¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ì¤Û¤p»¡ > ªZ¸ËªÌ

¡m¡n²Ä¤@¨÷ 429³¹ ¸ô¥­ ¤å / yago

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤â¸ÌºÝ­Ó¤j³³¸J¥¿¦bÃÛµÛ¦Y¶ºªº¥ª¤Ñ«Gº¡ÁyºÃ´b¦a¦a¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¸ô¥­¡A¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬OÅ¥¿ù¤F¡C

    ¤µ¦~¤T¤Q¤C·³ªº¸ô¥­¡A¬O¤¤«n¹A·~¤j¾ÇºØ´Ó±M·~ªººÓ¤h¡C¤£¹L¡A¦Û±q¤Q¤­¦~«e²¦·~«á¡A¥L¤@ª½¦b¬Y®a¥þ°ê»D¦Wªº©Ð¦a²£¤½¥q¥ô¾¡A¥ý¬O±q¾P°â¥Nªí·F°_¡A³Ì«áª¦¨ì¤F¦a°Ï¤À¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z¾¦ì¡C¬ð¦p¨ä¨Óªº³o³õ¾Ôª§¥O¥L«e¥b¥Íªº§V¤OÀþ¶¡¤Æ§@ªw¼v¡A¦b«Ò³£Åªªì¤¤ªº¨à¤l©M«e©¹±´µøªº©d¤l¡B¤÷¥À³£®ø¥¢¦bĨۣ¶³¤¤¡A¥u³Ñ¤U¸ô¥­©t¹s¹s¤@­Ó¤H¡A®tÂI³´¤J¯«¸g¥¢±`ªº¥þ­±±Y¼ì¡C

    ³Ì«á¡A¥L¸òµÛÃø¥Áªº¤H¼é°k¨ì¤FÅ]³£¡A¦ý«o³Q¨º°ô¤Q¦h¦Ì°ªªº¶W¯Å¥¨Àð¾×¦b«°¥~¡C¦bÃø¥Á¦w¸mÀ礤¡A¥L¶¶§Q³q¹L¤FªL¤l¶³¥D«ùªº²Ä¤@¦¸¦Ò®Ö¡A³Q¹A·~³¡©Û¿ý«á²{¦b±R©ú®q¾Á¯î°Ï·F¤F¤@¬q®É¶¡¡AÀH«á¤S©^©RÂà½Õ¨ì¤Q¨½¾Q¨Ó¡A°Ñ¥[¤F¥ª¤Ñ«GªºµL¤g®â°ö¸ÕÅç¤p²Õ¡C

    ¸ô¥­ªº¤H½t¬Û·í¦n¡A«Ý¤H±µª«±l±l¦³Â§¡A¤£¨õ¤£¤®¡A¦ý¤S¤£¬OªF³¢¥ý¥Íªº¨ººØ¦Ñ¦n¤H¡C¥L»¡¸Ü°µ¨Æ«Ü¦³±ø²z¡A¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¡A¤@ÂI¤p­]ÀY¥L´N¯à¬Ý¥XºÝ­Ù¡C¸ô¥­ªº¸Ü¤£¦h¡A¦ý«Ü³ßÅwµZ¿i¦Û¤v¤â¤Wªº¤u§@¡A¦]¦¹¥LÁ`¯àµo²{¤@¨Ç¸g±`³Q§O¤H©¿µøªº²Ó¸`¡CµL½×¬O®}¾|¥Í¨º¼Ëªº¤j¦Ñ²Ê¡AÁÙ¬O¥Ð«Ø©ú¤§Ãþªº¤NÆpªÌ¡A³£¹ï³o­Ó¦ü¥G¤J¿ù¦æªº«e©Ð¦a²£°ÆÁ`¸g²z»á¦³¦n·P¡C

    ¥ª¤Ñ«G¤@ª½§â¸ô¥­·í§@¦Û¤vªº¥ª»H¥kÁu¡A²¦³º¤Q¨½¾Q¦a¤U°ò¦a¸ÌªºµL¤g®â°öºØ´Ó³õ¦³¤j¥b¥þ¬O¸ô¥­ªº¤âµ§¡C¸ô¥­§ïÅܤFºØ´Ó³õ­ì¥ýªº¥þ®û¤ôºØ´Ó¼Ò¦¡¡A¥L¬ðµo©_·Q³]­pªººÞÀðºwº|«¬ºØ´Ó¼Ò¦¡¤£¦ý¿W¨ã³Ð·N¡A¦Ó¥B§¹¬ü¸Ñ¨M¤F¥þ®û¤ô¼Ò¦¡¤U¹A§@ª«®Ú¶··¥©ö¯Ê®ñ²¿®§ªº¹ú¯f¡C

    ¦b²Ä¤»¦¸¤¬§U·|¥þ­û¤½Ä³¤j·|¤W¡A¸ô¥­²@µLÄa©À¦a³q¹Lµû¿ï¦Ò®Ö¡A¦¨¬°¤F¤@¦W¥úºaªº¤¬§U·|¥¿¦¡¦¨­û¡C

    ¦bµL¤g®â°ö¸ÕÅç¤p²Õ¸Ì¡A¶È¸ô¥­©M²Õªø¥ª¤Ñ«G¨â¤H¤~¦³µÃ¦¡²×ºÝ¡C

    ¥ª¤Ñ«GªºµÃ¦¡²×ºÝ¥D­n¥Î¨Ó¦b¤H«e¬¯Ä£¡C¦³®É­Ô¡A²Õªø¤j¤H¤]¥Î²×ºÝ±q¤¬Ápºô¤W¤U¸ü¤@¨Ç¨àµ£¤£©yªºªF¦è¡A¶ñ¶ë¤@¤U¦Û¤vªÅµêªºÆF»î¡Aº¡¨¬¤@¨Ç²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦Û¤v«ÜÃø¹ê²{ªº®ç¦â¹Ú·Q¡C

    ¦ý¬O¡A¸ô¥­ªºµÃ¦¡²×ºÝ«o¬O¥R¤Àµo´§¤F§@¬°«H®§ºôµ¸¸`ÂIªº³Ì¤j®Ä¥Î¡C¦Û±qÀò±o¥¿¦¡·|­û¨­¥÷«á¡A¸ô¥­¾ã¤Ñ¦³¤@¥bªº®É¶¡³£¦b¥þ®§¬É­±¤U¬ã¨sµL¤g®â°öªºÀç¾i²G°t¤è¡C

    µL¤g®â°ö¡AµL¤g¥u¬O­Ó¾»ÀY¡A¦ý±q¨Ó¤£¬OÃöÁä¡A¯u¥¿°_¨M©w©Ê§@¥Îªº©l²×¬O¨º¨Ç¹¡§t¦UºØÄqª«½è¤¸¯ÀªºÀç¾i²G¡C

    ³oºØÅ¥¤W¥h»á¬°°ªºÝ¤j®ð¤WÀɦ¸ªº®â°ö¤è¦¡³Ì¦­¥X²{©ó¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A·í®Éªº¼w°ê¬ì¾Ç®a¨F©_´µ©M§J¿Õ´¶§â¤Æ¾ÇÃÄ«~¥[¤J¤ô¤¤»s¦¨Àç¾i²G¡A¥H®ûªw¤è¦¡®â°ö´Óª«Àò±o¦¨¥\¡A±q¦¹³þ©w¤FµL¤g®â°ö¾Çªº°ò¦¡C

    ¤¬§U·|ªì´Á±À¼sªºµL¤g¤ô®â¹A³õ¾Ì­É¶¯«pªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A¥H¤Î³Ì¦h°ª¹F¤Q¤­¼hªº¥ßÅéºØ´Ó¼Ò¦¡¦¨¥\±N¤ô½_¯a²£¶q´£¤É¤F¥|¤Q­¿¡A¤p³Á¯a²£¶q´£¤É¤T¤Q­¿¡A½­µæ©M¤ôªGªº´£¤É¤ñ¨Ò­n§C¤@¨Ç¡A¦ý¤]¦b¤Q¤­­¿¥H¤W¡C»P¶Ç²Îªº¤gÄ[ºØ´Ó¼Ò¦¡¬Û¤ñ¡A³o¤w¸g¬O¤F¤£±oªº­¸ÅD¡A¦ý¹A·~³¡³¡ªø®}¾|¥Í¤´µM¤£º¡·N¡C

    ¹A·~³¡ªº¥Ø¼Ð¬O³æ¤H³Ò§@ªº¦~«×²£¥X¥i¥H¨Ñ¾i¦Ê¤H°ò¥»¤f³¡A±q³o­Ó¼Ð·Ç¨Óºâ¡A¯a²£¸U¤ç¥u¯àºâÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C

    ¸ô¥­³]­pªººÞÀðºwº|¦¡ºØ´Óªk¦³®Ä§ï¨}¤F¤ô®û¦¡ºØ´Óªkªº¹úºÝ¡A¯S»sªº¶ì½¦³nºÞ±q²Ó²É¥Û­^¬â°ò½è¤¤¬ï¹L¡AºÞ¾À¤Wªº¤À¤l·L¤Õ¯à°÷«ùÄò¬°¹A§@ª«®Ú³¡´£¨Ñ¥Íªø©Ò»ÝªºÀç¾i²G¡AªþµÛ¦b¥Û­^¬â°ò½è¤¤ªº´Óª«®Ú³¡¬J¯àÀò±o¾i¤À¡A¤S¤£·|¦]¬°¹L«×®ûªw¦Ó¾É­P¯Ê®ñ²¿®§¡C´¼®w¹ï¼Æ¤Q¤½³¼ºØ´Ó­±¿nªºÀH¾÷©â¼Ëªí©ú¡A³oºØ§ï¨}«áªººØ´ÓªkÀ³¸Ó¥i¥HÅý¹A§@ª«²£¶q¦A½¤@­¿¡C

    ±q¦Ç¤sÀø¾i°|ªºªü¤è¯ÁÀï¤h¨º¸Ì±o¨ìªº¹A·~ºØ´Ó±M§Q§Þ³N¨ä¹ê¬O¤@ºØ¸¹ºÙ¶W¯Å¤ÆªÎªºÀç¾i²G°t¤è¡A¸g¹L¹A·~³¡¯Ñ§@²Õªº¦h¦¸¸ÕÅç¡A³oºØ°t¤è¥i¥H¥[³t§@ª«¥Íªø¡A¦P®É±a¨Ó¨â¨ì¤T­¿ªº²£¶q´£¤É¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p³o¥@¬É¤W©Ò¦³±ý³t«h¤£¹Fªº¨Æª«¤@¼Ë¡A³oºØ¶W¯Å¤ÆªÎ¶ÊºØ¥X¨Óªº¤p³Á©M½_¦Ì¤f·P³£¤£«ç»ò¦n¡A¥Î¨Ó¥R°§­Ë¬O°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¨ý¦PÄZÄúªº·Pı·¥©ö¯}Ãa­¹¼¤¡C

    ¸ô¥­¤@ª½¦b¬ã¨sªü¤è¯ÁÀï¤hªºÀç¾i²G¡A¥d¾|¤w¸g¤ÀªR¥XÀç¾i²G¤ºªº©Ò¦³¤¸¯À¤ñ¨Ò¡A¸ÕÅç²Õ­n°µªº¥u¬O¤ÏÂЪº¹Á¸Õ©Mµû´ú¡C¦b¯EÃvªº¥»¦a¼Æ¾Ú¤¤¡A¤]³\¯u¦³¨º»ò¤@±ø­ÝÅUÀç¾i©M¤f¨ýªº·s¹D¸ô¡C

    µM¦Ó¡A¦b³o­Óºò­n·í¤f¤W¡A¸ô¥­¬ðµM´£¥XÃ㾡C

    ³o«ç»ò¯à¤£Åý¥ª¤Ñ«G»D¨¥Åܦâ¡C

    ¸ô¥­´£¥XªºÃ㾤£¬Oáç¬D¤l¡A¤£¦b¸ÕÅç²Õ¤z¤F¡C

    ³o¦ì¤¯¥S·Q­nÂ÷¶}¤¬§U·|¡A²æ¤UµÃ¦¡²×ºÝ¡A¦¨¬°¦Û¥Ñ¥­¥Áªº¤@­û¡I

    ¡u¦Ñ¸ô¡A§A§i¶D§Ú¡A¬O¤£¬O­þ­Ó¤£¶}²´ªºªF¦èµ¹§A®ð¨ü¤F¡H¡v¥ª¤Ñ«G¯«¦â¾®­«¡A§â¦Y¤F¤@¥bªº­±¤ù´ö©ñ¦b¤ì®à¤W¡CµL¤g®â°ö¸ÕÅç²Õ¬O·|ªø¦wªÃ¦Ú¿Ë¦ÛÂI¦W­n­«ÂIÃö·Óªº¡A§@¬°³o­Ó¹Î¶¤¤¤ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A½Ö´±·S¸ô¥­¡A¨º¤£´N¬O©M¾ã­Ó¤¬§U·|¹L¤£¥h¶Ü¡H

    ¸ô¥­·n·nÀY¡A¯«¦â¨ÌµM©M©¹±`¤@¼Ë¥­²H¦p¤ô¡A¤£¤Ó¹³¬O§Ô°d­t®ðªº¼Ë¤l¡C

    ¥ª¤Ñ«G½K°_¬ÜÀY¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@²°¦Û»s±²·Ï¡A»¼¤F¤@®Ú¹L¥h¡G¡u¨º¡A¬O¤£¬O¹ï§Úªº¤u§@§@­·©M¤èªk¦³·N¨£¡H­n¤£¡A³o²ÕªøÅý§A¨Ó·íºâ¤F¡A§Ú¥ÌÄ@µ¹§A¥´¤U¤â¡I¡v

    ¸ô¥­¤´µM·n·nÀY¡A©Úµ´¤F¥ª¤Ñ«G»¼¨Óªº±²·Ï¡A±q¼L¸ÌÀ½¥X¤@¥y¡G¡u³o¸Ì¨S¦³§Ú·Q­nªº¥Í¬¡¡C¡v

    ¥ª¤Ñ«G­þ¸ÌÅ¥±oÀ´³o­Ó¡A»°ºò¤@·È·Ï¤W³ø¨ì¬ö¤Í¶Q¨º¸Ì¡A¤S§â¯d¦u¤Q¨½¾Qªº¥Ð«Ø©ú¤]¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ¥Ð«Ø©ú±oª¾³o­Ó®ø®§«á¡A¨S¦³¥ß¨è»°¨ÓÄU»¡¸ô¥­¡A¥L¥ýÅý§øªø¬ö¤Í¶Q¥hÄU»¡³o¦ì¹A·~ºÓ¤h¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Ð¦ÑÀY¨³³t²Õ´«H®§³¡¤H¤â½Õ¾\¤F¸ô¥­ªñ´Á¥H¨Óªº©Ò¦³¬¡°Ê°O¿ý¡C

    ±ß¶ºªº®É­Ô¡A§¤¦b¤½¦@­¹°ó¸Ìªº¸ô¥­¬ÝµÛ¹ï­±¤@À°³Ù¼M¤£¤wªº«Ä¤l¥¿¦bµo§b¡A¥Ð«Ø©úºÝµÛ­Ó¤£ù׿û¶º²°¨«¹L¨Ó¦b¥L¨­Ã䧤¤U¡C

    ¡u»¡»¡¬Ý¡A§A¨ì©³¦³¤°»ò·Qªk¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò§xÃø¡H§Ú­Ì³£·|À°§U§A¡C¡v¥Ð«Ø©ú¬Ý¤F¤@²´¸ô¥­¡C

    ¸ô¥­¼Û¤F¤f®ð¡G¡u³o¸Ì¨S¦³§Ú·Q­nªº¥Í¬¡¡C¡v

    ¡u®@¡H¥Í¬¡¤W¦³¤°»ò§xÃø¡A§A¥i¥Hª½±µ´£¥X¨Ó¡A¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡A¥ß°¨µ¹§A¿ì¨ì¡C¡v

    ¡u¥Ð³¡ªø¡A§Ú§¹¥þ²z¸Ñ¤¬§U·|ªº¤T¤j­ì«h¡C³oºØ¹ï§Úªº¯S®íÀu«Ý¡A¹ï§Oªº·|­û¬O¤@ºØÄY­«ªº¤£¤½¥­¡A§Ú¤£»Ý­n³oºØ¿ù»~ªº·ÓÅU¡C¡v

    ¡u©ÎªÌ¡A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A§A·Q­n¤°»ò¡H¡v¥Ð«Ø©úª`µøµÛ¹ï¤èªºÂù²´¡C

    ¡u§Ú·Q­n¦Û¥Ñ¡C¡v

    ¡u¦Û¥Ñ¡H¤Q¨½¾Q¨S¦³¦Û¥Ñ¶Ü¡H¡v¥Ð«Ø©ú¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³oºØ»¡ªk¡A¦ý¥L¤´µM¹³²Ä¤@¦¸Å¥¨ì®É¨º¼Ë¥»¯à¦a®i¶}¤F¤Ï»é¡C

    ¡u³o¸Ì¨S¦³§Ú·Q­nªº¦Û¥Ñ¡A§ÚµLªk¦b³o¸Ì¹ê²{¦Û¤vªº¤H¥Í»ù­È¡C¡v¸ô¥­»¡µÛ¸Ü¡A¸Ñ¤U¤F¦Û¤v¤â¤WªºµÃ¦¡²×ºÝ¡A»´»´©ñ¨ì®àÃä¡C

    ¡u¨S¦³®¾¦^ªº¾l¦a¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¤w¸g·Q²M·¡¤F¡A§Ú­n¥h«n¤è«Ý¤W¤@¬q®É¶¡¡A«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¡v¸ô¥­¤]©ZµM¬ÝµÛ¥Ð¦ÑÀYµR§QªºÂù²´¡G¡u§Ú«D±`·PÁ§A¡A¥Ð³¡ªø¡A·PÁ§A¤@ª½¥H¨Ó¹ï§ÚªºÃö·Ó¡C§Ú¤]­n·PÁ¦w·|ªø¡B®}³¡ªø¡B¥ª²Õªø¥L­Ì¡A¬O§A­Ì¦b§Ú³Ì§xÃøªº®É­Ô¦¬¯d¤F§Ú¡C¡v

    ¥Ð«Ø©ú¨S¦³³Q³o¨ÇªÍµÆ¤§¨¥¥´°Ê¡A¥L®I¤UÀY¶}©l¦Y¶º¡A¤jÄZ¤F¨â¤f¾M¶À¥Ê«á¤~Ä~Äò»¡¸Ü¡G¡u¦]¬°¦³§Aªº¦s¦b¡A¤¬§U·|ªºµL¤g®â°öºØ´Ó²£¶q½¤F±Nªñ¤@¦Ê­¿¡A¦pªG¯à¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¤º±À¼s¨ì¥þ¥@¬É¡A¦³¦h¤Ö¤H±N·|¦]¬°§Aªº¤~µØ¦Ó°k²æ¾jÕܪº±J©R¡A³oÃø¹DÁÙ¤£¬O§Aªº¤H¥Í»ù­Èªº³Ì¤jÅé²{¶Ü¡H¡v

    ¥Ð¦ÑÀY´­°_¸_¤l¡A¦b¥bªÅ¤¤µêÂI¤F¤@¤U¡C

    ¸_ÀY©Ò«üªº¤è¦V¡A¦b¤½¦@­¹°óªº¤sÀð³»³¡¡A¶KµÛ¤@±i¥¨¤jªº¥b¨­¬Û¤ù¡C

    ¨º¤£¬O¤¬§U·|·|ªø¦wªÃ¦Ú¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó«Ò¤ý¬F«Èªº¨v¹³¡C¨º¬O¤@­Ó¦ÑÀY¡A»[ÀY»ó©Û­·¦Õ¡A½NÁ_µÛ¤@¹ï²¤Åã¯B¸~ªº²´·ú¡A¯º½N½N¦a¬ÝµÛµe­±¥~ªº©Ò¦³¤H¡C

    ³o­Ó¦ÑÀY¡A¬O¥þ¥@¬É»D¦Wªº¤¤°êÂø¥æ¤ô½_±M®a¡A¥L¥D«ù¶}µoªº°ª²£Âø¥æ¤ô½_±q²z½×¤W¸Ñ¨M¤F¤¤°ê¤H¦Y¶ºªº°ÝÃD¡AÅý¤¤°ê¯à¦b¤H§¡¯Ñ¦a¶q«ùÄò´î¤Öªº±¡ªp¤U¡A¤£¦A¨ü§x©ó­¹ª«¯Ê¥Fªº¦M§½¡C¦Ü©óÂø¥æ¤ô½_¥X²{«á¡A¤´µM¦³¾j¦º¤Hªº±¡ªp¡A¨º§¹¥þ¤£¬O³o¦ì¦Ñ¬ì¾Ç®aªº³d¥ô¡C

    ¸ô¥­·íµM»{±o¦Û¤v³o¦æªº¯ª®v·Ý¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¡A¦¨¤£¤F¥L¨º¼Ë°¶¤jªº¤H¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]¤£·Q·í­Ó°¶¤jªº¤H¡C¡v

    ¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A´£¥X§iÃã¡G¡u©ú¤Ñ¦­¤W¡A§Ú§â¤u§@¥æ±µ¤F¡A´N·|Â÷¶}¤Q¨½¾Q¡C¡v

    ¦b¸ô¥­§Y±NÂਭÂ÷¥h®É¡A¥Ð«Ø©ú©ñ¤U¸_¤l¬ðµM°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O§ä¨ì¤F·sªºÀç¾i²G°t¤è¡H¡v

    ¸ô¥­´h¤F¤@¤U¡A°±¦í¸}¨B¡G¡u§Ú²Ö¤F¡A¤£·Q¦b³o¸ÌÄ~Äò®ø¯Ó§Úªº¥Í©R¡C¡v

    ¥Ð«Ø©ú¨S¦³²z·|¡AÄ~Äò°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬Oı±o¡A¦Û¤vªº³Ò°Ê¦¨ªG¤£¸Ó³o»òµLÀv¦a©^Ämµ¹¤¬§U·|¡H¡v¡u§A·Q¤Ó¦h¤F¡A¥Ð³¡ªø¡C¡v¸ô¥­»¡§¹¡A§Ö¨B¨«¥X¤F¤½¥Î­¹°ó¡A®tÂI¼²¤Wªï­±¦Ó¨Óªº¼ïµµ·Ï¡C¤Q­Ó¤p®É«á¡A¸ô¥­ÃÛ¦b±qq¥«¶}©¹·Hªùªº¨pÀç®ü½ü©³¿µ¤¤¡A©ü©ü±ýºÎ¡C

    ¬°¤Fª§¨ú§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A¿µ«Ç¸ÌºÉ¥i¯à¶ëº¡¤F«n¤Uªº¾Ôª§Ãø¥Á¡C¦b«nµÄ¥_½Õªº¹ËÂøÁn¤¤¡A¦UºØ¼ô±x©M­¯¥Íªº¯ä¨ý¡A¤£®ÉâÀ¯NµÛ¥Lªº»óµÄ¡C

    ¸ô¥­¤£³ßÅw¯U¯¶ªºªÅ¶¡¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L±q¤p´N¦³»´·Lªº«Õ³¬®£Ä߯g¡C¤Q¨½¾QªºµL¤g®â°ö¸ÕÅç³õ¸Ì¡A¥ßÅé¤ÆºØ´Ó¼h³Ì¦h¦³¤Q¤­¼h¡A¬°¤FÆ[¹î¹A§@ª«ªº¥Íªø¸Ô±¡¡A¥L¸g±`¤£±o¤£¦b¦U¼h¤§¶¡ªººûÅ@³q¹D¸Ìª¦¦æ¡C¦b±j¥ú¿Oªº¤ÏÂЪ¥¯N¤U¡A¨º¨Ç¯U¯¶³q¹D¸Ìªº·Å«×¨¬¦³¥|¤Q«×¡A¨C¤@¬íÄÁ¡Aºò¶KÀY³»ªººØ´Ó¼h³£¹³­n§~¶ò¤U¨Ó¡A§â¥L¥Ã»·À£¦b²`²W²`³B¡C

    ¦ý³o¨Ã¤£¬O¥L¯u¥¿­nÂ÷¶}¤Q¨½¾Qªº­ì¦]¡C

    ¥b­Ó¤ë«e¡A¸ô¥­±q¯à·½³¡±Ä±¸²Õªº¤@¦ì¦P¨Æ¨º¸Ì±o¨ì¤F¤Ö³\ÐÁÜpµ}¤g¯»¥½¡A¨º¬O±q«C®ü¥Õ¤é®æ¦a°Ï³Ì«á±Ä±¸´£·Òªº¤@§åµ}¤g¡C¸ô¥­¸ÕµÛ§â³o¨ÇÐÁÜp¯»­Ë¤F¤@¨Ç¦b¦Û¤v¦í©Òªºªá¬Ö¸Ì¡A¤T¤Ñ«á¡Aªá¬Ö¸ÌºØªº¤@®è¥|©u±`ºñªº¤pº_¾ð¨³³t¿±µÈ°_¨Ó¡A³Ì²×±×¥X¬Ö¥~¡AÅý¾ã­Óªá¬Ö­«¤ß¥¢¿Å±¼¤U¨ÓºL­Ó¯»¸H¡C

    ¸ô¥­­«·s§Ë¤F­Ó¶ì®Æªá¬Ö¡A¸Ë¤F¥b¬Ö²Ó²É¥Û­^¬â¡A©ñ¶i¤»²É³ÁºØ¡AµM«á­Ë¤T§JÐÁÜpµ}¤g¯»¥½¡A¨C¦¸Äéµ@Àç¾i²G®É³£§@¸Ô²Ó¤é±`°O¿ý¡C¨C·í¥L¦^¨ì¦í©Ò¤§«e¡A³£¨è·N²æ¤U¤F¦Û¤vªºµÃ¦¡²×ºÝ¡A¥H«OÃÒ§Y¨Ï¬O´¼®w¤]µLªkı¹î¦Û¤v¦b¦í©Ò°½°½¶i¦æªº³o­Ó¤p¸ÕÅç¡C

    ¤@©P¤§«á¡A¤p³Á­]®èªº°ª«×¶W¹L¤F¤@¦Ì¡C³oºØ¥Íªø³t«×¡A»·»·¶W¹L¤F¹A·~ºØ´Ó¥v¤W³Ì°f¤Ñªº°O¿ý¡C³QÀ~Ãaªº¸ô¥­©Þ±¼³Á®è¿NÀì¡A¦P®É­Ë±¼¤Fªá¬Ö¸ÌºUÂøµÛµ}¤g¯»¥½©MÀç¾i²Gªº²Ó²É¥Û­^¬â¡C

    ¥L¬Û«H¡A¥L§ä¨ì¤F¥D³²£¶q¸ó¶V¦Ê­¿ªùÂeªºÆ_°Í¡C

    ¦ý¬O¡A¨º¬O¥Lªºµo²{¡A¥Lªº³Ò°Ê¦¨ªG¡A¤¬§U·|¨S¦³Åv¤O®³¨«¥¦¡C

    ¥Lª¾¹D¤¬§U·|ªºµL»Ùê«H®§´ë¹D·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L¤]«Ü²M·¡¦pªGÅý´¼®wª¾¹D³o­Óµo²{«á·|«ç»ò°µ¡C

    ´Nºâ¥L¦]¬°³o­Óµo²{±µ´À¥ª¤Ñ«Gªº¦ì¸m¡A¬Æ¦Ü±µ´À®}¾|¥Íªº¦ì¸m¡A¨º¤]¤£¬O¥L·Q­nªº¥Ø¼Ð¡CºÞÀðºwº|¦¡ºØ´Óªkªº½÷·×¥uµ¹¥L±a¨Ó¤F¤@­Ó²@µL¹ê»Ú·N¸qªº¤¬§U·|¥¿¦¡¦¨­û¨­¥÷¡AÁÙ¦b¥L¤â¤W¦h¤F¤@­Ó¥þ¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ±±ªºÏEÂê¡A¦³®É­Ô¥L¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯v®É¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³o¨ì©³¬O¤@ºØ¼úÀyÁÙ¬O¤@ºØÃg»@¡H

    ¥¿¦p¥L¤£³ßÅw¨º¨Ç¯U¯¶©ü·tªºªÅ¶¡¤@¼Ë¡A¥L¤]¤£³ßÅw³oºØ¨S¦³¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¥u¦³¥ÃµL¤î¹Òªº­x¨Æ°V½m©M¹A¯Ñ³Ò§@¡A¥L±q¨Ó¨S¦³³ßÅw¹L¡C

    ¥L´÷±æ¯à¹³¤@±ø³½¨à¨º¼Ë¡A¦b§ó¼e¼sªº®ü¤ô¤¤©¹¨Ó¦Û¥Ñ¡C¥L´÷±æ¯à¹³¤@°¦¤p³¾¨º¼Ë¡A¦b§ó¿ñÁ諸¤ÑªÅ¤¤ºÉ±¡¿¬µ¾¡C

    ³o¤£¬O¥L·Q­nªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡A¥L¥²¶·ºÉ§Öµ²§ô³o­Ó¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡AÅý¦Û¤v¯à§â¦³­­ªº¥Í©R§ë¤J¨ì¦Û¤v·Q­nªº¥Í¬¡°l¨D¤¤¥h¡C

    ¬°¤F¦Û¤v°l¨Dªº¦Û¥Ñ¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº¯µ±Kµo²{¡A¥L¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¤¬§U·|¡AÂ÷¶}¤Q¨½¾Q¡C©Ò¦³ªº¸ÕÅç§÷®Æ³£¤w¸g³Q¥L¤p¤ßÁlÁl³B²z±¼¤F¡A©Ò¦³ªº°O¿ý§÷®Æ¤]³£³Q¥LµIÀì¡A¯u¥¿ªº®Ö¤ß¯µ±K¥u¦s¦b©ó¥LªºÀY¸£¤¤¡C

    ¥L­n¨ì«n¤è¥h¡A¥L´÷±æµÛ¦b§ó¤jªº¥@¬É¸ÌÂô¤@Âô¡A¸Õ¤@¸Õ¦Û¤vªº¹B®ð¡A¬Ý¤@¬Ý¦Û¤vªº³y¤Æ¡C­n¤£µM¡A­ß­ß¤§¤¤ªº»a¤Ñ½ç¤©¥LÄ_¶Qªº¥Í©R¡A¬°ªº¤S¬O¤°»ò¡H

    ¡u·Hªù¨ì¤F¡I¡v

    ¸g¹L¤Q¦h¤ÑªºÄAð¬yÂ÷«á¡A¦³¤H¦b¿µªù¥~³Û¤F°_¨Ó¡C

    ¸ô¥­©ÜµÛ¤@±i´²µo¥XÃI¯ä¨ýªº¤ò´à¡A©é©RÀ½¥X¤H¸s·m¨ì¥ÒªO¤W¡A²¤±a¸{¨ýªº®ü­·Åý¥Lºë¯«¤@®¶¡C¥L¬Ý¨ì¤F¦è­±ªº¤j³°«eªu¦³¤@³s¦êªº¤j¤p®qÀ¬¡A±q³o¨Ç®qÀ¬¤¤¶¡¬ï¹L¥h¡A´N¯à©è¹F·Hªù´ä¡C

    ¨º¥u¬O¥Lªº®Èµ{ªº²Ä¤@¨B¡C

    ¸ô¥­ªá¤F¨â¤Ñ®É¶¡±q·Hªù©è¹F¦ÂÀY¡Aªu³~³Q¤H¥Î¤p¤M©è¦b¯Ý¤f·m¨«¤F©Ò¦³¦æ§õ¡C

    ³o¨Ç·MÄøªº±jµs¡A¥u¯à®³¨«¨º¨Ç²@µL»ù­ÈªºªF¦è¡A¥L­Ì¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡A¦Û¤v¸£³U¸ÌÄ­Â꺡A¤~¬O¯u¥¿ªºµL»ù¤§Ä_¡C¸ô¥­±aµÛź¶Æªº¤ß±¡¡A®{¨B½ñ¤W¤F±q¦ÂÀY«e©¹¼s¦{ªº®Èµ{¡C

    ±Ï°ê©e­û·|¦b¼s¦{³]¦³¾Ô®É¦æÁÕ¡A¦Û±q±Ï°ê©e­û·|©e­ûªø§¹ÃC¥Ã¶Q¨M©w¦V¥~©Ý®i§Ü¾Ô±Ï¤`¤u§@«á¡A¥ô¦ó®É­ÔÁ`¦³¤£¤Ö©ó¤T¦ì©e­û¦b³o®y«n¤è¦W«°§¤Âí¡A³o¸Ì¦P®É¤]¬O·s¦¨¥ßªº±Ï°ê©e­û·|ª½Äݾ˧L¤j¶¤¥q¥O³¡©Ò¦b¡C®Ú¾Ú¸ô¥­±q´¼®wÀò±oªº³Ì·s®ø®§¡A¼s¦{ÁÙ¬O±Ï°ê©e­û·|­«ÂI±À¦æ°ê®a¤Ñºô«H®§¶µ¥Øªº­º§å«°¥«¤§¤@¡C

    ¸ô¥­¨M©w¨ì¼s¦{¨Ó¸Õ¸Õ¹B®ð¡A¦pªG¤£¦æ¡A¥LÁÙ¥i¥H±q³o¸Ì·Q¿ìªk¥X¹Ò¡AªF«n¨È¦U°ê¦h¬°¹A¯ÑºØ´Ó°ê¡A¥LªºÅå¤Hµo²{À³¸Ó¤£Ãø§ä¨ìÃѳfªÌ¡C

    ¦ç­mÄ°Á¹ªº¸ô¥­ªuµÛ°ª³t¤½¸ô¨«¤F®t¤£¦h¤@­Ó¬P´Á¡A¸g¹L¤F¦Â§À¡A¨«¹L¤F´f¦{¡A¸ô¤W³Q¬~§T¤F¤T¦¸¡A³Ì«á¥´§T¥Lªº±jµs¬Æ¦ÜªÅ¤â¦ÓÂk¡A¦]¬°¥L¨­¤W¥u³Ñ¤U¨º®M¦­¤wµo¯äªº¯}¦çÄê­m¡C

    ·í²×©ó¬Ý¨ì¼gµÛ¡u¼s¦{Åwªï§A¡vªº³¯Â¸ôµP®É¡A²´²\±q¸ô¥­ÁyÀU¤W·Æ¸¨¤U¨Ó¡C

    °§¸zñFñFªº¥L­è½ñ¤JÅÚ±^°Ï¦a¬É¡A«e¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}³Ù¼M¹ËÂøÁn¡C

    µó­±¤W¦ü¥G¦³ªñ¸U¤H¦b¹C¦æ¥Ü«Â¡A°Ñ»PªÌ°ªÁ|ªº¼Ð»yµP¤W¼gµÛ¡u±Ï°ê©e­û·|¸Uµ|¸U¸Uµ|¡I¡v¡B¡u­V®½Âøµ|­n¤H©RÉA¡H¡v¡A¶¤¥î¤¤·í¥ý©Ô¥Xªº¬õ¦â¾î´T¤W¶KµÛ¤K­Ó¥Õ¦â¤j¦r¡u¤Ñºô¶µ¥Øºu¥X¼s¦{¡I¡v

    ¸ô¥­¬Ý±o²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾³o¨Ç¤H¨ì©³¦b§Üij¤°»ò¡A¥u¯à»·»·¸òµÛ«á­±¡A·Qťť¥L­Ì³Û¨Ç¤°»ò¡C¤£®Æ¡A¹C¦æ¶¤¥î±i¤f§o³Ûªº¥þ¬O¸f»y¤f¸¹¡A¥L¤@­Ó¥_¤è¤H¡A­þ¸ÌÅ¥±oÀ´¥b¤À¡C

    ¥¿¦b¤@ÀYÃú¤ô¤§»Ú¡A¸ô¥­ªº¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¨â¦W¥~¦a¹L¸ô«Èªº´¶³q¸Ü¥æ½ÍÁn¡C

    ¡u¦Ñ§õ¡A³o¼s¦{«°ªº§Ü¾Ôµ|¤S½µf¤F¡H¡v

    ¡u¥i¤£¬O¹À¡A±Ï°ê©e­û·|¦b´ð¸f¤@±a­n­«½m·s­x¡A­n±q°ê¥~ÁʶR¾Ô¾÷¡B©Z§J©M¾É¼u¡AÁÙ­n¦b¤t¦èµo®g­x¥Î½Ã¬P¡C³o¨Ç³£­nªá¤jµ§ªº¿ú¡A¥i¨º¿ú¤]¤£¯à±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó°Ú¡I¡v

    ¡u§Ú»¡¦Ñ§õ¡A³o¼s¦{¤H¬O¤£¬O¤]¤Ó¼b®ð¤FÂI¡H§Ú­Ì¥|¤t¨ºÃ䪺§Ü¾Ôµ|³£Â½¤F¥|­¿¡A¤]¨S¨£¤H¤Wµó¾x¨Æ°Ú¡H¡v

    ¡uµ|ªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¨ä¤¤¤@¼Î¡C§A¤£¬Ý¬Ý¼s¦{³o¦a¤è¡A¥b¦~¤º³q³f¿±µÈ§Ë±oª«»ù³£¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡A¤j¦Ì»ù®æ½¤F¤»¤Q­¿¡A§Ë¨ì²{¦b¥u¦¬¬üª÷©M¼Ú¤¸¡AÁÙ³£¬O¦³»ùµL¥«ªº¦æ±¡¡Aª¯¤éªº¦l°Ó­Ì³£¦b·t¦a¸Ì¥´µÛ§y¶°©~©_ªººâ½L©O¡IÁÙ¦³±Ï°ê©e­û·|·dªº¨º­Ó¤°»ò¤Ñºô¡A®Á®a®Á¤á­n¨Dµn°O­Ó¤H¼Æ¾Ú¤£»¡¡AÁÙ­n¨D¦í¤á©w®É«e©¹«ü©w¦aÂI³ø¨ì§ó·s¸ê®Æ¡C¥h±ß¤F©ÎªÌ¤£¥hªº¡A»´ªÌ»@´Ú¡A­«ªÌ¤Uº»¡AÅ¥»¡±þÀYªº³£¦³¡C¡v¨º¦Ñ§õÅãµM¬Oªø¦í¥»¦aªº°Ó¤H¡A»¡¸Ü¤§¶¡­üÁn¼Û®ð¡A¤@Áyªq³à¡C

    ¦Ñ§õªºªB¤Í©ñ§C¤FÁn­µ¡G¡u§ÚÅ¥»¡¡A±Ï°ê©e­û·|ÁÙ¦bÅý¥¡¦æ¥[¦L¨º¨Ç¼o¯È¤@¼Ëªº¶r²¼¡H¡v

    ¦Ñ§õ§t½kµÛ¹¿©B¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡A¸ô¥­¨S¯àÅ¥²M¡A¥uÅ¥¨ì³Ì«á¤@­Ó¡u»õ¡v¦r¡A¥H¤Î¦Ñ§õªº«s¼Û¡G¡u§Ú³o¤p¥»¥Í·N¡A¬Ý¨Ó¬O®Ú¥»¨Sªk°µªº¤F¡A·d¤£¦n¥u¯à±²°_¾Q»\¦^´ò¥_¶m¤U¥hºØ¥Ð¤F¡C¡v

    ¡u§A¤£¥Î¦^¥hºØ¥Ð¡C¡v¤@­Ó¦B§NªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A´X­Ó¨­¬ï¶Â¦âĵªAªº¤H±q¥|©P«_¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u§A­Ì³o¨â­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡A¦kij°ê¬F¤j¨Æ¡A¶C·´©e­û·|»â³S¡A´c·N¯}Ãa§Ü¾Ô¡Aµ¹§Ú®³¤U¡I¡v¨º¦B§NªºÁn­µ¬ðµMÂà¤J¨g¼É¼Ò¦¡¡A©P³ò¨­¬ï¶Â¦âĵªAªºº~¤l­Ì¤T¤U¤­°£¤G¤ÏÀ¾¦Ñ§õ©M¥LªB¤Íªº¯Þ»K¡A°Ê§@³Â§Q¦a®¹¤F­Óµ²¹ê¡C¨â¦ì­Ë¾`ªÌªº«sÀz©M­ú³Û³Q»·³B¹C¦æ¥Ü«ÂªÌµo¥Xªº«ã§qÁn¹ý©³À£¹L¡A¥L­Ì³Q®·±°ªÌ©ì«ûµÛ¡A¨³³t®ø¥¢¦bµó­±¤W¡A¹³±q¨Ó¨S¦³¦s¦b¹L¤@¼Ë¡C

    ¸ô¥­®Ú¥»¤£´±©ïÀY¡A¥u¯à««µÛ¸£³U¡A°²§êÃÛ¦b¸ôÃ䪺¤@­Ó¤^¤¢¡Cµ¥¨ì¤H¸s´²ºÉ¤§«á¡A¥L¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸°_¨­¨«¦V¥«¤¤¤ß¡C

    ¦ì©ó¤Ñªe°Ïªº±Ï°ê©e­û·|·s­xÁ`«ü´§³¡¦æÁÕ¡A¨º¬O¥L°ß¤@ªº§Æ±æ¡C

    ¸ô¥­¥H«e¥X®t¨Ó¹L¼s¦{¡A¦ý¬O²{¦b©ñ²´©Ò¤Îªº´º¶H«o¤j¤£¤@¼Ë¡A¤p«Ñ¸ÌµL¼Æªº°ÓçEªù­±³£©ñ¤U¤F±²Ã®ªù¡A±qªù¶b³B¿n²Öªº¦Ç¹Ð¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç±²Ã®ªù¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¥´¶}¹L¤F¡C©õ¤éÁcµØªº¦Ï«°µó­±¤W¨ì³B¬O¤@¤ù¯î²D¯}±Ñªº®ð®§¡A´Ý¯}ªº°ª¼h¤j¼ÓÀ𭱤WÄaµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¥¨´T¼Ð»y¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Oª½±µ¥Î¬õ¦âªoº£¨ê¦bÀð¤W¡C

    ¡u¨C­Ó¤H¨C¤Ñ·Q¤@·Q¡A¦Û¤v¯à¬°¯ª°ê°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¡uúµ|¯Çµ|¡AºÉ¤@­Ó·R°êªÌªº¸q°È¡I¡v

    ¡u°kÁפѺôµn°O¡Aµ¥µÛ¨c©³§¤¬ï¡I¡v

    ¡u§xÃø¬O¼È®Éªº¡A³Ó§Q´N¦b²´«e¡I¡v

    ¡u°í¨M¾ÖÅ@¥H±Ï°ê©e­û·|¬°®Ö¤ßªº¥þ°ê§Ü¾Ô±Ï¤`¹B°Ê¡I¡v

    ¡u¥þ°ê¤H¥Á¤ß³s¤ß¡A¹Îµ²¤O¶qµL½a¤j¡I¡v

    ¬Ý¨ì³Ì«á¡A¸ô¥­©ñ±ó¤F¹ï³o¨Ç©x¤è«Å¶Ç§@«~ªº«ôŪ¡A¦]¬°¥L¹ê¦b¬O¾j±o¨S¦³¤O®ð¤F¡C

    «e­±¦³­Ó½æ¿N»æªº¤â±À¨®´²µo¥X¯M¯N­¹ª«ªº­»®ð¡AÅu¥Dªº¨à¤l¬ï¤F¤@¥ó©úÅãÄ~©Ó¦Û¤÷¿ËªºªÎ¤j¥~¦ç¡Aº¡ÀY¦½¯]¥¿¦b´|­±¡C

    ³o«Ä¤l©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¨ì¸ô¥­¡A²ßºD©Ê¦a²¾¶}µø½u±æ¦VªÅ¤¤¡AµM«á¥L§b¦í¤F¡A¼L¸Ì¤j³Û°_¨Ó¡G¡u¦Ñ¨§¡A¤Ñ¤W¨tÉA¡H¡v¡]¸f»y¡G¦Ñª¨¡A¤Ñ¤W¬O¤°»ò¡H¡^¸ô¥­©ï°_ÀY¨Ó¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤@¬[³y«¬¥j©ÇªºÂùÁl­¸¦æ¾¹¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹