¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ®Õªáªºªñ¨­°ª¤â

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä1492³¹ ¤f¨ý«Ü­«°Ú ¤å / ¤½¤l¾E

    ¶W¯Å¤p§¯ºë²{¦b­±¹ï¤@¦W±þ¤â¡A¦o§ó¬O¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Üªº¾l¦a¤F¡K¡K:Èoww¡C

    ªGªG¥­®É¦b±ß¤W¤]¸ò¤H²á¤Ñª±­A¡A¤ñ¦p»¡·¡¤Ñ¡A¤ñ¦p»¡¼}±ß´¸¡I

    ¦o¤]´¿¸g¸ò¨ä¥L¤H²á¹L¤Ñ¡A¦ý¬O«o¸ò·¡¤Ñ©M¼}±ß´¸³Ì¬°§ë½t¡I

    ¦o¹ï·¡¤Ñ¡AÁöµM¨S¦³«ç»ò¨£¹L­±¡A¦ý¬O¦o¯à·P¨ü¨ì·¡¤Ñ¹ï¦oªº¨ººØÃö¤ß¡I

    ªGªG±q¤p¨S¦³¤÷¥À¡A©Ò¥H¦o¹ï·R¦³¤@ºØ´÷±æ¡I

    ¡u¤Ñ­ô­ô¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ¥H¬°¯à°÷¨£¨ì§A¡A¨S·Q¨ì¥i¯à¥Ã»·¨£¤£¨ì§A¤F¡I¡v¶W¯Å¤p§¯ºëµL©`ªº»¡¹D¡C

    ¶Â­±±þ¤âÅ¥¨ì¶W¯Å¤p§¯ºëªº¸Ü¡A¹y®ÉÁy¦â¤@¶Â¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÀ¿¡A¤Ñ­ô­ô¡A¤Ñ­ô­ô¡A§Aº¡¼L¸Ì´N¬O¤Ñ­ô­ô¡A¬O¤£¬O§A³Q§Aªº¤Ñ­ô­ô·F¹L«Ü¦h¦¸°Ú¡H³Â·ôªº¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤l´N­n§Ë¦º§A¡I³Â·ôªº¡AÅý§Aªº¨º­Ó¤°»òª¯§¾¤Ñ­ô­ô¬Ý¬Ý§Ú§Ë§Aªº·Ó¤ù¡K¡K°Ú¡I¡v

    ¹y®É¡A¦J¾´¤@Án¥¨ÅT¡A³o­Ó©Ð¶¡ªºªù³Q·¡¤Ñ¤@¸}¿å¶}¡A¨º®°ªù¬Æ¦Üª½±µ©ç¨ì¤F¶Â­±±þ¤âªº¨­¤W¡C

    ¶Â­±±þ¤â¹y®Éµo¥X¤F¤@ÁnÅ宣ªº¥sÁn¡C

    ¦ý¬O³o­Ó¶Â­±±þ¤â¤]¬O¦a¦r¤G¸¹¯Å§Oªº±þ¤â¡A¨ä¨­¤â¤]¬O¹F¨ì¤F¶W¯Å°ª¤âÅq®p¹Ò¬É¡I¤@®°ªùªº½ÄÀ»¤O¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¡AÁÙ¬O¨ü¤£¤F¤j¶Ëªº¡I

    ¡u§A¬O½Ö¡I¡v¶Â­±±þ¤â¤ß¤¤¤@»þ¡C

    ¥L¤£»{ÃÑ·¡¤Ñ¡A¦Ó³o¬O¤C±þ®q¡I¥~¤H¤£¥i¯à¶i¤J¡I¦ý¬O·¡¤Ñ«o°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¶i¤J¤F¤C±þ®q¡I¨ä¹ê¤O¦ÛµM¤]¬O¤£®e¤pòó¡I

    ·¡¤Ñ§NÁn»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú´N¬O¦oªº¤Ñ­ô­ô¡I¡v

    ·¡¤Ñ¤w¸g§ó¥[½T©w²´«eªº³o­Ó·¥«~¤pÅÚ²ú´N¬O¶W¯Å¤p§¯ºëªGªG¡I

    ¦]¬°ªGªGªº²ä¤l¦ì¸m¦³¤@­Ó¬õµi¡I

    ¡u§A´N¬O¤Ñ­ô­ô¡I¤Ñ­ô­ô¡I§A«ç»ò¨Ó¤F¡I¡v¶W¯Å¤p§¯ºëªGªG³Ìªñ¤]¬Oª½±µ¯}¸Ñ¤F·¡¤Ñªºqq¬Û¥U¡A¬Ý¤F·¡¤Ñªº¤@¨Ç¹Ï¤ù¡A¦o¦ÛµM¤]¬O»{ÃÑ·¡¤Ñªº¡I

    ¶W¯Å¤p§¯ºëªGªGº¡¤ßªºÅw³ß¡C

    ·¡¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¦ÛµM¬O¨Ó±Ï§Aªº¤F¡C¤pªGªG¡C¡v

    ªGªG¹ÊµÛ¥i·Rªº¤p¼L¡A¦¹®ÉÅkµM¤w¸g§Ñ°O¤F¨­³BÀI¹Ò¡C

    ¡u¤Ñ­ô­ô³Ì¦n¤F¡I¤Ñ­ô­ô¨Ó±Ï§Ú°Õ¡I¡vªGªGÅw©I³¶ÅDªº»¡¹D¡C

    ²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o­Ó¥i·Rªº·¥«~¤pÅÚ²ú¡A©Ê®æ¨ÌµM¸òºô¤Wªº¨º¼Ë¬¡¼â¡A¥O¤H·P¨ì·R¼¦µL­­¡C

    ·¡¤Ñ¯º½N½Nªº»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú³o´N±Ð°V¤@¤U³o­Ó¶Â¬´¡I¡v

    ¶Â­±±þ¤â»¡¹D¡G¡u³Â·ôªº¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¤C±þ®q¡A³ºµMÁÙ´±½|§Ú¡I§A¥ð·Q¬¡µÛÂ÷¶}¡I­ó¡I¡v

    »¡§¹¡A³o­Ó¶Â­±±þ¤â´Nª½±µ¥X¤â§ðÀ»·¡¤Ñ¡I¦Ó¥B¤@¤W¨Ó´N¬O±þ©Û¡I

    ·¡¤Ñ§N­ó¤@Án¡Aª½±µ¥j¾ëªº´§¥X¤@®±¡A¹ïµÛ³o­Ó¶Â­±±þ¤âªº®±ÀY¡I

    ¡u§ÚÀ¿¡A³ºµM¸ò§Úµw¸Iµw¡I§Ú¤@¶}©l´N¥D­n­×·Òªºµw¥\¡I°Ú¡K¡K¡v¶Â­±±þ¤â¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v«Ü¨ã¦³Àu¶Õªº¡A¦ý¬O¥L¸I¨ì·¡¤Ñªº®±ÀYªºÀþ¶¡¡A¥L«o¬O§Ô¤£¦íªºµo¥X¤FºG¥s¤§Án¡C

    ¶Â­±±þ¤â¹y®É·Pı¨ì¦Û¤v±o®±ÀY¶}©lª½¨ì¦Û¤vªºªÓ»H¦ì¸m¡A°©ÀY¤o¤oÂ_µõ¡I

    ¶Â­±±þ¤â¹y®É·NÃѨì¦Û¤v¹J¨ì¤F°ª¤â¡I

    ¥L·Q­n°kÂ÷¡A¦ý¬O«o¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¡I

    ¥L¹y®É¥Î¥t¥~¤@°¦¤â®³°_¤@®ÚÅK´Ò¡AÅãµM³o´N¬O¥LªºªZ¾¹¡I

    ¥L·Q­n¥Î³o®ÚÅK´Ò¥h«Â¯Ù±±¨î¦íªGªG¡AµM«á¨Ó­n®µ·¡¤Ñ¡I

    ·¡¤Ñ¦ÛµM¤]¬Ý±o¥X¥Lªº·Qªk¡I

    ·¡¤Ñ°Z¯à·|Åý¥L±o³x¡I·¡¤Ñª½±µ¤@®±¥´¦b¥Lªº¯Ý³¡¡I

    ¶Â­±±þ¤â¹y®É·Pı¨ì¤@ªÑ¤j¤Oŧ¨Ó¡A¾_Àúªº¥Lªº¤ßŦ¤@°}½¦¿­Ë®ü¡I¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ßŦ²rµM©âÝz¤F¤@¤U¡A¤@ªÑ·¥«×åx´eªº·Pıŧ¨Ó¡I

    ¶Â­±±þ¤â´ý¨­¥¢¥h¤F¤O®ð¡A¥L«üµÛ·¡¤Ñ¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K¡v

    µM¦Ó¡A¶Â­±±þ¤â¥u»¡¤F¤@­Ó¦r¡A¥L´N¤w¸g¹ý©³ªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¥¢¥h¤F¥Í©R¡I

    ³o¤@¤Á¡Aµo¥ÍªºÂ²ª½¤Ó§Ö¤F¡I

    ¦¹®É¬h¦p·Ï¥L­Ì»°¨ì³oÃä¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¶Â­±±þ¤â­Ë¦b¦a¤WªºÀþ¶¡¡I

    ¥L­Ì¤ß¤¤¤]¬O¤@°}¾_Åå¡I¾¨ºÞ¥L­Ì¤w¸g¨£ÃѤF·¡¤Ñªº°ª±j¨­¤â¡A¦ý¬O¦A«×¬Ý¨ì¡A¥L­Ì¨ÌµM¬O·P¨ì¾_¾Ù¡I

    ¶Â­±±þ¤â§@¬°¥L­Ì²Õ´¤º¦³¼Æªº°ª¤â¡A´N¬O¥L­Ì³o¨Ç¥b¸t¯Å°ª¤â·Q­n±N¤§®æ±þ¡A¤]­n¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù°Ú¡I

    ¦ý¬O·¡¤Ñ«o¬O´ý¨­¨S¦³¤@ÂI¶Ëµh¡I

    ¡u¤Ñ­ô­ô¡A§A¦n«Ó§r¡I¤H®a·R¦º§A¤F¡I¡vªGªG©¿ªº¶]¨ì·¡¤Ñªº¸ò«e¡A±N·¡¤Ñª½±µ©ê¦í¡AµM«á·ÓµÛ·¡¤ÑªºÁy¤W´N¬O¿Ë¡y§k¡z¤F¤@¤f¡C

    ·¡¤Ñ³£¬Oª½±µ³QªGªG¿Ëªº¦³¨Çµo»X¤F©O¡C

    ¬h¦p·Ï¥¿¦n¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¹y®É¤ß¤¤³ºµM¦³¤@ºØ»Ä»Äªº·Pı©O¡C

    ¦ý¬O¬h¦p·Ïª½Ä±§i¶D¦Û¤v¡A¦Û¤v²{¦b¸ò·¡¤Ñ¥i¬O¨S¦³¤°»òÃö«Yªº°Ú¡I¦Û¤vÁ`¤£¯à¥h§ô¿£·¡¤Ñªº§a¡I

    §ó¦óªp¡A¦o¤]ª¾¹D¡A·¡¤Ñ³o»òÀu¨qªº¨k«Ä¤l¡A¦o¤]®Ú¥»§ô¿£¤£¦í¡I

    ¦Ó¥B¬Ý¨ìªGªGªº®É­Ô¡A¬h¦p·Ï³ºµM¤]§Ô¤£¦í¦³¤@ºØ³ß·Rªº·Pı¡I

    ¸Ü»¡¡A¦p¦¹¥i·R¦Ó¤Sº}«Gªº¤pÅÚ²ú¡Aªº½T¬O¥O¤H³ßÅwªº«Ü°Ú!

    ¬h¦p·Ï¶}ª±¯º»¡¹D¡G¡u·¡¤Ñ¡A§A­Ë¬O¤f¨ý«Ü¼s°Ú¡I³ºµM³s¤pÅÚ²ú³£¤£©ñ¹L¡I¡v

    ¬h¦p·Ï·Q¨ì¦Û¤v±q·¡¤Ñqq¬Û¥U¸Ì­±¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¬ü¤k¡A¨º´N¤w¸g¦n´X­Ó¤F°Ú¡I¨S·Q¨ì²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó¦p¦¹·¥«~ªº¤pÅÚ²ú¡C

    ·¡¤Ñ­Ë¬O¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¤F¡A»¡¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìªGªGªº¯u¤H¡A¥H«e³£¬O¦bºô¤W¡K¡K¡v

    ¦ý¬O·¡¤Ñµo²{¡A¦Û¤vªº¸ÑÄÀ«ç»ò´N³o»ò»a¥ÕµL¤O°Ú¡I

    ¦Ó¥B¡A²{¦bªGªG¶K¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨º¹ï¤j¨Åª½±µ¶K¦b¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡A¨ºªÑ¬X³nªº¼u©Êª½±µ¥O·¡¤ÑÃø¥H§â«ù°Ú¡I

    ¦Ó¥BªGªG¨­¤Wªº¬ü§®­»®ð¡A¥O·¡¤Ñ¤]¬O¤ßÃm¯«©É¡C

    ¸Ü»¡¡A¦p¦¹·¥«~ªº¤pÅÚ²ú¡A·¡¤Ñ¦pªG»¡¤£°Ê¤ß¡A¨º´N¬O»¡ÁÀ¤F¡I

    ¦¹®ÉªGªG¤]¬Ý¨ì¤F¬h¦p·Ï¡C

    ªGªG¯wµÛ¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¡A¬ÝµÛ¬h¦p·Ï¡A»¡¹D¡G¡u«z¶ë¡A¤Ñ­ô­ô¡A³o­Ó¬O§A·sªwªº¬ü¤k©j©j¶Ü¡H§Ú¬Ý§Aªº¬Û¥U¸Ì­±¨S¦³³o­Ó¬ü¤k©j©j§r¡I¡v

    ·¡¤ÑÅ¥¨ìªGªGªº¸Ü¡A¹y®É¤S¬O¤@°}µL»y¡A¸Ü»¡¬Ý¨Ó³o­Ó¬ü¤k±þ¤â©M³o­Ó·¥«~¤pÅÚ²úºâ¬O¤¬¬Û»~·|¤F°Ú!

    ¤£¹L¡A¦b·¡¤Ñªº¤ß¤¤¡A«o¤]½Ö·t·tªº·Q¨ì¡A¼K¼K¡A°²¦p³o­Ó¬ü¤k±þ¤â©M·¥«~¤pÅÚ²ú¬O§Úªº¦Ñ±C¡A¨º¤]¬O«Ü²nªº¤@¥ó¨Æ±¡«¢¡I

    ¬h¦p·ÏÅ¥¨ì¤pÅÚ²úªGªGªº¸Ü¡A«o¬O¤ß¤¤¤@°}¤p¤pªº°ª¿³©O¡C¦o³ºµM¦³¨Ç§Æ±æ³o­Ó¤pªGªG¦³¨Ç»~·|©O¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹