¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¤£¦´¤ý®y

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä432³¹ ¶Ë´Ý¶O¡A§Ú½ß¡]¢°¡^ ¤å / ¥Õ­]

    Åý¨·®aÅ@½Ã´LºÙ¬°¤j¤p©jªº¤k«Ä¡A¥¿¬O¨·®a®a¥D±·¦b¤â¤ß©È¥á¤F¡A§t¦b¤f¤¤©È¤Æ¤Fªº´x¤W©ú¯]¡X¡X¨·­Å¡K¡K:Èoww¡C

    ¨·­Å§@¬°¨·®aªº¤j¤p©j¡A¦³µÛ«D¦P¤@¯ëªº«Ý¹J¡C¦o¥i¥H¦³ªá¤£§¹ªºª÷¹ô¡A¥u­n¦o¬Ý¤WªºªF¦è¡A¨·®aªº®a¥D³£·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªk±N³o¥óªF¦è°eµ¹¦Û¤vªº´x¤W©ú¯]¡C

    ³o©M¨·®a¨ä¥¦«C¦~¤l§ÌºIµM¤£¦P¡A­nª¾¹D¡A±iÆZ¤l¤§©Ò¥H¦b¶°¥«ªù¤f±j¦æ¦¬¨ú¶O¥Î¡A¥¿¬O¦]¬°¦D¤Ö·Ý¦b­I«á¤ä«ù¥L¡C

    ¦D¤Ö·Ý¬°¤F§ó¦nªº¥Í¬¡¡A³£­n¥Î³oºØ¨£¤£±o¥úªº¤è¦¡¡A¦Ü©ó¨·®aªº¨ä¥¦¤l§Ì¡A§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

    ¦D¤Ö·Ý¥i¬O¨·®aªº²Ä¤@­×·Ò¤Ñ¤~¡A²Ä¤@­×·Ò¤Ñ¤~ªº«Ý¹J³£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¨ä¥L¤Hªº«Ý¹J¡AÁ٭ȱo¤@´£¶Ü¡H

    ¨·­Åµo²{¡A­ì¨Ó¤@ª½±aµÛ¯º·N¬ÝµÛ¦Û¤v«C¦~¡A´N¬O¥´¶Ë±iÆZ¤lªº¡yÃa³J¡z¡C¦Ó¥B¹ï¤è©ú©ú¬O¤@­Ó­±»ª«T«Nªº¤Ö¦~¡A³oÅý¨·­Å»á¬°¤£¸Ñ¡A¬Ý¦V¤p¨§½èºÃ¹D¡G¡u¤p¨§¡A§A­Ì¨S¦³·d¿ù§a¡A¥L³o¼Ëªº¦~»´¤H¡A§Ú«ç»ò¬Ý¡A³£¤£¹³¯à§â¥´¶Ë±iÆZ¤lªºÃa³J¡C¡v

    §Ú¤°»ò®É­Ô¦¨Ãa³J¤F¡A³o­Ó¤p¤XÀY¤ù¤l¡AªGµM¤ñ½¬¨àÁÙ­n³æ¯Â¡C

    Ãa³J¡A¶â¡AÃa³JÅ¥°_¨Ó¡A¤]ÆZ¤£¿ù¡C

    ·¨¿A½N°_²´·ú¡A¼L¨¤±aµÛ²L²Lªº¯º·N¬ÝµÛ¨·­Å¡A±q¤p¤XÀYªº²´¯«¤¤¯à°÷¬Ý¥X¡A¦oªGµM¤£¬Û«H³o¥ó¨Æ±¡¬O¦Û¤v°µªº¡C

    ¦]¬°¨·­Åªº²´¯«¤¤¡A¦³µÛµL¥H´_¥[ªº¾_Åå¡A§¹¥þªº¤£´±¬Û«H¡C

    ¨£¨ì¤j¤p©j¬ðµM³Q·¨¿Aªº¯º®e§l¤Þ¦í¡A¯¸¦b¨·­Å¨­Ã䪺¤p¨§¹y®É«æ¤F¡A²rµM¤j½ñ¨Bªº¨«¨ì¤F·¨¿Aªº¨­«e¡A¾×¦í¤F¨·­Åªºµø½u¡AÅý¦oµLªk¬Ý¨ì·¨¿Aªº¯º®e¡C

    ¨·­Åµo²{·¨¿Aªº¯º®e¤¤¥Rº¡µÛ²H²Hªº·ÅÄÉ¡A´N¹³¤j­ô­ôÃö·R¤p©f©fªº²´¯«¤@¼Ë¡A¤£¦Ûıªº¡A¨·­Å¨I®û¨ì³oºØ¬ü¦n·Pı¤¤¡C

    ´N¦b¦o¨I·Ä¦b³oºØ¬ü¦nªº·Pı®É¡A¤p¨§¬ðµM¾×¦í¤F¦oªºµø½u¡A©ó¬O®ð¼«¹ïµÛ¤p¨§³Ü¥¸¹D¡G¡u¤p¨§¡A·F¹À¾×¦í§Úªºµø½u¡A§ÖÂI°{¶}¡C¡v

    Å¥¨ì¤j¤p©j«Ü¬O®ð¼«ªºÁn­µ¡A¤p¨§·t¹D¤@Án¤£¦n¤F¡A¥Lª¾¹D¤j¤p©j³o¬O¥Í®ð¤F¡C

    ¤p¨§«æ¦£Âਭ¡A¦b¥LÂਭªº¦P®É¡A­ì¥»·T­WªºÁy¦âÀþ¶¡ÂàÅܦ¨¯ºÃCºì¶}¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤j¤p©j¡A§A¥i¤d¸U¤£­n³Q·¨¿A³o¤p¤lªº¥~»ª°g¦í¤F¡A§O¬Ý¥L¤@Áy«Ó®ðªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¤H¯bµL®`¡C¥L¥i¬O±þ¤H³£¤£¯w²´ªº¡A­è­è±iÆZ¤l´N¬O¦]¬°©M¥Lµo¥Í¤@¥y¤f¨¤¡A´N³Q¥L¥X¤â¥´Â_¤F¯Þ»K¡A¬Æ¦Ü³s¤­Å¦¤»µÆ³£³Q¥´¶Ë¤F¡A³o¤@¦¸¡A±iÆZ¤l¥i¿×¬O¶Ëªº«ÜÄY­«°Ú¡I¡v

    ¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

    ¨·­Å°½°½ªº¬Ý¤F·¨¿A¤@²´¡AÁöµM¦³ÂI¤£¬Û«H¤p¨§©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥i¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡C

    ¡u¤d¯u¸U½T¡A¤j¤p©j¡A§A¬O¨S¦³¬Ý¨ì³o¤p¤lµo¬½¡Aµ¥§A¬Ý¨ì¤F§A´Nª¾¹D³o¤p¤lªº¬°¤H¤F¡C¡v

    ³o®É¡A¯¸¦b¨·­Å¨­«áªº¤j¨§«æ¦£¨«¨ì±iÆZ¤l¨­Ãä¡A«üµÛ±iÆZ¤l¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤p©j¡A§A¥i¬Ý¨£¤F¡A±iÆZ¤l¨­¤Wªº¶Ë¡A¥þ³£¬O³o¤p¤l¥X¤â¥´ªº¡C¡v

    ¡u«y¡A«y¡K¡v

    ±iÆZ¤l¬ðµM¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡A¤@¤fÂA¦å²rµM¼Q¤F¥X¨Ó¡AÀK®É¡AÁy¦âÅܱoºG¥Õ¡C

    ¡u°Ú¡K¡v

    ¬Ý¨ì­ì¥»Áy¦â¤ñ¸û¬õ¼íªº±iÆZ¤l¡A¦R¥X¤@¤fÂA¦å¤§«á¡A¾ã­Ó¤H¦n¹³»a¦Ñ¤F«Ü¦h¡C¨·­Åµo¥X¤@Án¦y¥s¡A¥^¦£ªº¨ú¥X¤@­Ó¥É²~¡A­Ë¥X¤@Áûª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ¡A»¼µ¹¤F¨­Ã䪺¤p¨§¡C

    ¬Ý¨ì¨·­Å¬ðµM»¼¹L¨Ó¤@Áûª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ¡A»DµÛ´²µo¥X¨ÓªºÃĽc¡A¤p¨§ºë¯«¬°¤§¤@¾_¡C¬ÝµÛª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ¡A²´¯«³vº¥°gÂ÷°_¨Ó¡C

    ¡u¤p¨§¡AÁÙ´hµÛ·F¹À¡AÁÙ¤£§ÖÂI§â¤¦Ãĵ¹±iÆZ¤l§]¤U¡A¦A±ß¤F¡A±iÆZ¤l¥i´N¤£¦æ¤F¡C¡v

    ¨·­Å¤@§â±Nª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ©ñ¦b¤F¤p¨§ªº¤â¤¤¡A±N¥L±q°g½k¤¤³Ü¿ô¤F¹L¨Ó¡C±Û§Y¡A¥Ø¥ú¾á¼~ªº¬ÝµÛ±iÆZ¤l¡C

    §Æ±æ¤£·|¦³¨Æ§a¡I

    ±iÆZ¤lªºÁy¦â¡A¬Ý°_¨Ó¯uªº«Ü»a¥Õ¡A´N¹³¤j­­¨ÓÁ{ªº®É¡A¤w¸g§Ö­n§¤¤Æªº­×ªÌ¡C¯uÅý¤H¾á¤ß¡A±iÆZ¤l¤U¤@¨è¬O¤£¬O´N·|¬ðµM¦º¥h¡C

    ¬ÝµÛ¤â¤¤ª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ¡A¤p¨§ÁöµM«Ü·Q¾Ú¬°¤v¦³¡A¥i¤@·Q¨ì®a¥D»¡¹Lªº¸Ü¡A¥u¯à«r¤F«r¤ú¡A§Ö³tªº¨«¨ì¤F±iÆZ¤l¨­Ãä¡C

    ¤p¨§ªº¤â¡A¤£°±¦aŸ§ÝµÛ¡Aª½¨ì±N¤¦ÃÄ°e¨ì±iÆZ¤lªº¤â¤¤®É¡A¤è¤~ªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡C

    °µ§¹³o¨Ç¡A¤p¨§°½°½ªºªþ¦b¤j¨§©M±iÆZ¤l¦ÕÃä¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§O§Ñ¤F®a¥D´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡A°O¦í¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡A½Ö¤]¤£¯à¶Ç¥X¥h¡C¤£µMªº¸Ü¡A§A§Ú¤T¤Hªº¤p©R¡A´N³£§O·Q­n¤F¡C¡v

    ±iÆZ¤l®³µÛ¤¦ÃĪº¤â²r¤@ÎG¶Û¡A¤â¤¤ªº¤¦ÃÄ®tÂI±¼¤F¤U¥h¡C¤j¨§ÁöµM¬Ý¤W¥h«ÜÂí©w¡A¥iŸ§ÝªºÂù¤â«ê¦ü»¡©ú¥L¤]«Ü®`©È¡C

    ¨·­Åªº©Ê®æ«Ü¤Ñ¯u¡A´X¥G¤H¤H³£ª¾¹D¡A¥H«e´N¬O¦]¬°¦³¤H¬Ý¤¤¦o³o¤@ÂI¡A¶}¤f¦V¦o¨DªF¦è¡A¦o³£·|ªYµMµªÀ³¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¨D¦oªº¤H§ó¦h¤F¡C

    ¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨·®a®a¥D¤Ö¤£±o¬°¤F¨·­Å§Ö­n¾Þ¸H¤F¤ß¡C

    ª½¨ì¦³¤@¦¸¡A¥Lµo²{¦Û¤v°eµ¹¨·­ÅªºªF¦è¡A¤Ï¦Ó¥X²{¦b¤F¨ä¥L¨·®a¤l§Ìªº©Ð¶¡¤¤¡C

    ·t¤¤½Õ¬d¤F¨Æ±¡ªº½t¥Ñ¤§«á¡A¤@«ã¤§¤U¡A¨·®a®a¥D¤U¤F­Ó©R¥O¡G¡u½Ö­n¬O¦A´±°µ¥X´ÛÄF­Å¨àªº¨Æ±¡¡A¥ð©Ç¦Ñ¤Ò¤£»{¥L¬O¨·®aªº¤H¡C¡v

    ¥i¥H¬Ý¥X¡A¨·®a®a¥D·í®É¦³¦h»òªº®ð¼«¡A´N¬O¨·®aªº¤l§Ì¡A¦pªG°µ¥X¤F´ÛÄF¨·­Åªº¨Æ±¡¡A¨·®a®a¥D³£·|½Áy¤£»{¤H¡C

    §ó¤£­n»¡¤j¨§¡B¤p¨§¥u¬O¨·®a°Ï°Ïªº¤@­Ó¤pÅ@½Ã¡A±iÆZ¤l§ó¬O¤£ÀÙ¡A¤w¸gºâ¬O¨·®aÂ[¥X¥hªº¥b­Ó¤H¤F¡C

    ¬ÝµÛ±iÆZ¤l®³µÛ¤¦ÃÄ¡A¿ð¿ð¨S¦³§]¤U¡A¨·­Å«æ¦£¶}¤f´£¿ô¹D¡G¡u±iÆZ¤l¡A§AÁÙ¤£§Ö§â¤¦ÃĦY¤F¡A³o¼Ë¹ï§Aªº¨­Å馳¤@©wªº§@¥Îªº¡C¡v

    ¡u«u¡A¤pªº³o´N¦Y¡C¡v

    ±iÆZ¤l§CÀY­W¯º¤@Án¡A¥u±o±N¤¦Ãħ]¶i¸¡¤¤¡C

    ¤¦ÃÄ­è¤@¤J¤f¡A´N¤Æ¤F¡C

    ±iÆZ¤l¥u·Pı¨ì¤@ªÑºë¯ÂªºÃĮĴ²µo¥X¨Ó¡A¤À§G¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¹y®É·Pıºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A»a¥Õªº­±¦â¤]Åܱo¬õ¼í°_¨Ó¡C

    ¡u«¢¡A¬Ý¨Ó³oÃÄÁÙÆZ¤£¿ù¡Aµ¥§Ú¦^¥h¤@©w¦A¦V¯R¯R¦h­n¤@ÂI¡C¡v¨£¨ì±iÆZ¤l®ð¦â¬õ¼í¡Aºë¯«®¶¾Ä¡A¨·­Å°ª¿³ªºÅw©I°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ±iÆZ¤l¤@Áy¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A·¨¿A·t¦Û·n¤F·nÀY¡C¥u¬Ý³oÁû¤¦ÃĪº¦â¿A¡A¤Ö»¡¤]¬O¤­¶¥¤¦ÃÄ¡A´N³o¼Ë³Q±iÆZ¤l¥Õ¥Õ®ö¶O¡A¦³ÂI¥i±¤¤F¡C

    ¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¤p¤l¡A§O¥H¬°¤j¤p©j¥Î¤¦ÃĪv¦n¤F±iÆZ¤lªº¯f¡A§A¸Ó½ßÀv¶O¥Î¡A¤@¤À³£¤£¯à¤Ö¡C¡v

    ¤j¨§¬ðµM½Ä¤F¥X¨Ó¡A«üµÛ·¨¿A¨þ¥¸¹D¡C

    ¨·­Å½K¤F½K¬Ü¡A«æ¦£¨«¦V«e­±´X¨B¡A¹ï¤j¨§»¡¹D¡G¡u¤j¨§¡A¤¿¤°»ò¤¿¡AÅý¤H®a½ßÀv¡A´N¦n¦nªº»¡¸Ü¡C¡v»¡§¹¡A¨·­Å¬Ý¦V·¨¿A¡A¹D¡G¡u·¨¿A¹ï§a¡A±iÆZ¤l³Q§A¥´¶Ë¤F¡A«ö·Ó¶°¥«ªº³W¯x¡A§A½T¹ê»Ý­n½ßÀvªº¡C¡v

    ·¨¿A¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u®@¡A¬JµM³o¼Ë¡A¤j¤p©j´N¦b³o¸Ì¬°§Ú°µ¥D¡A¦p¦ó¡H¡v

    ¨·­Å¤£¸Ñªº¬ÝµÛ·¨¿A¡A®ÔÁn¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡´N¬O§A¤£»¡¡A§Ú¤]­n¬°¨·®aªº¤H°µ¥D¡C¡v

    ¡u§Ú»¡ªº¤£¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v

    ¡u¨º¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

    ¨·­ÅÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ·¨¿A¡A¤@°Æ°g¯í¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡A·Ù¬O¥i¤H¡AÅý¤H¤ß¤¤Á^ºòªº©¶¡A»´»´¤@Ÿ¡C

    ¡u¥u­n±iÆZ¤l»¡¥X¦Û¤v¨ü¶Ëªº¦a¤è¡A¥H¤Î»Ý­n½ßÀvªº¶O¥Î¡A¤j¤p©j¯à°÷µ¹§Ú°µ¤@­Ó¤½ÃÒ¤H´N¦æ¤F¡C¡v

    ·¨¿A¬ÝµÛ¨ÌµMªgªg¦Û³ßªº±iÆZ¤l¡A³o¤~¦V¨·­Å»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¡u³o¼Ë°Ú¡I¡v¨·­Å«éµM¤j®©ªº±i¤j²´·ú¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§A¬O©È±iÆZ¤l¥L­ÌÅý§A¦h¥X¿ú¡A¬JµM³o¼Ë¡A³o­Ó¤½ÃÒ¤H§Ú°µ¤F¡C¤j¨§¡B¤p¨§¡A§A­Ì³£¨S¦³·N¨£§a¡I¡v

    ¡u¨S·N¨£¡A¨S·N¨£¡I¡v

    ¤j¨§¡B¤p¨§³s¦£¦ü¤pÂû°Ö¦ÌªºÂIÀY¡C

    ¡u±iÆZ¤l¡A§A©O¡H¡v¨·­Å¬ÝµÛ±iÆZ¤l¡A¸ß°Ý¹D¡C

    ±iÆZ¤l©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý·¨¿A¡Aµo²{¹ï¤è­±±a·L¯ºªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¹y®É·Pı¨ì´ý¨­¤£¦Û¦b¡A«o¤£ª¾¹D­þ¸Ì¥X¿ù¤F¡C

    ¤@®É¶¡¡A±iÆZ¤lµo°_¤F´h¡C

    ¬Ý¨ì±iÆZ¤l´hªº¥X¯«¡A¤j¨§°½°½ªº©Ô¤F±iÆZ¤l¤@¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¤j¤p©j°Ý§A¸Ü©O¡AÁÙ¤£»°ºò¦^µª¡C¡v

    ¡u¨S·N¨£¡A¨S·N¨£¡C¡v

    ±iÆZ¤l¦¹®É¸£³U¸Ì¤w¸g¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡AÁÙ¨S©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¬OÁô¬ù°O±o­è­èÅ¥¨ì¤j¨§¡B¤p¨§»¡ªº¸Ü¡A¤£¥[«ä¯Áªº´N»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¬JµM±iÆZ¤l¨S·N¨£¡A³o¥ó¨Æ±¡§A¤]¤£·|¦³·N¨£¡A§Ú³o­Ó¤½ÃÒ¤H¡A¥i´N­n¯uªº½T©w¤F¡C§A­Ì½Ö¤]¤£³\­A¿à¡A½Ö¦pªG­A¿à¤F¡A§Ú¤@©w§i¶D¯R¯R¡AÅý¨·®aªº¤H±N§A­Ì§ì°_¨Ó¡A¬½¬½¦a±Ð°V¤@¤U¡C¡v

    ½T©w¤F¤½ÃÒ¤Hªº¨­¥÷¡A¨·­Å·Pı¦n¿³¾Ä¡CÅw©I³¶ÅDªº»¡¤F¤@³q¡A´Á¶¡ÁöµM¬Ý¤F·¨¿A¤@²´¡A®Ú¥»¨S¦³¼x¸ß¥Lªº·N¨£¡A´N§â³o¥ó¨Æ±¡ºV©w¤F¡C

    ·¨¿A¥u¬O¯º¤F¯º¡A¤£ºÞ¨·­Å³o­Ó¤p¤XÀY«ç»ò»¡¡A³o­Óµ²ªG´N¬O¥L·Q­nªº¡C¬JµM¤w¸g½T©w¤F¡A·¨¿A¤]´N¨S¤°»ò¥i¾á¤ßªº¤F¡C

    ·í¨Æ±¡§¹¥þºV©w¡A±iÆZ¤l¯ºµÛ©ï°_ÀY¨Ó¡A¤ß¤¤«o¦b·t¦Û«ä©J¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦A§â¦Û¤vªº¶Ë¶Õ»¡ªºÄY­«¤@ÂI¡A¦n¦nªº®_¤@¤U³o­Ó­Ë¾`³J¡C

    ¤£¹L¡A·í¥L¬Ý¨ì·¨¿A¤´µM­±±a·L¯ºªº¬ÝµÛ¥Lªº®É­Ô¡A±iÆZ¤l¤@®É¶¡´h¦í¤F¡C

    ³o­Ó¯ä¤p¤l¡A©úª¾¹D¤@·|¦Û¤v´N­n¤j¦R¦å¡A«ç»òÁÙ¯à°÷¯º±o¥X¨Ó¡HÃø¹D³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤°»ò¯Äº|¤£¦¨¡H

    ±iÆZ¤l¥J²Ó·Q¤F¤@µf¨Æ±¡ªº¸g¹L¡Aµo²{°£¤F¼W¥[¤F¤j¤p©j³o»ò­Ó¤½ÃÒ¤H¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£§´ªº¦a¤è¡C

    ºÞ¥L­Ó²yªº¡A¬JµM¤w¸g¶}©l®_¤H¤F¡A­þ¸ÌÁ٥Ϋä¦Ò³o»ò¦h¡A·QªºÀY³£§Ö¤j¤F¡A¯u¬O¯k±o­Óºò¡C

    ´Nºâ¨Æ±¡³Ì²×¯uªº±ÑÅS¡A¤£¬OÁÙ¦³¦D¤Ö·Ý¦b­I«á¼µµÛ¹À¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]Å¥»¡¤F¡A¦D¤Ö·Ý©M¤j¤p©j¤]¬OÆZ¼ôªº¡A³o¥ó¨Æ±¡§Y«K¶Ç¥X¥h¤F¡A¦æ¤Ö·ÝÀ³¸Ó¤]¯à°÷À£¤U¥hªº¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A±iÆZ¤l¬ÝµÛ·¨¿A¡A´N¦n¹³¬Ý¨ì¤FµL¼Æªºª÷¹ô©M´¹¥ú°{°{ªºÆF¥Û¡C

    «¢«¢¡A¦n¤é¤l´N­n¨Ó¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹