正文 第88章 文 / 絕壁是真愛
從出口出來,金恩和一眼就看到舉著她韓文姓名的牌子。來的是一男一女兩個年輕人。金恩和快步趕過去,那名舉著牌子的男性主動問好:「你好,金桑。初次見面,請多指教,我是天野弘一,你的個人經紀人。」
金恩和立馬還禮:「你好天野桑,以後我們要長期相處,請直接叫我的名字就好。」
天野弘一遲疑了一下,想到傳聞中大裡會長對這位的重視,還是微笑堅持:「好的,恩和桑。這位是林原加奈子,接下來的兩年時間裡,她將擔任恩和桑的翻譯以及日語教師。」
林原加奈子十分年輕,臉上稚氣猶存,一看就知道是剛畢業沒多久的新鮮人:「初次見面,我是林原加奈子。」
「請多指教,林原老師。」金恩和笑容滿面地打招呼。自從第一次見到大裡洋吉,金恩和就開始抽空複習日語課程,這樣簡單的對話還是聽得懂的。所以金恩和很快抓住了重點:兩年。
林原加奈子的任期只有兩年。是要她必須在兩年內完完全全掌握日語的意思嗎?金恩和一邊想著這個問題,一邊跟隨天野弘一走出機場上了他的車。
天野弘一坐在前面開車,林原加奈子則跟金恩和一起坐在後座。金恩和跟林原加奈子聊了幾句,很快就套出她的底細。原來她剛從東京外國語大學韓語系畢業,正好看到amuse發出的招聘公告。因為對明星這種職業充滿了好奇和嚮往,所以義無反顧地前去應聘。是東京本地人,家境小康,有一個弟弟。
金恩和若有所思,看來是臨時為她招進來的人。金恩和於是又問正在開車的天野弘一:「天野桑,接下來,我需要先去公司報道,還是先把行李放下?」
天野弘一從後視鏡裡看了金恩和一眼,笑瞇瞇地說:「先回公司,首席還等著見我們。」他一直在悄悄地觀察這位從韓國來的影后。作為金恩和的個人經紀人,他以後的前途便跟這個人緊緊捆綁在一起。目前看來,她不是那種令人感到棘手的藝人呢,相反是個很有頭腦的女性。
「首席?」金恩和遲疑地反問了一下。這個詞她認識,不過她懷疑是不是還有別的意思,或者遇上了同音詞。經紀公司也有首席嗎?什麼的首席?
天野弘一明悟:「啊,可能韓國與日本的規矩不太一樣吧。首席就是首席經紀人,鈴木真理子小姐。在她的帶領下,有一個經紀人團隊,負責公司藝人的工作安排。」
金恩和一邊努力理解他說的每一句話,一邊聽林原加奈子翻譯。然後她意識到這正是她急需瞭解的內容,抓緊詢問:「那麼天野桑也屬於這個團隊嗎?」
天野弘一在紅燈處停下,推了推鼻樑上金絲眼鏡,一派溫柔精英派頭地微笑:「不,我是專屬於恩和桑的個人經紀人。負責現場跟進恩和桑的行程,與恩和桑的合作方協商溝通,制定恩和桑的時間表,解決恩和桑的突發狀況。簡而言之,我只負責恩和桑一個人的事物,而經紀人團隊負責整個公司的藝人。至於這些同事具體做些什麼事物,我想到了公司後真理子小姐會向恩和桑詳細介紹的。」
明白了。也就是說,這位天野桑將會成為她在日本工作上最密切的人。他們,是利益共同體。在整個公司中,沒有人會比天野弘一更希望她發展得好。
金恩和微笑,直言不諱地說:「天野桑,不,我可以叫你弘一嗎?請把你知道的關於公司的所有事情都告訴我吧。」
天野弘一莞爾:「我知道了,我會言無不盡的。」這麼快就進入狀態?看來他運氣不錯,遇上了個聰明人。
林原加奈子瞪大眼睛,左右看看,莫名覺得氣氛好像有點不一樣了。不過她來不及多想,馬上認認真真地聽兩人對話,盡責地做好翻譯工作。
天野弘一利用這段時間,重點明確地講述了金恩和目前急需瞭解的內容,然後他們的車很快就在位於東京都澀谷區代官山町的amuse事務所停下。
由天野弘一引路,他們一行三人在事務所內部行走。天野弘一併沒有直奔目的地,而是先帶著金恩和轉了一圈,介紹公司內部的結構:「這一層主要是音樂製作人工作的地方。除此以外,公司關於視頻軟件製作和銷售的子公司設在世田谷區。不過恩和桑暫時沒有出歌的計劃,我想這一層我們就不必進去深入瞭解。」
天野弘一說著帶著她又走上一層:「這一層是設計部門。公司藝人的服裝、髮型等等都是由他們負責。主要負責人是伊籐直輝。不過建議你不要這麼叫他,他一直嫌棄自己的名字直輝爛大街,不配他服裝設計師的身份。我們一般都叫他tony。記住,得罪誰都不能得罪這一層的人。否則就等著他們故意給你不適合的造型吧。」
再往上一層,就是他們的目的地。天野弘一看看時間,比鈴木真理子要求的還要早半個小時,於是帶領金恩和走進休息室,繼續講解:「這一層就是經紀人們工作的地方。這個時間點,按照慣例真理子小姐正在召集大家開晨會。我們就等一下吧。」
金恩和點頭答應,又再次詢問了一遍關於主要人物的喜好和特點。
他們等了一會兒,就看到會議室那邊的門打開。天野弘一馬上站起來,帶著金恩和朝那邊走過去。當先走出來的一位女士,目測年過四十,但妝容妍麗,氣勢驚人,一頭時尚而利落的短髮,身上的套裙用色大膽,是丟在一萬個人裡都會一眼看到她的人物。
她看到天野弘一就停住腳步,目光很快從他身上滑到他身旁的金恩和身上。
金恩和馬上反應過來,這位恐怕就是首席經紀人,她不卑不亢、禮貌問好:「初次見面,請多指教。我是金恩和。」腦海裡自動回憶起天野弘一交代的信息:鈴木真理子,早年也是溫婉家庭婦女一名。離異後重新工作,很快她出色的判斷力、比男人毫不遜色的魄力讓她在眾多經紀人中脫穎而出。事業上一路高歌猛進,坐上amuse的首席之位。最討厭不認真工作的藝人。
金恩和想,果然是十分強勢啊。
鈴木真理子將手上的文件夾向後一遞,馬上有人恭敬地接過。她再次從頭到腳打量了一遍金恩和,露出一個女強人特有的自信微笑:「金桑,日本。我是amuse的首席經紀人鈴木真理子。」
然後她把語言切換成英文:「既然大家都在這裡,剛好一起給金桑介紹一下好了。」說完直接帶著一大幫人重新回到會議室。天野弘一馬上帶著金恩和跟上。
剛走進這間會議室,金恩和就看到還有幾名職員正在收拾桌上的各種文件、照片、資料。投影儀尚未來得及關閉,屏幕上還放著關於南天群星的演唱會企劃。
鈴木真理子走到主位上坐下,大家跟著入座。金恩和緊挨著天野弘一,在空下來的位置上坐好。鈴木真理子就開始介紹,每提到一個人的名字,那個人就站起來:「這位是椎名南。她擅長與媒體打交道,平時公司對外發言也多由她擔任。如果有什麼緋聞或者醜聞被媒體抓到了把柄,她會代表公司出面壓下。」
一個年約三十的知性女郎站起來,朝金恩和行禮:「初次見面,請多指教。我是椎名南。」
金恩和立刻站起來還禮。
接著是一名看起來五十有餘的枯瘦老頭。
「山下正雄。他和多家電視台保持良好的關係,電視劇的角色爭取有一半仰賴他。」
然後是四十多歲,看上去像個發福老好人的大叔。
「中村仁。認識不少導演。和東寶等電影公司的來往,我平時都是交給他打理的。」
下一位是一名看不出多大年紀的美女,性感、嫵媚,西裝套裙也掩蓋不了那股風情。
「小林夏希。負責的方向為廣告業務。我們的王牌殺手,只要她出馬,沒有拿不下的電通交涉。電通你知道嗎?日本最大的廣告中間商,也是日本唯一一家能夠調查收視率的公司。至於這家公司更厲害的地方,你以後慢慢就會知道了。」
再來是三十多歲,看起來憨厚老實的典型日本男人長相的男子。
「松尾明。和其他經紀公司合作,一般由他出面協商交涉。」
剩下的三位男性看起來很年輕,鈴木真理子是三個一起介紹的,能看出他們資歷不能與以上幾位相比:「原田雅人、田村大輔、松田洋介,他們三個是策劃。公司的藝人出寫真、上綜藝、平時的形象定位,都是由他們負責給出方案。」
會議室裡的人到此就介紹完畢。鈴木真理子微微一笑:「當然,他們還會有副手和下屬一起工作。今天就暫時介紹到這裡,以後金桑慢慢就會和這些同事熟識起來。接下來我要說的話,全部都是講給金桑聽的,請一定要認真聽好。」
金恩和抬起頭,目光沉著而堅定地和鈴木真理子碰了一下,旋即鄭重點頭:「您請說,我會記在心裡的。」
鈴木真理子語氣凜然,直白地說:「金桑,既然來了日本,請拋開在韓國的工作方式。如果有需要表明立場的時候,必須是通過公司的發言人正式向外做出。面對媒體的採訪、尤其是突發狀況下的採訪,沒有經紀人給你的發言稿,請不要說出哪怕一個字來,保持微笑就夠了。這一點非常重要,我希望金桑牢記。只要有一次不良記錄,金桑就會在我這裡留下一個『麻煩製造者』的案底。一旦接私活,沒有任何商量餘地,直接被公司開除。相信金桑也看到了,這麼多工作人員全是為了公司的藝人而存在的。我們每天兢兢業業認真工作,是希望能讓公司的藝人走到更高。因此,金桑在說每一句話、做每一件事前,請一定要慎重。」
金恩和點頭:「我知道了,我會盡量配合大家的工作。」老實說,今天在amuse不過呆了一會兒,立刻意識到這裡跟韓國的不同。韓國的經紀公司當然也會有很多幕後工作者一起努力,幫助藝人做好工作。
但是日本顯然更條理分明一些。就像這個經紀人團隊,他們負責整個公司的藝人的事業規劃。相互分工,相互配合。合理分配每一份資源,用最專業的人士有效率的處理工作。整個公司如同一台精密的儀器。
她在韓國自由決定事業的情形,絕不會在這裡上演。她的心態必須跟著改過來。
金恩和的慎重態度,讓鈴木真理子感官不錯。大裡洋吉親自把這個人交給她時,她是有調查過她的資料的。知道她在韓國地位非常高,行事風格任性大膽。本來還以為會是個刺頭。現在看起來,並沒有自持身份的高傲嘛,還是很有調/教的希望的。
想著大裡洋吉再三交代的話,她緩下語氣:「大裡會長把你交給我,我會親自負責你的事業規劃。我給你的時間只有兩年。兩年內,如果金桑不能拿下日劇主役的位置,我覺得就沒有必要讓我繼續負責金桑了。在整個amuse,由我親自負責的藝人不多,我希望金桑值得這份重視。」
又是兩年!金恩和立馬想起這個數字。看來amuse給她的考驗期是兩年。如果兩年後她在日本的狀況還打不開,她就會被amuse捨棄。
金恩和坦然抬頭,眼睛裡洋溢著自信的神采,直視著鈴木真理子的眼睛說:「真理子首席,我會做到的。」
鈴木真理子看著眼前毫不退讓的小姑娘,終於露出今天第一個真心地微笑:「好。那麼,這是我最後一次用英文跟你交流。從今天起,不會再有人遷就你的日語水平。山下正雄和中村仁在為你爭取劇本時,也不會考慮你的日語水平。你要做的,就是把這些工作完美的消化掉。」
金恩和點頭:「請放心,我早就有覺悟了。啊,我想起來了,藝人戀愛是需要報備的吧。」
所有人睜大眼睛,目光齊刷刷地掃向金恩和。鈴木真理子詫異地問:「你已經戀愛了嗎?對像應該是韓國人吧?只要不在日本,被狗仔抓到的幾率應該很小。」鈴木真理子一邊說,心裡已經迅速計較起金恩和的戀愛對象是韓國人更好還是日本人更好。
金恩和笑瞇瞇:「實際上不是戀愛,我在一年前訂婚了。訂婚的對象是韓國人沒錯,但他剛好也在日本工作呢。」
「誒?!」
「他叫鄭允浩,目前是艾回旗下的簽約歌手,組合東方神起的成員之一。「
「誒!!!」——
amuse是以歌手發家,對於同行的情報歷來掌握完備。艾回作為日本唱片公司第一,最近熱衷於引入韓國歌手來日本發展的事,他們知道得很清楚。
難道金桑特意來日本是為了追夫嗎?在座的各位思路神奇地被帶偏。
鈴木真理子頭疼起來。啊啊,會長大人真是會給她找麻煩啊!這麼年輕訂婚做什麼!必須想個辦法解決這個隱患啊。鈴木真理子果斷地問:「我記得事務所把《交響情人夢》的主役交給了上野桑,是什麼時候上映?還有多久開拍?」
山下正雄立刻接上:「10月,這部是秋季月九劇。」
金恩和聽懂了這句。她事先有做過功課。知道月九是富士台週一晚九點播出的黃金檔日劇的意思。富士台的重頭戲都會安排在這個時間段。而秋季劇則涉及到日劇的另一個概念。日劇通常是按照季度播出,1月開始為冬季劇,4月春季劇,7月夏季劇,10月秋季劇。因此日劇的集數是十集一部。如果遇到季與季之間銜接不上時,通常會拍攝sp作為填補,也就是所謂特別篇。當然sp不止有這一個功能,金恩和以後慢慢就會知道了。
「有和上野桑對手戲比較多,但戲份不重要的角色嗎?」鈴木真理子問。
山下正雄毫不猶豫一口拿出,似乎已經對劇本爛熟於心:「佐間櫻,大提琴手,主役野田惠的好友。」
鈴木真理子決斷地說:「安排金桑進入這個劇組,飾演佐間櫻。原田、田村、松田,現在開始構思綜藝梗,預熱金桑和上野桑的王道cp。山下君,留意一下曖昧百合向電視劇,盡量為金桑和上野桑爭取。」
然後她轉向金恩和:「既然你有未婚夫,那麼在明面上就用上野桑作為掩蓋吧。在你沒有真正大紅大紫起來前,我是不會同意你公開戀情的。我想金桑也有這個覺悟了吧?」
「不需要徵求上野桑的意見嗎?」金恩和遲疑地問。
鈴木真理子詫異地看了她一眼:「看來金桑還沒有弄清楚狀況。這種事情由事務所安排,她只需要服從就夠了。」
金恩和心中一凜,再次深刻體會到,這裡不是韓國,她必須完全適應這裡的生存方式。
這邊,天野弘一已經在鈴木真理子發話的時候,迅速掏出自己隨身攜帶的筆記本,記錄下這件事。金恩和悄悄瞥了一眼,發現他在一張明顯是她的行程計劃上添加了這麼一筆。
「我知道金桑同時需要兼顧韓國市場。如果在韓國安排了工作,請至少提前半年通知天野桑。因為在日本,你的工作往往會提前很久就定下來。」鈴木真理子接過松田遞來的金恩和的工作時間表,然後翻看了一下,提示金恩和:「6月份要拍攝《死/亡/筆/記》,9月份綜藝播出,10月份拍攝《交響情人夢》以及為電影上映做宣傳,12月份為《死/亡/筆/記》後篇上映做宣傳。也就是說,如果金桑在韓國有工作,請盡量安排在7、8、11這個三個月裡。至於明年,」
鈴木真理子放下手中的時間表,微笑著說:「如果06年下半年,金桑在日本的反響基本達到預期。那麼07年我會為金桑安排一整年的工作。」
金恩和沉吟了一會兒,直接地問:「什麼程度才算達到預期?」
鈴木真理子毫不猶豫地說:「能引起話題就算你成功。對於藝人來說,最可怕的就是沒有人關注。」
鈴木真理子身為首席是非常忙碌的。簡單的見面結束後,金恩和等在休息室。天野弘一則去找山下正雄要來了《交響情人夢》的劇本。然後他一臉沉重地走進休息室,關上了門對金恩和說:「這個角色不太好。恩和桑身為柏林影后,居然要出演一個連番位都夠不上的角色。」
金恩和聽完林原加奈子的翻譯,疑惑地問:「番位是什麼?」
天野弘一立馬反應過來,金恩和還不太瞭解日本的一些常識,於是坐下來耐心解釋:「在日本,一部戲只有一個絕對主角,我們稱之為主役。與國外按照性別分為男主角和女主角不同,日本演員不分男女,按照戲份多少統一排位。我聽說在別的地方,海報上有時把男主角放前面,有時把女主角放前面,可以隨意更改。但在日本,這種事情是不可以的。主役、二番、三番……這樣的順序不管在什麼場合都不能打亂。所以只要看演員表上出現的位次,就能判斷在一部戲中戲份的多少。」
「這樣啊。」金恩和問:「那麼我要演的這個角色排在第幾位?」
天野弘一微微皺眉,歎息說:「佐間櫻的排位是,12。」
日劇只有十集,她的排位還在12名。戲份有多少可想而知。她從出道起,大概只有《明成皇后》裡那個少年世子嬪的戲份比這個少。那時她才剛出道,而現在她身為柏林影后、亞洲出征三大電影節次數最多的女演員之一,居然只能演這麼一個角色。
但是金恩和忍住了。她面色平靜地說:「天野桑,請把劇本交給我吧。我會回去好好琢磨這個劇本的。」
想要得到就必須捨得付出。往好了想,以她現在的日語水平,真給她一個重要的角色,她說不定會因為語言文化的關係而發揮失常。她要在日本人心中留下實力超群的印象。砸了她的影后招牌才是最可怕的不是嗎?
就讓她在日本,從配角開始做起吧。
天野弘一看著金恩和。這半天下來,不管真理子首席對她疾言厲色也好,表現出重視的態度也好,始終不曾看到她失態過。眼神堅定而沉著。
這是一個看得清自身位置的人。天野弘一最初被派給金恩和的時候,曾經失望過。他不認為一個外國演員能在日本站住腳。哪怕她有如此顯赫的履歷。但是今天見過真人後,他完全改觀。他忽然覺得,也許這次,他跟對了人。
天野弘一笑著推了推眼鏡:「好的。以後請多指教了。我是天野弘一,會全力以赴幫助恩和桑成為日本首屈一指的女演員的。」
作者有話要說:媽蛋,設定日本公司的情況累死我了。查資料考據神馬的好累。
於是金兔子結束了放養生活,開始家養~\(≧▽≦)/~啦啦啦
壞心眼的金兔子,最後絕壁是因為被真理子壓住了氣勢,故意放大招刺激人的吧!
改了稱呼上的bug
我才剛開始瞭解日娛,肯定很容易出錯,請大家幫忙指出,我會虛心改正噠~