¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¹D¤h©M©|§¯ºë¤gê ¤å / ÄݦϦn
"!!!!!²`¤s¦ÑªL¸Ì¦³ªº¨Ã¤£¶È¶È¬O²rÃ~¸¸V¡A´N³s§ö¾ô¤s¨ººØ¤£°ªªº¤s¯ß³£¦MÀI««¡A§ó§O»¡¤j¿³¦wÀ³oºØ´¶³q¤Hªº¸T°Ï¡C¥»®Ñ¾K§Ö§ó·s§ì´X®Ñ«Î¡CÁú«°´¿¸g§ä¦ÑÀYªº§Ì¤lÀ°¦£«o³Q©Úµ´¡A«ö¦ÑÀYªº²q´ú¡A«Ü¥i¯à¥H¬°§ÚÀ´¨Ç¹D³N¥Èªk¡A·QÅý§ÚÀ°µÛ¶i¤s«õÄ_¨©¡C
·Ý·ÝÁ¿Áú®aªº¥Í·N¨Æ¬OÁ¿µ}©_¡A«o¨S¦³»¡¥L¦b³o¸Ìªº¾D¹J¡C
ª°¯W¦ÑÀY«o¸ò§Ú»¡¤F¡C
¹À«¢§ø´N¦b¤j¿³¦wÀ´ËªL°Ï¤s¸}¤U¡A«õ°Ñ©M¥´Âyªº¤H¸g±`±q³o¸Ì¶i¤s¡A¦³¤@¦~·Ý·Ý©M¤¼´N¨Ó¤F³o¸Ì¡A·Ý·ÝÁÙ©êµÛ¤@°¦»L¤WÄñÁ^±aªº¤pª°¯W¡C
´N¦p¦P¶ÂªÀ·|¦¬«OÅ@¶O¤@¼Ë¡AÁú®a§@¬°¦Y¤sªº¤j¤á¡C¤]¦b¹À«¢§ø¦³¤£¤Ö©±çE¡A²¦³º¥L̤]¦³¤£¯à±o¸oªº«È¤á¡AÁÙ¬On´£¨Ñ«Ü¦h³fª«¡A·Ý·Ý©M¤¼ªº¥X²{´N³Q¨n¤W¡C¥u¬O¨S¤Þ°_«Ü¤jªºªiÄi¡C
¤sùئ³¤£¤Öª°¯WºÛ¡A¤°»ò·ªLºÛ¡A³·§¢ºÛ¡A¯À³ÂºÛ¡A³£¬O¨Ç¦¨¤Fºëªºª°¯W¡A¦³¨Ç¯àÅܦ¨¤H§Î¡A¦³¨ÇÁÙ¬O¥b¤H¥bÃ~¡A§ó¦hªº«h¬OÀ´¤H¸Ü«oÁÙ¤£¯à»¡ªº°Êª«¡C
·Ý·Ý©êªºª°¯W´N¬O·ªLºÛ¥X¨Ó¡A¬OÓ¤½ªº¡A³ßÅw¤@°¦¥Àª°¯W«o³Q¥t¤@ÓºÛ·m¨«¡A°l±þ¥¦ªº¸ô¤W³Q·Ý·Ý±Ï¤F¡A¤½ª°¯W¨D·Ý·ÝÀ°¦£¡CµªÀ³±a¥L¥h«õÄ_ÂáC
¨ì¤F¹À«¢§ø²Ä¤G¤Ñ¡A¥LÌ´N¶i¤F¤s¡A¨S¦³±aÂyºj©M¤pÃê´N¶i¤s¡AÅýÁú®aªº¹Ùp«Ü©_©Ç¡A«o¨S¦³¸òÂÜ¥LÌ¡C
¤C¤Ñ¹L«á¡A·Ý·Ý©M¤¼¦^¨Ó¡A¤½ª°¯W¤£¨£¤F¡A¦ÑÀY§i§ÚÌ»¡¬O³Q·ªLºÛ·m¦^¥h±þ±¼¡C²¦³º·Ý·Ý©M¤¼ÁöµM¦³¯à@¡A«oÁÙ¬O**¤ZL¡A´Nºâ¬O´X¦Ê°¦¨ß¤l¡A¨C°¦¿å¤@¸}¤]§â¥L̿妺¤F¡C
·Ý·Ý¤£©È¤Û¹³°g²´¡A«o»Ýn¤À¯«¦u¤ß¡C¾l¤Uªºª°¯WÁ`¯à§ì¦í¾÷·|«r¥LÌ¡A¦b¤s¸Ìªº¤C¤Ñ¨ü¤F¨Ç¶Ë¡A·Ý·Ý¤]µo¤F¤õ®ð¡A»P¤¼¥ð¾i¦n«á¡A´N¶X©]¶]¨ì§ø¥~«õ«ÍÅé¡A»°µÛ¤@¶¤íL«Í¶i¤s¡A³o¤@¦¸¬O¥h³ø¤³¡C
¥©¤§¤S¥©¡A¥L̦b¤s¤U¸¨¸}ªº¦a¤è´N¬OÁú®a¶}ªº®ÈÀ]¡A¥®É¦íªº³£¬OÁú³Ã¥ëp¡A¥i·Ý·Ý«o¤£©ú¥Èµê¡A»P¤¼¦Y¶ºªº®ÉÔ»¡¤F´X¥y¡A¨º¹Ùp¨SÅ¥¯u¤Á¡A¤]Å¥¨ì¤F¤°»òÄ_¨©¡A¤s¬}¤§Ãþªºµü¡A«K¶Ç«Hµ¹Áú¥b«°¡C
ªF¥_´N¬OÃö¥~¡A²M´Âªºµo·½¦a¡A¦´N¦³¶Ç»¡²M´Â¦bÃö¥~®I¤F¤jÄ_ÂáA¥u¬O«õ¤F´X¦Ê¦~¡A´MÄ_¤j¼é®ø¿Æ¡A«oÁÙ¬O¦³¤T¤¤Hªº¤p²Õ´µ¸Ã¶¤£µ´¡AÁú¥b«°¥H¬°·Ý·Ý©M¤¼´N¬O¨Ó·F³oªº¡A¥L±`¦~§|«È°Óªº¿ú°]¡A»P©x®a©M¶Â¹D³£¦³±K¤ÁÁpô¡A¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³oÓ¾÷·|¡C
Áú¥b«°©Ô¤F¤@²¼¤H·Ç³Æ¸òÂܵo°]¡A¨º¤@©]µo²{·Ý·Ý¹ª·o¦º«Í«á¡A¤]¦³¨Ç®`©È¡A¥iÃö¥~²`¤s¦ÑªL·¥¦h¡A³Ì¤£¯Êªº«Õ»î¨¸¾y¡A¤sïi§¯ºë¡A¨£¦h¤F¤]´N²ßºD¤F¡A¸Ò²§¤§¾l¡A¤S¬Ý¬Ý¤â¤¤ªº¤gºj¬v¬¶¡AÁÙ¬O°]©°Ê¤H¤ß¡AÁú¥b«°±aµÛ¤Q´XÓ¹Ùp¥´ÂI¸Ë³Æ¡A¸ò¦b·Ý·Ý¨«á¡C
·Ý·Ý©M¤¼»°µÛíL«Í¦b«e¡AÁú¥b«°±aµÛ¹ÙpÂy¤ü¦b«á¡A¤s¸Ì¦æ¨«¨â¤Ñ¤@©]¡A¶À©ü®É¨ì¤F·ªLºÛ¡A·Ý·Ý¨S¦³ÅX¨ÏíL«Í½Ä¤W¥h¡A¤Ï¦ÓÂäF°_¨Ó¡A¥L¤£³æ³æ¦³íL«Í¡AÁÙnÂ\Ó¤»¤B¤»¥Òªº¤pªk³N¡C
¤»¤B¤»¥Ò¬O½üȪº¯«§L¥P±N¡A·Ý·Ý·íµM¤£¥i¯àÅX°Ê¥LÌ¡A¨ä¹ê´N¬O¥Î¤Q¤GÓ±¤H¬°¨Åé¡A©Û¤W¤Q¤G°¦¤s°¤W¨¡A¦ý³o¦W¸¹¥²¶·¬O¤»¤B¤»¥Ò¡A·Ý·Ý¥u»¡³o¬O®v¤÷±Ðªº¡A¦h¤@Ó¤£¦æ¡A¤Ö¤@Ó¤]¤£¦æ¡A´N¦p¤°¹B°]¡A·Ý·Ý¯à±q¼X¦a¸Ì§ä¨Ó¤Q´XÓ¤`»î¡A«o°_¤£¨ì°¦h¤O¶q¤j¡A³o¨Ç¼Æ¦r³£¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¦w±Æ¦nªº¡C
¤@¦·¯Q¶³¾B²®¤ë¡A·ªLºÛÅܱoº£¶Â¡A¤¼´«¤F³P¸Æ¹¬³T¡A¨ú¥X¤ì³½¦ò¸g¡A½L½¥¦Ó§¤¶}©l»w¸g¡A·Ý·Ý«h¬O«K¸Ë¡A´¤µÛ®ç¤ì¼C¡A¦b¾ðªL¸Ì¹C¨«Ó\¨B¡A¤@¦æíL«Í©M¤Q¤GÓÅܤj¤F³\¦h¡A¨¤W°{µÛ·L¥úªº±¤H¦V·ªLºÛ½Ä¤F¹L¥h¡A¨º¨ÇÆp¦b¦a¬}¸Ì¼ôºÎªºª°¯Wºë±¹¤â¤£¤Î³Q±þ¤F¦n¦h¡C
¦³¨Ç¤ÏÀ³¹L¨Óªºª°¯W¡A½Ä¥X¨Ó«o§ä¤£¨£·Ý·Ý©M¤¼Âæbþ¸Ì¡A²´¬Ý¨âӦѳåë´Nn¦¬¬B±¼¤W¦Ê°¦ª°¯W¡AÂño³ÌÁô½ªªºÁú¥b«°²×©ó¹îı¤£¹ï¡A¶}©l¥H¬°·Ý·Ý¬O±aµÛíL«Í·íW¤O«õ¦a¹D¡A³o»ò¶}©l±þª°¯W¤F¡H¦Ó¥B¨º¨Çª°¯Wªº¥Ö¤ò¥þµLÂø¦â¡A¶Àªºªo«G¡A¥Õªº¯Â¼ä¡A¤£¹³¬OÁú®a¥±`¥´¨ìªº´³Âø²ÊÁW¡C
³o¨Çª°¯W¤£´M±`¡AÁú¥b«°·QµÛ¡A¥i¦A¤£´M±`ªº¥Ö¤ò¤]¤£¦pª÷»È¯]Ä_¡AÁú³Ã¥ëp©ú©úÅ¥¨ì·Ý·Ý»¡¥X¤FÄ_¨©¤G¦r¡C
Áú¥b«°Ä±±o·d¤£¦n·|±o¨ìÂI¯u¥¿ªºÄ_¨©¡A¹D¤h©M©|°l¨DªºªF¦è¤£´N¬O¥P¤¦§®ÃÄ¡H²{¦b±aµÛíL«Í´c°¨Ó´Ûtª°¯Wºë¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O§ä¸U¦~¤H°Ñ¤§Ãþ¡C
Áú¥b«°¤£¦A²H©w¡Aª°¯W¤w¸g¤j¨Æ¤£§®¡A¦Aµ¥¤U¥h¨S¤F²o¨î·Ý·Ýªº¡A¥L§ó¹ï¥I¤£¤F¡A©ó¬O±aµÛ¤H®¨®¨¾aªñ¡A¤Q´X¦Ì«á¹ïµÛ¤¼ªº«áI¨Ó¤F¤@ºj¡C
¤¼¦R¦å¡A·Ý·ÝÀ~»X¡A³o¬µ¹p¤@¯ëªººjÁnÅý¥L¤ßŦ®tÂI¸õ¥X¨Ó¡AÁú¥b«°³»µÛÓ¶I¥Ö´U¡A¬ïµÛ«p«pªº¥Ö¯ó¡A¤â¸Ì®Ì±yµÛ»é´ßºj¨«¨Ó¡A±i¤f´N»¡¡G¡u¸é¹D¤h¡A§A¤£¦n¦n×·Ò¡A©~µM´±»P©M©|²V¦b¤@°_¡A·í¤ß¥É¬Ó¤j«Ò¼A¦º§A¡C¡v§b³ò³õ¦ª¡C
·Ý·Ý®ðµ²¡A§Ú»P©M©|¼r²Vê§A¤°»ò¨Æ¤F¡H´N¦]¬°³oÓ§A¥L¶Ü´N±o¨Ó¤@ºj¡H
Áú¥b«°»¡¡G¡u§A̦b³o¸Ì§ä¤°»òªF¦è¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò¤j·Ý»¡¡A¤£µM³s§A¤]ÂÛ¤F¡I¡v
·Ý·Ý¨£¨ìÁú¥b«°¨«áªº¹Ùp¡A¹y®É©ú¥Õ¤F©w¬O¥L©M¤¼»¡¸Ü®É³QÅ¥¤F¥h¡A¥i¨º¦º¥hªº¤pª°¯W©Ò»¡ªºÄ_¨©¡A¤]¬O¶³¸ÌÃú¸Ì¤£ª¾©Ò²×¡A´Nºâ§ä±o¨ì¡A¤]¤£¤@©w¯à±o¨ì¡A¥L̦´N¨S¤F¤ß«ä¡A¤@¤ß¤W¨Ó³ø¤³ªº¡C
´N¦b¥L̪ÈÄñªº·í¤f¡A¤»¤B¤»¥Ò¨S¤F·Ý·Ý¨BÓ\«ü´§¡A¤SÅܦ¨±¤H±¼¦a¡AíL«Í̱þªº¦å©Ê¤jµo¡A¬°¤F°l¤@°¦ª°¯W¯à¶]¥X¤T¤¦Ê¦Ì¡Aº¥º¥¤]³£¨S¤FÂܼv¡A¤ÏˬO¾l¤Uªºª°¯W³ò¤F¤W¨Ó¡A¦b¨â¨k¤@¤k¤TӦѤHªº±a»â¤U¡A´`µÛºjÁn»°¨Ó¡C
Áú¥b«°ÁÙ¤£¦Ûª¾¡A³k°ª®ð´ªº¹G°Ý·Ý·Ý¡A©¿µM¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A¤@°¦¥Õª°¯Wº¡¤fÂA¦å¡A¥pµÛÁú¥b«°ªº¥k¤â°Ù¹¡AÁú¥b«°¥bÅT¤~·Pı¨ìµh¡A®¸µÛÂ_´x³B°ú¯TÀz¡C
¨«áªº¹ÙpÌ©ï¤â¶}ºj¡A±¹ïªº«o¬O¤@¸s¦¨¤Fºëªºª°¯W¡A´Nºâ¥u·|Åܬ°¤H¡A¥i³t«×§Ö¡A´¼°Ó¤]°ª¡A¤@½üºjÁn¶}¹L¡A°£¤F¤¼½öµÛ¤]¤¤¤F¨âºj¡A¥u¦º¤F¤T¤°¦¤pª°¯W¡A¤£¹L²¦³º¹G±o¥¦Ì¸ú°{¡A·Ý·Ý¶X¾÷¦ª°_¤¼°k¶]¡AÁú®a¤H¤]©ïµÛÁú¥b«°°k«¡C
°ª¤H²¦³º¦³¤@®M¡A³ò®·»P¤Ï³ò®·¤§¤U¡A·Ý·ÝÁÙ§ì¤F¤T°¦¤pª°¯W¡A¤S©ñ¤õ¿N¤s¡A²×©ó°k¤F¥X¥h¡A¥u¬O¤T°¦ª°¯Wªº¤U³õ¤£©ú¡A´Nµ¹§ÚÌÁ¿¬G¨Æªº¦ÑÀY¤]¤£ª¾¹D¡C
Å¥¤F¥L»¡ªº¬G¨Æ¡A§Ú«K°Ý¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A¬JµM±z»P¥L̨S¤³¡AÀ³¸Ó¤£¬O·ªLºÛªº§a¡C¡v
¡u¤£¬O¡A¥u¬Oª¾¹D³o¥ó©¹¨Æ¡I¡v
¡u¨º±z¸ò§Ú»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¦ÑÀY©â»ó¤l¡A§¤¥¿¤F»¡¡G¡u§A»P¤s¸Ìªº¤pª°¯W¦³Ãö«Y¡A§Ú¯à»D¨ì¡AÀ³¸Ó¬O©w¤F¦g½t±¡ªº¡C¡v
¡u¤°»ò¥s¦g½t±¡¡H¡v
¡u±ó±N¦¹¨¦¨¦g½t¡A¤@´Â¸¹L¸U«¤s¡C»P§Ú̪º¤pª°¯W©w¤F¦g½t±¡¡A´N¥Í¥Í¥@¥@¦b¤@°_¡A¥Ã»·¤£·|¤ÀÂ÷¡C¡v
§Ú½K¬Ü¹D¡G¡uY¬O¤£·Q¦b¤@°_©O¡H¡v
¡u¦¹¥Í±¡ºÉ¡A¨Ó¥Í¦AÄò¹Æ¡C¡v¦ÑÀYºJ¼L¡A«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u§Ú̪°¯Wºëªº§À°©¤]¥s¤ë¦Ñ²o¡A±N¤H»P¤Æ¤Hªºª°¯WÀY¾v¶ë¶i¥h¡A«K¥Ã»·°k¤£¶}¤F¡A³o´N¥s¦g½t±¡¡Aþ©È§A¦b¤Q¸U¤s¤§¥~¡A¤]·|½¤s¶VÀ¤§«á¦A¬Û·|¡C¡v
§Ú¤£«H¹D¡G¡u¬Û¤¬³ßÅw¤~·|´M§ä¬Û·|§a¡H®³§Ú¥´Ó¤ñ¤è¡A¤ñ¦p§Ú©M¤@°¦¤pª°¯W¦³¤F³oÓ¤°»ò¦g½t±¡¡A§Ú¤£³ßÅw¦o¡v
¦ÑÀY·n¤â¥´§Ã¡G¡u§A¤£¬O¨Ò¤l¡A§A½T¹ê¦p¦¹¡C¡v
¨IÀq³\¤[¡A§ÚW¯º¹D¡G¡u¦æ§a¡A½T¹ê¦p¦¹¡A§Ú¤£³ßÅw¤pª°¯W¡A§Ú«ç»ò·|¤£»·¸U¨½ªº§ä¦o©O¡H´Nºâ¦³³o¤ë¦Ñ²o¡A¤]¤£¯à§ïÅܤ@Ó¤Hªº¤ß·N§a¡H¡v
¦ÑÀY¤Ï°Ý¡G¡u¨k°l¤k¹j¼h¤s¡A¤k°l¨k¹j¼h¯½¡A¥un§A»P¦o¤é¤é¦b¤@°_¡A·Q¤£³ßÅw³£Ãø¡A§Ú̳o¨Çª°¯W¡A¥i¨S¤@Óªøªº¤£³ô¤J¥Ø¡A§A¤S¬O¨k¨à¨¡A¯u·í¦Û¤v§¤Ãh¤£¶Ã¡H¡v
§Ú°õ©í¹D¡G¡u¨º´N¤£§b¦b¤@°_Ðù¡A§Ú¸úµÛ¨«ÁÙ¤£¦æ¡H¡v
¡uY¬O¸ú±o¶}¡AÁÙ°t¥s¤ë¦Ñ²o¡HÁÙ¾á±o°_¦g½t±¡³oÓ¦WÀY¡H¤p³Ã¥ë¡A¬Ý§Aªº¼Ò¼Ë¬O¯u¤£³ßÅw¨º¤pª°¯W¹Æ¡H¦ÑÀY¤lµ¹§A´£Ó¿ô¡AY¬O§A¸ú±o¶}¡A¤]¤£·|¨Ó³o¸Ì¤F¡I¡v
¤@¥y¸Ü»¡ªº§Ú«áI«_²D·¡A«æ¦£°Ý¹D¡G¡u¥i¬O¦o¤T¦~«e´N¥h¥@¤F¡A¦Ó¥B§Ú¨Ó³o¸Ì¬O¦³§Oªº¨Æ¡C¡v
¡u½t¤§¤@¦r¡A«K«D¦³¤ß¡A´N¬O¦]§O¨Æ¬Û¹J¡A¤~¥i¥HºÙ¬°½t¤À¡A¦Ü©ó»¡¦o¦¤wÂ÷¥h¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D±N·|¦p¦ó¡A¤£¹L¥i¥H©ú½Tªº§i¶D§A¡A°£«D§â¤ë¦Ñ²o·´±¼¡A¤£µM§A°k¤£±¼¡C¡v
§Ú³´¤J°g¯í¡A¨D§Uªº¬Ý¦Vªíô¡A¥L©ç©ç§ÚªºªÓ»H°Ý¦ÑÀY¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A±z¬°¤°»ò¹ï§ÚÌ»¡³o¨Ç¡HÃø¹D·QÀ°§Úªí§Ì¸ú¶}§A̪º¦PÃþ¡H¡v
¦ÑÀY¯ºµÛ»¡¡G¡u¦PÃþ¤£¤@©w¤£·|¬Û´Ý¡A³oºØ¨Æ§A̤HÃþ³Ì¦³ÁA¸Ñ¡A¤§©Ò¥H¸ò¥L»¡³o»ò¦h¡A¤]¬O«e¬q®É¶¡¨£¨ì¦ìªB¤Í¡A¥L»¡·|¦³¤@¦ì¤p¤Í´M©d¨ì¦¹¡AY¬OÅý¤p¤Í¤W¤s¡A±N«Áзí¦~ªºÂÐÂá¡A¦pªG§Ú¤£·Q¦³¨Æµo¥Í¡A³Ì¦n±N¼F®`¤À»¡µ¹§AÌÅ¥¡C¡v
¤£«Ý§Úµo°Ý¡A¦ÑÀY¤S»¡¡G¡u§Ú¤£·Q½ë´ý¤ô¡A¹ï¥L»¡¤£·|´¡¤â¦¹¨Æ¡A¥i¥L«o»¡§Ú¸ú¤£±¼¡AÁÙ»P§Ú¥´¤FÓ½ä¡A¦pªG¯uªº¨£¨ì³o¦ì¤p¤Í¡A´N±N¤@¤Á³£»¡¤F¡A¦pªG¨£¤£¨ì¡A«h¤@¤Á¤£´£¡A§Ú¹ï¥L»¡¡A¥i¥H¤@¨£±´N±N§A̱þ±¼¡A¥L«o¯º¹D¡A§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡AY¬O±þ±o±¼¡A§ÚÁÙ¨Ó§ä§A°µ¤°»ò¡H¦pªG»¡¤F¡AÁÙ¯à´î»´¤ÌÃø¡An¬Oµ²¤U¦º¤³¡A·í¦~¨S·´¤Fªº¤sªL¡A³o¦¸´N®ø¥¢¬pºÉ¡C¡v
¡u§Ú¥H«e¦bÂn¶§¡A¬°¤F¸úÁקAÌ°k¨ì³o¸Ì¡A±Mªù¬D³Ì§N»÷«Ñ¤lºÉÀYªº«Î¤lÂõۡAµ²ªG©O¡H§AÌ»P¤H¥´¬[³£¯à¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡H¡v¦ÑÀYW¯º¡G¡u¤£·Q¸ò§AÌ»¡¸Ü¡A´Nµ¥µÛ§AÌ°QÓ¨S½ì¥D°Ê§iÃã¡A¥i³o¤£nÁyªº¤p¤l°¾°¾·q§Ú³Ü¯ù¡A§Úºâ¬O©ú¥Õ¤F¡A³o¤@§T°k¤£±¼¡A§Ú¤£²z§A¡A§A¶K¤W¨Ó¡A§Y«K»°§Ą«¡A§AÌÁÙ·|¦A¦^¨Ó¡C¡v
ªíô°Ý¹D¡G¡u±zªºªB¤Í¥s¤°»ò¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D©m¦W¡A¦ý¥L¬OÓ½M¤l¡C¡v
¡ñ¤â^¾÷^¥Î¤áµn³°m.§ó¦nªº¾\Ū¼Ò¦¡¡C