¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > µ´¥@¥É¬Ó

¡m¡n²Ä¤G¨÷ ½Ð¥s³h¹D»¯¯u¤H ²Ä455³¹ ¤j¾Ô´xªù¡A¨­¥÷¼ÉÅS ¤å / ¥ñ¾K

    ¨º¬O¤@¥ó¥É¦p·N¡C

    ¤â¾÷txt¤p»¡75txt/¡C:Èow¡C

    ¤TÄ_¥É¦p·N¡A¥É²M´L¯«¤¸©l¤Ñ´L¿Ë¶ÇªkÄ_¡I

    ³o¥É¦p·N¡A­Y¬O¦b¥Éµê®c¤Q¤Gª÷¥P¤â¤W¡A´Nºâ¤jùª÷¥P¤@¬y¡A³£¯à¥´±o¡A¦óªp°Ï°Ï»¯«C¤s¤@­Óª÷¤¦´Á¡H

    ¥Éµê¤l¤ß¤¤¦­¤w¸g¹ï»¯«C¤s§P¤F¦º¦D¡C

    ¥i¬O¡AÅý¥LÀü¤j¤F²´·úªº¬O¡A¨º»¯«C¤s¡A¨­«á³ºµM²{¥X¤@°Æ¤Ñºô«ì«ì¹Ï¡A¤@±i¤Ñºô¡Aºôù¤Ñ¤U¸Uª«¡AµLª«¯à¥X¨ä¥k¡AµLª«¯à¥[¨ä¨­¡A¨º¤TÄ_¥É¦p·N¡Aª½±µ³Q¼u¤F¦^¨Ó¡I

    ¡u§A¡K¡K¡v¥Éµê¤lÀü¶ê¤F²´·ú¡A«üµÛ»¯«C¤s¡A¤@®É¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡H§A«ç»ò¯à´x´¤¤Ñºô¡H¡v

    ¤Ñºô¬[³]¦b¤Ñ¹D¤§¤W¡A¦b¤Ñ¹D±Y¼ì¨º¤@Àþ¶¡¡A´N¤w¸g¯}·À¡C¥Éµê¤l±q¨S·Q¹L¡A¦p¤µ³o¦~ÀY¡AÁÙ¦³¤H¯à°÷´x´¤¤Ñºô¡C

    ´Nºâ¦³¤H¯à¡A¤]¤£À³¸Ó¶È¶Èª÷¤¦­×¬°§a¡H

    ¤Ñ¹D¡B¤Ñºô¡A¶ZÂ÷ª÷¤¦Â²ª½¤ñ¦Û¤v¶ZÂ÷¤jùª÷¥P­×¬°ÁÙ­n»»»·µL¼Æ­¿°Ú¡I

    ¡u§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¤D¬O¦ó¤è¤j¯àÂà¥@¡H¡v

    ¥Éµê¤l±q¨Ó¦Û¶Æ¡A¤×¨ä¬O¤Q´X¦~«e¡A¤£ª¾¹D±q¦ó³B¡A­¸¨Ó¤F¥É²M´L¯«¤¸©l¤Ñ´Lªº¹D²Î¶Ç©Ó¥P¦ì¡A¤â¤¤´x´¤¤F¤TÄ_¥É¦p·N¡B¤T¥ú¯«¤ô¡B¤EÀs¨I­»½û¡B³±¶§Äl¡B°®©[®°¡B¥Éµê¯[¼þ¿Oµ¥¤@¤z¤¸©l¤Ñ´LªºªkÄ_¡A°£¤F³Ì±jªº¤j¹D¦ÜÄ_½L¥j¼n¤£ª¾©ÒÂÜ¥~¡A¤¸©l¤Ñ´LªºÄ_¨©¡A¤j¦h¸¨¤J¥L¤â¡C

    ¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤w¸g±N¦Û¤vµø¬°¤¸©l¤Ñ´LªºÄ~©Ó¤H¡A´N³s¹D¸¹¡A¤]¦b±o¨ì¶Ç©Ó¤§«á¡A§ï¦¨¤F²{¦bªº¥Éµê¤l¡A¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤F¤¸©l¤Ñ´Lªº¥Éµê®c¡C

    ¦³¤F³o»ò¦h¤¸©l¤Ñ´LªºªkÄ_¡A¾¨ºÞ¥Lªº­×¬°¤£¹L¤j­¼Åq®p¡AÁÙ¨S¦³­¸ª@¦¨¥P¡A»·»·µo´§¤£¥XªkÄ_ªº«Â¤O¡A«o¤´µM¾Ì­É³o¨ÇªkÄ_¡A¦b¦Uªù¬£ªºª§¾W¤§¤¤¡AµL¼Ä¡A§â±X±[¬£½Ñ¬£¤§ªøªº¦ì¸m¡A¦b¤Ñ¦a¤jÅܤ§«á¡A­«·sí©w¤U¨Ó¡C

    ¥L¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡A¤@¬O­n¦¨´N·sªº¤¸©l¤Ñ´L¡A¦Ó¬O­n§â±X±[¬£±a¨ì·í¦~¤¸©l¤Ñ´L¹D²ÎÄıШº¡u©^¤Ñ©Ó¹B±s¹D²Î¡AÁ`»â¸U¥PÂí¤K¤è¡vªº¦a¦ì¡C

    ¥i¬O¡A¦p¤µ¬Ý¨ì»¯«C¤sªºªí²{¡A¥L¥u·PıµL¤ñªº¯îÂÕ©M¤£¯u¹ê¡A¨º¶¯¹ÏÅQ·~¡A³º§Ï©»¤£¹L¤@³õ¤j¹Ú¡G¡u§^¯u¦b¹Ú¤¤»ò¡H¡v

    »¯«C¤s¨Ã¤£¦^µª¥Éµê¤lªº°Ý¸Ü¡A¥u¬OÄ~Äò«e¦æ¡C

    ¡u­ó¡I¤£µª§^¨¥¡A¥B¨ü§^§L¡I¡v

    ¥Éµê¤l§N­ó¤@Án¡A¤â¤¤¦A«×²½¥X¤¸©l¤Ñ´L¿ò¯dªºªkÄ_¨Ó¡C

    ¥Éµê¯[¼þ¿O­¸¥X¡Aºµºµ¯[¼þ¤õ¿U¿N¡A¤Ñ¦a³£³Q¿N¬ï¡A»¯«C¤s­±±a·L¯º¡A²@¾vµL¶Ëªº±q¤õ¤¤¸ô¹L¡C

    °®©[®°­¸¥X¡A®°°Ê¥X¤E¤ÑöS­·¡A°®©[³£¦b·n¿º¡A¥i»¯«C¤s­±±a·L¯º¡A¥u·í²M­·©Ø­±¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A³±¶§Äl¡BµêµL²°¡B±X±[Ãè¡B¤¤¥¡¥³¤g§ö¶ÀºX²Î²Î²½¥X¡A¤]³£²Î²ÎµL¥Î¡C

    ¥u§â¤@­Ó±X±[´x±Ð¡AÀê±oº¡Áy³q¬õ¡C

    ¥L¬Æ¦Ü¤w¸g·Pı¨ì¤F®ÇÃä´xªù­Ìªº¤ßÀY¹¿©B¡G³o¥Éµê¤l¯u¬O¨S¥Î¡A­Y´«¤F§Ú­Ì¡A¦p¦¹¦hªº¤¸©l¤Ñ´L´L¯«ªkÄ_²½¥X¨Ó¡A´Nºâ¬O¤jùª÷¥P¡A¤]­n³Q¥´¦¨¯»¸H¡A«o©~µM²@¾vµL·l¡A³o¥Éµê¤l¥i¯u¬O¥ú·|¤j¨¥§j¼N¡A¥þµL¥b¤À¯à¤O¡I

    ¡uÄ^»Ù¡A§^»P§A¶Õ¤£¨â¥ß¡I¡v

    ¥Éµê¤l«ã§q¤@Án¡A¤T¥ú¯«¤ô¡A¤w¸g¥á¥X¡C

    ³o¤D¬O¥L¤â¤¤¡A³Ì¬°µR§Q¥i©ÈªºªkÄ_¤F¡C

    ¨º¤T¥ú¯«¤ô¡A±Ä¶°²V¨Pªì¶}¤§®É¡A¨º¤@Á\¤Ñ¦a­ì©l¤é¤ë¬P¤T¥ú©Ò¤Æ¡A§®¥ÎµL½a¡A¥i¥Í¦º¤H¦×¥Õ°©¡A¤]¥i¾P°©·´§Î¡AÅý¤H¨­¦º¹D®ø¡A¤jùª÷¥P¡A¤]°k¤£¶}¦¹Ä_¤â¬q¡C

    ¦Ó¥B¨ä§®¥Î¤Ó±j¡A¥Éµê¤l¤]¬O«ÜÃø±±¨î¡C

    ¦A¥[¤W¥H«eªºÄ_¨©¤w¸g°÷¥Î¡A¤§«e©M²³´xªùª§¾W¡A¥Éµê¤l³£¨Ã¨S¦³¥Î¤W¹L¡C

    ¦p¤µ¨£¤F»¯«C¤sªí²{¡A¤w¸g²@¤£±»¹¢ªº¬I®i¥X¨Ó¡C

    »¯«C¤s­º¦¸·L·L½K¬Ü¡G¡u¤T¥ú¯«¤ô¡H¼K¼K¡A³o¥Éµê¤l³s¤T¥ú¯«¤ô³£¦³¡A¬Ý¨Ó¯uªº¬O±o¤F¤¸©l¤Ñ´L¶Ç©Ó¡C¥u¥i±¤¡A³o¬I®i¤âªk¡A©å¦H¨ì­n©R¡I¤]¤£ª¾¹D¡A¨º¤j¹D¦ÜÄ_½L¥j¼n¡A¤°»ò®É­Ô²½¥X¨Ó¡CÁÙ¬O¤£­n»P¥L¦h°µªÈÄñ¡C¡v

    ·í¤U»¯«C¤s¨­§Î¤@®Ì¡A¤@Án¶ÀÄÁ¤j§f¯ëªºÄÁ¹ª¤§Án¡A¤w¸g±q¨­¤W¶Ç¥X¨Ó¡C

    ¨º¬O¤j¹Dªº³Ì±j­µ¡A¨º¬O¤Ñ®xªº²±ªp­«²{¡I

    »®»®ÄÞµMÁq¥ßªº¤Ñ®x¡A¥X²{¦b»¯«C¤s¨­«á¡C

    µM«á¤Ñ®x¤§¤¤¡A¤@´L¦Ü´LÂíÀ£¥|¤è¤K·¥¡A®}®}¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤@§â§ì¦V¤T¥ú¯«¤ô¡C

    ¡u·Q¦¬§^¤T¥ú¯«¤ô¡H°µ¹Ú¡I¥É²M²V¬}¥Éµê¤T¥ú¯«¤ô°}¡A°_¡I¡v

    ¥Éµê¤l¤j³Ü¤@Án¡AÀK¨º¶¡¡A¤T¥ú¯«¤ô¦bªÅ¤¤¬ðµM¤Æ¥X¤@­Ó°}ªk¨Ó¡I

    ³o¥Éµê¤l§ó±N¤§«eªº¨º¨Ç¤¸©l¤Ñ´LªkÄ_¥á¤F¥X¥h¡A§ë¤J°}ªk¤§¤¤¡A¤@¨ÖÂíÀ£¤j°}¡C

    ¡u³o¥Éµê¤l¡AÃø¹D¬O¤é¤l¤£¥´ºâ¹L¤F»ò¡H¡v¤@¤z´xªù¬Ý±oÅåÀb¤£¤w¡C

    «o¨£¤£¹LÀK¨º¶¡¡A¨º¤T¥ú¯«¤ô¡A¤w¸g±N¤ÑªÅ¥]³ò¡C

    ¤@ºØ¥È¤§¤S¥Èªº·Pı¡A±yµM´é¤W¤ßÀY¡C

    ¾ã­Ó¤Ñ¦a¡A§Ï©»Åܦ¨¤F¤T¥ú¯«¤ô¡C

    ¤@¤Á³£¦b¤T¥ú¯«¤ô¤§¤¤¡A¦b¨º²V¨Pªì¶}ªº¤é¤ë¬P¥ú·Ó¡y®g¡z¤§¤U¡A®¨µM®ø»k¡I

    ¨S¦³¤H¯à°÷¨Ò¥~¡C

    ¡u¦n¤@­Ó¥É²M²V¬}¥Éµê¤T¥ú¯«¤ô°}¡I´«¤F§O¤H¡A¥u©ÈÁÙ¯u©`¦ó§A¤£±o¡I©`¦ó¡A§A¸I¤Wªº¬O§Ú°Ú¡I¡v

    »¯«C¤s¤ßÀY¼y©¯¡A¦Û¤v«e¥@§@¬°¥É¬Ó¤j«Ò¡A¹ï¤T¥ú¯«¤ôÁA¸Ñ¬Æ²`¡Aª¾¹D¦¬¨ú¤f³Z¡A¤£µMªº¸Ü¡A³o¤@¦¸ÁÙ¯u³Â·Ð¤F¡C

    ·í¤U¥L©À°Ê¤f³Z¡A¨º¦Ü´L¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¤F¤T¥ú¯«¤ô¡A¶¶¤â¤@¼´¡A®³¤°»ò±X±[Ãè¡B¤TÄ_¥É¦p·N¡B¤EÀs¨I­»½ûµ¥µ¥¡A²Î²Î³£³Q§ì¦b¤â¤W¡Aª½±µ¦¬¦^¡I

    ¥Éµê¤l®Ú¥»´N¨S¦³¯à°÷·Ò¤Æ³o»ò¦hÄ_¨©¡A³Q»¯«C¤s±j¦æ¹Ü¨«¡A·í¤U´N³Q¤Ï¾½¡A¨g¼QÂA¦å¡C

    ¡u¥Éµê¤l¡AÁÙ¬O§â¤j¹D¦ÜÄ_½L¥j¼n®³¥X¨Ó§a¡A§_«hªº¸Ü¡A§A¤£¬O¥»¯u¤Hªº¹ï¤â¡I¡v»¯«C¤sªºÁn­µ¡AµL¤ñ«ÂÄY¡A¦b¤ÑªÅ¤§¤¤ÅF»ï¡A´N¦n¹³¤Ñ«Ò­°Á{¤H¶¡¡C

    ¥Éµê¤l³Q¥L³o¤@¥y¸Ü¡A»¡±o¦A«×¦R¥X¤@¤f¦Ñ¦å¡C

    ¨º¤j¹D¦ÜÄ_½L¥j¼n¡A®Ú¥»´N¨S¦b¥L¨­¤W°Ú¡I

    ­nª¾¹D¡A¥ý¤ÑÆFÄ_¤§¤W¡A«K¬O¤Ñ¹D¦ÜÄ_¡A¨º¬O¤@­Ó¤Ñ¦a¤§¤¤¡A³Ì±j«Â¤OªkÄ_¡C¥i¬O¤j¹D¦ÜÄ_¡A§ó¦b¤Ñ¹D¦ÜÄ_¤§¤W¡A¨º¬O¥i¥H¯}·À¤Ñ¦a¡B¶}ÅP¤Ñ¦aªºµL¤WªkÄ_¡C

    ±q¦³²V¨P¥H¨Ó¡A¤Ñ¤U¶¡¤]´N¬O½L¥j¼n¡B¤Ó·¥¹Ï¡B½L¥j©ò¤T¥óµL¤W¤j¹D¦ÜÄ_¡I

    ¦Ó½L¥j¼n©M¤Ó·¥¹Ï¡A¥¿¦n¤@§ð¤@¦u¡A«o¤D¬O½L¥j©ò¦b¶}¤ÑÅP¦a¡B½L¥j¹k¸¨¤§«á¡A¤À¸Ñ©Ò¤Æ¡C

    ©Ò¥HÄY®æ¨Ó»¡¡A¤Ñ¤U¶¡¥u¦³½L¥j©ò¤@¥óµL¤W¤j¹D¦ÜÄ_¡C½L¥j¼n©M¤Ó·¥¹Ï¡A¥u¯àºâ¥b¥ó¡C¤£¹L½L¥j©ò¤w¸g®ø¥¢¡A©Ò¥HµL¤W¤j¹D¦ÜÄ_ªº¦W³æ¤W«j±j¯àÅS­Ó­±¡C

    ­Y¦³¦p¦¹Ä_¨©¡A­º¥ý¤£»¡¥L¯à¤£¯à¨Ï±o°Ê¡A­Y¬O¯à¨Ï±o°Ê¡A¤Ó·¥¹Ï¤£¥X¡A¤Ñ¤UÁÙ¦³½Ö¤H¬O¹ï¤â¡H¨£½Ö¤£¹ï¡Aª½±µ¤@·n½L¥j¼n¡A´N¯à¨ú¤H©Ê©R¡C

    »¯«C¤s­±¹ï½L¥j¼n¡A¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡C

    ¨ì®É­Ô¡A¥Éµê¤l¤£¥Î·Q¤°»ò¿ìªk­«¥ß¤Ñ®x¡C¥u»Ý­n§â½L¥j¼n·n¤@·n¡A©ñ¥y¸Ü­n­«¥ß¤Ñ®x¡A¤Ñ®x¦ÛµM¤]´N¥ß°_¨Ó¤F¡A½Ö´±¤£±q¡H¦ó¥²¶O¨º»ò¦h¤â¸}¡H

    ¡u¬Ý¨Ó¡A½L¥j¼n¤£¦b§A¤â¤W¡C¤]¹ï¡A¦p¦¹¦ÜÄ_¡A¦Û¦³ÆF©Ê¡A¥u·|§ë¾a¯u¥D¡A°Z·|¸¨¤J±e¤H¤§¤â¡A¨º»òº¸µ¥¡A¥i¬O¤ßªA¡H¤£µMªº¸Ü¡A¥»¯u¤H¥i­n±Nº¸µ¥¤@¨ÖÂíÀ£¤F¡I¡v

    ²´¬Ý»¯«C¤s¦p¦¹«Â­·¡A¨ºÀN¤s³s²³´xªù¨­«á³£¤£´±§b¤F¡Aª½±µ°k¶]¡C

    ¦Ó¨ä¥L´xªù¡A«o¨Ã¤£¤ßªA¡C

    ¸¾¤s¼C¬£´xªù²Ä¤@­Ó¤j³Ü¹D¡G¡u»¯«C¤s¡A§A¬O¤°»ò¨­¥÷¡H¬°¦ó¯à²½¥X¦p¦¹²§¬Û¡H¡v

    »¯«C¤s¤@¯º¡G¡u½Ñ¦ìÃø¹DÁÙ¨S¬Ý©ú¥Õ¶Ü¡H¤Ñ¤U¶¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¤H¡A¯à°÷¾Ö¦³¤Ñ®xªk¬Û¡H¡v

    ¡u§A¡K¡K§AÃø¹D¬O¡K¡K¡v

    ¡u¨S¿ù¡I®Ó´N¬O¥É¬Ó¤j«ÒÂà¥@¤§¨­¡A¦p¤µ¤w±o¥É¬Ó¯«¦ì¡A¨­¦X¤Ñ¦a¡A¤µ±ý­««Ø¤Ñ®x¡A¥´ºâ»Pº¸µ¥¤@­Ó¥¿ªG¡Aº¸µ¥ÁÙ¤£¦ÚªA»ò¡H¡v

    »¯«C¤s¤j³Ü¹D¡A¨­§Î¤@ÅÜ¡A¥É¬Ó¤j«Òªº³OªA¡A¤w¸g¥X²{¨­¤W¡A¸Ë¹¢¤é¤ë¬P¨°¡BÀs¤sµØÂ奤Q¤G¯¾³¹¡AÀYÀ¹³q¤Ñ«a¡A«ÂÄY»®»®¡AÂíÀ£¤Ñ¦a¡C

    ¡u¥É¬Ó¤j«Ò¡H´Nºâ¥É¬Ó¤j«Ò¡A¤]¥ð·Q§Úµ¥¦p¦¹¦ÚªA¡I¡v

    ¸¾¤s´xªù³Ü¹D¡C

    ¡u¨ºº¸µ¥­n¦p¦ó¡A¤~ªÖ¦ÚªA¡H¡v

    ¡u¦Ü¤Ö¡A¤]­n±µ¤U¥»´xªùªºµµ«CÂù¼C¡AÁÙ¦³¨â»ö·L¹Ð¤j°}¡I¡v

    ¡uµµ«CÂù¼C´N¤£¥Î¥X¨ÓÄmÁà¤F¡A¨Ó¤F¤]µL¥Î¡I¡v

    ¡u¨º´N¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

    ¸¾¤s´xªù«ã³Ü¤@Án¡Aµµ«C¨â¹D¥ú¨~¡A¦bªÅ¤¤ªÈÄñ½L±Û¡A¤Æ¬°¨â¹Dªø­i¡A­¸¦V»¯«C¤s¡C

    ¤@¸ô¤§¤W¡AªÅ¶¡³£³Q¤Á³Î¡AÅS¥X¨Ó²`¶Â¤@¤ùªº¨â¹Dªøªø¼C²ª¡C

    ¿@¿@²V¨P®ð®§¡A±q¨ä¤¤´²µo¥X¨Ó¡C

    ¨º¬Oµµ«CÂù¼C¤Á³Î¤Ñ¦a¤Þ¨Óªº²V¨P¡I

    ³æ¯Â±q±þ¶Ë¤O¬Ý¡A³oµµ«CÂù¼C¡A³ºµMÁÙ¶W¹L¤F¤§«eªº¤¸©l¤Ñ´LªkÄ_¡I

    ¥u¦]¬°µµ«CÂù¼C©M¸¾¤s¼C¨M¡A³£¬O±N¥þ³¡¤O¶q¡A§¹¥þ°¾°õªº¥[ª`¦b±þ¶Ë¤O¤W¡AµL¼Æ¦~µL¼Æ¥N¸¾¤s´xªù¥N¥N¬Û¶Ç¡A¤]±N«Â¤O¥N¥N¿n²Ö¡A¤~¯à¦³¦p¦¹¥i©Èªº®ÄªG¡C

    »¯«C¤s·n·nÀY¡G¡u±þ¶Ë¤O¤£¿ù¡C¥u¥i±¤¡A³æ¯Âªº±þ¶Ë¤O¡A¬O©`¦ó¤£¤F®Óªº¡K¡K¡v

    »¡¸Ü¤¤¡A¨­«á¤Ñ®xªk¬ÛÅT°_¨Ó¤@°}ÄÁ¹ª»ïÅT¡A¤Ñºô¦ñÀHµÛÄÁ¹ª¤§Án¡A®¨µM¾_°Ê¡A¨ºµµ«CÂù¼C©Ò¤Æ¨â¹Dªø­i¡A³ºµM¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A´N³o¼Ë­¸¤F¦^¥h¡I

    ¡u§Úªºµµ«CÂù¼C¨«ªº©ú©ú¬Oª½½u¡A«o¤Ï¦Ó­¸¤F¦^¨Ó¡C·Q¤£¨ì§A³o¤Ñ®xªk¬Û¡A©~µM¥i¥H§á¦±ªÅ¶¡¡A´ÛÄF§Úªºµµ«CÂù¼C¡I¡v

    ¸¾¤s¼C¬£´xªùÅå©I¡G¡u¦n¡I§A¦³¸ê®æ©Ó¨ü¥»´xªùªº¨â»ö·L¹Ð¤j°}¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A¤@¹D¸t¥ú¡A¤w¸g±q¤â¤¤ª½½Ä¤Ñ¦t¡C

    ¤Ó²M¤@®ð¯«²Å¡I

    ¤Ó²M´L¯«©Ò½ç¤U´L¯«²ÅÛw¡AÂíÀ£¨â»ö·L¹Ð¤j°}ªº®Ö¤ß¦ÜÄ_¡I

    ÀK¨º¶¡¡A¤Ñ¦a¤@¤ù»a¯í¡A¸Uª«¤Æ§@¬x¯î¡A¤T¬É¤§¤¤«Â¦W»®»®ªº¨â»ö·L¹Ð¤j°}¡AÅ¢¸n¦V¤F»¯«C¤s¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹