¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¥È¤Ñ¾Ô´L

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1967³¹ ¶}¾Ô ¤å / §¯¤ë©]

    ¡u«¢«¢¡A¥i¯º¯u¬O¥i¯º¦Ü·¥¡K¡K:Èoww¡C·MÄø¡A¯u¬O·MÄø¦Ü·¥¡C¡v®c·µ¤§¤º¡A¬ÝµÛ­è­è¨º¤@¹õ¹õªº¤p¥Õ¡A¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤¦p¦¹¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡C

    ±q¬Q¤Ñ±ß¤W¶}©l¡A¤p¥Õ´N¦]¬°¦Û¤v±¡ºüªºÅܤơA¦Ó¹ïÁú¦t¥Í¥X¤F»´µø¤§·N¡A¥H¬°Áú¦t®Ú¥»´N¤£¨¬¥H®q¥D¦p¦¹»{¯u¦a¹ï«Ý¡C

    ¦Ó¬Ý¨£­è­è¨º¤@¹õ¹õ¡A¤p¥Õ¤ß¤¤ªº³oºØ·Qªk´N§ó¥[ªº²M´·©ú½T¤F¡A¤]§ó¥[ªÖ©w¤F¦Û¤vªº²q·Q¡GÁú¦t¤£¹L®ö±oµê¦W¡A¤£¨¬¬°Äß¡I¦Û¤v¤@®Ú¤â«üÀY´N¯à·d©w¥L¡I

    ¥LÁú¦t©ú©ú¬O¦³¹ê¤Oªº¤H¡A¦Ó¦³¹ê¤Oªº¤H¡A¤£¬OÀ³¸Ó±N¦Û¤vªº¹ê¤O«O¯d¨ì³Ì«á¡H¦p¦¹¥L¤£¬O¤~¦³¥i¯à±N±j¤jªº¼Ä¤Hµ¹¾Ô³Ó¡H

    ¦ÓÁú¦t¬O«ç¼Ë°µªº¡H¥L³ºµM¬°¤F±Ï¨º¨Ç¨S¥Îªº³Ã¥ë¡A¦ÓÅý¦Û¤v¿é¥X¤F¦p¦¹±j¤jªº¤O¶q¡C¨º»ò¡A¦¹®ÉªºÁú¦t¤£¬O¤w¸g¤£¦A³B¦bÅq®pª¬ºA¡H¨º»òÁú¦tÁÙ¯à°÷¾Ô³Ó¤°»ò¼Ä¤H°Ú¡H

    ¤£·|¬°¦Û¤vªº¾Ô°«¯d¤Oªº¤H¡A¥u·|¬°¤F¨º¨Ç¨S¥Îªº¤H¨º¨S¥Îªº¥ÆÀݪº·R¤ß¦Ó¥I¥X¤O¶qªº¤H¡A¤S«ç»ò¥i¯àÀò±o³Ì²×ªº³Ó§Q°Ú¡H

    ¦b³o¤@¨è¡A¤p¥Õ²ª½³£¤w¸g±NÁú¦tµ¹»Àµø¨ì¤F·¥ºÝ¡C

    ¡u·Ç³Æ¶}±Ò¤j°}¡Iµ¥¨ìÁú¦t¤w¶i¤J®c·µªº°Ï°ì¡A¥ß§Y¶}±Ò¡C¡v¤p¤k«Ä¤j³Ü¤F¤@Án¡C

    µM«á¦b³õªº²³¤H¯É¯É´²¤F¶}¥h¡A¶i¤J¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¤p¥Õ¤]À³¤F¤@Án¡A¤]¥X¨ì¤F¦Û¤v¦ì¸m¡C

    ­n¶}±Ò³o­Ó°}ªk¡A¤@¦@»Ý­n¤­­Ó¸`ÂI¶Ç¨Ó¤O¶q¡C¦Ó³o¤­­Ó¸`ÂIªº­t³d¤H¡A¤À§O«K¬O¤p¥Õ¡A©M­è­è¦^¨Ó¤£¤[ªºÂų·¡A¥H¤Î¥t¥~¤­¦ì¥È´L¡A©M¨º¤Q¦h­Ó¥È§g±jªÌ¡C

    ³Ì«á³Ì­«­nªº«K¬O°}²´©Ò¦b¤F¡A¦Ó°}²´¦ÛµM«K¬O®q¥D¦b§¤Âí¤F¡C

    Åý³o»ò¦hªº¾Ô¤O¥[¤J¤F¶i¨Ó¡A¥i·Q¦Óª¾³o­Ó°}ªk±N·|±j¾î¨ì¦p¦óµ{«×¡C¦Ó¤S¦]¬°³o­Ó°}ªk¿é¤J¤F¤Ó¦hªº¤O¶q¡A§Y«K¤£¥Î¥þ³¡¤H¤@°_¥X¤O¡A°}ªk¤]¬O¯à°÷¶}±Òªº¡A¥u¤£¹L¦pªG­þ­Ó¸`ÂI§¹¥þ¨S¦³¤O¶q¿é¤J¡A°}ªk¥i¯à·|©µ¿ð¶}±Ò«Â¤O¤]·|¤U­°¦Ó¤w¡C

    ¦Ó¦¹®É¿W¦Û¯¸¦b¤F¤@­Ó¸`ÂI¤§¤Wªº¤p¥Õ¡A´N¤£·Ç³Æ¥ß§Y±N¤O¶q¿é¤J°}ªk·í¤¤¡A³Ì°_½X¥L¤£·Ç³Æ±N¦Û¤vªº¥þ³¡¤O¶q¿é¤J°}ªk·í¤¤¡C¦]¬°¥Lı±o³o¼Ë¨S¦³¥²­n¡C

    «Ý·|¡A«Ý·|¥u­n¨º­Ó¥s°µÁú¦tªº¨S¥Îªº³Ã¥ë¨º»ò¤£¦n¹B¡A¦VµÛ¦Û¤v³oÃä±°¤F¹L¨Ó¡C¨º»ò¤p¥Õ¤@©w·|²Ä¤@®É¶¡½Ä¤W¥h¡AµM«á±NÁú¦tµ¹ÅFÀ»­P¦º¡C

    ¦p¦¹¨ì®É­Ô¤@¤Á¤£´Nµ²§ô¤F¡H©Ò¥H¥L¤p¥ÕÁٻݭn±N¥þ³¡ªº¤O¶q¿é¤J¨ì°}ªk¤§¤º¶Ü¡H

    ¤£»Ý­n°Ú¡I

    ©ó¬O¥G¡A¤p¥Õ«K¶}©lº¡¤ß´Á«Ý°_¡AÁú¦t«Ý·|·|½Ä¦V¦Û¤v³oÃä¡C

    ¦¹®É¡A¥~­±ªºÁú¦t¤]ª`·N¨ì¤F®c·µ¤§¤ºªºÅܤơAÀþ¶¡·Q¨ì¥L­Ì¥i¯à¬O­n¶}±Ò¤°»ò°}ªk¡C

    ¦Ó·íµM¦¹®É°}ªkÁÙ¨S¦³¶}±Ò¡C¨º»ò¦Û¤v²{¦b¦pªG§ðÀ»±¼¬Y­Ó¸`ÂIªº¬Y¤H¡A°}ªk¤£´N¤£¯à°÷¶}±Ò¤F¡H¦p¦¹¬O¤£¬O´N¤£¥Î¾á¤ß°}ªk¥i¯à¦s¦bªº±j¤j¤O¶q¤F¡H

    Áú¦t¦VµÛ®c·µ¤§¤º¥J²ÓÆ[¹î¤F°_¨Ó¡C

    ·íµø½u¸¨¨ì¬Y­Ó¸`ÂIªº®É­Ô¡AÁú¦tªº²´·ú¤£¥Ñ²rµMÀü¤j¡C¦Ó¦¹®ÉÁú¦t¥¿¬ÝµÛªº¨º¤H¥¿¬OÂų·¡AÅ@¾r¥|­Ó¤j¶¤¤§¤¤ªº¨ä¤¤¤@­Ó¤j¶¤ªº¶¤ªø¡AÂų·¡I

    Âų·ªøªº¨Ã¤£¬O«Üº}«G¡A¦ý¬O¦o¤@¨­§Nºzªº®ð½è«oÅý¤HµLªk©¿µø¦oªº¦s¦b¡A¯S§O¬O¦oªº¤@Âù²´·ú¡A§Ï©»¤@¤d¸U­Ó¤H¦º¦b¦o­±«e¡A¦o¤]¤£·|¯w¤@¤U²´·ú¤@¯ë¡C

    ¦ÓÁú¦tª`·N¨ìªº«K¬OÂų·ªº²´·ú¤F¡C·íµM¡A¦¹®ÉÁú¦t·Q¨ìªºÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡C´NºâÂų·ªº³oÂù²´·ú¦p¦óªº§Nºz¡A¤]¤£¥i¯àÅýÁú¦t¦¹®É¦p¦¹¾_Å媺¡C¦ÓÁú¦t¦p¦¹¾_Å媺­ì¦]ÁÙ¬O¡K¡K

    Áú¦t¥Î¤O¦a·n¤F·nÀY¡A¤£Åý¦Û¤v·Q¤U¥h¤F¡C¦A±µµÛ¡AÁú¦tªºµø½u±°¹L¤FÂų·¡AÄ~ÄòÆ[¹î°_¤F®c·µ¤§¤ºªº°}ªk¡C

    ®c·µ¤§¤º¡AÂų·¿W¦Û¦û¾Ú¤F¤@­Ó¸`ÂI¡A¤p¥Õ¦û¾Ú¤F¤@­Ó¡A¥t¥~¤T­Ó¸`ÂI«h¬O¥Ñ«Ü¦hªº¤H¤@°_¦û¾Ú¡C

    ¨º»ò¡A²{¦bÁú¦t»Ý­n¿ï¾Ü­þ¤@­Ó¸`ÂI¥h§ðÀ»§o¡H

    ¡u±þ¡I¡v¬ðµM´N¦b³o®É¡A¤@°}°}¯}ªÅÁn¥H¤Î¤@°}°}³Û¥sÁnÅT¤F°_¨Ó¡AµM«á¨â®Ç¦³¤H¦VµÛ¤¤¶¡ªº³o¸Ì±°¤F¹L¨Ó¡C

    Áú¦tª¾¹D³o¨Ç¤H¬O®q¥Dªº¤â¤U¡A¦Ó¥L­Ìªº¥Øªº¦ÛµM¬O±þ¦ºÁú¦t³o¹Ù¤H¡C

    Áú¦t²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡AµM«á¦V«e±°¤F°_¨Ó¡CÁú¦t¤@ª½³£«Ü²M·¡¦Û¤vªº¥ô°È¡A±þ¦º®q¥D¡I

    ¦Ó²{¦b­n±þ¦º®q¥D´N­n¥ý¯}±¼°}ªk¡C

    ¦Ó¦¹®ÉÁú¦t¿ï¾Üªº¨º­Ó¸`ÂI¡A¥¿¬O¤p¥Õ©Ò¦bªº¸`ÂI¡C¦¹®É¦b¤­­Ó¸`ÂI¤§¤¤Åã±o³Ì¬°±j¤jªº¤p¥Õ¡I

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦bÁú¦tªºÆ[¹î¤¤¡A¦³¨â­Ó¸`ÂI¬O³Ì¬°­«­nªº¡C¾ÌÂǵÛÁú¦t¹ïªÅ¶¡ªk«hªº²z¸Ñ¡AÁú¦t¯à°÷·P¨ü¨ì¥u­n®ø·À±¼³o¨â­Ó¸`ÂIªº¤H¡A¤£Åý³o¨â­Ó¸`ÂI¦³¤O¶q¿é¤J°}ªk·í¤¤¡A³o­Ó°}ªk´NµLªk±Ò°Ê¤F¡C

    ¦Ó³o¨â­Ó¸`ÂI¤À§O¬O¤p¥Õ©Ò¦bªº¸`ÂI¡A©MÂų·©Ò¦bªº¸`ÂI¡C¦Ó©ú©úÂų·ªº­×¬°­n¤ñ¤p¥ÕÁÙ­n®z¤W¤@¨Ç¡C¦ý¬OÁú¦t«o·Q¤]¨S·Q¡Aª½±µ«K¦VµÛ¤p¥Õ±°¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u«¢«¢¡I¡v¬Ý¨£Áú¦t¦VµÛ¦Û¤v±°¤F¹L¨Ó¡A¤p¥Õ·í§Y¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥L·Q¤£¨ì¦Û¤v­è­è¤~·Q¹³ªºµe­±¡A²{¦b³ºµM´N¥X²{¤F¡C

    ©ó¬O¥G¡A¤p¥Õ«K±q¸`ÂI¤º±°¤F¥X¨Ó¡Aªï¦V¤FÁú¦t¡C

    ¬°¦¹¡AÁú¦t¤£¥Ñı±o©_©Ç¤F°_¨Ó¡A©Ò¥H¤]´N°±¤F¤U¨Ó¡A¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¦Û¤v©ú©ú¬O­n±þ¥L¤p¥Õ¡A¥L¤p¥Õ¬°¤°»ò´Nª½±µªï¤F¤W¨Ó¡HÃø¹D¬O¶û©Rªø¡H¤S©ÎªÌ³o­Ó³Ã¥ë¬O¤º¦l¡H

    ¡uÁú¦t°ÚÁú¦t¡A§A«ç»ò´N´±«ç»ò´N¯à¦VµÛ§Ú³oÃä¦Ó¨Ó¡H¦ý¤£ºÞ§A«ç»ò·Qªº¡A§ÚÁÙ¬O±o·PÁ§A¡A¦]¬°§A³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡A«Ü²Å¦X§Úªº¤ß·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§¹¦¨¤F§Úªº¤@­Ó¤ßÄ@¡C«¢«¢¡K¡K¡u

    »¡µÛ¡A¤p¥Õ¤S¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¡vÁú¦tı±o³o­Ó¤H¦³¯f¡A¦Û¤v©ú©ú´N¤£»{ÃÑ¥L¡A¦Û¤v©ú©ú¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A¥L´N»¡¦Û¤v§¹¦¨¤F¥Lªº¤@­Ó¤ßÄ@¡H

    ¡u§Ú¦b»¡¤°»ò¡H§Ú¦b»¡¡A§A«Ü§Ö´N·|¦º¦b§Ú¤â¤¤¡C§Ú¦b»¡§Aªº¨º¨Ç©å¦HªºÄF¤H§Þ¥©«Ü§Ö´N·|³Q§Ú©î¬ï¡A«Ü§Ö¥@¤H´N·|ª¾¹D¡A§A®Ú¥»´N¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªº¨º»ò±j¤j¡C¡v

    ¤p¥Õ¤£¥Ñ·Q¨ì¤F«Ý·|¦Û¤v¤@©Û´N±NÁú¦t³o­Ó­è­è¤w¸g¿é¥X¤Ó¦hªº³Ã¥ëµ¹ÅFÀ»­P¦ºªº³õ­±¡A¤£¥Ñ´N¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¥Õè¡I¡vÁú¦t±q¨Ó´N¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¦³¦h±j¡A§ó¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¤°»ò®É­Ô´N¦¨¬°¤F¶Ç»¡¡A¦Ó§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v©M³o­Ó³Ã¥ë¦³¤°»ò®¦«è¡A©Ò¥H¤]´N©M³o­Ó³Ã¥ë¨S¦³¥ô¦ó¸ÜÃD¡C¦Ó³o­Ó³Ã¥ë³ºµM¥i¥H¦Û¨¥¦Û»y¤@¤j°ï¡I

    ¡u¨þ¡K¡K¡v¤p¥ÕÁy¤W¤£¥ÑÀþ¶¡¥X²{¤F¼««ã¡A¥L·Q¤£¨ì³o­Ó¥s°µÁú¦tªº³Ã¥ë³ºµM³o»ò¨g¦k¡A³ºµM´±ª½±µ¥sª½±µ¥Õè¡C

    ¡u§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H§Ú¥i¬O®q¥Dªº¤ß¸¡¡A§Ú¥i¬O³o­Ó®qÀ¬Å@¾r¤T¶¤ªº¶¤ªø¡A§Ú¥i¥H­n¤ñ¶À®H±jÁÙ­n±j¤@ÂIªº¤p¥Õ¡A§A«ç»ò´±¥s§Ú¥Õè¡A§A¦º©w¤F¡A§A¦º©w¤F¡I¡v

    ¤p¥Õı±o¦Û¤v³Q²Û°d¤F¡A¨ªªGªG¦a³Q²Û°d¤F¡C

    ¡u§A«ç»ò¼o¸Ü¨º»ò¦h¡A­n¾Ô«K¨Ó¾Ô¡C¤°»ò¤p¥Õ¡A§Ú¬Ý§A®Ú¥»´N¬O­Ó¥Õè¡I¡vÁú¦t²@¤£«È®ð¦a¿Ø¨ë¹D¡C

    ¡u«¢¡K¡K¡v¤p¥Õ¼««ã±o¯Ý½£¤£Â_°_¥ñ¤F°_¨Ó¡A¤£Â_¦a¤j¤f©I§l¡A¬Æ¦ÜÂù¤âÂù¸}³£Å¸§Ý¤F¡A¦]¬°¿E°Ê¡A¦]¬°·Q­n±þ¤H¡C

    ¡u§Ú·|¼¹µõ§Aªº¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D±o¸o§Ú¤§«áªº«áªG¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó´±©ó¥s§Ú¤p¥Õ¥Õ誺¤H¯à°÷¦n¦n¬¡µÛ¡I¡v»¡µÛ¡A¤p¥Õ¨­¤W®ð¶Õ°~µM¤W¤É¡A¦p¦P¤@**®ö¤ô¦V«e±À°e¤F°_¨Ó¡AÅý©P³òªºªÅ¶¡³£Å¸§Ý§á¦±¤F¡C

    ¥È´LÅq®p±jªÌªº¹ê¤O¦b³o¤@¨è¡A§¹¥þªí²{¤F¥X¨Ó¡I

    ¡u¦^¨Ó¡I¤p¥Õ§Aµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¦^¨ì§Aªº¦ì¸m¤W¡I¡v¤S¦b³o®É¡A¬ðµM¤@ÁnÃz³ÜÅT°_¡C¨Ó¦Û¨º­Ó¤p¤k«Ä¡A¨Ó¦Û®q¥D¡C

    ¤p¥Õ¥þ¨­®ð®§¤£¥Ñ´N¬O¤@¬ª¡CÂਭ¬Ý¦V¤F®q¥D©Ò¦bªº¤è¦V¡A¤@Âù²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F«Õ«è¡C

    ¤£±a³o¼Ëªº¦n¤£¦n¡H¤H®a³£²æ¶}¿Ç¤l¤F¡A¤H®a¬Æ¦Ü³£·Ç³Æ¦n¯È¤y¤F¡A§A«ç»ò¡K¡K«ç»ò¦b³Ì«á¤@¤U¤l¬ðµM¥s¦í¤H®a°Ú¡H³o¼Ë«Ü®e©ö·|Åý¤H®a¥H«á¦A¤]´£¤£°_¿³­P¦A¤]µLªk¶¯°_ªº¦n¤£¦n¡H®q¥D§A«ç»ò¯à°÷³o¼Ë°Ú¡I

    ¡u§A¬O­n°k¤F¶Ü¡H»¡¤F¨º»ò¤@°ï¼o¸Ü¡A±N¦Û¤v§j¼N±o¦h»ò¼F®`¡A»¡­n±N¼Ä¤H«ç»ò«ç»ò¼Ë¡A³Ì«á¤]¤@¼Ë¬O­n°k¤F¡A§Ú¤@¦~³£¤£ª¾¹D¨£¹L¦h¤Ö­Ó§A³o¼Ëªº¤H¤F¡C©Ò¥H§Ú¤£·|©M§A­p¸ûªº¡A§A­n°k«K°k½}¡C§Úµ´¹ï¤£·|ªý¤î§Aªº¡A¹ï©ó¤@­Ó®zªÌ¡A©ÎªÌ»¡¤@­ÓÀ¶¤Ò¡A§Ú¤£®h©ó¥X¤â¡C¡v

    Áú¦t§Nºz¥Rº¡¤F»ÀµøªºÁn­µ¦b³o®ÉÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¤p¥Õ¤£¥Ñ²r¦a±N¨­¤lÂà¤F¹L¨Ó¡A²´·ú¦º¦º¨n¦í¤FÁú¦t¡AÁy¤W¥Rº¡¤F«ã®ð¡AÀ¶¤Ò¡H®zªÌ¡H³o¨Çµü»y´¿´X¦ó®É¥X²{¹L¦b¦Û¤v¨­¤W¡H´¿´X¦ó®É¡A¦Û¤vªºµL¼Æ¼Ä¤â´N¬O¦]¬°¦Û¤v¦ÓµL¼Æ¦¸³o¼Ë§Î®e¹L¦Û¤vªº¡C

    ¦Ó²{¦b¡I²{¦b³ºµM¦³¤H±N³o¼Ëªºµü»y¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡H

    ¤p¥Õı±o¦Û¤v¤£¯à¦A§Ô¤F¡A¦A§Ô´N¤£¬O¨k¤H¤F¡I§Y«K­n¹H­I®q¥Dªº·NÄ@¡A¤p¥Õ¤]­n¦b¦¹®É°Ê¤â¤F¡C

    ¦Ó¤p¥Õ¤]»{¬°¦¹®É¦Û¤vªº°Ê¤âµ´¹ï¤£·|¹ï®q¥D³y¦¨¥ô¦ó³Â·Ð¡A¦]¬°±q¤@¶}©l¨ì²{¦b¡A¤p¥Õ´N°í«H¦Û¤v¯à°÷»´¦Ó©öÁ|¦a·F±¼²´«e³o­Ó¥s°µÁú¦tªº³Ã¥ë¡C

    ¡u¬JµM§A­n§ä¦º¡A¨º»ò²{¦b§Ú´N°e§A¤@µ{¡AÅý§A¦­¤@ÂI¥h¨£¨ìÀFù¤ý¡Iµ¹§Ú¥h¦º§a¡I¡v

    ¤p¥Õ¤j³ÜµÛ¡A¦P®É¨­¤l¤w¸g±°¤F°_¨Ó¡A¦VµÛÁú¦t¼³¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó¤]¦b³o®É¡AÁú¦tªº¼L¨¤·L·L¼¤F°_¨Ó¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó·L¯º¡C

    ¦Ó¦pªG¦³¼ô±xÁú¦tªº¤H¦¹®É¦b³o¸Ì¬Ý¨£Áú¦tªº³o­Ó·L¯º¡A¦Ó³o­Ó¤H¤]¬OÁú¦t¼Ä¤H¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤@©w·|»°ºò§¨ºò§À¤Ú¡A¦Ç·È·È¦a°k¨«ªº¡C¦]¬°¨C·íÁú¦t³o¼Ë¯ºªº®É­Ô¡A¥Lªº¼Ä¤H¹ï¤â´N¨S¦³¤@­Ó¤£­Ë¾`ªº¡C

    ¦Ó¦¹®ÉÁú¦tªº¼Ä¤H¥¿¬O³o­Ó·QµÛ¤@©w¯à±NÁú¦tµ¹±þ¦ºªº¤p¥Õ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹