¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¼Æ¤h

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä342¸` µVµVªº§à¾Ü ¤å / ¦p´µ¼C«È

    «C¶©Áy¦âÅK«C¡A¦a·ÙµVÁy¦â»a¥Õ¡A¨âÃ~¤@¤H³£©_©Ç¦a±æµÛ¥¿°©¸L¸L¶ÃºuªºÄ«ªG¡A´N¦n¹³¨ºÁûÄ«ªG¦³¸}¤@¼Ë.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ®ðª^¹y®É§N¨ì¤F¦BÂI¡C

    ¤]³\¬O¬°¤F¥´¯}Àª§¼ªº®ðª^¡A«C¶©°µ¤F­Ó¤£°_²´ªº°Ê§@¡G´X®ÚÅé¤òÀ¾¦¨¤@°¦Ä²¤â¡A¦b¥LÃþ¦ü¤â¿öªº¸Ë¸m¤W»´»´¤@ÂI¡C

    ¥u¨£¨â°¦¦a·ÙµV¦P®É¦y¥s¤@Án¡A©êµÛ¸£³U´N¸õ¤F°_¨Ó¡C·R­é¥Öªº¦a·ÙµV­±¥Ø§á¦±¨ì·¥­P¡A¦Õ¦·«_¥XÁ\Á\«C·Ï¡AÂù²´´N¹³¿N¬õªº¬´¤õ¡A¦ü¥Gµh­W¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¤]³\¬O¬°¤F°kÁ×µh­W¡A¥¦ºÆ¤F¦ü±o¥ÎÀY¼²Àð¡AÁÙ¤@Ãä¼²¤@Ãä°h¡A¥H¦Ü©óÅKÃì³£§Ö³Q«ûÂ_¤F¡C¥Ñ©óÅKÃì¬ï¹L¤F¥¦ªºµ\µ]°©¡A©Ò¥HÂA¦å±q¼¹µõªº¥Ö¦×¶¡¼Q´é¦Ó¥X¡A¿þ¿þ§@ÅTIJ¥ØÅå¤ß¡I

    ¬°¤°»ò¦p¦¹µh­W¡H¦]¬°¥¦ªº¸£³U¥¿°{Ã{µÛ«Cµµªº¹q©·¡Aµo¥X°Ô°Ôªº¬µµõÁn¡X¡X©~µM¯uªº¬O¤­¹pÅF³»¡I

    ÅãµM¡A«C¶©¦b¥¦ªº¸£³U¸Ì´Ó¤J¤F¹qÀ»¾¹¡A¦ÓÃþ¦ü¤â¿öªº¨º­Ó¸Ë¸m´N¬O»»±±¾¹¡I

    ¦ý·R¦Y¥Öªº¦a·ÙµV¨S¦³«_·Ï¡A¤]¨S¦³¹q©·©M¬µµõÁn¡A¥¦¥u¬O©êµÛ¸£³U¦y¥s¡C¥s¤F´XÁn¡A¥¦¤~µo²{¦Û¤v¸£³U¸Ìªº¹qÀ»¾¹¨Ã¨S¦³±Ò°Ê¡C

    ÁöµM¦Û¤v¨S¦³¨ü¨ì¹qÀ»¡A¦ý³o¥u¦a·ÙµV¨ÌµM«Üµh­W¡A¥¦µL§U¦a³òµÛ¦P¦ñ¥´Âà¡A¤jºwªº²´²\±¼¸¨¤@¦a¡C

    ¤p¤Ñ®tÂI¯º¥XÁn¨Ó¡A¦]¬°¥L°½°½¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡C

    ¦Ü¦¹¡A¤p¤Ñ¤]²×©ó©ú¥Õ±j©ú¬°«O»Ù¦Û¤vªº¤p©R¦Ó±Ä¨úªº­pµ¦¡GÂ÷¶¡­p¡C

    ¦Ó¥B¬O³Ìªì¯Å³Ì®z´¼³Ì®e©ö³QÃѯ}ªºÂ÷¶¡­p¡C

    ¦]¬°±j©ú¥u¬O§Q¥ÎÁô¨­¯à¤O®³­»¿¼¯{«C¶©¦Ó¤w¡I

    ¦a·ÙµV¥u­n»¡¨â­Ó¦r¡X¡XÁô¨­¡X¡X«C¶©´NÀ³¸Ó©ú¥Õ¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¦Ó±j©úªº­pµ¦¤]´N³QÃѯ}¤F¡C

    ¥i±¤¦a·ÙµV¤£·|»¡¸Ü¡C

    ©Ò¥H«C¶©ÁöµMı±o¨Æ±¡©Ç²§¦ý¥u¤]¯à§â®ð¼»¦b¦a·ÙµV¨­¤W¡A©Ò¥H³o¤@¤H¨âÃ~´N³Q¦¨¥\Â÷¶¡¤F¡C

    ³QÂ÷¶¡ªº¦a·ÙµV«Üµh­W¡A¦]¬°¥¦ªº¸£³U¸Ì¦b¤£°±¦a©ñ¹q¡A¦ý¤p¤Ñ¹ï¦¹µL·P¡A¦]¬°¦a·ÙµV¤]¬O¼Ä¤H¡A©ÎªÌ»¡¬O¥i¼¦ªº¼Ä¤H¡C

    ¨¬¨¬¹q¤F¤@¤ÀÄÁ¡A«C¶©³o¤~°±¤â¡A¦Ó·R­é¥Öªº¦a·ÙµV¦­¤wÀY¾v¬µ°_º¡ÁyµJ¶Â¤f¦R¥Õªj¡A½ö¦b¦a¤W¤£ª¾¦º¬¡¡C

    ¦b¸£³U¸Ì©ñ¹q¡A©~µM¯à§â¥~­±¶Ë¦¨³o¼Ë¡A¨º¸£³U¸Ì¤S·|«ç¼Ë¡H

    ·Q·Q³£Ä±±o¤£´H¦Ó·X¡I

    «C¶©¦ü¥G¤]¹ï¦¹µL·P¡A¥L±æµÛ©ü¦ºªº¦a·ÙµV¡A§N§N¹D¡G¡u½Ä§Ú¥µªF¦èªºµVµV¤]³\¤£¬O§A¡A³o¤@ÂI§Ú«Ü²M·¡¡C¦ý§Ú¥u¯à¥ý§â§A¹q·w¡A¥H¦¹¨Ó±Æ°£¶ûºÃ¡I¡v

    ·R­é¥Öªº¦a·ÙµV©¯Á«¤w¸g©ü¹L¥h¤F¡A§_«hÅ¥¨ì«C¶©ªº³oµf¸Ü¥¦ªºªí±¡¤@©w·|«Ü¦³½ì¡C

    ¥t¤@°¦¦a·ÙµV¨S¦³©ü¹L¥h¡A¦ý¥¦ªºªí±¡²{¦b´N«Ü¦³½ì¡A¦]¬°¥¦©ú¥Õ«C¶©ªº¨¥¥~¤§·N¡G¦pªG¦A¦³µVµV¦V¥L¥áªF¦è¡A¨º´N¥u¯à¬O¦Û¤v³o¥u·R¦Y­»¿¼¥ÖªºµVµV¡I

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦Û¤v­n¤jº×Á{ÀY¤F¡I

    ¦]¬°¥¦ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡G«C¶©¥u­n¤@Âਭ¡A´N·|¦³¤@¤ä­»¿¼©Î¤@ÁûÄ«ªG¬Æ¦Ü¤@­Ó¦è¥Ê±q¤ôªG¤sÄÆ°_¨Ó¡AµM«á©_©Çªº¤ôªG´N·|­¸¦V«C¶©¡A·Ç½T¯{¤¤¥Lªº¸£³U¡C¨ü¨ì«V°dªº«C¶©¤@©w·|¥ß¨è«ö¤U»»±±¾¹¡A¦Û¤v¸£³U¸Ìªº¹qÀ»¾¹ÀH¤§¿E¬¡¡AµM«á´N¡K¡K¹q©·¥|¡y®g¡z°Ô°ÔÃzÅT¦Õ¦·«_·Ïº¡ÁyµJ¶Â¤f¦R¥Õªj¤£¬Ù¤H¨Æ¡I

    ¬Æ¦ÜÁÙ·|µo¥Í§ó¥i©Èªº¨Æ±¡¡G¤£°±¦a©ñ¹q¡Aª½¨ì§â¦Û¤v¹q¦¨¶ÌµVµV©ÎªÌ¦ºµVµV¡C

    ¶ÌµVµV¤@ÂI¨à¤]¤£¦nª±¡I

    ¦ºµVµV§ó¤£¦nª±¡I¡I¡I

    ¦a·ÙµV¶Â黢黢ªº¤jÁyÀþ¶¡Åܱo»a¥ÕµL¤ñ¡A¥¦¤ß¦p¤õ¿R«o§b­Y¤ìÂû¡A¥¦¸£µ¬­¸Âà«o²@µLÀYºü¡C¥¦°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬Oµ´±æ¦a¬ÝµÛ«C¶©´Ý§Ô¤@¯º¡AÀH«áÂਭÂ÷¶}¡C

    ¦b¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A¦a·ÙµV²×©ó°µ¤F­Ó¨M©w¡A¤@­Ó¨S¦³¶ÌµVµV¤]¨S¦³¦ºµVµVªº¨M©w¡A¤@­Ó¨¬¥H§áÂà°®©[ªº¨M©w¡A¤@­Ó³ô¤ñ¤HÃþ´¼¼zªº­^©ú¨M©w¡X¡X¥¦©¿µM¤j§q°_¨Ó¡C

    ¡u³á³á³á³á¡I¡v¦a·ÙµV¤j§qµÛ¡A¸Õ¹Ï§l¤Þ«C¶©ªºª`·N¡C

    «C¶©¦^¹L¨­¡A²ö¦W¨ä§®±æ¦V¦a·ÙµV¡C

    ¡u³á³á³á³á¡I¡v¦a·ÙµV«üµÛ¨­«áªº©¥¥Û¡A«æ¤Á¦a·Q»¡¤°»ò¡C

    «C¶©¤£¸Ñ¡C

    ¡u³á³á³á³á¡I¡v¦a·ÙµV«ü¤F«ü«C¶©¡A¤S«ü¤F«ü·¨¶}¤ß¡AµM«á¦ù¥X¤T®Ú«üÀY¡C

    «C¶©²¤¤@«ä¯Á¡A¹E«éµM¤j®©¹D¡G¡u²Ä¤T­Ó¤H¡A§A¬O»¡¤p¤Ñ¡I¡v

    ¦a·ÙµV¨gÂIÀY¡A°ª¿³¦a§Ö­ú¤F¡X¡X¸ò¤HÃþ¥æ¬y¯u¬O¤Ó§xÃø¤F¡I

    «C¶©¹D¡G¡u§A¤£¬O»¡¤p¤Ñ¦b©Ð¼Ù¤W¶Ü¡H¡v

    ¦a·ÙµV¨g·nÀY¡A¤§«á®³°_¤@­Ó­»¿¼°µ§ëÂYª¬¡C

    «C¶©¹D¡G¡u¤p¤Ñ¤£¦b©Ð¼Ù¤W¡H¥L®³­»¿¼¥á§Ú¡H¡v

    ¦a·ÙµV¨gÂIÀY¡C

    «C¶©½KµÛ¬ÜÀY¡A¤ß»¡¡G¡u­»¿¼½T¹ê¬O±q³o­Ó¤è¦V¥µ¹L¨Óªº¡K¡KÃø¹D¥L¯uÂæb³o¸Ì¡H¡v¥L¤S¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@¤Uªþªñ¡G´X­Ó´¯¶}ªºÂd¤l¡B¤ôªG¤s¡B¨â°¦¦a·ÙµV¡B³J´ß¸Ìªº·¨¶}¤ß¡BÅKÅ¢¤l¡X¡X°£¦¹¤§¥~¦AµL¥Lª«¡C

    ¥L¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A©Ò¥H¨I¤UÁy¹D¡G¡u¦pªG¥L¯u¦b³o¸Ìªº¸Ü¡A§A¬°¤°»ò¤£§â¥L©ç¦º¡H¡v

    ¦a·ÙµV¤@«ü¨­«áªºÅɾÀ¡AÅS¥X®ð¼«¶ñÁtªºªí±¡¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v«C¶©Áy¦â¤@¨I¡A¥ØÅS¤¿¥ú¹D¡G¡u§A³ºµM©ñ¥L°k¶i¦a¤ß¤§ªù¡I¡v

    ¦a¤ß¤§ªù¡H¤p¤Ñªº¦Õ¦·¥ß¨è½Ý¤F°_¨Ó¡C¤§«e¥LÆ[¹î¹L¡G³o­Ó¬}¸]´N¬O¤jµõÁ_ªº²×ÂI¡A¬}¸]¸Ì»ª¦ü¨S¦³¥X¤f¡A§¹¥þ¬O­Ó¦º­J¦P¡C

    ²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¸ÌÀ³¸Ó¦³­Ó¥s¦a¤ß¤§ªùªº¯µ±K¥X¤f¡A¦Ó¥B´N¦b¦a·ÙµV¨­«á¬Y³B¡X¡X·Q¶i¤J¦a¤ß¤§ªù¡A´N¥²¶·Âô¹L¦a·ÙµVªºÅK®±¡A©Ò¥H±j©ú¨S¿ìªk±a¦Û¤v±q¨º¸Ì°k¨«¡C

    ©Ç¤£±o¥¦­Ì­n¦º¦u¨º¸Ì¡K¡K­ì¨Ó°£¤F¬Ý¦u·¨¶}¤ß¡AÁÙ­n¨¾¤î¥~¤H¶i¤J¦a¤ß¤§ªù¡C

    Å¥¡u¦a¤ß¤§ªù¡v³o¦W¦r¡A¦ü¥G©M¦a¤ß¥@¬É¦³Ãö¡K¡K¤£ª¾¹D¨º¬O«ç¼Ë¤@­Ó©_§®©Î¦MÀIªº¦a¤è¡H¡X¡X¤p¤Ñ¯B·QÁp½¡¡A³ºµM§Ñ¤F¦Û¤v¥¿¨­³BÀI¹Ò¡C

    ¦a·ÙµV­Ë¬O«Ü²M·¡¦Û¤vªº³B¹Ò¡A©Ò¥H¥¦½WÀY¦p·o»[¡AŸ§Ý¦p¿zÁR¡A¤@°Æ¸Û´q¸Û®£ªº©È¦º¼Ë¡C·íµM¡A¥¦ÁÙ°µ¤F­ÓºÎıªº¤â¶Õ¡A¥H¦¹¦V«C¶©¸ÑÄÀ¦Û¤v¥¢Â¾ªº­ì¦]¡C

    «C¶©®ð±oÁy¦âµo«C¡A¥L¤§©Ò¥HÅý¦a·ÙµV¦u¦í¦aº»¤§ªù¡A´N¬O¤£·QÅý¸Ì­±ªº¡uªF¦è¡v¥X¨Ó¡A¤]¤£·QÅý¥~¤H¶i¤J¡C

    ³o¸Ì¥»À³¬O¥Lªº®a¡A¥Lªº¤Ñ°ó¡A³o¸Ì¥»À³¬O¤p¤Ñªº¦aº»¤~¹ï¡I

    ¦ý³o¨â°¦¦a·ÙµV³º´±°½ÃiºÎı¡A³ºÅý¤p¤Ñ°k¶i¤F¦a¤ß¤§ªù¡I

    «C¶©¯u·Q²{¦b´N¥´¶}»»±±¾¹¡A¯u·Q¬ÝµÛ¦a·ÙµV³Q¬¡¬¡¹q¦º¡C

    ¦ý¥L§Ô¦í¤F¡C

    ¦]¬°¤p¤Ñ­è¤~ÁÙ¦b¥Î­»¿¼¥á¦Û¤v¡A¨º´N»¡©ú¥L¨S¶]»·¡A¦pªG§â®É¶¡³£¯Ô»~¦b¦a·ÙµV¨­¤W¡A®£©È¤p¤Ñ¨º³Ã¥ë·|¶X¾÷°k¥X¦Û¤vªº¤­«ü¤s¡C

    ¦a¤ß¤§ªù©M¤jµõÁ_¤£¦P¡A¨º¸Ì¤d¬}¸U¸]¦a§Î½ÆÂø¡A±`¦~¥Í¬¡¦b¨º¸Ìªº¦a¼¯½~¦³®É³£·|°g¸ô¡A§ó§O»¡¦Û¤v³o­Ó¦aªí¥Íª«¤F¡C

    §ìºò®É¶¡¡A¨M¤£¯àÅý¤p¤Ñ¨º³Ã¥ë°k¨«¡I

    ¡u¦^¨Ó¦A¦¬¬B§A¡I¡v«C¶©áæ¤U¤@¥y¬½¸Ü¡A¦V¦a·ÙµV«á­±ªºÅɾÀ¥^¥^¨«¥h¡C

    ¨«¤F´X¨B¥L©¿µM°±¦í¡AÁy¤W³±´¸¤£©w¹D¡G¡u¤p¤Ñ¨º³Ã¥ë¯uªº¨S¾aªñ¹L·¨¶}¤ß¡H¡v¡X¡X¥LÁÙ¦bÃhºÃ·¨¶}¤ß¨­¤Wªº³J´ß©M®Ê°¥¦³Ãö¡C

    ¦a·ÙµV³s¦£·nÀY¡A¸Û´q¸Û®£¡C

    ¡u¨º´N¦n¡I¡v«C¶©ÃP¤F¤f®ð¡A³o¤~Â÷¶}¡C

    ¦a·ÙµVÁÙ¦b·nÀY¡A¦ý²´¤¤¤w¸gÅS¥X¤F«ö±Ì¤£¦íªºÅѳߡX¡X³o¤U¤£¥Î®Á¹qÀ»¤F¡I

    °_½X¼È®É¤£¥Î¡K¡K

    «C¶©«æµÛ°l±þ¤p¤Ñ¡A¨Sª`·N¦a·ÙµVªºªí±¡¡A¥L®|ª½¨Ó¨ìÅɾÀªþªñ¡A°{¨­¨S¤J³±¼v¸Ì¡A´N¦n¹³¬ðµM®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡C

    «C¶©ªº¤Ñ°ó¹y®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡K¡K¡K¡K

    ¤p¤Ñ°½°½Æ[¹î¤F¤@¤U¡Aµo²{«C¶©ªGµMÂ÷¶}¤F¡A¬}¸]¥u¦³¨â°¦¦a·ÙµV¡A¨ä¤¤¤@°¦©ü°g¤£¿ô¡A¥t¤@°¦§aÜÖ§aÜÖ±¼²´²\¡A«o¤£´±­ú¥XÁn¨Ó¡C

    ¤p¤Ñ¹y·P»´ÃP¡C

    ¡u²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v¦³­ÓÁn­µ©¿µM¦b¤p¤Ñ¦ÕÃäÅT°_¡C

    ¤p¤Ñ¦^ÀY¤@¬Ý¡G¨­ÃäªÅµL¤@¤H¡A¦ü¥G­è¤~¦³­Ó«ÕÆF¦b¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¦ý¤p¤Ñ¨Ã¤£Åå·W¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¨º¬OÁô¨­ªº±j©ú¡C

    ±j©ú¹D¡G¡u¤£¦p§A¥ý¦^¤jº²¬}¸úµÛ¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¥·¨¶}¤ß§¹¦¨®Ê°¥¡C¡v

    ½T¹ê¡A«C¶©¿ð¦­·|µo²{¤p¤Ñ¤£¦b¦aº»¤§ªù¡A¥L¤@©w·|±þ¦^¨ÓÄ~Äò·j¯Á¡A¦Ó¥L³Ì¥ý·j¯Áªº¦a¤èªÖ©w´N¬O¦Û¤vªº¦Ñ±_¡X¡X¦]¬°·¨¶}¤ß¦b³o¸Ì¡C

    ¤jº²¬}¤ñ³o¸Ì¦w¥þ¡A³oÀ³¸Ó¬O­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

    ¦ý¤p¤Ñ¦ü¥G¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A¥L·n·nÀY¡AÅS¥X¥j©Çªº¯º®e¡C

    ±j©ú«æ¹D¡G¡u§Ö¨Ç¡A¦A¤£¨«®£©È´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

    ³o¸Ü§ó¦³²z¡A¦]¬°«C¶©¬O¤G¬P¼Æ¤h¡A©b¶]³t«×·¥¬°Åå¤H¡A¤@¨Ó¤@¥h¥Î¤£¤F¦h¤[¡C

    ªp¥B¦a·ÙµV¬°¤F°k¹L¹qÀ»©Ò½sªºÁÀ¨¥¦³«Ü¦hº|¬}¡A«C¶©¤]³\«Ü§Ö´N·|¿ô®©¹L¨Ó¡C

    ¤ñ¦p¦a·ÙµV¤§«e¡u»¡¡v¦Û¤v¦bºÎı¡A©Ò¥HÅý¤p¤Ñ°k¶i¤F¦a¤ß¤§ªù¡A¦ý¥¦«á¨Ó¤Sªí¥Ü¤p¤ÑªÖ©w¨S±µªñ¹L·¨¶}¤ß¡X¡X³o¸Ì´N¦³­Ó¤jº|¬}¡GºÎµÛªºµVµV«ç»ò¥i¯àª¾¹D¤p¤Ñ¦³¨S¦³±µªñ¹L·¨¶}¤ß¡I

    «C¶©¥i¬O¤G¬P¼Æ¤h¡AÀY¸£³ô¤ñ¥@¬É¤W³ÌÁo©úªº¤Z¤H¡A¥L¿ð¦­·|µo²{³o¤@ÂI¡I

    ±¡ªp¦M«æ®É¶¡ºò­¢¡A¥ß¨è°k¨«¤~¬O¤W¤W¤§µ¦¡I¡X¡X±j©úªº¸ÜÅ¥µÛ«Ü¦³²z¡C

    ¦ý¤p¤Ñ¨Ì·n·nÀY¡A¯º±o§ó¥j©Ç¡C

    ±j©ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¤S·Q­A¤°»ò³±¿Ñ¡H¡v

    ¤p¤ÑÂIÀY¡X¡X¥L³ºµM²@¤£±»¹¢ª½±µ©Ó»{¡I

    ±j©ú¼Û¤f®ð¡C¥Lµo²{¤p¤Ñ³o³Ã¥ë¯S§O³ßÅw·d³±¿Ñ¸Þ­p¡A¦ü¥G¤£¤U²Ì¤l¤£¨ÏÃa¤£¦b­I«áѶ¤M¤l¥L´N¬¡¤£¤U¥h¤@¼Ë¡C

    ¹³¤p¤Ñ³o¼Ë¬¡µÛ¡AÁÙ¯u¬O²Ö°Ú¡I

    ¤p¤Ñ¦ü¥G¬Ý³z¤F±j©úªº¤ß«ä¡A¥L½½¥Õ²´¹D¡G¡u§A¥H¬°§ÚÄ@·N­A³±¿Ñ¡H¿ù¡I§Ú¨ä¹ê¬O­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº«Ä¤l¡A­A³±¿Ñ¥u¬O³Q¥Í¬¡©Ò­¢¦Ó¤w¡K¡K¡v

    ±j©úºJºJ¼L¹D¡G¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u§A¡X¡X¡v¤p¤Ñ³Q¼O±o°÷¶æ¡A¥b¤Ñ¤~¹D¡G¡uºâ¤F¡A¤Ï¥¿³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸ª±³±ªº¡K¡K¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹