y¶}¤F¡AÅý´X¤d¤½¨½¤§¥~ªº¤H±Ú§g¥D¥ØÀü¤f§b¡A³ºµMÁÙ¦³¤H¦p¦¹¨g¼É¡Aµw¾Ù¤Ñ¦a¯««Â¡A¤£Äߤ@¤Á¡C

    ¤ÑªÅ¤¤ªº¶³±m·Uµo¥i©Æ¡Aº£¶Â¤@¤ù¡A¤Þ°Ê¤Ñ¦aªº¤¸¯À¼é¦Á¡A¶Â·t¸¨¹p¤£Â_ºt¤Æ¦¨¬°¦UºØ²uÀñ©H­ýªº²§Ã~¡A¹ïµÛ¿P¨ªÀs½Ä±þ¦Ó¥h¡A¨`¼öªº¼É­h®ð®§§Y«K¬Û¹j«Ü»·¡A¶µ¤Zµ¥¤H¨Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¡C

    §Ï©»¬O³Q¿P¨ªÀsªº¬DÆ]¿E«ã¤F¡A¨º¯«¯µªº¶Â¶ð³sµf´£¤É¶Â¤ÑÅ]¹pªº¥i©È«Â¯à¡A­°Á{ªº¶Â¤ÑÅ]¹p¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ªº±j²±¡A²Ä¤»ªi¡B²Ä¤Cªiªº®É­Ô¡A¥i©Èªº¤Ñ«ÂÂл\¤@¤Á¡C

    Ãg§Ùªº§TÃø¤w¸g±N¨ºÁû¬P²yÅFÀ»ªº¤d½H¦Ê¤Õ¡AÃø¥H´_­ì¡A¦a­±¤W·¾À¤¡A¤d¦Ê¸U¨½ªº¤s¤t¥¨¥Û¡A³¼¨è¤§¶¡³Q¨º¥i©Èªº¹p¾^«Â¶Õ¿º¥­¡A²`¤s¦ÑªL¶¡ªº¥Í©R¥u¯à°÷¦b«s»ï¤¤³Q·´·À¡C

    ²Ä¤Kªi¶Â¤ÑÅ]¹p¤Ñ§Tªº­°Á{«eªº¨º¤@«b¨º¡A´ý¨­¯}Äꪺ¿P¨ªÀs­±¦âºG¥Õ¡A®ð®§¤@º¢¡C

    ³sÄò¦ª¤U¤F¤Cªi§TÃø¤w¸gÅý¥L¾D¨ü¤FÃø¥H·Q¹³ªº­«³Ð¡A­Y¤£¬O¦³¶µ¤Z¤§«eªº´Ý¾lÃĤO¤ä¼µµÛ¡A²{¦bªº¥L¦­´N¯«¤O¬\ºÜ¡A³Q·×·×¤Ñ«Â¼A¦¨¯»¥½¤F¡C

    »»»·³B¡A¶µ¤Z¤@ª½ºÊ±±µÛ¿P¨ªÀsªº²§ª¬¡A«D¹pÄÝ©ÊÅé½è¡A¯à°÷¦b¶Â¤ÑÅ]¹p¤§¤U°í«ù¨ì¦p¦¹µ{«×¡Aµ´¹ï¬O¨u¨£¡C

    ¦ý¬O²{¦b¥²¶·­n±Ä¨ú±¹¬I¤F¡A¶Â¤ÑÅ]¹p§TÃø²Ä¤Kªi±²°Êªº­·¶³Åý¶µ¤Z³£·Pı¨ìÅåÄß²ö¦W¡A¦b¨º¶Â¶ð¤§¤¤¡A§Ï©»¬O¦³¤°»ò¥j¥Íª«´_µd¤F¡A¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P­°Á{¡C

    ¡u·µ¥D¡A¥ß§Y§]­¹¤E¤Ñ¤ÉÀs¤¦¡A¤£­nµS¿Ý¡I¡v

    ¦y¾Uªº©H­ý¤§­µÅýµL­­¶Â¤ÑÅ]¹pºR´Ý¤¤ªº¿P¨ªÀs®ð®§¤@¾_¡A²¶¤Õ«ì´_¤F³¡¤À²M©ú¡A¼L¨¤«y¦åªº¦P®É±Ç¥X¤F¨º³Q¯«¤O¸TÀDªº¥ú¹Î¡C

    ¸Ì­±¥]»qµÛªº¤@¹Îª÷¥ú¨ë¥Ø²§±`¡A§Ï©»¬O­Ó¤p¤Ó¶§¡A¨ä¤¤º¯³z¥X¨Óªº±j¤jÀs«Â¥H¤Î¼ê´û¥Í¾÷Åý¤H¤ß¹£¯«©¹¡C

    ¤Ï¤â®æ¾×¤@¹D¸¨¹p¶Âµë¡A¿P¨ªÀs­±¦âµo¬½¡Aµ·²@¤£ºÞ¦å¤ô¾î¬yªº¤âÁu¡A¯}¶}¤F¥ú¹Î¥~³òªº¯«¤O¡AÅS¥X¤F¤E¤Ñ¤ÉÀs¤¦ªº¥»Åé¡C

    ¯«¯µªº¯¾¸ô¦b¤¦ÃĪºªí¼hÂл\¡A¯S®íªº­»¨ýÂX´²¶}¤F¡AÅý¥L¤ß¯«¬°¤§¤@²M¡AÅ餺ªº¶Ë¶Õ¥[³t«ì´_¡A§ó¬O¦³¤@ºØ°¶©¤ªº¤O¶q¤£Â_ªº§l¤ÞµÛ¥LÅ餺ªº¦å¯ß®ð®§¡C

    ¨S¦³µS¿Ý¡A¿P¨ªÀs§ì¦í¤FÁø¥ú½AÀö¡BÀs«Â¯E¿ºÁÙ¦b¤£Â_ªºÅ¸§Ý¤¤ªº¤E¤Ñ¤ÉÀs¤¦¡Aª½±µ¤@¤f§]¤F¤U¥h¡C

    ¤¦ÃĤJ¸¡¡A¤Æ§@¤F¤@ªÑ¿ûÅK¬x¬y¯ëªº±j²±ºë®ð¡A¨º©ô²±ªº¤O¶q®tÂI¨S±N¿P¨ªÀs¼µ¦º¡Aµ´¹ïªº±j¤j¤O¶qªuµÛ¸g¯ß©Ý®i¡A¯E¿º¦Ó¥X¡A¾î±½µÛÅ餺ªº¥ô¦ó°Ï°ì¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A¿P¨ªÀsªº¦Ù¦×¿±µÈ¤F¤@°é¡A¦b¨ºµ²¹êªº¥j»É¦â¦Ù¦×¤W¡A¤@¹D¹D«Cµ¬²¦ÅS¡A§Ï©»¬O¥¾Às¦b¤W­±¹C¨«
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹