¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä972³¹ ¥Õ¾v-µL¦W ¤å / ºÆ¤l¤ý
²Ä¤E¦Ê¤C¤Q¤G³¹
¯ºÀ±°Ç³o¤@¥y¸Ü»¡ªº¡A¤ý¤Ö®p¡Aªê¤ú¡A¤T¤K¡Að±Oµ¥¤H³£Àü¤j²´¯]¡A³o¦n³Ã¥ë¯uªºn¶}¾Ô¶Ü¡H
¤@¥¹¶}¾Ôªº¸Ü¡A¨º¯uªº¬O¥ÍÆF¶î¬´¡A¤@ÂI³£¤£¸Ø±i¡K¡K§ó·s¦n§Ö¡C³o±N¬O²{¥N¦¿´òªº¦å«B¸{·¡A¤@¥¹¯uªº¶}¾Ô¡A¨º¥i¤£¬O¤p¥´¤p¾xªº±þ±þ¤H³o»ò²³æ¤F¡C
¦º¯«©M°_·½¨â®a²Õ´²@¤£¸Ø±iªº»¡¡A®ü³°ªÅ¾Ô³Æ¸Ë³Æ¤£¤ñ¦Ì°êªºªZ¾¹®t¡C¤@¥¹¶}¾Ô¡A±N¬O¤@³õ¥vµL«e¨Òªº«D±`³W¾Ôª§¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü©Î³\³£·|¥X²{®ÖªZ¡C
¦Ó¦¹®Éð±Oª½±µ¤@¤Ú´x©ç¦b¤T¤Kªº¸£³U¤W¡u§â¬µ¼u¦¬°_¨Ó¡AÀ~Ãa§Ú̪º¤»¹D«ç»ò¿ì¡I¡v¤T¤KÁÙº¡©e©}ªº¡u¸j¬µ¼u¬O§Ú¡A´ÛtªºÁÙ¬O§Ú¡A§Ú¦n¶Ë¤ßªº»¡¡C¡v
¤»¹D«o§N¯ºªº¬ÝµÛ¯ºÀ±°Ç¡u§AÌ°_·½³¡¶¤¤£©È§ÚÌ¡A·íµM§Ṳ́]¤£©È§AÌ¡A©Ò¥H¶}¾Ô¤£¶}¾Ô³£µL©Ò¿×ªº¡Cn¬O§AÌ·Q¥´ªº¸Ü¡A¨º§Ṳ́]¤£¤¶·N¡I§Ú¤w¸g²Ê²¤ªººâ¤F¤@¤U¡A§AÌ°_·½³¡¶¤Ä¹ªº´X²v¤p¤@ӦʤÀÂI¡Aþ©È§Ą«á¦³¬Y¨Ç¤ä«ù¡A§ÚÌÁÙ¬O·|Ĺ¡Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v
¯ºÀ±°Ç¨þ¨þ¤@¯ºªº«üµÛ¤»¹D¡u§A´N¬OþÓ¦ÜÃö«nªº¦Ê¤ÀÂI§a¡A§A«Ü¦Û«H¶Ü¡H¡v³o¥y¸Ü°Ýªº¦n¡C
¤»¹D«ÜÀH·NªºÅu¶}¤â¡u«ç»ò¡A§Ú¤£¦Û«H¶Ü¡H¡v²@µLºÃ°Ý¡A¤»¹D¦p¦¹¦Û«H¬O¦]¬°¤H®a¬O¦³¸£¤lªº¡A¤£¬OJ¶Ãªº¦Û«H¡C
¡u®@¡A¨º§Ún¬O»¡§ÚÌ°_·½¤]¦³¤@ӦʤÀÂIªº¸Ü¡A§Aª¾¹D¬O½Ö¶Ü¡H¡v³o¯ºÀ±°Ç¬ðµM¤@¥»¥¿¸gªº»¡¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¼Ë¤l«Ü»{¯u¡A¤@ÂI³£¤£¹³¬O¦b¶}ª±¯ºªº»¡¡C
¤»¹DªºÁy¦â¤@¤U´NÅܤF¡A³oµÛ¹êÅý¦n´XÓ¤H·N¥~¡C¤»¹D¨º¦Û«HªºÁyÃeª½±µÅܦ¨¤F¾®«¡A¦ü¥G¦o·Q¨ì¤F¤@Ó¥i©Èªº¤H¡C
¤ý¤Ö®p¡A°×ºj³£©_©Ç¡A³o¤»¹D¨ì©³·Q¨ì¤F½Ö¡H
¤»¹D¨º¿ðºÃ¤F¤@¤U¬ÝµÛ¯ºÀ±°Ç¡u§AÌÃø¹D§â¥L½Ð¥X¤s¤F¡H¡v¯ºÀ±°Ç¦A¦¸Åܦ¨¨þ¨þ¤@¯ºªº¼Ë¤l¡u¨þ¨þ¡A¨º§A´N¿ù¤F¡A¥L¥»¨´N¤@ª½¦b¡A¥u¬O§A°ª¶Æªº§â©Ò¦³¤H³£¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A©Ò¥H§A´N§Ñ°O¤F¤@Ó©M§A¤@¼Ëªº¤H¡A¨º³Â·Ð§A¦A²Ê²¤ªººâ¤@¤U¡A¦º¯«©M°_·½¶}¾Ôªº¸Ü¡Aµ²ªG¦^¨Æ¦p¦ó¡H¡v
³o¤G¤H¦ü¥G¦b¥´°×Á¼¡A¨ì©³¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¡H
¤»¹D²@µL¿ðºÃªº¦^µª¡u¨â±ÑѶˡA¦³¥i¯àªº¸Ü¦º¯«·|¥ý·´·À¡I¡v
¤ý¤Ö®p«Ü©_©Ç¡u½Ö¡H¡v¦Ów¦b°×ºj¨¤Wªºªì¤Q¼K¼K¤@¯ºªº¡u¨º·íµM¬O©M¤»¹Dªº¸£¬}¤£¬Û¤W¤Uªº¤Ñ¤~¡AµL¦W¡I¤@Ó§G§½¤j®v¡A¤»¹D¾Õªø¥Îp¡A¦ÓµL¦W¾Õªø¥Î¿Ñ¡I¤G¤H¤j¤p´N¬O¦º¹ïÀY¡A¬Ý¨Ó³o¤U¤S¦³¦nª±ªº¤F¡A¨º»ò³oÀ³¸Ó¬O¤@Ó¶}©l§a¡I¡v
¡u¨SÅ¥¹L¡I¡v
¡u¨SÅ¥»¡¹L¡I¡v
¡u¤£»{ÃÑ¡I¡v
¤ý¤Ö®p¡A¤T¤K¡A°×ºj¤T¤H³£¬O³o¸Ü¡A´NÀ£®Ú±q¨Ó³£¨S¦³Å¥»¡¹L³o»ò¤@¸¹¤Hª«¡C¦P®É¡A°×ºj¤]¸ß°Ýªì¤Q¡u§Ú«ç»ò¤]¨S¦³Å¥¹L¦³³o»ò¤@¸¹¤Hª«¡H¡v
ªì¤QˬO¼Ö¨þ¨þªº¸ÑÄÀ°_¨Ó¡u·Q·í¦~¡A§Ú©M¤»¹D«q°ê¤]©MþÓµL¦W¦h¦h¤Ö¤Öªº¦³ÂIÃö«Y¡A¦Û±q§Ú©M¤»¹D«q°ê¤§«áµL¦W¤]®ø¥¢¤F¡A§ÚÌÁÙ¥H¬°¥Lµ¹µØ®L©x¤è°µ¨Æ¥h¤F¡A¨S·Q¨ì³ºµMÅܦ¨°_·½ªº¤H¤F¡C¡v
¦¹®Éªº¤»¹DÁy¦â¤jÅÜ¡A¦ü¥GµL¦W«Ü¦³«Â¯Ù¡C
¯ºÀ±°Ç¨ÌµM¬O¯ºÁy¬Ûªïªº»¡µÛ¡u»Ó¤k¡A§O¥H¬°¦Û¤v¦³¸£¤l´N¸vµL§Ò¼ª¡A§ÚÌ°_·½µ¹§A̦º¯«¤@Ó¾÷·|¡A«·sp¹º¤@¤U§a¡I§Ú̦³ªº¬O®É¶¡¡A¦Ó¥B§A̦º¯«·Qn°µ¤°»ò¡A§Ṳ́]«Ü²M·¡¡C¡v·í¯ºÀ±°Ç»¡¹D³o¸Ìªº®ÉÔ¡A±Mªùªº¬Ý¤F¤@²´¤ý¤Ö®p¡C
¤ý¤Ö®pÁÙ¯u©_©Ç¤F¡A³o¥L¶Üªº©M¦Û¤v¦³¤°»òÃö«Y¡A³ºµM§â¦Û¤vÅͦX¤F¶i¥h¡C¨º¥u¬O¥L¤ý¤Ö®p¦Û¤v¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡A©Ò¥H°O¾ÐÁÙ¯u¥L¶Üªº«Ü«n¡C
¦¹®Éªº¤»¹D³ä³ä¹D¡u¥Õ¾v¡AµL¦W¡C¦n¡A¦n¼Ëªº¡C¡v¤£¹L¦¹®Éªºªì¤Q¤]»¡¤F¤@¥y¡u¤»¹D§r¡A¤£n©Ç§Ú¥H«á¤£À°§A¤F¡AµL¦W³£¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤]¸Ó°h¥X¤F¡A¨º¬O§A©MþÓ©ÇLªº¨Æ±¡³é¡A°×ºjn¸ò§Úµ²±B«£¡I¡v
¤@¥y¸Ü»¡ªº¡A¤T¤K©Mð±O¤G¤H¤U¤Úª½±µ±¼¦b¦a¤W¡A³o¤Ó¸Ø±i¤F§a¡H
¦Ó°×ºj¦A¦¸±Nªì¤Q±À¶}¡u¼o¸Ü¤Ó¦h¤F¡A¤p¤ß§Ú¤£©M§Aµ²±B¡I¡v³o¥y¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A¦n¹À¯ºÀ±°Ç³£Åå§b¤F¡u«u³é§Ú¥h¡AÁÙ¯uµ²±B°Ú¡A§ÚÂÔ¥Nªí§ÚÓ¤Hµ¹¤G¦ì¯¬ºÖ«£¡I¡v
³o¤Ó¥i©È¤F¡A¨ì©³¦b¤£¦b¤@ÓÀW¹D°Ú¡A³o³£¤°»ò±¡ªp°Ú³o¬O¡C
³o³£¤°»òª¬ªp¡A¤ý¤Ö®p¤]·Pı©_©Ç¡A³o¤µ¤Ñ¨ì©³³£¬O¨Ó°µ¤°»òªº¡A¤@·|¼C©Þ©¸±i¡A¤@·|¦³¨Ó³o»ò¤@¦^¨Æ¡A³o¨ì©³³£¤°»òª¬ªp³o¬O¡C
¯ºÀ±°Ç¯º¨þ¨þªº¬ÝµÛ¤»¹D¡u¤p©g¤l¡A¦^¥h§i¶D§A̤W±¡A§ÚÌ°_·½¬JµM´±²{¥@¡A¨º´N¤£©È¤°»ò³é¡C©Ò¥H§AÌ·Q°µ¤°»ò¡A§Ú̵´¹ï©^³¡I¤ý¤Ö®p¡A§Ú̧Ӧb¥²±o¡C³Ì«áªº¦º¤`¬O½Öªº¡A¨ºÁÙ¯u¤£¤@©w¡Cnª¾¹D¡A§Ú̪º¦W¦r¬°¤°»òn¥s°_·½¡A§A̦º¯«ÁÙ¹à¤F¨º»ò¤@ÂI¡C¡v
³o¶}©l©ñ¸Ü¤F¡A³o¤~¹ï»ò¡A´N¬On³o¼Ëªº¡C³o¤~¹³¬O½Í§Pªº¼Ë¤l¡A¤£n·dªº¹³¬O¨Ó°e³ß©«ªº¡A¦häú¤ßªº¡C
¦Ó¤»¹D«o¤S§ïÅܤFª¬ºA¡A©t¶Æªº¨ººØ½°µøªº¬ÝµÛ¯ºÀ±°Ç¡u§Ú¤»¹DÁÙ¯u¤£©È¤@Ó¯f©Â©Â¡A¥Õ¾vµL¦W§ÚÁÙ¥H¬°¥L¦´N¦º¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦be©µ´Ý³ÝµÛ¡A§ÚˬOn¬Ý¬Ý¥L¤°»ò®ÉÔ¦º¡C³o¤@¦¸¡A§Ú¤@©wn®ð¦º¥L¡I¡v
¯ºÀ±°Ç³o¦Ñ³Ã¥ëÁ`¬O³o¯º¨þ¨þªº¡u¨þ¨þ¡A¨º¦n°Ú¡Aµ¥¦³¾÷·|¤F§Ú¬Ý¬Ý§ĄâÓ½Ö§ó¥[¼F®`¤@ÂI¡C¤p©g¤l¡A¬O¤£¬O·Pı¨ì¤FÀ£¤O©O¡H§Ú¶¶«K³zÅSµ¹§A¤@Ó®ø®§¡A¤£¥X¤@¦~ªº®É¶¡¡A¤ý¤Ö®pµ´¹ï·|³Q§AÌ°l±þ¡A§A«H¤£«H¡H¡v
³o¤@¤U¤T¤K¤õ¤j¤F¡u§Ú™J¡A§A³Â·ôªº§A³oÓ¤j¨û¡A§A«ç»ò¶A©G§Ú¦Ñ¤j¡A«H¤£«H§Ú¤À¤ÀÄÁ¬µ¦º§A¡H¡v³o¤T¤K»¡µÛ¦A¦¸ÁŶ}¦Û¤vªº¦çªA¡AÅS¥X¬µ¼u¡C
°×ºj¦A¦¸ªº©â¥X½Ä¾WÂò¹ïµÛ¤F¤T¤K¡A¦A¤@¦¸¼C©Þ©¸±i°_¨Ó¡C¦¹®É¤ý¤Ö®p¤â¤¤¦h¤F¤@§â¦B¤M¹ï·Ç¤F°×ºj¡A°ê¤ý¤â¤¤ªºÅKµP¤w¸g·Ç³Æ¦n§ðÀ»¤F¡A³o¤@¤U¤Uªº¨ì©³³£¬O¤°»òª¬ªp¡C
¯ºÀ±°Ç°¨¤W´N¶}©l½w¸Ñ¡u«u³é³é¡A³o³£·F¤°»ò¹À¡A¤µ¤Ñ¥u¬O¨Ó²á²á¤Ñ³Â¡A¤@ÓÓ³£·F¹À¡C¡v¯ºÀ±°Ç»¡ªº¦n»´ÃP¡A¥i¬O³o¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¦p¦ó¥h½w¸Ñ¡C
°¨¤Wð±O´N¤@¤Ú´x©ç¦b¤T¤Kªº¸£³U¤W¡u§A¥L¶Üªºµ¹§Ú®ø°±ÂI¡A³¬¼L¡I¡v³o¨Æ³£¬O¦]¬°¤T¤K¦Ó°_ªº¡A¤T¤K³o¤]´N¬O¼L½â¡C
¤T¤K°¨¤W´N§ïÅܺA«×¡u¼K¼K¡A§Ú¾xµÛª±©O¦U¦ì¤j¨Ð¡C¡v¤T¤K°¨¤W¯¸¦b¤Fð±Oªº¨«á¡C
¤£¹L¬ðµM¡A°×ºjª½±µ±N¦Û¤vªº¬ðÀ»·m¥á¦b®à¤l¤WÂù¤âª½±µ±q®à¤l©³¤Uµu³B¤@§âsvdª®À»¨Bºj¡A¥d³åª½±µ¹ï·Çµ¡¥~¡u¦³¤H¡I¡v
»P¦¹¦P®É¤ý¤Ö®p¡A¤T¤K¡Að±O¡A°ê¤ýµ¥¤H³£Âê©w¤Fªù¤f¡C©N¡A¥dìÀ¡Aªù³Qª½±µ¿å¶}¡A¤@Ó¼Ú¬üªº¨k¤l«ÜÃtÅxªº´£µÛ¤âºj¨«¤F¶i¨Ó¡u³£µ¹¦Ñ¤l©ñ¤UªZ¾¹¡I¡v
³o¤°»òª¬ªp¡H³ºµMÁÙ¦³¤H³oÓ®ÉÔ¨ÓÅͧ½¡A³o¥L¶Üªº¯u±¼´í¤Ñ¤F¡C
³oÓ¤@°Æ§Ú«Ü¦Q¦ÛºÙ¬O¦Ñ¤l¼Ú¬ü¨k¤l«Ü¤£®hªº¬ÝµÛ¤ý¤Ö®pµ¥¤H¡u³£µ¹§Ú©ñ¤UªZ¾¹¡Afbi¡I¡vì¨Ó¬O¦Q¬µ¤Ñªºfbi°Ú¡A©Ç¤£±o³o»ò¥p¡C
¨S¤@Ó©ñºjªº¡A¤@ÓÓ³£©_©Çªºªí±¡¬ÝµÛ³oӧګܦQªºfbi¡C
ð±O¼Ö¨þ¨þªºÂWµÛ³oӧګܦQªºfbi¡u§Ú»¡¥S§Ì¡A§A²V¨ºªº¡Hª¾¹D³o¬O¤°»ò³õ¤l¤£¡A§A¨Ó¯{³o¼Ëªº³õ¤l¡A§A¬¡ªº¤£@·Ð¤F¡H¡v
¦Ó³oӧګܦQªºfbi«üµÛ¤ý¤Ö®p¡u¦º¯«ªº²Ä¤@±þ¤â³Â¡I¡v«á±¤S«üµÛ¨ä¥L¤H¡u°×¨ë³Â¡A¶Â·t¬Éªº²Ä¤@±þ¤â³Â¡A³oÓ¬O¤»¹D¦º¯«ªº¤H¡C³oÓ¯ºÀ±°Ç¡A¥H«e¦å¦âx¤Mªº¤H¡A²{¦b¬Oè¥X²{ªº°_·½²Õ´ªº¤H¡AÁÙ¦³³oÓ¤kªº¬Oªì¤Q¡A¥H«e¬O¦º¯«ªº¤H¡A²{¦b¨ãÅ骺À³¸Ó»¡¬O¦Û¥Ñ¤À¤l¡CÁÙ¦³§A¡A¤Q´X¦~«eªº¹L®ð±þ¤â°ê¤ý³Â¡A§A¤£´N¬Oð±O³Â¡A§A¤£´N¬O¤T¤K¡C¡v
³oӧګܦQªºfbi¬JµMª¾¹DÁÙ¨Ó§ä³Â·Ð¡A¬¡±o¤£@·Ð¤F»ò¡H
¦¹®É¤»¹DÂù¤âÀô©êªº¬ÝµÛ³oӧګܦQªºfbi¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡Afbi³Ì¥ØµL¤ýªkªº³¡ªù¦n¹³¬O½_¯ó¤H³¡ªù§a¡AÀÄ°]ªº³¡ªù¡C«ç»ò¡A·Q¨Ó§Ú̳o¸Ì¶ÂÂI¿ú¶Ü¡H§Ú̵¹§A¡A§A´±n¶Ü¡H¡v
³oӧګܦQªºfbi·n¤â¡u¨ºË¤£¬O¡A¤W±¬£§Ú¨ÓÅX´²§AÌ¡C§ĄS¨Æªº¸Ü»°ºò¨«§a¡A³o¸Ì¤£®ÉÔ§AÌ¡A¤£µM¤@Ó¤p®É¤§«á¡A±N·|¦³¤j§åx¶¤±N³o¸Ì¥]³ò¡C¡v
¦¹®Éªº°×ºjÁÙ±M¤ßP§ÓªººË·ÇµÛ¥~±¡A¥~±ªºª®À»¤â¥unµy¦³²§°Ê¡A°×ºj·|²@¤£µS¿Ýªº¶}ºjªº¡C¦¹®Éªº¯ºÀ±°Ç¨þ¨þ¤@¯ºªº¡u¨þ¨þ¡A§ÚÌè¦n²á§¹¤F¡A¨º¦n§a§Ų́«¤F¡I¡v
¯ºÀ±°Ç±aµÛ°ê¤ý°¨¤WÂà¨Â÷¶}¡A¥~±¤@¤j°ï¯S§ð¶¤µ¹¤H®aÅý¶}¤@±ø¸ô¡A¦P®Éªì¤Q§N¯ºªº¬ÝµÛ¤ý¤Ö®p¡uµ¥«Ý§Aªº¤U¤@Ó©R¥O¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡Iªì¤Q¡A°O±oµ²±Bªº®ÉÔ§i¶D§Ú¡A§ÚÅý»ñ°Äµ¹§A·í¦ñ®Q¡I¡v
¤@ª½¨S¦³»¡¸Üªºªê¤ú¸òµÛ¤»¹DÂ÷¶}¤F¡A³ofbiªº¤H¥i¤£´±°Ê³o¸Ìªº¥ô¦ó¤@Ó¤H¡A¥u¬O¨ÓÅX´²¤@¤U³oÓ»E·|¡A³o¨Ç¤H¦b³o¸Ìªº«Â¤O¤£¤ñ¤@Áû®Ö¼uªº«Â¤O¤p¡C
¦¹®É¤ý¤Ö®p¤â¤¤ªº¦B¤M®ø¥¢¡A¬Ý¤F¤@²´°×ºj¤S¬Ý¤F¤@²´ªì¤Q¡A±N¦Û¤v¤â¤¤ªºµP½¶}¡A¬õ¤ßaª½±µ¨«¤H¡A¤T¤K©Mð±O«Ü¦Qªºµ¹fbi½Ý°_¤¤«ü¤]Â÷¶}¤F¡C
§Ú«Ü¦Qªºfbi¤@´§¤â¡u¦¬¶¤¡I¡v¤@·|·|ªº¥\¤Ò¡A³oè¤~¼ö¾xªº©Ð¶¡¸Ì´N³Ñ¤Uªì¤Q©M°×ºj¤G¤H¡A¦¹®É°×ºj¦¬°_¤F¦Û¤vªºª®À»¨Bºj¡A§¤¦b®à¤l¤W½¶}¤F¦Û¤vªºÅKµP¡A¬O¤@Ó¬õ¤ß2¡C
¦ý¬O³ÌÅýªì¤Q©_©Çªº¬O¡u«u§r¡A§A«ç»ò²´·ú¬y¤ô¤F¡H¡v½T¤Áªº»¡¡A°×ºj¬Oú¤F¡A¤£¬O¬y¤ô¤F¡C°×ºjú¤F¡A³o¥i¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°°×ºj¯uªº¶Ë¤ß¤F¡C
´¿¸g©M¦Û¤v¬O³Ì¿Ë±K¡A±¡¦P¤â¨¬ªº¥Í¦º¥S§Ì¡A²{¦p¤µ«o®³µÛªZ¾¹«üµÛ¦Û¤v¡AÁöµM¬O¨S¦³°O¾Ðªº±¡ªp¤U¡A¦ý¬O°×ºjÁÙ¬O±µ¨ü¤£¤F¡C
©ñ¦b½Ö¨¤W¡A½Ö³£±µ¨ü¤£¤F¡C°×ºj±j¤jªº¤º¤ß³£±µ¨ü¤£¤F¡A´¶³q¤H§ó¥[±µ¨ü¤£¤F¡C
ªì¤Qw¦b°×ºjªºªÓ»H¤W¡u«ç»ò¡A¶Ë¤ß¤F¡H©ñ¤ß§a¡A¦³¤F¥Õ¾vµL¦W¥X²{¡A¥H«á§Aªº¦Ñ¤jÁÙ·|¦^¨Óªº¡A§ÚÌ¥ý¦^¥h¬}©Ð§a¡I¡v
ªì¤Q»¡µÛ¡A±N¦Û¤vªºµP½¶}¡A¤@Ók¡Cªì¤Q¤S¦n©_ªº±N¯ºÀ±°Ç¡A°ê¤ýªºµP½¶}¡A¯ºÀ±°Ç¬O±öªáa¡A¦Ó³o°ê¤ý³ºµMA¶B¡Aµ¹¦Û¤vµo¤F¤@Ó¤j¤ý¡A¤Ó¤£nÁy¤F¡C
ps±ÀÂ˸U¥j¼C¥P