¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1660³¹ ÂùÀY©ÇÃ~ ¤å / ¤Ñ¯§
ì¨Ó³oÓ®£©Æªº³Ã¥ë¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¬O¤@Ó¼Q·Ï¤@Ó¦R¤õ¡A¦ý¬O¥ÈÅ¥i¬O²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨º¶Â·Ï©M¯P¤õ¬Û¼²ªº®ÉÔ¡A³ºµMÃzµo¥X±j¤jªº¯}Ãa¤O¡K¡K:Èoww¡C
¤£¹LÁöµM³o¯}Ãa¤OÅå¤H¡A¦ý¬O²¾°Ê³ùÂS¥i¬O¥Ñ³»¯Å·Òª÷³N·Ò»s¦Ó¦¨¡A§O»¡¥¦Ì³oÂI·Å«×¡A´Nºâ¬O¦A¼F®`¤Q¿ªº¸Ü¡A®£©È¤]Ãø¥H¾Ù°Ê³o°í©Tªº¿ûÅK¬[ºc¤F¡C
¡u¯uªº³o»ò²³æ¹À¡K¡K¡v·¨¤Z¯¸µÛ¸}¤U¨º¤@²´±æ¤£¨ìÀYÂùÀY©ÇÃ~¡A¯u¤£ª¾¹D³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡u¤Ï¥¿¥un¥¦Ì§ð¤£¤W¨Ó´N¦n¤F¡A¹ï¤F¡A¦p¤ë¨ºÃ䦳¤°»ò®ø®§¹À¡K¡K¡v¥ÈŦn©_ªº°Ý¹D¡C
¡uÁÙ¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú²{¦bn¥h¬Ý¬Ý¦o¡K¡K¡v·¨¤Z·n¤F·nÀY¡A¹ï¥~«ÅºÙ¦p¤ë¶i¤J¥§´µ¯S¤º³¡½Õ¬d¡A§Y«K¬O¥ÈŤ]¬O³o»ò»{¬°ªº¡C
¡u¨º§Aª`·N¦w¥þ¡K¡K¡v²{¦b¤]¥u¦³·¨¤Z¨Ó¥h¦p¸¥i¥H¦Û¥Ñ¬ï±ô¡A¥ÈÅÂI¤FÂIÀY¡A¯d¤U¤@³¡¤À¤HÄ~ÄòºÊ·þ¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤H«h¦^¥h´M§ä¬O§_¦³º|ºô¤§³½¡C
½òµÛ¸¼C·¨¤Z¸¹£¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¹ï©ó³o¨Ç©ÇÃ~ªº¬ðŧ·¨¤Z¯uªº·Q¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¤¤«o¤£»{¬°¬O³o»ò²³æªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¤]¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤°»ò¡C
¨º¥Û¤s°ª¤j¡A©Ò¥H¸ú¦b¤s¬}¤§¤¤ªº¦p¤ë¨Ã¨S¦³³Q¨º¸s©ÇÃ~©Òµo²{¡A³B©ó·¤fÃä½t¤§¤U¡A¦p¤ëªºÅé¨ý¤w¸g³Q¨g·§j´²¡A©Ò¥H¤]¥u¦³·¨¤Z¯à°÷§ä¨ì¦p¤ë©Ò¦b¡C
¡y®g¡z¤J¬}¤¤ªº·¨¤Z¬ÝµÛ½Ä¤JÃh¸Ìªº¦p¤ë«Ü¬O°ª¿³¡A¤@ª½¾á¤ß¦o³Qµo²{ªº·¨¤Z²{¦b¤]²×©ó¥i¥H©ñ¤U¤ß¨Ó¤F¡C
¡u¬°¤°»ò¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR°Ú¡A·|¤£·|§Ú̱ÀÂ_¿ù»~¡A¥L̨èS¦³¦b¦a¤U©O¡K¡K¡v¦p¤ë¦n©_ªº°Ý¹D·¨¤Z¡A¦o²{¦b¤w¸g¦³¨Ç°Ê·n¤F¡A²¦³º±q©ÇÃ~¶}©lŧÀ»¨ì²{¦b¤w¸g¹L¥h¤F¤@Ó¤ë¤F¡A¦pªG«ö·Ó·j¯Áªº¸Ü¡A®£©È¦A¹L¤T¤¤Ñ´N¦³¾÷·|·j¯Á¥þ³¡°Ï°ì¡A¨ì®ÉÔ¥LÌ´NµL³B¥i°k¤F¡C
¡u©Ò¥H³o¤]¥¿¬O§Ú©Ò¾á¤ßªº°ÝÃD¡A®£©È§Ú̪º¤@¤Á³£¤w¸g³Q¹ï¤è´x±±¤F¡A¦pªG§Ú±ÀÂ_ªº¨S¿ù¡A³o¨â¤T¤Ñ®£©È´N·|¦³¤j°Ê§@¡A¨ì®ÉÔ¤]¬OP©R¤@À»¡K¡K¡v·¨¤Z¼Û¤F¤f®ð¡A¶V¬O³o¼Ë¥L¶V¬O¾á¤ß®`©È¡C
¡u¨º§Ú̲{¦b«ç»ò¿ì¡K¡K¡v¦p¤ë¹ï©ó·¨¤Z¥i¬O«D±`ªº«H¥ô¡A¥L³o»ò¤@»¡¤U¡A¦p¤ë¤Ï˧ó¥[¾á¤ß¤F¡C
¡u¨S¨Æ¡A¦³§Ú¦b©O¡K¡K¡vÁöµM·¨¤Z¤ß¤¤¤]¨S©³¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L³£n¦ª¤U³o¤@¤Á¡A²¦³º²{¦b¥L¬O©Ò¦³¤Hªº§Æ±æ¡C
¡u¶â¡K¡K¡v¦p¤ë»lÁY¦b·¨¤ZªºÃh¤¤¦n¦ü¤p¿ß¤@¯ëªºÅ¥¸Ü¡A¦Ó·¨¤Z¾a¦b¥Û¾À¤§¤W¡A§â¦Û¤vªº°O¾Ð¤@ÂIÂIªº¶}©l¾ã²z¤F°_¨Ó¡C
¶ZÂ÷¨ºÂùÀY©ÇÃ~³ò§x«°¦À¤w¸g¹L¤F¨â¤Ñ¡AÁöµM¤£ºÞ¥Õ¤Ñ¶Â©]³oÀ°³Ã¥ë¤£¬O¦R¤õ´N¬O¼R§q¡A¦ý¬O«o¤S¬O³Ó¤Ñ¾Ç°|³o»ò¤[¥H¨Ó³ÌµÎªAªº¤@¦¸¤F¡A¦]¬°³oÀ°³Ã¥ë°£¤F¥sÁn¥i©È¤F¤@ÂI¥~¡A§¹¥þ´N¨S¦³¥ô¦óªº§@¥Î¡A§x¦b¤U±ªº¥¦Ì¬O°Ê³£°Ê¤£¤F¡C
¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§ÚÌ¥in¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¡A²{¦bn¬OÅ¥¤£¨ì³o¨Ç³Ã¥ëªº¼R»ï¡A§ÚÁÙ¯uªº¦³ÂIºÎ¤£µÛ¤F¡K¡K¡v¥Öº¸¯ºµÛºÝµÛ¤@ªM°s¡A§¤¦b꺤õ«eªº²³¤H©M¥L³£¬O¤@Ó·Qªk¡C
¡u§A°Ú¡K¡K¡vºÑ¸¨·n¤F·nÀY¡Aªø¤[¥æ©¹¤§¤U¡A¥Öº¸½Õ¥Öªº¤@±¤]´N®iÅSµLºÃ¡C
¡u¥i¬O§ÚÁ`·Pı¦³¨Ç¤£¹ï¡K¡K¡v§¤¦b¨º¸Ìªº·¨¤Z·n¤F·nÀY¡A¥LÁ`ı±o¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¥i¬O¨ì©³¬O¤°»ò¡A·¨¤Z¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C
¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨ºÓ±±¨îÅܲ§Ã~ªºÃa¤H¨S¦³·Q¨ì§ÚÌ¥i¥H³o»ò§Ö´N¯}Ãa¤F¦×Åé¡A¤£¹L¨ì©³¬O½Ö¦bI«á±±¨î³o»ò®£©ÆªºªF¦è©O¡K¡K¡v¥ÈŦ¹®É¤ß±¡¤j¦n¡AÃø±oªº¨â¤Ñ®É¶¡¥i¬OÅý¤j®a³£¥ð®§¤F¹L¨Ó¡C
¡u³o®£©È§ó¬O¤@ÓÃøÃD¡A©Î³\³o½ú¤l³£§ä¤£¨ìµª®×¡K¡K¡v¥Öº¸¯º¤F¯º¡A¥i¥H±±¨î³o»ò¦h®£©ÆªºÂΤl¡A®£©È³oÓ¶°¹ÎªºÃe¤j¤]Åý¤HµLªk·Q¹³¡C
¡u¤£·|ªº¡A¥un§ä¦^«°¥«ºëÆF¡A§Ú´N·|µÛ¤â½Õ¬d³o¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@©wn§ä¥X¹õ«áªº¶Â¤â¡K¡K¡v·¨¤Z§N§Nªº»¡¹D¡C
¡u§A¤£·|ÁÙ¬OÃhºÃ¡K¡K¡v§¤¦b·¨¤Z¨Ã䪺ÅU±ÓÅ¥¥X¤F·¨¤Z¤f®ð¤¤ªº«ë·N¡A¦o¨ºÁo©úªº¸£¤lÁ`·|§Ö¤H¤@¨B¡C
¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú¤§«e§Ú¬O¤£·|½T©w¬O½Öªº¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¥Lª¾¹D¦pªG¦Û¤vÃhºÃ°õªk³¡ªº¸Ü¡A³ÌÃø¨üªº¬OÅU±Ó¡C
¡u¹ï°Ú¡A²{¦b¤]³£¬O²q´ú¦Ó¤w¡A¨S¦³¤H¥i¥H½T©w³o¤@ÂI¡A¦Ó¥B®£©È®Ú¾Ú§ÚªºÁA¸Ñ¡A°õªk³¡¦A¯«³q¼s¤j¡A¤]¤£·|°µ¨ì³o»ò®£©Æªº¨Æ±¡¡A¦Ó³o»ò®£©Æªº¨Æ±¡¡A¹ï¤èªº¯«³qµ´¹ï«D±`ªº¼F®`¡K¡K¡v¦Ì·ç¤]Å¥¥X¤F¥LÌÃhºÃªº¹ï¶H¡A°õªk³¡®£©ÈÁÙ°µ¤£¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡C
¡u¦n¤F¡A®É¶¡¤£¦¤F¡A¤j®a³£»°ºò¥ð®§§a¡K¡K¡v¥ÈŬݤF¬Ý®É¶¡«á»¡¹D¡A¾Ô³õ¥Ã»·³£¬O·¶³¬ðÅÜ¡A¨S¦³¤H¥i¥Hª¾¹D²Ä¤G¤Ñ·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡A©Ò¥HÁÙ¬O§ìºò®É¶¡¥ð®§§a¡C
¡u¶â¡K¡K¡v¥ÈÅ¥i¬O¶¤ªø¡A¤S¬O¥»¦¸¾Ôª§ªº«ü´§ªÌ¡A©Ò¥H¦oªº¸Ü´N¬O©R¥O¡A§Y«K¬O·¨¤Z¤]·|´L«¦oªº»¡ªk¡A©ó¬O²³¤H³o¤~¯¸°_¨¨Ó¡A·Ç³Æ¦U¦^¦U®a¡C
¡uÅF¡K¡KÅF¡K¡K¡v²rµM¶¡¡A¤@°}¦a°Ê¤s·nªº®Ì°ÊÅý©Ò¦³¤H³£®Ì¤F´X®Ì¡A¦Ó¨º¨Ç¤w¸g¯}Ãa¤Fªº©ÐªÙ¤]¹y®ÉÅFµMˤU¡A¨ì©³¬O¤°»ò¥¨¤jªº¤O¶qÅýÃe¤jªº²¾°Ê«°³ù³£·n®Ì¤F°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H¹y®É·Pı¨ì¤ß¤¤¤@²D¡C
¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡K¡K¡v¦¹®É©Ò¦³¤H³£¦b¾Ç°|¤§¤¤¡A©Ò¥H¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A¥L̯ɯɶ]¶i¤F¤£»·³Bªº©À¤O«Ç¤¤¡A³q¹L©À¤O²yªºÂX¼»¡A¥L̤w¸g¬Ý¨ì¤F²´«eªº³õ´º¡C
¤@°¦°¦¨¬¦³¦Ê¦Ì¦hªøªº©ÇÃ~¤£Â_ªº±q¨Fºz¤§¤UÆp¤F¥X¨Ó¡A¨º¥¨¤jªº¨Åéªøº¡¤F§l½L¡A¦ÓÀHµÛ¥¦Ìªº²¾°Ê¤U¡A³ºµM¤w¸g±q¥|±¤K¤èª¦¤W¤F«°³ùªº¥¥x¤W¡A¦]¬°¼Æ¶q·¥¦h¡A³ºµM¤S§Î¦¨¤F¥¨¤jªº¦×±è¡C
¦³¤F³o¨Ç©ÇÃ~ªº¦×±è¡A¤@ª½³ò§x¦b¥|±¤K¤èªºÂùÀY©ÇÃ~¥ß¨è«ã§qµÛ½Ä¤F¤W¨Ó¡A¾ã¾ã¨â¤Ñªº§x¦u¤w¸gÅý¥¦Ì¨g¼É¤F¡A¤f¤¤¤£Â_¼Q¥Xªº¶Â·Ï»qµÛ¯P¤õ¡A¦VµÛ¥|±¤K¤èÂX´²¶}¨Ó¡C
¡u¤£¦n¡A©Ò¦³¤Hû¶i¤J¾Ô°«ª¬ºA¡K¡K¡v²´¬ÝµÛ©ÇÃ~¬ðµM§ð¤W¤F¥¥x¡A¨º®£©Æªº«ã§q©M²r¯Pªº¤õµK¤@ºò§óÅý³Ó¤Ñ¾Ç°|³¼¨è¶¡¤Æ¬°¤F¤õ®ü¡A¥Èū榣³q¹L©À¤O²y¡A¦VµÛ©Ò¦³°Ñ¾Ô¤Hûµo¥X¤F©R¥O