¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > «Ò´B

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä750³¹ §Ú¦³Ã¨¤ß«Ý§g¦^ÁÙ ¤å / ¸¾¤¤¥¬¦ç

    ¦çªA´«¦n¡A¨â¤H°õ¤â´Ú´Ú¨Ó¨ìªø®×¤§«e¡A¤@¹ï¶H¼xµÛ¦N²»¦p·NªºÀs»ñ¤jÀ륿·n¦²¿U¿NµÛ¡K¡K:Èoww¡C

    ºÂ¶³©ð°_»È³ý¡A¤@½u²Óªøªº°s¥Ä·Ç½T¦a­¸¤J¤F®×¤WªºªÅ°sªM¤§¤¤¡C

    «Ý¨ìªMº¡¡AºÂ¶³©ñ¤U¤F°s³ý¡A®³°_¤@ªM¥ý»¼µ¹§Eªø¹ç¡A¦Û¤v¤SºÝ°_¥t¤@ªM²¤±a²ÛÀߦa¯º¹D¡G¡u¤Ò©d¦@¶¼¦Xί°s¡A±q¦¹±K¤£¥i¤À¦¨¬°¤@Åé¡A¤Ò§g½Ð°s¡C¡v

    §Eªø¹ç²H²H¯º¹D¡G¡v®Q¤l½Ð°s¡C¡u

    ¨¥½}¡A¨â¤H¤âµÃ¥æ¤e±N°sªM°e¨ì¼LÃä¡A³£¬O°®¯Ü§Q¸¨¦a¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

    ªM°s¤U¨{¡AºÂ¶³«NÁy¤Wªº¬õ·w§ó¬Æ¡A§C¦p°AÓªº¶}¤f¹D¡G¡u©]²`¤F¡AºÂ¶³ªA¨Í¤Ò§g¤Wºf·²®§¡C¡v

    °ª°ª¦b¤Wªº¦½¤ýÅܦ¨¤F¥i¤ßªº¤p©d¤l¡A§Eªø¹ç¤j¬O·P·§¡AºÂ¶³·Å¬X¤W«e´À¥L¸Ñ¤U¤F¸y±a¡A²æ¥h¤F¤W¦ç¡AÅS¥X¤F¶K¨­ªºÁ¶¦ç¨Ó¡C

    ±`¨¥¹D¬}©ÐªáÀë©]¥»¬O¤H¥Í³Ì±o·Nªº®É­Ô¡AµM¦Ó§Eªø¹ç«o¤@ÂI¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡A¥Lªº¤ß±¡¨I­«¦ÓµL©`¡A¹ïºÂ¶³³º¬O»¡¤£¥Xªº·\ª¹¡C

    ²´¨£¥L§b´h¥¼¨¥¡AºÂ¶³¤£¥Ñ·L·PÅå³Y¡A»´Án³ê¹D¡G¡u¤Ò§g¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

    §Eªø¹ç¤ßª¾¦Û¤v¦b³o¯ë¼Ò¼Ë¡AºÂ¶³¤@©w·|°_ºÃ¡A©Ò¥H¥¢¯º·nÀY¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¥u¬O·Q¨ì¤j±B¤§«á«K­nÂ÷¶}ºz«n¡AÂ÷¶}®Q¤l¡A¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£±Ë½}¤F¡C¡v

    ºÂ¶³¬ü¥Ø¯«¦â¤@Åf¡A«j¤O¯º¹D¡G¡u¤Ò§g©ñ¤ß¡A«Ý¨ì¾Ô¨Æµ²§ô¡AºÂ¶³¤@©w·|ºÉ§Ö¤WªíÅý¤Ñ¥i¦½±N§A°e¦^¨Ó¡C¡v

    §Eªø¹ç·L¯ºÀX­º¡A±NºÂ¶³»´»´¦a¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡A¤@ªÑµL¥i¦Wª¬ªº´þ¨ý´é¤W¤ßÀY¡A¦ü·\ª¹¦ü¤£±Ë¦ü±£µM¡C

    Äâ¤â¤WºfºK¤U§Éî¡A©ú®Ì®Ìªº¥ú·w¤¤ºÂ¶³§¹¬üµL·åªºà¬Åé®i²{¦b¤F§Eªø¹çªº²´«e¡AªÓ­Y«d¦¨¡A¸y¦p¬ù¯À¡AÁu¦p½¬Ã¡AÂù»L­×ªø¡A¯Ý«e¨â¹ÎÁöµM²¤·L°¾¤p¡A¦ý³Ó¦b¹¡º¡°í®¼¡A¬Õ¤â¥i´¤¡A¹ê¦b¤D¤£¥i¦h±oªº¤H¶¡§®ª«¡C

    ²´¨£§Eªø¹ç¥Ø¥ú¦b¦Û¤v¨­Åé¤W³g°ý¦a´å¤|µÛ¡AºÂ¶³«NÁy¬õ±o´X¥G§Ö­nº¯¥X¦å¨Ó¡A«æ¦£§ì°_ÀpÀmÀYªE¾×¦íÁyÃe¡A¥é­Y¬üÄRªº¤ÑÃZ±NÀYÂæb¤F¦ÐÁl¤§¤¤¡AÃø¥H¬Û«H´¼¿ÑµLÂùªº¦½¤ý³º·F°_¤F³oµ¥±»¦Õµs¹aªº¶Ì¨Æ¡C

    §Eªø¹ç­ú¯º¤£±o¦a©Ô¶}¤FÀpÀmÀYªE¡A­Á¨­¦Ó¤U¡y§k¡z¦b¤FºÂ¶³¬X³nÀã¼íªº¼L®B¤§¤W¡C

    ¤f¦Þ¨Ó¦^ªÈ¸¯¡A©I§l¤]¬Oº¥º¥«æ«P¡AºÂ¶³¥uı¦Û¤v®û¡y²]¡z¦b¤F¬ü§®µL¤ñªº¤Ñ¦a¤§¤¤¡A¦³²ÛÀߦ³®`©È¡A¦ý§ó¦hªº«o¬O¤@ºØ±N¦Û¤v¥þ¨­¤ß©^Ämµ¹¤Ò§gªº²¢»e¤§±¡¡C

    ¥É»LÂù¤À¡A°Ê¤Hªº§Å¤s®l¨¦¤ô¬y²F²F¡A¦ü¥G¥¿µ¥«Ý¤H¨Ó½ñ°É¡A§Eªø¹ç´§¤à¤J«Ñ¡AÅKªS¯}¥Ê¤§®É¡A¨­¤U¥ì¤Hµh±oºòºò¦aÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C

    ¡uµh¶Ü¡H¡v§Eªø¹ç°±¤U°Ê§@¡A¤£¥Ñ·Å¬X¤@°Ý¡C

    ºÂ¶³·n¤F·nÀY¡AÂùÁuµS¦pÆF³D¤@¯ëºO¦í§Eªø¹çªº²äÀV¡A¤£¥Ì±I¹æªº¥É»L¤]Äñ¶¤F¥Lªº¸y¨­¡A¤ú§É«£§s«£§s¨Ó¦^®Ì°Ê§@ÅT¡A´r®®ªº¨k¤k«µÅT¤FÅw§Öªº¼Ö³¹¡A¤[¤[¨S¦³°±·²¡C

    ¡K¡K

    ²Ý¤é°_¨­¡A¥Ñ©ó§Eªø¹ç¬Q©]ªº¯Á¨DµL«×¡AºÂ¶³¯«¦âºHÃi¦Ó¯h¾Î¡C

    ¦ý¤@·Q¨ì¤Ò§g¤T¤é¤§«á«K­nÂ÷¶}ºz«nªð¦^¤j­ð¡A²{¦b¨C¤@¤À¨C¤@¨è³£¬O«D±`¬Ã¶Q¡AºÂ¶³¦ÛµM¤£·|¿à¦bºf¤W¤£°_¡A¤Ñ­èÀÛÀÛ«G«K°_§É®Þ§©¡C

    °µ¦^¤k¨à¨­«á¡AºÂ¶³±b¤¤¦h¤F³\¦h¤k¨à®aªº¹¢ª«¡A¦o¦pº~¤H·s°ü¨º¯ë½L°_¤F°ªÆK¡A¦b»ÉÃ褤ºÝ¸Ô¨}¤[¡A¹ïµÛ§Eªø¹ç®iÃC¯º¹D¡G¡u¤Ò§g¡AºÂ¶³³o¼Ë¦n¬Ý»ò¡H¡v

    ¡u¦n¬Ý¡A²ª½¬O¬ü§b¤F¡C¡v§Eªø¹çÆg¼Û¤@¥y¨«¤F¹L¨Ó¡A±æµÛºÂ¶³²Óªøªº¬h¬Ü¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¹D¡G¡u®Q¤l¡A¬°¤Òµ¹§Aµe¬Ü¦p¦ó¡H¡v

    ¡uµe¬Ü¡H¡vºÂ¶³´h¤F´h¡A¬ðµM¥¢¯º¹D¡A¡u»Ó©Ð¤§¼Ö¡A¬Æ©óµe¬Ü¡A¤Ò§g²ö«D­n¾Çº~´Â±i´¯»ò¡H¡v

    º~´Â±i´¯´¿¥ô¨Ê¥ü¤¨¡A¨C¤Ñ³£·|´À¤Ò¤Hµe¬Ü«á¤~¥h¤W´Â¡Aº~«Å«Ò³d©Ç¥L¤£°È¥¿·~¡A¨S·Q¨ì³o±i´¯«o¤@¥»¥¿¸g¦a¦^µª¹D¡G»Ó©Ð¤§¼Ö¡A¦³¬Æ©óµe¬ÜªÌ¡C·N«ä¬O¤Ò°ü¤§¶¡¡A¦b»Ó©Ð¤§¤¤¡A¨S¦³¤°»ò¯à¤ñµe¬Ü§ó¹LÀYªºª±¼Ö¨Æ±¡¡C§Ë±oº~«Å«Ò·í§Y«K«ÜÀª§¼¡C

    »D¨¥¡A§Eªø¹ç¤j¯º¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó´N¤£°È¥¿·~¡A·í±i´¯¤S¦³¦ó¤è¡A§Y«K¬O¨C¤éµe¬Ü¡A§Ú¬Û«H§Úªº§g¥D¤]¤@©w¤£·|¦³¥bÂI·N¨£¡C¹ï§a¡A§Ú´L·qªº¦½¤ý°¡¤U¡H¡v

    ºÂ¶³ÜҩǦa¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÅãµM¬O³d©Ç¥Lªºªo¼L·Æ¦Þ¡A²¤¤@«ä¦¤¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í´­°_«NÁy³¬¤W¬ü¥Ø¡AÀR«Ý§Eªø¹çµe¬Ü¡C

    §Eªø¹ç®³°_®×¤Wªº¬Üµ§¡A¤p¤ßÁlÁl¦a´ÀºÂ¶³µe°_ÂL¬Ü¨Ó¡C

    ¦¬¬B§´·í¡A¬î¤éªº¤Ó¶§¤w¸g½w½w¦a¤É°_¡A±æµÛº¡¬O´ÂÁøªºµºÄR¤ÑªÅ¡AºÂ¶³¦³¨Ç¶Ë·P¦a¶}¤f¹D¡G¡u²Ä¤@¤Ñ¶}©l¤F¡C¡v

    §Eªø¹ç¦ÛµM©ú¥Õ¦oªº±¨±£¡A§V¤OÀ½¥X¤F¤@­Ó¯º®e¹D¡G¡u¤T¤Ñ®É¶¡¯à°µªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A§Ú­Ì¤£­nµê«×¤F¥ú³±¡C¡v

    ºÂ¶³»{¦P¦aÂIÂIÀY¡A¬ðµM¥¿¦â¹D¡G¡u¤Ò§g¡A¯d¦b¤ý±b½Ñ¦hÂø¨Æ¡A¹ê¦b¤£¯à²M¶¢¡A§Ú­Ì¤£¦p¨ì³±¤s¤§¤¤¹Cª±¦p¦ó¡H¡v

    §Eªø¹çÀ»´x¯º¹D¡G¡u¦n´£Ä³¡A¾Kª×ªL¬u¡Aµ^ºq¬°¼Ö¡AÆ[¤é¤ë¤§¤É­°¡AÅ¥¤s¤ô¤§¬í­µ¡A³o¤~¬O¯«¥P²²«Q¯ëªº¤é¤l¡C¡v

    ºÂ¶³®iÃC¤@¯º¡A³s¦£§h©Jªé¶³·Ç³Æ©Ò¦³¥X¦æªº¨Æª«¡C

    ¤ýªÌ¥X¦æ¡A¤@¯ë³£»Ý­nÄw³Æ¼Æ¤é¤~¯à¾Q±Æ¥X¤ýªÌ«Â»ö¡AµM¦Ó¦]®É¶¡ºò«P¡A©Ò¥HºÂ¶³¤]¨S¦³¨è·N­n¨D¡A¥u§h©J»a¯T½Ã±a¤W¥²­nªº³¥Àç¨Æª«¡A«KÂ÷¶}¤ý±b­¸¤J¤F¯í¯íµL»Úªº³±¤s¤§¤¤¡C

    µn¤W®p³»¡A»a¯T½Ã¦bÄa±V²Ï°_¤F±bÁO¡A§Eªø¹ç®i²´±æµLÃäµL»Úªº¿ñÁï¯ó­ì¡A¤£¥Ñ°ªÁn§uµú¹D¡G¡u±Õ°Ç¤t¡A³±¤s¤U¡A¤Ñ¦ü»aªÆ¡AÅ¢»\¥|³¥¡C¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A­·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡K¡K¡v

    ºÂ¶³·P·§¤@¼Û¹D¡G¡u¯ó­ì¤§¬ü¡A¦b©ó¤@±æµL»Ú¡A¦b©ó¿ñÁïµLÃä¡A¸m¨­¨ä¤¤¤èı¤H¤§´ù¤p¡A³o¸Ì¤D¬OºÂ¶³»î²o¹Ú¿¢¤§¦a¡A¯à°÷¤@½ú¤l¥Í¬¡¦b³o¸Ì¡A¬°¤F®Â½Ã³o¤ù¤g¦a¦Ó§V¤O¡A¤Ò´_¦ó¨¥¡I¡v

    ¬O°Ú¡IºÂ¶³¦³¦o¬°¤§°í¦uªº«H©À¡A¨º¦Û¤v©O¡H¦Û¤vªº«H©À¬O¤°»ò¡H§Eªø¹ç»¡¤£²M·¡¡A©Î³\³o´N¬O§Ó¦V°ª»·ªÌ©M¸L¸LµL¬°ªÌªº¥»½è°Ï§O¡C

    ·Pı¨ì§Eªø¹ç¯«¦â¦³´X¤À¸¨¹æ¡AºÂ¶³»´¯º´£Ä³¹D¡G¡u¤Ò§g¡A¤£¦p¥ÑºÂ¶³¨Ó¼u«µ¤@¦±¡A¥H¨Ñ®ø»º¦p¦ó¡H¡v

    §Eªø¹ç¦^¨­Åå³Y¯º¹D¡G¡u®Q¤l¤]·|¼uµ^¡H¡v

    ºÂ¶³¦Û«Hº¡º¡¦aÂIÀY¹D¡G¡v·íµM¡A§Úªºµ^§Þ¥i¬O¾Ç¦Ûªø¦w¤j®a¡A¤@©w¤£·|¤ñ¨º¨Ç±Ð§{¼Ö®v®t¦h¤Ö¡C¡v

    §Eªø¹çª¾¹D¥H«eºÂ¶³´¿¦bªø¦w¥Í¬¡¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A»D¨¥¤£¥Ñ¯º¹D¡G¡u¨º¦n¡A´N½Ð®Q¤l¤@®i¤~ÃÀ¤F¡C¡v

    §h©Jªé¶³¨ú¨Ó¥jµ^ªø®×¡AºÂ¶³µÂµM¸÷§¤¦b¤Fªø®×¤§«e¡A¥É½µ¯ëªº¤â«ü»´¼¾µ^©¶¡A°Ê¤Hªº¼ÖÁn¤w¬O»·»·¦aÄÆÀú¶}¨Ó¡C

    µ^Án¦p°ª¤s¬y¤ô¯ë³sºø¤£Â_¡AºÂ¶³¤@Áû¤ß¨à§Ï©»­¸¤J¤FÂŤѥն³¤§¤¤¡A¦o°ªÁnºq°Û¹D¡G

    ¡u³±¤sÄÞÄÞÃä«°ªøªø¡A«n°ê½_¸d¥_°ê¤û¦Ï¡F

    «B³·ÀPÀP¬hµ¶¦p´µ¡A¾ú¸g¥V³·¾ú¸g¬îÁ÷¡F

    ¤µ©õ¦ó¦~¨£¦¹¨}¤H¡A«C«C¤l¨Ø±y±y§Ú«ä¡F

    ¤@¤é¤£¨£¦p¹j¤T¬î¡A¦ó³ô©Ò«ä¦ó³ô©Ò¾Ð¡F

    §Ú¦³Ã¨¤ß«Ý§g¦^ÁÙ¡A¤é¤ëµL§ï®á³Â¬õÃC¡F

    Áï§O¦³¦~¥ÕÅS¤SÁ÷¡A¨â¤ßµL®¬±y±y«C¤s¡C¡v

    ¡K¡K

    ¤Î¦Ü¤@¦±°Û§¹µ^Án¸¨ÂI¡AºÂ¶³ÁöµM¦b¯º¡A¦ý¨â¦æ²M²\¤w¬O®¨µM·Æ¸¨¡C

    ºqÁn°Û¥X¤F«ä©À¡A°Û¥X¤F¤£±Ë¡A§Eªø¹çª¾¹D¦Û¤v³o½ú¤l³£µLªk§Ñ°O³±¤s¤§¤U¦³¤H¥¿¦bµ¥µÛ¦Û¤v¦^¥h¡A¥L·t·t¼Û®§¹D¡G¡uºz«n°Ú¡Iª`©w¬O§Ú»î²o¹Ú¿¢ªº¦a¤è¡I¥H«áªº§A¡A·|¥Ã»·¦a¥Í¬¡¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡K¡K¡v

    ¤T¤Ñ¤§¤¤¡A§Eªø¹ç»PºÂ¶³©Î¼uµ^°ªÁn¦Óºq¡A©Î°õ¤âº©¨B¤sªL¡A©Î¨ÃªÓªY½à¤éª@¤é¸¨¡A©ÎÀpÀm±b¤¤©è¦ºÄñºø¡C

    µM¦Ó§Ö¼ÖÁ`¬Oµu¼È¡A¤À§O¨º¤@¤ÑÁÙ¬O¨ì¨Ó¤F¡C

    ¤µ¤éªº¤ÑªÅ¦p¦P§Eªø¹ç©MºÂ¶³ªº¤ß±¡¤@¯ë³±¨I¡A¨â¤H¦bÃM¤h­Ìªº³­¦P¤U²o¤â¨«¤F«Ü¤[¡A¤@¸ô¬Ò¬O°á°á¤£±Ë¡C

    ¨fª¾»¹²×©ó§Ô¤£¦í¦a´£¿ô¹D¡G¡u¦½¤ý¡A®É¨°¤w¸g¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¤]¸Ó±Òµ{¡A§AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡v

    ºÂ¶³¼««ã¦aÀü¤F¨fª¾»¹¤@²´¡A¹³¬O¦b³d©Ç¥Lªº¥´ÂZ¡AÀ~±o¨fª¾»¹¥ß§Y±NÀY¤@ÁY¡A¥ß§Y¤£¨¥¤£»y¡C

    §Eªø¹ç°±¤U¸}¨B»´¼Û¹D¡G¡u°e§g¤d¨½²×¶·¤@§O¡A½Ð¦½¤ý¤î¨B¡C¡v

    ºÂ¶³ÀqµMµL»y¦aÂIÂIÀY¡A±æµÛ¤Ò§gªºÁy½£¡A¦o¤£¥Ñı±oÂù²´¤@°}·Å¼ö¡A¹³¬O²\¤ô§Ö­n¬y¤U¨Ó¤F¤@¯ë¡C

    µM¦Ó¦o¤£·QÅý¤Ò§g©M²³¤H¬Ý¨ì¦oªºÃø¹L¡A«j¤O¯º¹D¡G¡u¸ô³~º©º©¡A°ê®v§A¦h¦h«O­«¡A¥»¤ý¡K¡K¨«¤F¡C¡v

    §Eªø¹ç¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡A¬ðµM±qÃh¤¤±Ç¥X¤F¤@­Ó¬õº£±K«Êªº«H«Ê¡A»¼µ¹ºÂ¶³¥¿¦â¶}¤f¹D¡G¡u¦³¨Ç¸Ü§Ú¤@ª½·Q¹ï¦½¤ý§A»¡¡A¦ý«o¨S¦³¾÷·|¡A¦p¤µ¤]¥u¯à¼g¦b«H¸Ì¡A«Ý¨ì¦½¤ýÀ»°hÁ§©µªû¤j­xªº¨º¤@¤Ñ¡A½Ð§A©î¶}³o«Ê®Ñ«H¡C¡v

    ºÂ¶³´h¤F´h±N®Ñ«H±µ¤F¹L¨Ó¡A²H²H¹D¡G¡u¦n¡A¥»¤ý¤@©wÂÔ°O°ê®vªº¸Ü¡C¡v

    §Eªø¹ç»´»´ÀX­º¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú¨«¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡vºÂ¶³¬ü¥Ø¤¤¤w¬O°{°ÊµÛ²H²Hªº¤ô¯¾¡C

    »´¼Û¤@Án¡A§Eªø¹ç½¤W°¨Ã@¡A´­Ã@«K­n¥Xµo¡C

    ÀK¨º¶¡¡AºÂ¶³¥uı¦Û¤vªº¤ßŦ§Ï©»³Q±ÇªÅ¤F¤@¯ë¡A¦o¬ðµM²\¦p«B¤U¡A²rµM°ªÁn¤@¥y¡u¤Ò§g¡I¡v¡A¤w¬O­¸¤@¯ë¦a¶]¨ì¤F§Eªø¹çªº­±«e¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹