¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > µ´¥@¥É¬Ó

¡m¡n²Ä¤G¨÷ ½Ð¥s³h¹D»¯¯u¤H ²Ä396³¹ º¸¸·§Ú¶B ¤å / ¥ñ¾K

    ¤­®ð¤j«Ò¨­¤W¡A¦U¦ÛÄÆ­¸¥X¤@¹D¥ú¨~¡A¥¿¬O¥L­Ì¦U¦Û©ÒÄݤ­¦â¤§¥ú¡A¤­±m¥ú¨~¿Ä¦X¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@¹D¤­¦â¯«¥ú¡K¡K:Èoww¡C

    µM«á¤­¦â¯«¥ú¡A«Kº¯¤J¦a¤U¡A±N¨º¤è¶ê¤d¨½ªº¦a¯ß¤§¤O¡A¶}©l®Þ²z¡I

    ³o·íµM¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C­þ©È»¯«C¤s²{¦bªº­×¬°¡A¦pªG±j¦æ¬°¤§¡A¤]­n¯»¨­¸H°©¡C¦]¬°¬Û¤ñ¯E¦p·Ï®üªº¦a¯ß¤§¤O¡A´Nºâª÷¤¦­×¬°ªº»¯«C¤s¡A¤]¤£¹L¥u¬O¤@°¦¤p¿ÂÃÆ¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

    ¦ý¬O¡A»¯«C¤s«o¦Û¦³¥Lªº¥©§®¤â¬q¡A¥|¨â¼·¤d¤ç¡A­É¤O¥´¤O¡A­É§U¨Ó¦Û©ó«e¥@ªº¦a¯ß¤§¤O°Ñ®©¡A¤£¹L¤ù¨è¤§¶¡¡A³ºµM±N¨º¦a¯ß¤§¤O¡A¥­®§¤F¤j¥b¡I

    ¡u¥i´c¡I»¯«C¤s¤p¨à¡I¥»¦Ñ¯ªµ´¤£®e§A³o¼Ë°µ¡I§r§r§r§r¡Iª÷½uªê¡A»°ºò¥[¤O°Ú¡I³q¤Ñ¤­ÅÜ¡A¤­ÅܦX¤@¡A¯»¸H¤Ñ¦a¡I¡v

    Â£¦Ñ¯ª¤£¥Ì¤ß»{¿é¡A«ã§q¤@Án¡A³q¤Ñ¶ð¥»¨Ó¬O½üµf¥X²{ªº¤­ÅÜ¡A¦bÀþ¶¡¦P®É¥X²{¡C

    ¤­ÅÜ©¼¦¹·PÀ³¡A¬Û¤¬Âà¤Æ¡A´`Àô§§¤j¡A¨ä®ð®§¡A³ºµM»·»·¶W¹L¤§«eªº¼Æ¤Q­¿¡I

    ³o¤@¦¸¡A´Nºâ¤Ñ¥P­°¥@¡A®£©È¤]Ãø±N³q¤Ñ¤­Åܪº·´·À¤O¶q¡A©è¾×¤U¨Ó¡C

    ¡u»¯«C¤s¡A¥h¦º¡I¡v

    Â£¦Ñ¯ª¤C¬³£¦b¬y¦å¡A¤£ÅU¤@¤Áªº±N¤­ÅܦX¤@ªº¤O¶q¡A±À¦V»¯«C¤s¡I

    ­ì¥»³Q»¯«C¤sªì¨B®Þ²z½w©M¤U¨Óªº¦a¯ß¤§¤O¡A°~µM¦A«×¨g¼É°_¨Ó¡C¦a¯ß¤§¤O©Ò¦b¤§¦a¡A¤w¸g¦³µL¼Æ¶Â¦â°{¹q¦b°{Ã{¡C

    ¨º¬O¦a¯ß¤§¤Oªº°ª«×¾®»E¡A¤]¬O°ª«×¨g¼Éªº²£ª«¡I

    ¡u¥»¯u¤HÁÙ¨S¦³¨º»ò®e©ö¦º±¼¡I¡v

    »¯«C¤s§N­ó¤@Án¡AÁy¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¥L¤w¸g®e¤£±o³o£¦Ñ¯ª¦p¦¹¸v·N¦k¬°¤§¤H¤F¡C±N¨­¤@·n¡A¤­«ÒÆF¯]­¸¤W¤ÑªÅ¡AµM«á¸¨¤J¦a¤U¡Aµ²¦¨¤@¹DÄ_¥ú¡C

    Ä_¥ú¤§¤¤¡A¤­®ð¤j«ÒºÝ§¤¨ä¤¤¡A¶È¶È¥u¬O³oºÝ§¤ªº«ººA¡A´NªoµM¦Ó¥Í¤@ºØ¤Ñ¦a¸Uª«¤«µM¦³§Ç¡A©M¿Ó¦ÛµMªº®ðª^¡C

    ¨º¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O®ðª^¡C

    ¥u¦]¬°¡A³o¤­®ð¤j«Ò¡A»¯«C¤sª½±µ±N«e¥@¥É¬Ó¤j«Ò¤§®Éªº¤­¤è¤j«Ò¯«Ãý¡A¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¥u¬O¨Ã¤£§¹¥þ¡A§ó¦hªºÁÙ¥]§t¤F»¯«C¤s«e¥Í¥»¨­¹ï¤­¦æªº²z¸Ñ¡C

    ¦ý¬O¡AµL½×¤­¤è¤j«Ò¤]¦n¡A¥É¬Ó¤j«Ò¤]¦n¡A³£¬O¾Ö¦³¤£¥i«äij¤j¯«³qªÌ¡A¥L­Ì¿ò¯dªºªF¦è¡A­þ©È¶È¶È¥u¬O¤@¨Ç®ðÃý¡A¦b³o¤H¶¡¡A¤]¨¬¥H¾Ö¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¡C

    ¦]¬°¡A¨º¯«Ãý¤§¤¤¡A¤w¸g¥]§t¤F¤Ñ¹D¥È²z¡C´Nºâ¤O¶q¤£¤j¡A«o¯à°÷ªi°Ê¤Ñ¦a¤§¤¤ªº¤Ñ¹D¤§©¶¡A±q¦Ó²£¥Í¤£¥i«äijªºµ²ªG¡C

    ¤]¬O¦p¤µ¤Ñ¹D±Y¼ì¡AÁÙ¦b½wºC­×´_¤¤¡A§_«hªº¸Ü¡A¶È¶È³o¯«Ãý¡A´N¨¬¥H±N£¦Ñ¯ª¥Í¥ÍÂí±þ¡I·íµM¡A­Y¨º¼Ëªº¸Ü¡A²{¦bªº»¯«C¤s³oÂI¥i¼¦ªº­×¬°¡A®Ú¥»´NµLªk±N³o¨Ç¯«Ãý¿Ä¤J¤­¦æª÷¤¦¤§¤¤¤F¡C

    ¦ý´Nºâ¦p¦¹¡A¤­®ð¤j«Ò¤@¥X¡A¨g¼Éªº¦a¯ß¤§¤O¡A¥ß¨è´N¦p¦P§n¾xªºÀ¦¨à¨£¨ì¤F¥À¿Ë¤@¼Ë¡A°¨¤W´N¥­Ã­¤U¨Ó¡C

    ÁöµM²{¦bÁ٨䣯໡¡A¤w¸g±N©Ò¦³ªº¨gļÂíÀ£¤U¨Ó¡A«o¤w¸g»´ÃP¦h¤F¡C

    ¡u³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v

    Â£¦Ñ¯ª¥sÁn¥¼¸¨¡A´N¨£»¯«C¤s±N¤â¤@©Û¡A¦a¤Uªº¤­¦â¯«¥ú¥ß¨è­¸¥X¡C

    ²{¦b¦a¤U¤w¸g¦³¤F¤­®ð¤j«Òªº¯«ÃýÂíÀ£®Þ²z¡A«o¤£¥Î³o¤­¦â¯«¥ú¤F¡C

    ³o¤­¦â¯«¥ú¡A¥i¬O¤­®ð¤j«Òªº¤­¤èÄ_¯]ºëÅè©Ò¤Æ¡A¥H»¯«C¤s²{¦bªº­×¬°¡A¤]¥u¯à¨Ï¥X¤@¹D¡C

    ¤­¦â¯«¥ú­¸¥X¤§«á¡A«K¦bªÅ¤¤¤Æ¥X¤@°¦¤j¤â¡A¦VµÛ³q¤Ñ¶ð¤§¤¤ªºÂ£¦Ñ¯ª¡A¤@§â§ì¥h¡C

    Â£¦Ñ¯ª¨Ï«l¼²¹L¨Óªº¤­ÅܦX¤@¤§¤O¡A¦]¬°¦a¯ß¤§¤O¤w¸g³QÂíÀ£¥­´_¡A¤O¶q¹y®ø¡A³ºµMª½±µ³Q³o°¦¤j¤â¤@§âÅÍ´²¡I

    ¡u¤£¡I³oÁÙ¨S§¹¡Iµ´¹ï¨S§¹¡Iª÷½uªê¡K¡K¡v

    Â£¦Ñ¯ª«ã§q¹D¡A»¡¨ìª÷½uªê¤§®É¡AÁn­µ«o¹ÇµM¦Ó¤î¡G¡uª÷½uªê¡I§A·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u£¦Ñ¨à¡A¥»´L´N¤£³­§A°e¦º¤F¡I§A³o³q¤Ñ¶ð¡AÁÙ¬O¥æµ¹¥»´L«OºÞ§a¡I¼K¼K¡A§AÁÙ¯u¥H¬°³o³q¤Ñ¶ð´N¨S¦³¥i¥H²¾°Êªºªk¤l¶Ü¡H¨º¥u¬O§A¤Ó¨S¥Î½}¤F¡I®å®å®å¡K¡K¡v

    ´N¬Ý¨ì³q¤Ñ¶ð²rµM¤@°}®Ì°Ê¡A³ºµM¶}©l¡K¡K¶}©lÅܤp¡I

    ¡uª÷½uªê¡A§A¦b·F¤°»ò¡H§A«ç»ò¥i¯à¾ÞÁa¥»¦Ñ¯ªªº³q¤Ñ¶ð¡H¡v

    ¡u®å®å®å¡I½ÖÅý§A©~µMÄø¨ìÅý¥»´Lªº¤O¶q¡Aº¯¤J³o³q¤Ñ¶ð¤§¤¤©O¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡A§ÚÅ]¹D¤§¤O¡A¤D¬O¤Ñ¤U¶¡³Ì¾Õªøº¯³zÂà¤Æªº¤O¶q¶Ü¡H£¦Ñ¨à¡A§AÁÙ¬O¨Ä¨ÄªºÅý»¯«C¤s·F±¼§a¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A³q¤Ñ¶ð¤w¸g©ñ¡y®g¡z¥XµL¶qÅ]¥ú¡A»¯«C¤s¤­¦â¯«¥ú©Ò¤Æªº¤j¤â¡A¥h¶Õ¤£¥Ñ±o¤@½w¡I

    ¥u¦]¬°¤­¦â¯«¥ú©M»¯«C¤sªº¤­¦æª÷¤¦®§®§¬ÛÃö¡A±K¤ÁÁpô¡A¤@¥¹¤­¦â¯«¥ú³QÅ]¬V¡A¥²µM·|ªi¤Î¨ì»¯«C¤sªº¤­¦æª÷¤¦¡C

    ³o¬O»¯«C¤s¤£±o¤£ÅU§Ò¤T¤Àªº¡C

    ¤­¦â¯«¥ú·íµM¨Ã¤£¯Ü®z¡A¥­®Éªº±¡ªp¤U¡AµL½×«ç»ò¾Ô°«¡A³£¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦ý¬O­±¹ïÅ]¹Dªº¤O¶q¡AÁÙ¬O¤p¤ßÂI¦n¡C

    ¦ý¬O«Ü§Ö¡A»¯«C¤s´NÄ~Äò±N¤j¤â±´¤F¹L¥h¡C

    ¤p¤ß¨Ã¤£µ¥©ó´N¤£§@¨Æ±¡¡C¥L¤w¸g¹BÂà±Mªùªº­°Å]¤ßªk¡A¨º¥i¬O·íªì©MÅ]¹D¤j¾Ôªº®É­Ôµo©úªº¤ßªk¡A¥i¥H°w¹ï©Êªº§J¨îÅ]¹D¤O¶q¡C³o¼Ë´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C

    ¥u¬O³o¤@½w¤âªº¥\¤Ò¡A±¡ªp´Nµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC

    ¥uť£¦Ñ¯ª²rµM«ã§q¡G¡uª÷½uªê¡A¥»¦Ñ¯ªµ´¤£®e§A±o³x¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A´N¥uÅ¥³q¤Ñ¶ð°~µM¤@Án¤j¾_¡A¡uÅF¶©¡v¤@¤U¡A³s±aµÛ¦a¤U¤­¤d¨½ªº¦a¯ß¤§¤O¡A³£¬O²rµM¤@¾_¡C

    ´N³o²rµM¤@¾_¡A³q¤Ñ¶ð©M¦a¯ß¤§¤OªºÃöÁp¡A«o¤]³Q¾_Â_¡C

    ¦a¯ß¤§¤O³Q¾_Â_ªº¦P®É¡A¤]±a¨Ó¤F±j¤j¨ì¥i©Èªº¤O¶q¡I

    ¡uª÷½uªê¡A¥h¦º¡I¡v

    »¯«C¤s¥u¬Ý¨ì³q¤Ñ¶ð§Îª¬¬ðµM©¿¤j©¿¤pªºÅܰʤF´X¤U¡A´NÅ¥ª÷½uªê®ð«æ±ÑÃaªº«ã³Ü¹D¡G¡u·Q­n¥»´L¦º¡A°µ¹Ú¡I¡v

    ³q¤Ñ¶ð«K¤S¬Oµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A±µµÛ¤@¹D¦å¥ú¡A±q³q¤Ñ¶ð¤§¤¤¡A­¸¡y®g¡z¦Ó¥X¡I

    »¯«C¤s²´«e¤@«G¡A¤­¦â¯«¥ú¤j¤â¤@§â¼´¹L¥h¡C

    ¦å¥ú²rµM¡A¤j¤â½a°l¤£±Ë¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A£¦Ñ¯ª¤S¤j¥s¹D¡G¡u¤Ñ¤U¤H¤H¥i±þ¡I»¯«C¤s¡Aª÷½uªê¡I©M¥»¦Ñ¯ª¤@°_¦º§a¡I¡v

    ³q¤Ñ¶ð²rµM©ñ¥ú¡I

    ­ì¥»¤w¸gªì¨Bí©w¤U¨Óªº¦a¯ß¤§¤O¡A¦A¦¸ªi°Ê¡C

    ¦Ó³o¤@¦¸¡Aªi°Êªº³ºµM¨Ã¤£¶È¶È¥u¦³¤è¶ê¤d¨½ªº¦a¯ß¡C

    ¡u§Ú¸tÆF©v´x±±¤è¶ê¤­¤d¨½¦a¯ß¡A§A¥H¬°¥u¦³¤@¤d¨½¶Ü¡H´Nºâ§A¯à°÷®Þ²z¦a¯ß¡A¥»¦Ñ¯ª¼É°Ê¤­¤d¨½¦a¯ß¡A¬Ý§AÁÙ¯à¦p¦ó¡I¡v

    ¤è¶ê¤­¤d¨½ªº¤j¦a¡A²rµM¤@¾_¡I

    ´N³o¡A¤w¸g¬O«Ü¥i©Èªº¦a¾_¤F¡C

    ¦b³o¦a¾_¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö©Ð«Î­Ë¶ò¡A¦h¤Ö¥­¥Á¦º¤`¡C

    »¯«C¤s¤£¦Ûı¶}±Ò¤F±æ®ð¤§²´¡A¥u¬Ý¨ì³q¤Ñ¶ð¤§¤¤¡A¤@¹D¿@¿@¶Â®ð¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡I

    ¶Â®ð¤§¤¤¡A¶Ç¨Ó°}°}­ú³Û©MÀz¥s¤§Án¡AÁÙ¦³µL¼Æ¤H¡uÁÙ§Ú©R¨Ó¡vªº¯Á©RÁn¡I

    ¨º¬OÀþ¶¡±þ¦º¤j¶q¥Í©R©Ò±a¨Óªº¥i©È¿@¯Pªº·~¤O¡C

    ³o·~¤O¬Æ¦Ü©¹¥~Âq¡y®g¡z¡A³QÂq¡y®g¡z¨ìªº¤s¥Û§Ï©»³Q¥á¶i¤F¿@»Ä¤§¤¤¡A¤@¤U¤l´N³Q»G»k®ø¿Ä¡A³QÂq¡y®g¡z¨ìªº¥Í©R¡A§ó¬OÀþ¶¡¦b²YºGµh­WªºÀz¥s¤¤¦º¤`¡I

    ¤ÑªÅ¤§¤¤¡A¤w¸gÅT°_¤@Án¾_¹p¡C¨º¬O¤Ñ¹D·PÀ³¨ì¤F±j¯Pªº·~¤O¡A¦ÛµM²£¥Íªº§T¹p¡C

    ¦b¤Ñ¹D¤w¸g¶}©l§¹µ½ªº±¡ªp¤U¡A§@´c¦hºÝ¦k·Q¤£¨ü¨ì¤Ñ¦aÃg»@¡A¤w¸g¨S¦³¤Ó¤j¥i¯à©Ê¤F¡C

    ¡u¸Ó¦º¡I¡v

    »¯«C¤sµL©`¡A¥u¦n©ñ¹Lª÷½uªê¡A¤­¦â¯«¥ú¤j¤â¡AÂà¦Ó§ì¦V³q¤Ñ¶ð¡I

    ¡u¤­¦æ¤­¦æ¡A®ø«è®¤»î¡I¡v

    ¤­¦â¯«¥ú¤§¤¤¡A©ñ¡y®g¡z¥X¤@¹D¥ú¨~¡A¦b³q¤Ñ¶ð©P³ò¤@·Ó¡A¹y®Éµ¹³q¤Ñ¶ðªº¶Â®ð¤§¤¤¡AÁá¤W¤@¼h¥ú½÷¡A¨ºµLÃä¿@¿@ªº·~¤O¶Â®ð¡A¹y®É³£³QÂê¦b¤F¥ú½÷¤§¤¤¡C

    ¤­¦æ®ø·~¯«¥ú¡A¥\¯à«ÊÂê·~¤O¡A¤£¨Ï¨ä®ð®§¥~¬ª¡C­ì¥»¬O¦Ê¸U¦~«e­×¦æ¤§¤HÁקK¹p§TªºÁקT¤§³N¡A¦p¤µ«o³Q»¯«C¤s¤£±o¤£¥Î¥X¨Ó¡C

    ¨º¤ÑªÅ¤§¤¤ªº¹pÁn¡A¦b·~¤O³QÂê¦í¤§«á¡A¹y®É®ø´²¡C

    »¯«C¤s¨Ã¤£¬O·Q­nÀ°§U£¦Ñ¯ª°k²æ¤Ñ¹DÃg»@¡A¥u¬O¥Lªº·~¤O¤Ó¹L¿@«p¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦V¥|©P­¸´²¡A¦pªG¤£¥[­­¨î¡A³o·~¤O·¥¦³¥i¯à±N¤è¶ê¤­¤d¨½¤Æ§@¤H¶¡¦aº»¡A·~¤O¤Æ§@¬õ½¬·~¤õ¡C£¦Ñ¯ª¦º¤£¨¬±¤¡A³o¤è¶ê¤­¤d¨½ªº¥ÍÆF¡A«o¨S¦³¤°»ò¹L¿ù¡A¾Ì¤°»ò­n¬°Â£¦Ñ¯ª¦Û¤vªº¸o´c¶R³æ¡H

    ©Ò¥H»¯«C¤s¥u¯à¿ï¾Ü«ÊÂê·~¤O¡C

    ¦Ü©ó£¦Ñ¯ªªº¸o´c¡A»¯«C¤s¦ÛµM·|¿Ë¦Û¥X¤â¡Aµ¹¥L¤@­Ó³øÀ³¡C

    ¤Ï¥¿¥L¦³´À¤Ñ¦æ¹D¥O¡A¥L¥X¤â¸ò¤Ñ¹D¥X¤â¡A¨ÃµL¹ê½è©Êªº°Ï§O¡C

    ¡u¦n¦n¦n¡I»¯«C¤s¡I¦hÁ§A°Õ¡I¡v

    Â£¦Ñ¯ª¦ÛµM¤]©ú¥Õ¦Û¤vªº¦MÀI¡A§óª¾¹D¬O»¯«C¤s¸Ñ¨M¤F³o­Ó¦MÀI¡A±o·Nªº¼J¿Ø°_¨Ó¡C

    »¯«C¤sÁy¦â¶Âªº¥i©È¡A§N§N¹D¡G¡u£¦ÑÀY¤£­n±o·N¡C¨S¦³¤Ñ§Tµ¹§A³øÀ³¡A¨º´N¥»¯u¤Hµ¹§A³øÀ³¡I¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¼K¼K¡A»¯«C¤s¤p¨à§A¥ý§ä¨ì¥»¦Ñ¯ª¦A»¡§a¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A³q¤Ñ¶ð¤W­±¬ðµM°{¹L¥ú¨~¡A¤è¶ê¤­¤d¨½¦a¯ß¤§¤O¥ß¨è¤S¤@¦¸¾_Àú¡A¤­®ð¤j«Ò¤£±o¤£¥[¤jÂíÀ£¤O«×¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³q¤Ñ¶ð²rµMÁY¤p¡A©¹¦a¤U¤@Æp¡AÀþ¶¡´N¸¨¤J¦a¤U¼Æ¦Ê¨½²`¡A¸¨¨ì¦a¯ß¤§¤O§Î¦¨ªº¦a¯ßªe¬y¤§¤¤¡A¦b¨ä¤¤¿E°_¤F­Ó®öªá¡A´N¤£ª¾¹DÆp¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I

    Á{¨««e¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ÁÙ°jÀúµÛ£¦Ñ¯ª±o·Nªº¥s³ÛÁn¡G¡u³q¤Ñ¶ðÂíÀ£¦a¯ß¤§¤O¡A§Ú¸tÆF©v¾ú¥N³£¥H¬°¤£¯à²¾°Ê¡A·Q¤£¨ìª÷½uªê¨º¼r«o±Ð·|¤F³q¤Ñ¶ð²¾°Ê¤§ªk¡A»¯«C¤s¤p¨à§A¤S±Ð·|¤F¥»¦Ñ¯ªÁקT¤§³N¡A¥»¦Ñ¯ª¥i­n¦hÁ§A­Ì°Õ¡K¡K¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹