¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¿Ë·Rªº¡AÂ÷±B§a

¡m¡n¡G¨S¦³¦^À³ªº·R ²Ä70³¹ ³o¤@¦¸¡A§ÚÁÙ±o°_ ¤å / ¤Q¤T±ê¥Õ

    «n®cÁ¥¨««á¡AÂŧƤ´Â«ùÄò¦b¯{ªF¦è¡A³o¨Ç¥¨¤jªºÁnÅT¦­´N§l¤Þ¨Ó²ö®aªº´X¦ì¤U¤H¡C¥]¬A­â¨v¡C

    ¦ý·í¥L­Ì¨Ó¨ì©Ðªù¤f·Q­n¤W«eªýÄd®É¡A¬Ý¨ì¯¸¦bµ¡¤fÃ䪺¨k¤H¸ò´X¥G³B¦bºÆ¨gÃäªuªºÂŧƫá¡A½Ö¤]µw¥Í¥Íªº¤£´±½ñ¤W«e¥b¨B¡A¿ðºÃ¤F«Ü¤[¡A³£ÀqÀq°h¤U¥h¡C

    ½Ö³£¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¤@¹õ¡A«Ü»øµw¡A¤]«ÜÄY®m¡A¤£ºÞ¬OÄߩȵۦ¹®Éªº²ö¼Fµ`ÁÙ¬OÂŧơC¥L­Ì³£¤£´±¤W«e¡C

    ­â¨v·Q­n¤W«eªý¤î¦íÂŧơA¦ý¸}¨B«o«ç»ò¤]½ñ¤£¥X¥h¡A¥L¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ýªÖ©w¤£·|¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C

    ¾®µøµÛ³o­Ó¼Ò¼ËªºÂŧơA¤ß§èµhµÛ¡A³Ì²×¡A­â¨v±j­¢¦Û¤v¡A¤]°h¥X¥h¡C

    ®Ñ©Ð¤º¡A¥u³Ñ¤U¨â­Ó¤H¡C

    ¦a¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡A¨º¨Çªá²~ªº¸H¤ù¡A¨C¤Ñ´«¹L¥Î¨Ó¸Ë¹¢ªº±öªá¡C¥Î¨ãµ¥µ¥¡A²³¦hªF¦è²VÂø¦b¤@°_¡A­â¶Ã¤£³ô¡C

    ¬ÝµÛ¨º¨Ç¤@­Ó¤@­Ó³s±µ¸H±¼»ù­È¤£µáªºªá²~¡A²ö¼Fµ`¤´ÂµL°Ê©ó°J¡C§Ï©»¨º¨ÇªF¦è¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C¦Ó¥Lªº²´ùØ¡A¥u¬Ý¨ì¦o¡C

    ·í³Ì«á¤@­Óªá²~¯{¨ì¦a¤W¸H¶}®É¡A¸H¤ù­¸¤F¹L¨Ó¡A¶KµÛ¥L¥ªÃäÁyÀUªºÁy¡A­¸¥Xµ¡¥~¡C

    Âŧƪ`·N¨ì±q¦a¤W¸H¶}«áªº¸H¤ù­¸©¹¥L¨ºÃä¡A¦o¤U·NÃÑ´`µÛ¬Ý¹L¥h¡A·íµø½u¥´¨ì¥LÁy¤W®É¡C¦o²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦b¸H¤ù­¸¥X¥h«á¡A¥L¥ªÃäÁyÀUªºÁy¡AÀK®ÉÅãÅS¥X¤@±ø¦å²ª¡C

    ¦A¤§«á¡A¦³ÂA¦å¶¶µÛ¨º±ø²Ó¦Óªøªº¦å²ª«_¥X¨Ó¡C

    ¦o²´²¶¤@º¢¡A¤ß¹³¬O³Q¤°»ò¬½¬½­æ¤F¤@¤U¡C

    ¦Ó¥L«o¬O¥bÅT¡A¤]¤@°Ê¤£°Ê¡A§Ï©»³Î¨ìªº¤H¡A¤£¬O¥L¡A³s¯kµh¤]·Pª¾¤£¨ì¡C

    ©¼¦¹»øµwªºª`µøµÛ¡A¨IÀq«Ü¤[¡A«Ü¤[¡C

    «Ü¤[¤§«á¡A¦o¹³¬O¨S¤O¤F¡A²r¦a¶^§¤¨ì¦a¤W¡Aµh­W¦aݳ¦íÁy¡A²´²\¸vµL§Ò¼ªªº¬y¡A³ä³äªº¡A¦o§CÁn»¡¡A¡u¬°¤°»ò¡K¡K¤S¬O¤£»¡¸Ü¡K¡K¡v

    ¬°¤°»ò¡A¤S¬O³o¼Ë¨IÀqµÛ¡H

    ¬°¤°»ò¤£»¡¤@¥y¸Ü¡H

    ªý¤î¤]¦n¡A½|¦o¤]½}¡A¬°¤°»ò¡A°¾°¾´N¬O¤£»¡¸Ü¡K¡K

    ¥ªÃäÁyÀUªºÁy¡AÂA¦å¶¶µÛ¨º±ø²Ó²ª´é¥X¨Ó¡A¥L¨S¦³¦ù¤â¥hÀ¿¡A¥ô¥ÑÂA¦å¬y¥X¡A¥u¦³¤@¹ï²`Âã¦p²W¡A§Ï©»¯à§â¤H§l¶iµLÃäµL»Ú¶Â·t¤¤ªº¾¥²¶ª`µøµÛ¥L¡C

    ¥L®Bä°Ê¤F°Ê¡A«o¨S¯à»¡¥X¤°»ò¡C

    ¦B²Dªº²´²\±q«üÁ_¤¤¬y²I¦Ó¤U¨Ó¡AÂŧÆݳ¦íÁy¡A½w½wŸ§ÝµÛ¨­Åé¡A§C§C¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u¬O¦]¬°¡A®Ú¥»¡A´NµL¸Ü¥i»¡§a¡H¡v

    ¨º¨Ç³£¬O¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¦oÀ³¸Ó³Ì¬O²M·¡¡A¥L®Ú¥»´NµL¸Ü¥i»¡ªº¡C

    ÂŧƯº±oÃÕ¼J¡A¬ðµM¶¡¡A¦o¦h¤F¤@­Ó¦º¥hªº©j©j¡A¬ðµM¶¡¡A¦o·Rªº¨k¤H¡A¬O¦Û¤vªº©j¤Ò¡K¡K

    ¨þ¨þ¡A·R¤W¦Û¤vªº©j©jªº¨k¤H¡AÁÙ¬O¦º¥h©j©jªº¨k¤H¡A·|¾D¤ÑÄþªº§a¡H

    ¦Ó¦o²{¦b´N¹³¡A¶XµÛ©j©j¦º¤F¡A´N§â¥L·m¹L¨Óªº¨ººØ³Ì¸Ó¦º¡A³Ì¤£¯àÄÇ®¤ªº¤H¡K¡K

    ¡u©Ò¥H¡A¦¬¾i§Úªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦o¡K¡K¡v

    ¦pªG¨S¦³¨º­Ó©j©j¡A¥L¤£·|ª¾¹D¦o¡A¤£·|¬Ý¨ì¦o¡A¤£·|ª`·N¨ì¦o¡K¡K

    ¡u³o»ò¦h¦~¡AÁa®e§Ú¨ì²{¦b¡A¤]¬O¦]¬°¦o¡K¡K¡v¦oÃÕ¯ºµÛ¡A¡u­ì¨Ó¡A¹ï§Ú¦n¡A¤]¬O¦]¬°¦o¡K¡K¡v

    ¤°»ò¡A¤°»ò³£¬O¦]¬°¦o¡A¦]¬°¨º­Ó¦o±q¥¼¨£¹Lªº©j©j¡A¤£ºÞ¬O±q¶}©l¡AÁÙ¬O³o»ò¦h¦~¡A¥L¹ï¦o¥]®eªº¤@¤Á¡A©Ò¦³ªº©Ò¦³¡A¥þ³¡³£¥u¦]¨º­Ó©j©j¡K¡K

    ¥þ³¡¡A³£¤£¬O¦]¬°¦o¦Û¤v¡A¦Ó¬O§O¤H¡K¡K

    ²ö¼Fµ`¤´Â¤@Àþ¤£Àþª`µøµÛ¦o¡A¥L¬Ý±o¨ì¡A¦o²{¦bµh­Wªº¼Ë¤l¡A¥L¯à·Pª¾±o¨ì¡A¦o²{¦b¹³¬Oµ´±æ¤@¯ëªº¯kµh¡C

    ¦ý¡A¥L¤´Â¨S»¡¤@­Ó¦r¡A¥u¦³¤@Âù¤j´x¡A½w½w¦¬ºò¡A«o¤£ª¾¥L²{¦b¨ì©³¬O¤°»ò¤ß±¡¡C

    ¤]³\®Ú¥»´N¤£»Ý­n¸ÑÄÀ¡A¸ÑÄÀ³o­ÓªF¦è¡A¥»´N¦h¾l¡A¦]¬°¡A¦o»¡ªº¨º¨Ç¡A¥»¬O®Ú¥»ªº©Ò¦b¡K¡K

    ¤î¤£¦íªº²\¤ô±q«üÁ_¶¡¶¶µÛ¤â­I¬y¤U¡AÂŧƥ¢¤ßªº¯º¡A§C§C³ä³äªº¹D¡A¡u­ì¨Ó³s·Ó¤ù¡A³£ÁÙ¯dµÛ¡K¡K¡v

    ¤@©w¬O«Ü·R©j©jªº§a¡H

    ¥L¤@©w¡A¬O«Ü·R©j©jªº¡K¡K

    ¨º¦o©O¡H

    ¦o¨ì©³¬O½Ö¡H

    ¤Sºâ¤°»òªº¼Ë¥ß³õ¡A¦b¥L¨­Ãä¡A·R¥L³o»ò¦h¦~¡H

    º¥º¥¦a¡A¥LÁÚ¶}¤F¸}¨B¡A¤@¨B¤@¨B¡A¨«¨ì¦o­±«e¡A°ª¤jªº¨­«º¡AÃÛ¦b¦o­±«e¡C

    ¥Ø¥úª`µøµÛ¦o¡A¥L½w½w¦ù¥X¤â«ü¡A®³¶}¦oݳ¦íÁyªº¤â¡AÁn­µ¿ë¤£²M¬O«ç¼Ëªº±¡ºü¡A¥L³ê¹D¡A¡uÂŧơC¡v

    ¡u§i¶D§Ú¡I¡v¶^§¤¦b¦a¤W¡AÂŧƲr¦a§ì¦í¥LÂùÁu¡A¨­Åé§N±oŸ§Ý¡A¦o¼R§q¡A¡u§Ú¨ì©³¬O½Ö¡H§i¶D§Ú¡A§Ú¨ì©³¬O½Ö¡H¡I¡v

    ¦b¥Lªº²´¸Ì¡A¦o¨ì©³¬O½Ö¡H©j©jªº¼v¤l¡H´À¨­¡H

    ²ö¼Fµ`²¶¥ú·L««¦a¬ÝµÛ¦o¡A®ï¬õ®B¯`·L±Ò¡A¡u§A¬OÂŧơC¡v

    ¡uÂŧơH¨þ¨þ¡K¡K¡v¦o»´¯ºµÛ¡A«o·nÀY¹D¡A¡u¤£¹ï¡A§Ú¤£¬OÂŧơK¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¦pªG§Ú¬OÂŧơA¦o¡K¡K¤S¬O½Ö¡H¡v

    ¡uÂŧơv³o­Ó¦W¦r¡A¬O¥Lªì¨£¦o®É½á¤©¦oªº¡A¦o¤£¬Û«H¡A³o­Ó¦W¦r¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C

    Ä­º¡²\²ªªºÂù²´¬ÝµÛ¥L¡A»P¥L²`Â㪺Âù²´¹ïµø¦b¤@°_¡A¦oÁ}ÃøªºÄ¯°Ê¤F¤U®Bä¡A½w½w¤S°Ý¡A¡u¤§«e¨M©w©M§Ú¦b¤@°_¡A¬O¦]¬°³d¥ô¶Ü¡H¡v

    ²Ä¤@¦¸¡A¥L¬O³QÃĪ«±±¨î¤F¡A¤~¤£±o¤£­n¤F¦o¡A©Ò¥H¬O¤£¬O¥X©ó³d¥ô¡A¤~²×©ó¨M©w¸ò¦o¦b¤@°_¡H

    ¥i°Ý§¹¤§«á¡A¦o´Nı±o¦Û¤v¯uªº¤Ó¥i¯º¤F¡C

    «ç»ò¥i¯à·|¤£¬O¦]¬°³d¥ô©O¡H¨º»ò¦h¦~¥L³£¯à¹ï¦oªº·P±¡µø­YµL¸@¡A«o¦b¥L­Ì¤W¹L¤@¦¸§É¤§«á¡AºA«×¬ðµMÂàÅÜ¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¤£¬O¦]¬°³d¥ô¡AÁÙ¯à¥Î¤°»ò²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀ¡H

    ¦o¯uªº¤ÓÄø¤F¡A¯uªº¯uªº¤Ó¹L·MÄø¤F¡A©~µM³gÅʨº®Éªº©¯ºÖ¡A©¿²¤¤F¥Lªº°ÝÃD¡A©¿²¤¤F¥Lªº­ì¦]¡K¡K

    ­ì¨Ó±q¤@¶}©l¡A¦o´N¥i¯º¤S´d«sªº¨ì²{¦b¡K¡K

    ª½¨ì²{¦b¡A¤~¦p¹Úªì¿ô¡A©ú¥Õ±q¶}©l¨ì²{¦b¡A©Ò¦³§xÂZ¦oªº°ÝÃD¡K¡K

    Ãø©Ç¡A¥L¥H«e·|»¡¡A¤£­n´M¨D¯u¬Û¡A¨º¬O¦]¬°¡A¯u¬Û³oºØªF¦è¡A¦³®É­Ô¡A¥i¥H³o¯ë¶Ë±o¤H§¹µLÅ齧¡K¡K

    °¿µM¡AÂŧƥb¸÷°_¨­¡A²r¦a§ì°_¥Lªº¤@°¦¤â©ñ¨ì¦o¦B§NªºÁy¤W¡A¦o¯Ý¤f¤£Â_°_¥ñ¡A¹G°h¤F²\¤ô¡A¨nµÛ¥L¡A¥Î¤O»¡¡A¡u²ö¼Fµ`¡A¥´§Ú¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¤ß¦y¤@¨ë¡A²ö¼Fµ`¬Ü¤ß·L½K¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A²`Â㪺²´²¶¡A¨S¦³±q¦oÁy¤W²¾¶}¹L¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ¬Ý¥L²@µL°Ê§@¡AÂŧƭ«½Æ¹D¡A¡u¥´§Ú¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¨D§A¡A¥´§Ú¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¥´§Ú°Ú¡I¬½¬½ªº¥´§Ú¡I¥Î¤O¥´§Ú¡I¡v

    ¥´¦o¡A§â¦o±q¹L¥h¥´¿ô¡A§â¦o±q¹L¥h¸Ñ©ñ¡K¡K

    ¤]§â¡A³o¨Ç¦~±q¤£±Ë±o¶Ë¦o¤@ÂIªº³o±ø½u¡A¬½¬½¥´¯}¡A§OÅý¦oÄ~Äò°µ¨º­Ó¦]¬°§O¤Hªº®Ú·½¡A¦Ó³Q¥L¤@ª½«OÅ@µÛ¡A±Ë¤£±o°Ê¤@¤Uªº¤H¡C

    ¦o¤£­n¦]¬°½Ö¡A¥L¤£°Ê¦o¤@ÂI¡A¦o¤£­n¦]¬°½Ö¡A¥Lµ¹¦o©Ò¦³¬ü¦nªº¤@¤Á¡A¥u¦³¥´¦o¡A¤~¯àÃÒ©ú¡A¦o¥u¬O¦o¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H¡A¤£¬O¦]¬°¥ô¦ó¤H¦Ó¬¡¦b³o¸Ìªº¤H¡K¡K

    ¨c¨cª`µøµÛ¦oÁy¤W¯«±¡¡A®Bä·L±Ò¡A¥L¦nÅ¥ªº¶Ú­µ§C¨I¡A²×©ó¬O½w½w»¡¡A¡u§Aª¾¹D¡A§Ú¤£·|¡C¡v

    ¤£ºÞ¥ô¦ó®É­Ô¡A³£¤£·|¡A­ì¦]¬O¤°»ò¡A¥L¤£²M·¡¡C

    ¡u§A·|¡I¡v¦o¼R§q¡Aºu¿Sªº²\¤ô¦A¦¸µLªk§í¨îªº¬y²I¦Ó¤U¡A¡u§A·|¡I§A¤@©w·|¡I§A·|¥´¡I§A¥´§Ú¡I¥´§Ú¡I¡v

    ²ö¼Fµ`¤´Â¤£°Ê¡A¬Ü¤ß½K¦b¤F¤@°_¡C

    ¬Ý¥X¥LµL½×¦p¦ó¤]¤£·|°Ê¤â¡AÂŧƴ¤¦í¥Lªº¤â­I¡A°¿¦a©ï°_¥Lªº¤â´x¡A´ÂµÛ¦Û¤vªºÁy¤W¡A¬½¬½¤@¦Õ¥ú®°¹L¥h¡C

    ²´²¶ÆJµM¤@¦¬¡A¤ß©³°¿µM¾®º¢¤F¤U¡A´N¦b¦o²@¤£µS¿Ýªº®³µÛ¥Lªº¤â´Â¦oªºÁy¤W¥´¹L¥h®É¡A²ö¼Fµ`®{µM¥Î¤O©â¦^¤â¡A¯¸°_¨­«á°h¤@¨B¡A­±¦â³±¨IªºÀüµÛ¦o¡A®ï¬õªº®B¯`©×¤Fºò¡A¤£µo¤@¥y¡C

    µM¦ÓÁ^ºòªº­±®e¡A²×ÂkÁÙ¬O¥X½æ¤F¥L¦¹®Éªº¼««ã¡C

    ¨S¦³±o³x¡AÂŧƤ£¥h¬Ý¥L¦¹®Éªºªí±¡¡A¥u¬O§C§Cªº¯º¡A¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³£¤£·|¥´¶Ü¡K¡K¡v

    ²ö¼Fµ`§CÁn¡A¡u³oºØ¨Æ±¡¡A¥Ã»·³£¤£¥i¯à·|µo¥Í¡C¡v

    §C««¤UÀY¡A¦o·Uµo¥¢¤ßªº¯º¤F¡A´N¹³ºÆ¤F¤@¯ë¡AªÅ±IªºªÅ¶¡¤º¡Aº¡¬O¦oªÅ¬}ªº¯ºÁn¦b±r«Þ¡C

    «Ü¤[¡A¦o¨S¤F¯ºÁn¡A©¿¦Ó·¥»´ªº»¡¡A¡u°÷¤F¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¯uªº¡A³£°÷¤F¡K¡K¡v

    ¥L±q¤£°Ê¤â¶Ë¦o¤@®Ú¤â«üÀY¡A¥i¬O¡A¦o«o¤w¸g¹MÅéÅì¶Ë¡K¡K

    ÂA¦å²Oºv¡A¶Ë²ªõìõ쪺¨­¤ß¡A³£¶W¥X­t²ü½d³ò¤º¡K¡K

    ²{¦bªº³oºØµ´±æ¨ìµL¸ôªº·Pı¡A±q¥L¦¬¾i¦oªº¨º¨è°_ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A³o¸Ó¦ºªº¥i¯ºªº¤@¤Á¡A¯uªº¡A³£¤w¸g°÷¤F¡K¡K

    ©ïÀY¡A¦oºCºC¬Ý¦V¥L¡A±æ¨£¥LÁy¤W¨º±øªøªø²Ó²Óªº¦å²ª¡A¥H¤Î´é¥X¨Óªº¨º¨Ç¨Ã¤£¦hªºÂA¦å¡C

    ¾¨ºÞÁy¤W¯}¤F¥Ö¡A«oµ·²@¤£¼vÅT¥Lªº¬ü·P¡A¤Ï¦Ó¡A·|¦³ºØ¯S§Oªº¬ü¡A¥X©_ªº¦n¬Ý¡C

    ©Ã©Ã¨nµÛ¨º±ø¦å²ª¡A¦oÅZµM°Ý¡A¡u­è¤~¡Aµh¶Ü¡H¡v

    ²ö¼Fµ`¬Ü¤ß½K±o§ó²`¡A²´¤¤²`³B°{Ã{µÛ¤@©Ù²§¼Ëªº±¡ºü¡C

    ¦o©¿¦Ó¤S³ä³ä¦Û»yªº»¡¡A¡u«ç»ò·|¤£µh©O¡H¤@©w¬O·|µhªº¡C¡v§b¦³ªF¦ª¡C

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¦]¬°§Úªº¥ô©Ê¡A§â§A³o±iÁy¹º¶Ë¤F¡A§Ú¤S¤í§A¤@¦¸¤F©O¡C¡v¦o¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡A·L·Lªº²L¯º¡A¡u¯u¬O§ï¤£±¼³oºØÃa¤ò¯f¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¦ý¬O¨SÃö«Y¡A³o¤@¦¸¡A§ÚÁÙ±o°_¡C¡v

    ¬ðµM¶¡¹³¬O·NÃѨ줰»ò¡A²ö¼Fµ`Áy¦â²Ä¤@¦¸¡Aµo¥Í¤F³o»ò¦h¦~¨Ó¡A³Ì¬°ÀbµMªº¤@¦¸ÅܤơAÂù²¶µL¤ñ¿ù´jªº¸C¤j¡C

    ¨º¤@¨è¡A¤ßŦ¬O¾®º¢ªº¡A´X¥G¬O¥»¯àªº¡A¥L½Ä¤W«e¡A®Ñ©Ð¤º¡A¶Ç¥X¥L¾_¾Ùªº¶Ú­µ¡A¡uÂŧơI¡I¡I¡v¡ñ¤â¾÷¥Î¤áµn³°m.§ó¦nªº¾\ŪÅéÅç¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹