¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­«²Õ¤Ñ¦a

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¸¡¶Â¤æù ¤å / ¤jÁnÆp¥Û

    ®ü¯«´ò­±ªº¦B¶ô¦b¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µ¤¤¤w¸gÅܦ¨¸H¦Bº©¤Ñ­¸»R¡A»î¤O³QÀ£·c¨ì·¥­­ªº§g©Ó¡B¦¿·¬¤G¤H§ó¬Oª½±µ³QÃz¬µªº½ÄÀ»ªi¥¿­±¼²¤W¡A¤f¦RÂA¦åµÛ­Ë­¸¤F¥X¥h¡A´ý¨­ªº®ð®§­°¨ì³Ì§CÂI¡A§g©Óªº½÷·×Ã~¥Ò§ó¬O³Q±j¦æ¥´¤F¦^¥h¡C

    ¡u©I¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¤Q´X¹D¤H¼v»°¦Ü²{³õ¡A¬°­ºªº¥Õ¦â¤H¼v­¸§Öªº±µ¦í­¸¨Óªº§g©Ó©M¦¿·¬¡A·P¨üµÛ¨â¤H¨­¤W·L®zªº®ð®§¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C

    ¡u¤£¦n¡A¤p®ç³o«Ä¤lÂô¤jº×¤F¡C¡v¥Õ¦â¤H¼v¬O¤@­Ó¦ÑªÌ¡A¦¹®É¤ß¯kªº¬ÝµÛ¨â¤Hªº­I¼v¡A»°¦£­¸¦Ü´òªº©¤¤W¡A¹ïµÛ¤@®Çªº¤¤¦~¤H¹D¡G¡u§õ¦Ñ®v¡A³o¨â­Ó«Ä¤l«ô°U§A¤F¡C¡v

    ¤¤¦~¤HÀ³¤F¤@Án¡A±q¦ÑªÌ¤â¤¤±µ¹L¨â¤H¡C¦pªG¨â¤HÁÙ²M¿ôµÛ¡A´N¯à»{¥X¨Ó¡A³o¦ì§õ¦Ñ®v´N¬O·s¥Í¤J¾Ç²Ä¤@¤Ñ®É©P¦Ñ¤Óµ¹·s¥Í¤@¯Z§ä¨ÓªvÀøªº´Óª«¨t¾¹»î¸t¡C

    »îÀôºì©ñ¡A¤@°é°éºñ¦â¥ú·w³ò¶µÛ§g©Ó©M¦¿·¬®¨µM®û¼íµÛ¡A¨S¹L¤ù¨è¡A¨â¤H»a¥ÕªºÁyÃe´N¤w¸g¬õ¼í°_¨Ó¡A©I§lº¥º¥¥¿±`¡C

    ¤§«eŧÀ»§g©Ó¤G¤Hªº¬õ¦â¤H¼v¤]¦bÅå¤ÑÃz¬µ¤¤·w¤F¹L¥h¡CÃz¬µªº¦aÂIÂ÷¦o«ÜÅå¡A­Y¤£¬O¦o­×¬°°ª²`¡A¤]°k¤£±¼¤@­Ó­«¶Ëªº¤U³õ¡C

    ¥Õ¦ç¦ÑªÌ©ê°_¬õ¦â¤H¼v¡A³o¬O¤@­Ó¨­§Î§®°Òªº¤k¤l¡A¦¹®É¥¿³Q¥Õ¦ç¦ÑªÌ¥HÅå¤Hªº³t«×¶Ç¿é»î¤O¡C

    ¡u©_©Ç¡A¤p®çªº¨¸¤õ³ºµM³QÂíÀ£¤F¡C¡v¥Õ¦ç¦ÑªÌºÃ´bªº´ÂµÛ§õ¦Ñ®v¨«¹L¨Ó¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F©ü°g¤¤ªº¦¿·¬¡C

    ¡u§Ú™J¡I¡vÄǬO¥Õ¦ç¦ÑªÌ³o¼Ëªº«e½ú°ª¤H¡A¦b¬Ý¨ì¦¿·¬ªº¨º¤@¨è¤]¬OÁy¦â¤jÅÜ¡A¥H¦Ü©óª½±µÃz¤F²Ê¤f¡C

    ¨ä¾lªº¤H¬Ò¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡A¶¶µÛ¥Õ¦ç¦ÑªÌªºµø½u¬Ý¦V¦¿·¬¡AÀK®É¶¡¤H¸s¤@°}¼MµM¡C

    ¡u¾a¡A³o­Ó¤£¦w¤Àªº¤p¤l«ç»ò¤]¦b³o¸Ì¡H¡v

    ¡u³o¤UºG¤F¡A¨Sªk¸ò¥L¦Ñ¯R¥æ¥N¤F¡C¡v

    ¡u¦wÀRÂI¡I¡v¥Õ¦ç¦ÑªÌ¤j³Û¤@Án¡A°Ý¹D¡A¡u§õ¦Ñ®v¡A³o¨â«Ä¤lªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

    §õ¦Ñ®v®¥·q¹D¡G¡u°|ªø¤j¤H¡A³o¨â­Ó«Ä¤l¥u¬O»î¤O®ø¯Ó¹L«×¡A¨S¦³¤jê¡C¡v

    ¡u¨S¦³¤jê­Ó§¾¡I¡v¡u°|ªø¤j¤H¡v©ê°_¦¿·¬¡AÁy¤Wº¡¬O«æ¤Á¡A¡u³o«Ä¤l§Ú¥ý±a¨«¤F¡A®ÇÃ䨺­Ó§Aµ¹¥L°ª¯Å¸ÉÀvÅý¥L«Ê¤f¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A»¡¥X¥h´N§â¥L¶}°£¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¸s¤H´N¤w¸g®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

    §õ¦Ñ®v¥ØÀü¤f§b¹D¡G¡u¦h¤Ö¦~¨S¨£¹L°|ªø¤j¤H³o»òµÛ«æ¤F¡A¨º«Ä¤l¨­¥÷¥i¤£Â²³æ°Ú¡C¡v¡K¡K

    ®ü¯«»Õªº¬Y­Ó©Ð¶¡¡C

    ³o­Ó©Ð¶¡¤¤¥¡¦³¤@´Ê¥¨¤jªº¾ð¡A¦b¾ðªº¤U¤è¡A®É¤£®É«K¦³ºñ¦âªº¥úÂI±q¾ð¸­¤W¸¨¤U¡A¨C¦³¤@­Ó¥úÂI¸¨¦b¦a¤W¡A¦a¤W´N¥X²{¤@®è¹à¯ó¡C½Sò¡ªº¥Í©R¤O¥R¥¸µÛ¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

    ¦b¥¨¾ðªº³»ºÝ¡A¦³¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l³¬¥ØºÝ§¤¦b¤W­±¡A¥Lªº¯Ý¤f¯¾µÛ¤@­Ó¯TÀY¡A¦Ó­I«á¡A«o¬O¦³¤@±øªø³D¤@¯ëªº¥Íª«¨èµe¤§¤W¡C¦b¤¤¦~¨k¤l¨­Åé«e«á¡A¤À§O¦VµÛ¯TÀz»P±yªøªºÀs§u¡C

    ¡u©N©N¡v¤@°}«æ«PªººVªùÁn¹L«á¡A¤@­Ó¤H¼v´N­¸§Ö½Ä¤F¶i¨Ó¡A¥¿¬O©êµÛ¦¿·¬ªº¨º¦ì¥Õ¦ç¦ÑªÌ¡C

    ¤¤¦~¨k¤l¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¦ÑªÌÃh¤¤©ü°gµÛªº¦¿·¬¡A¬ÜÀY¤@½K¡G¡u¥Lªº»î¤O¤S¯ÓºÉ¤F¡H¡v

    »¡µÛ¡A¤¤¦~¨k¤lªº¤â¤ß´N¦h¤F¤@ªTºñ¸­¡A¤âµÃ¤@§Ý¡Aºñ¸­´N­¸¤J¦¿·¬ªº¼L¤¤¡A±µµÛÅܦ¨¤@¹Î²M²Dªº®ð¬yÆp¶i¦¿·¬ªº¨­Åé¡C

    ¡u­ø§Ú³o¬O¦b­þ¡H¡vºñ¸­ªº®ÄªG¥X©_ªº¦n¡A¥Õ¦ç¦ÑªÌ·P¨ü¨ì¡A¦¿·¬Å餺ªº»î¤O¥¿¦b¥H­¸§Öªº³t«×«ì´_µÛ¡A¯w²´¶¡´N«ì´_¤F¤@¥b¤§¦h¡A±µµÛ¦¿·¬´N¿ô¹L¨Ó¤F¡C

    ¡u«z®@¡A¸¡¶Â¤æù¡A§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v¦¿·¬ÂaÄg¤¤¸C¶}²´·ú¡A­º¥ý¬Ý¨£ªº´N¬O¨º¥Õ¦ç¦ÑªÌ¡A¤@­Ó¿EÆF¡A­¸§Öªº²æÂ÷¥Õ¦ç¦ÑªÌªºÃh¤¤¡C

    ¥Õ¦ç¦ÑªÌ¤@ÀY¶Â½u¡G¡u§Ú»¡¤F¦n´X¦¸¡A§Úªº«Ê¸¹¬O¥ú»ñ¡A¤£¬O¸¡¶Â¡C¡v

    ¦¿·¬±qªÅ¶¡¸y±a¤¤±Ç¥X¤@®Ú¤j¸¹ªº¤õ»L¸z°Ù¤F°_¨Ó¡A¤f¾¦¼Ò½kªº¹D¡G¡u°|ªø¤j¤H¡A³o¦^¥i¤£¬O§Ú¦b·o¶Ã¤F¡A¬O§AªºÄ_¨©®{§Ì§ðÀ»§Úªº®@¡AÁöµM¦o¬O³à¥¢¤F¦Û¥D·NÃÑ¡A¦ý§Ú®tÂI¦º±¼¤]¬O¨Æ¹ê¡A§A»¡¸Ó«ç»ò³B²z§a¡H¡v

    ¥Õ¦ç¦ÑªÌ¼L¨¤¤@°}©âÝz¡A¦ý²¦³º¬O¦Û¤vªº®{§Ì¶Ë¤H¦b¥ý¡AµL©`¹D¡G¡u§A·l¥¢¤F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¨Ï¥Î·¥­P¤§¦Bªº¯à¤O¡AÁÙ¦³¤@¤j°ï»î¤O¡C¡v

    ¥Õ¦ç¦ÑªÌÀü¶ê²´·ú¡G¡u§A¤w¸g¯à¨Ï¥Î·¥­P¤§¦B¤F¡H¤£¥i¯à¡I§Aªº»î¤O®Ú¥»¤£°÷¶Ê°Ê·¥­P¤§¦Bªº¡C¡v

    ¦¿·¬¿h¤F¥Õ¦ç¦ÑªÌ¤@²´¡G¡u§Ú§â¦Ñ©f¤p®É­Ô°e§Úªº·¥­P¤§¦B¥Î±¼¤F¡A²{¦b§Ú¥i¬O¤@ÂI·¥­P¤§¦B³£¨S¦³¤F¡C·Q­n¦A¶Ê°Ê´N¥u¯àµ¥§Ú¤CÀôªº®É­Ô¤F¡C§A»¡§a¡A«ç»ò½ßÀv§Ú°Ç¡H¡v

    ¥Õ¦ç¦ÑªÌ¤ß¤¤·t·tºâ­p°_¨Ó¡C¦Û¤vªºÄ_¨©®{§Ì¬O¦Û¤vªº¤ßÀY¦×¡A¦ý­±«e³o¤p¤l¥i¬O¤@­Ó·¥­­¤æù¯Å§O±jªÌªº¤ßÀY¦×¡A¦Û¤v¥u¯à¤j¥X¦å¤F¡A¦ýÁÙ¬O·QÂI¿ìªk¤Ö¥XÂI¦å

    ¡u¤£»¡¸Ü´N¬OÀq»{¤F¡H¨º¦¨¡A§Ú·Q­n¤p®ç©jÄÀ©ñ¨¸¤õªº®É­Ô©ñ¥X¨Óªº¨¸¤õ¡A¨ºª±·N¨àÁöµM¤p®ç©j¸Ñ¨M¤£¤F¡A¦ý¥u­n¥æµ¹§Ú¡A§Ú´N¯à¨Ï¥Î·¥­Pªº¶Â·t¤§¤õ¤F¡A³o¥i¬O«Ü¦Eºâªº®@¡C¡v¦¿·¬¹D¡C

    ¡u¦Eºâ¡H½T¹ê«Ü¦Eºâ¡v¥Õ¦ç¦ÑªÌ¥i¤£´±¦hÁ¿¸Ü¡A¥Í©È³Q³o¤p¤l§ì¨ìÂI¤°»ò¡C

    ¡u§Ú±µµÛ»¡¤F¡A§ÚÁÙ­n¤TªT¥È¤ô¤¦¡A¤TªTµµ¶³¤¦¡C¡v

    ¡uÁÙ¦n¡C¡v¥Õ¦ç¦ÑªÌ®¨µMªºÃP¤F¤f®ð¡A³o¨â¼ËªF¦è¾Ç°|¸ÌÁÙ¦³¤£¤Ö¦s³f¡A¦Ó¥B¥u¹ï§Cµ¥¯Å»î®v¦³®ÄªG¡A¦Û¤v¤]¤£«ç»ò¤ß¯k¡C

    ¡uÁÙ¦³¡A¤­¼Ó­¹°ó¤@­Ó¤ë§K¶O¹ï§Ú¶}©ñ¡C¡v¦¿·¬¼K¼K¯º¹D¡C

    ¡u¾a¡I¡v¥Õ¦ç¦ÑªÌÀ~¤F¤@¸õ¡A®tÂI´N­n²\©b¤F¡A¡u¤p¯ª©väM¡A§Úª¾¹D¹ï§A¨Ó»¡¦YªF¦è¬O¤É¯Åªº³Ì§Ö¤èªk¡A¦ý¤]§O°w¹ï«¥¾Ç°|°Ú¡I­n¤£¤U¦¸¥h¬P¤æ¤j´ËªL§ÚÅý¦Ñ®vµ¹§A§ì¤W´X°¦¸U¦~»îÃ~¦Y¡H¡v

    ¡u´Nµ¥§A³o¥y¸Ü¤F¡I¡v³o¥y¸ÜÅý¥Õ¦ç¦ÑªÌ§ó¥[Æ{´e¤F¡A·P±¡¦Û¤vªº¦Û§@Áo©ú¤Ï¦ÓÀ°¤F³o¤p¤l¤@§â¡H

    ¡u§Ú·Q·Q¬Ý®@¡A¤Q°¦¸U¦~»îÃ~ªº¯à¶q´N¨¬°÷§Ú¤É¨ì¤T¤Q¯Å¤F¡A¦Aµ¹§Ú§Ë¤@­Ó¸U¦~»îÀô¡A©ú¦~§Ú´N¯à¦¨¬°»î´L¤F¡A¦hÁ®@¡CäM¡A¤H©O¡H¡v

    ®í¤£ª¾¡A¸¡¶Â¤æù¹ê¦b¨ü¤£¤F¦¿·¬¡A¦­´N¤w¸g·È¤§¤j¦N¤F¡C

    ¡u²×©ó¨«¤F¡C¡v¦¿·¬Áy¤Wªº¯º®e¦¬ÀÄ°_¨Ó¡A¥Ø¥úÂà¦V¤¤¦~¨k¤l¡A¡u¦Ñ¯R¡AÅý§A¾á¤ß¤F¡C¡v

    ¡u³o¥y¸Ü§A¤w¸g»¡¤F¦n´X¦¸¤F¡C¡v¤¤¦~¨k¤l¤@ÁyµL©`¡A¡u¹ï¤F¡A·í®ÉªºÃz¬µ§Ú¤]·Pı¨ì¤F¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¤£ÄÝ©ó§A©M°¨¤p®çªº¯à¶q¡A¨º¬O½Öªº¡H¡v

    ¦¿·¬¸£¤¤¥ß¨è¥X²{¨º³Qª÷¦â¾Ô¥ÒÂл\ªº¨­¼v¡AÁy¤W·L¯º¹D¡G¡u§ÚªºªÙ¤Íªº¡A¨º¤p¤l¤]ºâ¸q®ð¡AÁÙª¾¹D¸ò§Ú¤@°_¥X¤â¡A¤£µM§Ú¤@­Ó¤HÁÙ¯u¾×¤£¤U¤p®ç©j¡C¡v

    ¤¤¦~¨k¤l¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A©¿µM¹D¡G¡u¦h±µÄ²¤@¤U§AªºªÙ¤Í¡A¨ºªÑ¯à¶q¡AÅý§Ú·Pı¨ì¼ô±xªº®ð®§¡A¨ãÅé«ç»ò¼Ë§Ú­n¦^¬P¤æ¤j´ËªL°Ý¤@¤U¡C¡v

    ¦¿·¬·L·L¤@Åå¡G¡u¦Ñ¯R¡A¤°»òªF¦èÁ٭ȱo±z¿Ë¦Û¦^¥h¡H¡v

    ¤¤¦~¨k¤l´§¤F´§¤â¡G¡u§A¥ý¦^¥h¤W½Ò§a¡A¨ºªÑ¯à¶q¦pªG§Ú¨S·P¨ü¿ù¡A¦³¥i¯à±a¦³³°íi¤÷¿Ëªº®ð®§¡A¤]´N¬O§A¤T¨ûªº¡C¡v

    ¦¿·¬ÂIÂIÀY¡G¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v¦¿·¬¤ß¤¤¤]¦b·t·tÅå³Y¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³¨£¹L¦Û¤vªº¤T¨û¡A¦ý¬OÅ¥¦Ñ¯RÁ¿¡A¤T¨ûªº¹ê¤O¥i¬O©M¦Ñ¯Rªº¥»Åé®t¤£¦h±j¡C§g©Ó³o»ò®zªº³Ã¥ë¡A«ç»ò·|¦³¦Û¤v¤T¨ûªº®ð®§¡H²ö¤£¦¨¬O¦Ñ¯R·P¨ü¿ù¤F¡H¡K¡K

    ®ü¯«´ò®Ç¡C

    ¡u¦¿·¬¡I¡v§g©Ó©¿ªº±q©ü°g¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A­è¤~ªºÃz¬µÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¦Û¤v¦³½÷·×Ã~¥Ò¨¾¿m³£¤£¥iÁקKªº¨ü¤F¶Ë¡A¦¿·¬©O¡H

    ¡u§Aªº¤p¹Ù¦ñ¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¡v

    ¡u½Ö¡I¡v§g©Ó¤@­Ó¿EÆF¡A»°¦£±q¦a¤W¸õ°_¡A¨â°¦¤â¦U¦Û¶K¤W¤F¬ï¶³±ô¡AÀH®É·Ç³Æª`¤J»î¤O¡C

    ¡u¬O±z¡H¡v¬Ý¨ì§õ¦Ñ®v¡A§g©Ó·L·L¤@´h¡C

    §õ¦Ñ®vÂIÂIÀY¡G¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

    §g©Ó·P¨ü¤F¤@¤U¨­Åé¡A¤§«e¨ü¨ìªº¶Ë¤w¸g§¹¥þªv¡¡A¥u¬O»î¤Oªº·l¥¢¤@®É¥b·|¨à«o¬O¸É¤£¦^¨Ó¡A¤¦¥ÐªºªÅµê·PÅý¦Û¤v¤@°}Ãø¨ü¡C

    ¡u¦Ñ®v¡A¤§«e¨º­Ó¤H¡H¡v§g©Ó¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡C

    §õ¦Ñ®vªí±¡ÄYµÂ°_¨Ó¡G¡u¤£¸Ó°ÝªºªF¦è§A´N§O°Ý¤F¡C³o¬O¾Ç°|µ¹§Aªº¸ÉÀv¡A¤£­n±N­è¤~¬Ý¨ìªº»¡¥X¥h¡A«áªG§A©ú¥Õ¡C¡v»¡µÛ¡A§õ¦Ñ®v´N¥µ¥X¤F¤@ªTºñ¦âªº¤¦ÃÄ¡Aíí¦a¸¨¦b¤F§g©Ó¤â¤¤¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò¡v§g©Ó¬Ý¤F¬Ýºñ¦âÃĤY¡A­è·Ç³Æ¸ß°Ý¤@¤U¡A¤@©ïÀY¡A¦Ñ®v´N¤w¸g¨S¤F¼v

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹