¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > «Ò´B

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä772³¹ ¬G¤H¬ÛÁÜ ¤å / ¸¾¤¤¥¬¦ç

    ³o­Ó°ÝÃD¯A¤Î¨ì¤F§õ¥@¥Á¤ß¤¤¤@­Ó¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¤]ªºÁô¨p¡A¥L¹ï¼Ú¹ç¦Ð¨è­W»Ê¤ßªº·R·N¤]¤£¥i¯à¹ï§Eªø¹ç¹D¨Ó¡A¥u±o²H²H¯º¹D¡G¡u¼Ú¥P¤l¤Æ¥~¤§¤H²HÁ¡¦W§Q¡A­Y±N¦oªº¦W¸¹«Å§i¤Ñ¤U¡A°Z¤£¬O´À¦o¼W²K¤F«Ü¦h¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A©Ò¥H®Ó¤~¨M©w±N³o­±µe¹³¸m©ó¤G¼Ó¡K¡K:Èoww¡C¡v

    §Eªø¹çÅS¥X¤F«éµM¤§¦â¡A¯º¹D¡G¡u°¡¤U©ñ¤ß¡A·L¦Ú¤@©w¤£·|¹ï¤H´£¤Î¼Ú¹ç¦Ð«e½úªº¨Æ±¡¡C¡v

    §õ¥@¥Áº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A°~µM¥¿¦â¹D¡G¡u¤µ¤é®Ó¯}¨Ò±a§A¨Ó¨ì¤G¼Ó¡A´N¬O¬°¤F§i¶D§A§Y«K¤£¾ÇµL³N¡A¥u­n¤ßÃh®a°ê¡A¤]¤@¼Ë¯à¬°¤j­ð¿ì¤j¨Æ¡A¦¨¤j¥\¡A°O¦í¡A¥u­n§AºÉ¤ß¥ô¨Æ¡AÂEĤ¦x­ë¨Ã¤£¬O²×ÂI¡C¡v

    §Eªø¹ç¤£ª¾¬°¦ó³o¦¸¦^¨Ó§õ¥@¥Á¹ï¥L³º¦p¦¹¬Ý­«¡A¦ý¬Ó®¦¯E¿º¡A¥u±o«ý¤â§@´¥¹D¡G¡u·L¦ÚÂÔ¿í°¡¤U±Ð»£¡C¡u

    §õ¥@¥ÁÀX­º¤@¯º¡A¿Ë¦Û¤W«e©ï¤â¤@§ß¡C

    ·Pı³o¦ì°¶¤j«Ò¤ý¦p¦¹©Mħ¥i¿Ë¡A§Eªø¹ç¥uı¤ßÀY¤@ªÑ·x¬y´é¹L¡A­ì¥»¦³¨ÇµS¿Ýªº¤ß«ä¤]·Ï®ø¶³´²¡A¯ºµÛ¶}¤f¹D¡G¡u°¡¤U¡A¦ÚÁÙ¦³¨â¥ó­n°È¡A¦V§A½Ð¥Ü¡C¡v

    §õ¥@¥Á¯º¹D¡G¡u¦ý»¡µL§«¡C¡v

    ¡u²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬OÃö©ó°ª¥yÄRº~©M¤½¥D¤§¨Æ¡K¡K¡v§Eªø¹ç¤@Ã仡¡A¤@Ãä¤p¤ßÁlÁl¹î¬ÝµÛ§õ¥@¥ÁªºÁy¦â¡AÁ@¥L¨Ã¨S¦³¥b¤À¤£®®¤§¦â«á¡A³o¤~¾î¤U¤ß¨ÓÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¦bºz«n¤§®É¡A¦Ú¬°¤F§¹¦¨¥ô°È¡AµL©`¤§¤U»Pº~©M¤½¥Dµ²¬°¤Ò©d¡A«á¨Ó±oª¾¦Úªº²Ó§@¨­¥÷¡Aº~©M¤½¥D¤]¬O¤£Â÷¤£±ó¡AÄ@·N©ß±ó¤½¥DªºÀY»Î¸òÀH¡A¦ý¦Ú²¦³º¤D¤Ñ¤l«Ò´B¡A¤½¥D¾t°¨¡A¹ï©óº~©M¤½¥Dªº·R·N¡A¹ê¦b¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³B²z¡A½Ð°¡¤U´À¦Ú®³­Ó¥D·N¦p¦ó¡H¡v

    §õ¥@¥ÁÁo¼z¹L¤H¡A«ç¤£©ú¥Õ§Eªø¹ç¤ß¤¤ªº½Lºâ¡H³o¼r¬O¦b½Ð¨D¦Û¤v¤U¦®¦¨¥þ¨ä»Pº~©M¤½¥Dªº¦n¨Æ¡C

    ²¤¤@¨I§u¡A§õ¥@¥Á³ç¼Û¤@Án¹D¡G¡u®Ó¤]ª¾¹D§A»Pº~©M¤½¥Dªº¤Ò©dÃö«Y¤DµL©`¤§Á|¡AÄR½è¨º¸Ì®Ó·|§ä­Ó®É¶¡»P¦o½Í½Í¡A¬Ý¦oªº·N«ä¦p¦ó¡C¡v

    »D¨¥¡A§Eªø¹ç¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡G¡u­Y¬O¤½¥D·µ¤U¤£¦P·N«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A¥u­n®Ó¶}¤f¡Aªø¼Ö§Y«K¤ßÀY¤£º¡¡A¤]·|¦P·Nªº¡C¡v§õ¥@¥Á»¡½}¤@¥y¡A¥¿¦â¹D¡G¡uªp¥Bº~©M¤½¥D¤D°ª«ØªZªº¤k¨à¡A¥Ø«e°ª¥yÄR¤j¹ï¿c²W»\Ĭ¤å¶¯¤ß«k«k¡A¹ï¤j­ð¦h¦³Á»¿Ì¡A°ª«ØªZÁöµM±N¤k¨à¶ùªº¬O¬ð³Ö°ê®v¡A¦ý±`¨¥¹D¶ùÂûÀHÂû¶ùª¯ÀHª¯¡A§A²{¦b¤w¸g¦^Âk¤j­ð¡A¥u­n°ª¥yÄR¦P·N¡A¤j­ð¤]Ä@·N»P°ª¥yÄRµ²¬°«Ã¿Ë¤§¨¹¡C¡v

    §Eªø¹çÅ¥¥X§õ¥@¥Á¦P·N¤§·N¡A¹y®ÉÅS¥X¤F°ª¿³¤§¦â¡A«ý¤â¹D¡G¡u¦Ú¦hÁ°¡¤U¡C¡v

    §õ¥@¥ÁÂIÂIÀY¹D¡G¡uªø¼ÖÁöµM¤NÆZ¡A¦ý«o¬O®Ó³Ì¯k·Rªº¤k¤l¡AÁöµM®Ó¤¹³\§A»Pº~©M¤½¥D¤§¨Æ¡A¦ý¦o¥ç¬O¤£¯à»Pªø¼Ö¥­ªÓ¡C¡v

    §Eªø¹ç²`ª¾§õ¥@¥Á·R¤k¤ß¤Á¡A¬G¦³¦¹»¡¡A¦ÛµM¦£¤£­¡¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u¹ï¤F¡A§A»¡ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤£ª¾¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u±Ò¸[°¡¤U¡A¬Q¤é¦Ú»P®a¤H¦h¦~¥¼¹Î»E¡A©Ò¥H¦b©²ªóÁ|¦æ¤F¬y¤ô®b®u¡A¥H¥Ü¼y¯¬¡C°¡¤U§A¨­¥÷¶WµM¡A·L¦Ú¦ÛµM¤£´±¬Û½Ð¡A¦ý³o¨Ç¦~¦Ú³£¬O¯S§O«ä©À°¡¤U¡A¤]¯S§O«ä©À¦U¦ì¬Ó¤l¤½¥D¡A»P¤½¥D¤@µf°Óij¡A¤£ª¾°¡¤U¯à§_¦b¨â¤é«áªº¥¿¤È®¦½ç®b®u¡A¨ÃÁܽЦU¦ì¬Ó¤l¤½¥D­Ì¦b¤j·µ¤È®b¡A¥H¥þ¬Û«ä¤§±¡¡C¡v

    §õ¥@¥Á¨S®Æ¨ì§Eªø¹ç³º´£¥X¦p¦¹­n¨D¡A¤£¥Ñ´h¤F¤@¤U¡A©À¤Î¥L³º¦³³o¥÷±¡½Ë¡A½T¹ê¤]Ãø±o¡A²¤¤@¨I§u¡AªYµMÂIÀY¹D¡G¡u¨º¦n¡A´N¨Ì·Ó§Aªº·N«ä¡A¨â¤é¤§«á¦b¬Ó®cÁ|¦æ®b·|¡A®Ó·|Åý©Ò¦³ªº¬Ó¤l¤½¥D«e¨Ó°Ñ¥[¡C¡v

    »´¦Ó©öÁ|¦a¤Æ¸Ñ¤F§õ©Ó°®»P§õ®õ¸Õ±´¤§¨Æ¡A§Eªø¹ç¤£¥Ñ¤j¬O¨ØªAªø¼Ö¤½¥Dªº­pµ¦¡AªY³ßÂIÀY¹D¡G¡u¦hÁ°¡¤U¶©®¦¡C¡v

    §õ¥@¥ÁÂIÂIÀY¡A¬ðµM¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¡A§A¨º©Ê®æ½T¹ê¸Ó¦¬ÀĦ¬ÀĤF¡A³s±s¥v¦Y~«Ë¡A¤¤¥à¤U½âªº¸Ü¤]»¡ªº¥X¨Ó¡A§Y«K¶Q¬°­«¦Ú¡A±o¸o¤F±s¥v¤]¤£·|¦³¦nªG¤l¦Y¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ¦¹¸ÜµL·N¤£³zÅS¥X§õ¥@¥Áªº·RÅ@¤§·N¡A§Eªø¹ç¥ß§Y«ý¤âºÙ¬O¡C

    ¥X¤F­â·Ï»Õ¡A§Eªø¹ç¤ßÀY¨Ì·t¯º¤£¤î¡AªuµÛ¤j¹D±o·N¬v¬v¦a«K·Ç³ÆÂ÷¶}¬Ó®c¡C

    ½Ö®Æ­è­è©ä¹L¤@¹D®cÀð¡A¥¿¦b«e¦æªº§Eªø¹ç¬ðµM·Pı¥k¯Þ»K¤@ºò¡A¤jÅ大¾l¤w³Q¤H©ì¤J¤F¤@±ø¤p«Ñ¤§¤º¡C

    ¥L¥¿±ý¶}¤f©I±Ï¡A«o¨£¤@­Ó«N¥Í¥Íªº®c¤k¥¿¯¸¦b¦Û¤v²´«e¡A·L·L¤@§»´Án¹D¡G¡u¥£±A°Ñ¨£§E¾t°¨¡C¡v

    §Eªø¹ç±q³Ìªìªº·W¶Ã¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A¤S®ð¤S¯º¹D¡G¡u§A³o®c¤kÊÖ¤jÁx¡A±N¥»¾t°¨©Ô¶i¨Ó°µ¤°»ò¡H²ö«D·Q±Äªá«D§¤£¦¨¡H¡v

    ¤p®c¤k­±ÀU¤@¬õ¡AÅãµM«Ü¤ÖÅ¥¹L³o¯ë»´¨Ù¤§¨¥¡A§CÁn¹D¡G¡u§E¾t°¨¡A¦³¦ì¬G¤H·Q½Ð§A«e¥h¤@±Ô¡A¤£ª¾¬O§_¤è«K¡H¡v

    ¡u¬G¤H¡H¡v§Eªø¹ç´h©Ã¤F¥b¤Ñ¡A·Q¤F¨}¤[¤]°O¤£±o¦Û¤v¦b¬Ó®cÁÙ¦³¤°»ò¬G¤H¡A²¤¤@«ä¦¤¯º¹D¡A¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N½Ð©h®Q»â¸ô§a¡C¡v

    ®c¤k®iÃC¤@¯º¡A¬X¬X¤@¥y¡G¡u½Ð¾t°¨·ÝÀH¥£±A¨Ó¡C¡v«KÂਭ»â¸ô¥h¤F¡C

    ¶¶µÛ®c¹D¨«±o¥bÅT¡A®c¤k±N§Eªø¹ç±a¨ì¤F«á®c¨º¤ù¯EÙ窺¤j´ò«e¡A´ò¯`²D«F¤¤¡A¤@­Ó¨­§Î°þ®Rªº¤k¤l¥¿ªø¨­¦Ó¥ß¡A´ò¤ô±a­¸¤F¦oªº¦ç°L¡AµS¦p­âªÅªº±s­·¥P¤l¤@¯ë¡C

    §Eªø¹ç¥¿¦b¦n©_¤k¤lªº¨­¥÷¡A®c¤k¤w¬O»´¨B¤W«e¸[§i¹D¡G¡u®Q®Q¡A§E¾t°¨¨ì¤F¡C¡v

    ¤@Å¥®Q®Q¤§ºÙ¡A§Eªø¹ç¤ßÀY¤@¾_¡A·t©I¹D¡G¡u®Q®Q¡H²ö«D¬O¦o¡H¡v

    ¤k¤lÂà¹L¤FÀY¨Ó¡A¶³ÆK»ñ³¦¡A®Z¬Ü»ñ²´¡Aµ´¬üªº®eÃC¤W¿ººyµÛ¼a´Aªº¯º·N¡G¡u¦h¦~¤£¨£¡A¤£ª¾§E¾t°¨ÁÙ»{ÃѪZ´A¥G¡H¡v

    Áܬù§Eªø¹ç¤§¤H¥¿¬O²{¦bªº¤~¤HªZ´A¡A¥¼¨Óªº¤j©P¤k¬Ó«ÒªZ«h¤Ñ¡C

    §Eªø¹ç¤í¨­¤@§¹D¡G¡uªø¹ç¨£¹L®Q®Q¡A©õ¤é¥^¥^¤@­ø¹L¥h¸g¦~¡A®Q®Q­·ªö¦ü¥G§ó³Ó©¹©õ¡C¡v

    ±æµÛ²´«e®¼©Þ­^«Tªº¨k¤l¡AªZ´A¤ß¸Ì¤]¥Í¥X¤F´X¤À·P¼Û¡A­W¯º¶}¤f¹D¡G¡u§E¾t°¨¨¥­«¤F¡AªZ´A¤]¥u¬O±o¹L¥B¹L¦Ó¤w¡A­þ¯à¤ñ±o¤W¾t°¨·Ý¬°°êºÉ©¾ºz«n¡H¡v

    ¨º¤é¦b»«º¡¼Ó»P§Eªø¹ç©w¤U¬Û¤¬À°§Uªº¬ù©w¡AªZ´Aªº½T°ª¿³¤F¤@°}¡A¦]¬°¯à°÷±o¨ìªø¼Ö¤½¥D¥H¤Î§Eªø¹çªºÀ°§U¡A¹ï¦o¨ÓÁ¿¦ÛµM¬O³·¤¤°e¬´¡A»¡¤£©w§ó¯à§ïÅܦۤv¦b¬Ó®c¤£±oÃdªº§½­±¡C

    µM¦Ó³oºØÅw³ßÁÙ¨S«ùÄò¦h¤[¡A«o¶Ç¨Ó§Eªø¹ç§ë¼Ä«q°ê¡Aªø¼Ö¤½¥D³Q°¡¤U½ç¦ºªº®ø®§¡AªZ´A»D¤§¤SÅå¤S«ã¡A§ó¦³¤@ºØ¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅªºåx´e¡C

    ¤T¦~¥H¨Ó¡A¦o¨Ì¦p¥H«e¨º¯ë±o¤£¨ì§õ¥@¥ÁªºÃd·R¡A§õ¥@¥Á­þ©È³s¥¿²´³£¨S¦³¬Ý¹L¦o¤@¦¸¡AªZ´A·T­Wªº¤é¤l¥i·Q¦Óª¾¡A¦]¬°§@¬°¬Ó«ÒªºÀ§¦m¡A­Y±o¤£¨ì¬Ó«ÒªºÃd·R¡A¥¼¨Ó´N¥u¦³²`®c©t¿W²×¥Íªºµ²§½¡C

    ¥¿¦b¦oµL¤ñ¥¢±æ¡A®I«è§Eªø¹ç¨¥¦ÓµL«Hªº®É­Ô¡A§Eªø¹ç±q¬ð³Ö¦½°ê¸üÅAÂk¨Ó¤F¡A²`±o°¡¤UÃd·Rªºªø¼Ö¤½¥D¤]¬O¦wµMµL®~¡C

    ±oª¾®ø®§¡AªZ´A°ª¿³±o¿E°Ê¤£¤w¡A¥»·Q¬£®c¤k¥X¥h°½°½»P§Eªø¹ç¨ú±oÁpô¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é«o·N¥~¬Ý¨£¥L¨Ó¨ì«á®c¡A©ó¬O¥G¡A´N¥X²{¤F­è¤~ªº¨º¤@¹õ¡C

    ¦b¤Ä¤ß°«¨¤ªº®cÁò¤¤®û¡y²]¡z¤F¦h¦~¡A­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç¤Ñ¯uªºªZ´A¤w¬O®¨µMµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¦o²`ª¾¥ú¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A¹ê¦bµLªk¦b«á®c¤¤¥­¦w¥ß¨¬¡AÃø±o¨£¨ì§Eªø¹ç¡A¦oª½±µ¶}ªù¨£¤s¦a¸ß°Ý¹D¡G¡u§E¾t°¨¡A¤£ª¾§Ú­Ì©õ¤éªº¬ù©w¬O§_ÁÙ§@¼Æ¡H¡v

    §Eªø¹çÁÙ«ü±æ¥H«á¾a¦o¨Ó¤ä¼µ¤@¥Í´I¶Q¡A¦ÛµM¥¿¦âÂIÀY¹D¡G¡u©õ¤é¤§»}§Eªø¹ç¤£´±¬Û§Ñ¡C®Q®Q¤j¥i©ñ¤ß¡C¡v

    »D¨¥¡AªZ´Aªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A¤ßÀYªºÊØÊפ]¬OÃP¦¢¤F¤U¨Ó¡AµÂµM¶}¤f¹D¡G¡u§E¾t°¨¡AªZ´A»Ý­n§AªºÀ°§U¡C¡v

    §Eªø¹çª¾¹D²{¦bªºªZ´A®Q¤D¬O¤H¥Í¤¤³Ì§C¨¦¤§®É¡A²H²H¤@¯º¹D¡G¡u¤£ª¾®Q®Q§A¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¡C¡v

    ªZ´A³ç¼Û¤@Án¹D¡G¡u¬Ó®c¤§¤¤¦p¼iÁ¡¦B¦MÀI­«­«¡A§A¤£¥h©Û·S§O¤H¡A§O¤H¤]·|«e¨Ó©Û·S§A¡A¦p¤µ­³¶Q¦mÅv¶Õ·Ê¤Ñ¥ô¤H°ß¿Ë¡A§Ú­Ì¤@¤z«~¯Å§C½âªº¦mÀ§®Ú¥»¨S¦³¥XÀY¤§¤é¡A©Ò¥H§Ú·Q½Ð§E¾t°¨³]­pÅý§Ú±o¨ì°¡¤UªºÃd·R¡A¥H§ïÅܥثeªº§Î¶Õ¡C

    §Eªø¹çÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A¤£¹L§A¥ýµ¹§Ú®É¶¡¿Ñ¹º¤@¤U¡A¤@¦³¦n®ø®§§Ú«K¨Ï¤H«e¨Ó¸[§i§A¡C¡v

    ªZ´AÀX­º¹D¡G¡u½Ð¾t°¨·Ý±NªZ´A¤§¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¨Æ¦¨¤§«áªZ´A¥²¦³­«Á¡A¥t¥~­è¤~¨º¨Í¤k¤D¬O¥»®cªº¤ß¸¡¡A¦W¬°¬î¨à¡A§Ú­Y§ä§A¡A«KÅý¦o«e¨Ó±a®ø®§¡C¡v

    §Eªø¹ç¤w¬OÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦¹®É´ò¯`¤£»·³B¡A­³¶Q¦m­è­è±N©f©f­³ªÛ°e¥X®c¥h¡A¤@Âù¬ÜÀY½K±o¦¨¤Fª¸½D¡C

    ³o¨Ç¦~­³¶Q¦mı±o¦Û¤v¦³¨â¤j³ß¨Æ¡A²Ä¤@¥ó³ß¨Æ¤D¬O§â«ù«á®c¦h¦~ªº¦Ñ¤Ó¦m²×©ó¯f¦º¤F¡A¤Ó¦m¤@¦º¡A«á®c¸sÀsµL­º¡A¥[¤§°¡¤U¨Ã¨S¦³¥ß·sªº¬Ó¦Z¡A©Ò¥H¶Q¬°¥|¦m¤§­ºªº­³¶Q¦m«K¶¶²z¦¨³¹¦a°õ´x¤F«á®c¤jÅv¡C

    ¦Ó²Ä¤G¥ó³ß¨Æ¡A¨º´N¬Oªø´Á»P¦o§@¹ïªºªø¼Ö¤½¥D³Q¤Ñ¤l½ç¦º¤F¡A±oª¾³o­Ó®ø®§¡A­³¶Q¦m¶}Ãh¤j¯º¤F¼Æ¤Ñ¤§¤[¡A¹ê¦b±o·N¦Ü·¥¡A·Pı¤W¤Ñ·í¯u¨S¦³¶d­t¦Û¤vªº¬èë¡A³ºÅý¬ü¹ÚÅܬ°¤F²{¹ê¡C

    ¦ý¸U¸U¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A³o¤@¤Á³£¬O°¡¤U¬°¤FÂ÷¶¡¬ð³Ö¦½°ê»PÁ§©µªû©Ò¥Îªº­p¿Ñ¡Aªø¼Ö¤½¥D¤£¶È¨S¦³³Q½ç¦º¡A¦Ó¥BÁÙ¦n¦n¦a¬¡µÛ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹