¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ³Ì±j±Ñ®a¤l

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä34³¹ ¤p«°¬G¨Æ¦h ¤å / ±Mµ§¬P

    ¡u´L·qªº¦U¦ì­¼«È¡A«Ü©êºp¦a³qª¾§A­Ì¤@­Ó®ø®§¡A¥Ñ©ó½u¸ô«e¤è¯ð·¡¤sÀG¹D¦]¤sÅé·Æ©Y¾É­PÀG¹D§~¶ò¡A©Ò¥H¥»¦C¨®³Q­¢¦b¦¹°±¨®¡I·í¦aÅK¸ô§½¥H¤Î¬ÛÃö³¡ªù¥¿¦b·m­×¡A¹w­p¦A«×³q¨®®É¶¡»Ý­n¤j·§¥|¤Q¤K¤p®É¡Aµ¹±z±a¨Óªº¤£«K·q½Ð¨£½Ì¡I³Ì·s®ø®§§Ú­Ì·|²Ä¤@®É¶¡¦A³qª¾±z¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛ¨®´[¤J¤f³B¥¿¤Q¤À±M·~ªº¤ÏÂЦV¨®´[­¼«È«Å§G®ø®§ªº­¼°È­û¡A­â¤Ñ¦æ¦^¹LÀY¨Ó²`²`¦a¤@²´¡K¡K:ÈoÈnw.shuhāhā¡C¥Lªº²´¯«¤¤¦ü¥GÄ­§tµÛ¤@¥y¸Ü¡G¡u§A¦­´Nª¾¹D¤F§a¡H¡v

    ¦Ó§NÆF­YÅãµM¤]¨S¦³Åý­â¤Ñ¦æ¥¢±æ¡A¦o¤£¶È²M·¡©ú¥ÕªºÅªÀ´¤F­â¤Ñ¦æ²´¤¤ªº¤º®e¡AÁÙ«Ü°t¦XªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡C«Ü©úÅã§NÆF­Y¬O¥Î³o­Ó¥Õ²´¡A©Ó»{¤F­â¤Ñ¦æªº²q´ú¡C

    ¡u¤]½}¡I¬JµM­n·m­×¨º»ò¤[¡A§Ú­Ì¤£¦p¥h³o­Ó¥s¯ðºûªº¦a¤è³}³}§a¡Iµ¥¨ì³q¨®¤F¦A¨«¦n¤F¡I¡v

    ¦b½T©w¤F§NÆF­Y¤@¦­´Nª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ«á¡A­â¤Ñ¦æ¾¨ºÞ¤ß¸Ì¹ï¦oÅý¦Û¤v¥­¥Õ²q´ú¤F¤@±ß¤W·P¨ì«Ü¬O¤£²n¡A¦ý³Ì²×¥L¤]¨Ã¨S¦³³Q³o­ÓÃa®ø®§©ÒÂZ¶Ã¤ß±¡¡C¬Û¤Ï¥L«Ü¬O²H©w¦a¹ïµÛ¥ÐªY©M§NÆF­Y¨â¤H¡A´£¥X¤F¤@­Ó©_©Çªº«Øij¡C

    ¡u§A¤ßºA­Ë¬O«Ü¦n°Ú¡A§Oªº­¼«È¥i³£«èÁn¸ü¹Dªº¡A§A­Ë¬O²Ä¤@®É¶¡·QµÛ¥hª±°Ú¡I¡v¹ï©ó­â¤Ñ¦æªº´£Ä³¡A§NÆF­Y½¤F­Ó¥Õ²´§Ô¤£¦í»´Án©O³ä¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦oªº³oµf¸Ü³ºµMÁÙ±o¨ì¤F¥ÐªYªº»{¦P¡C

    ¥u¨£¥ÐªY¦ù¥X¤â©ñ¦b¤F­â¤Ñ¦æªº¸y¶¡¤@À¾¡AÀH«á¹ÊµÛ¼LÂIÀY»¡¹D¡G¡u´N¬O´N¬O¡I§A­Ó¨S¤ß¨SªÍªº¡I³o©ú©ú¬OÃa¨Æ§A­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£¦b¥G©O¡I¦A»¡¤F¡A­è¤~­¼°È­û¤£¬O»¡­n§é¦^©÷©y¯¸»ò¡H¬JµM¦p¦¹§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¨ì¨º¥h¦n¤F¡H¡v

    ¡uáN¡K©÷©y«ç»ò»¡¤]ºâ¬O­Ó¤j«°¤F¡A¤j«°¥«¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H§Ú´N¬O·Q¥h³oºØ¤p«°¸Ìª±ª±¹À¡I§Ú¤Ï¥¿·Pı³o­Ó¯ðºûªºÀô¹ÒÀ³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡I§A­Ìı±o©O¡H¡v

    ¤@­±´|µÛ¸y¶¡ªºµh³B¡A­â¤Ñ¦æ¤@­±¶¶¤â©Ô¹L¥ÐªYªº¥É¤â§âª±°_¨Ó¡A¦P®É¥L¤]¶}©l¸ÑÄÀ°_¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¨ä¹ê¥ÐªY¹ï©ó³oºØ¨Æ­Ë¬O¤@ÂI¤]µL©Ò¿×¡A¦³­â¤Ñ¦æ¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¥h­þ¹ï¦o¨ÓÁ¿¨Ã¤£­«­n¡C³o¤@ÂI­â¤Ñ¦æ¤]ª¾¹D¡A©Ò¥H¥Lªº³oµf¸Ü¨ä¹ê¤j¦h¬O¦b«t¸ß§NÆF­Yªº·N«ä¡C

    ¡u¨º´NÀH§A¦n¤F¡A§Ú¤]µL©Ò¿×¡A¥h³oºØ²M²bªº¤p«°¬Ý¬Ý¤]¦n¡C¡v

    §NÆF­Y¦ÛµM¨S¦³±½¤F­â¤Ñ¦æªº¿³¡A¥»¨Ó¦o©M¥ÐªY»¡ªº¦Û¤vªº¨­¥÷¡A´N¬O­Ó¥~¥X®È¹Cªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C

    ¡u¦ÑÁó¡I¶}¨â¶¡©Ð¡I¤@¶¡Âù¤H¡I¤@¶¡³æ¤H¡I¡v

    ¡u¦nªº¡A½Ð§â§A­Ìªº¨­¥÷ÃÒµ¹§Ú°µ­Óµn°O¡C¡v

    ¬ÝµÛ­â¤Ñ¦æ«Ü¬OÅQ®ð¦a»´»´©ç¤F©çÂdÂi¡AµM«á«K©MÂdÂi«áªº®ÈÀ]¦ÑÁó­q°_¤F©Ð¶¡¡C¥L¨­«áªº¥ÐªY©M§NÆF­Y¤G¤H¹y®Éªí±¡¦U²§¡A¤£¹L¨â¤H¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡AÁÙ¬O¦Ñ¹êªº±N¦U¦Ûªº¨­¥÷ÃÒ»¼¨ì¤F­â¤Ñ¦æªº¤â¤¤¡C

    ª½¨ì®ÈÀ]¦ÑÁó»¼µ¹¤F­â¤Ñ¦æ¨â±i©Ð¥d¡A³o®É¥ÐªY¤~±aµÛ¤@Áy¯º·N¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡u§A´N¶}¨â¶¡©Ð¡A¥´ºâ«ç»ò¦w±Æ§Ú­Ì¤T­Ó¤H©O¡HÃa³J¡I¡v

    ¡u¨ºÁ٥λ¡¹À¡IªÖ©w¬O§N¤p©j¤@¶¡¡AµM«á§Ú­Ì¨â­Ó¤@¶¡°Õ¡I¼K¼K¼K¼K¡I¡v

    ­±¹ï¥ÐªYªº°ÝÃD¡A­â¤Ñ¦æ¥ß¨è¤@Áy½â¯º¦a©Z¥Õ¤F¦Û¤vªº­p¹º¡A¤£¹L¥L¦ü¥G¦³¨Ç¤Ó¯Ý¦³¦¨¦Ë¤F¡A©Ò¥Hºò±µµÛ´N³Q¥ÐªYªº¤U¤@¥y¸Ü§Ë±o­W¯º¤£¤w¡C

    ¡u§A­Ó¯ä¤£­nÁyªº·Q±o¬ü¡I§Ú¤°»ò®É­Ô»¡­n©M§A¤@¶¡©Ð¤F¡Hµ¹§Ú¡I§Ú§r¡K¦ÛµM¬O¸òÆF­Y©f©f¤@¶¡¡I¨º¶¡³æ¤H©Ð´N¯dµ¹§A¨É¨ü§a¡I¡v

    ¬ÝµÛ¥ÐªY±q¦Û¤vªº¤â¸Ì®³¹L¤F¨º±iÂù¤H©Ðªº©Ð¥d¡A­â¤Ñ¦æ¹y®Éªí±¡µ~­¢°_¨Ó¡C

    ¡u³Þ¡I³o¼Ë¤£¦n§a¡H³£¦Ñ¤Ò¦Ñ©dªº¤F¡A®`¤°»ò²Û°Ú¡H¨º¤µ±ß³oªø©]º©º©¡A§Ú­n¬OµL¤ßºÎ¯v¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u¨º³oªø©]º©º©¡A§A´N¸Ó·F¹À·F¹À¥hÐù¡I¨«§a¡IÆF­Y©f©f¡I§Ú­Ì¦^©Ð¶¡¡I¹ï¤F¡AÃa³J¡IÀ°§Ú­Ì§â¦æ§õ®³¤W¨Ó³á¡I¡v

    ´N³o»ò¤@ÁyµL©`¦a¬ÝµÛ¥ÐªY¤@©Ô§NÆF­Yªº¤â«K¤W¤F¼Ó¡A­â¤Ñ¦æ¥u¯à¦^¹LÀY¥h¬Ý¤F¬Ý¨­«áÂdÂi¸Ìªº®ÈÀ]¦ÑÁó¡C¥i¬O¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¤§¤Uµo²{¨º¦ÑÁ󥿧V¤O¦aåxµÛ¯º¡A¨ºÁyåx±o¡A¬õªº´N¹³§Ö¼ô¤F¤@¼Ë¡C

    ¡u­ü¡I¤k¤H°Ú¤k¤H¡K¡K¡v

    «Õ«Õ¦a¼Û¤F¤f®ð¡A­â¤Ñ¦æ³Ì²×¤]¥u¯à»P©R¹B§´¨ó¡A©ó¬O¤@­Ó¤H®³µÛ¤T­Ó¤Hªº¦æ§õ¡A¤@·n¤T®Ì¦a´ÂµÛ¼Ó¤W¨«¥h¡C´N¦b¥L¤W¤F¼Ó±è¤£¤[¡A¼Ó¤U¤jÆU¸Ì¥ß¨è¶Ç¥X¤F®ÈÀ]¦ÑÁó²n®Ôªº¯ºÁn¡A¹ï¦¹­â¤Ñ¦æ¥u¯àµL©`¦aºJ¤FºJ¼L¡C

    »¡°_³o¯ðºû¡A¥¦¯uªº¥u¬O®y¤£¤jªº¤p¿¤«°¡A¾ã­Ó¿¤«°¤£·W¤£¦£¦a±q«n¨«¨ì¥_¡A¥i¯à¤]´N­Ó§â¤p®Éªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¹ï©ó­â¤Ñ¦æ¥L­Ì¤T­Ó¥~¨Ó¤H¤f¡A³o¸Ìªº¤@¤ÁÁÙ¬O«ÜÅý¤Hı±o·sÂAªº¡A©Ò¥H¦b®ÈÀ]¦w¹y¦n¥H«á¡A¤T¤Hµw¬O¦b³o­Ó¨Ã¤£ºâ¼ö¾xªº¤p¿¤«°¸Ì¡A³}¤F¨¬¨¬¤@¤Ñ¡C

    ³o¸Ìªº«Ø¿v­·®æ«ÜÂø¡A¤×¨ä¬O¿¤«°¤¤¦³´X®y¬Ý°_¨Ó»á¦³¨Ç¦~¤ëªº¤g®a±Ú¦Q¸}¼Ó¡A§ó¬O¤Þ°_¤F­â¤Ñ¦æ¥L­Ì¿@«pªº¿³½ì¡C³o¸Ìªº¤H­Ì¤]«Ü©Mµ½¡A¹ï©ó¹³­â¤Ñ¦æ¥L­Ì³o¼Ë¤Ö¦³ªº¥~¨Ó¤H¡A±q±µÄ²¤¤ªº·Pı¡A­â¤Ñ¦æ¥L­Ìµo²{³o¸Ìªº¤H­Ì¨ä¹ê«Ü²E¾ë¦n«È¡A¦Ó¥B¤]¤£¹³¤j«°¥«¤¤ªº¤H­Ì¨º»ò¦£¸L¨º»ò¦Û¨p©M§Nºz¡C

    ·í¤T¤H¤£ª¾¤£Ä±¤¤¥|³B¹Cª±¨ì¤Ñ¦â¤w¶À©ü«á¡A¥L­Ì¤~¦b·í¦a©~¥Áªº±ÀÂˤU¡A¥h¤F¤@®a¾Ú»¡«Ü¤£¿ùªº¤p¶ºÀ]¡C

    ¡u¼K¼K¡I§Ú´N»¡³o¤p«°¦³·N«ä§a¡H¨ä¹ê³o¸ÌÁÙ¬OÆZ¦nª±ªº¹À¡I¡v

    ¤T¤H­è­è§ä¦n¦ì¸m§¤©w¡A­â¤Ñ¦æ¤@­±±N¤T¤H¤@¸ô¤WÁʶRªº¤j¥]¤p¥]¦U¦¡ª««~©ñ¦b®àÃä¡A¤@­±¶}¤f´ÂµÛ§¤¦b¦Û¤v¹ï­±ªº¨â¦ì¬ü¤Héw¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¥i¬O¹ï©ó­â¤Ñ¦æªº³oµf¸Ü¡A¥ÐªY¥u¬OÅS¥X¤@Áyª±¨ýªº·L¯º¡AµM«á®³¥XÀH¨­Äâ±aªº¯È¤y¡A¦ù¤â¬°­â¤Ñ¦æÀ¿¤FÀ¿·L·L¨£¦½ªºÃBÀY¡C

    ¡u§AÁÙ¦n·N«ä»¡©O¡H§A¬Ý¬Ý§A¡I³o´U¤l¤]¶R¡A¸È¤l¤]¶R¡A³s³o¤£ª¾¬O¯u¬O°²ªº­º¹¢¤]­n¶R¡I¥u­n¦Ñ¶m©M§A¤@®Mªñ¥G¡A§A¥ß¨è´N±Ç¿ú¤F¡I§Ú©MÆF­Y©f©f¨â­Ó¤k¤H³£¨S§A¨º»ò¿n·¥¡A§A­Ë¬O¦ÛÅU¦ÛªºÀ°§Ú­Ì¶R¤F¤@¤j°ïªF¦è¡I¯u¤£ª¾¹D§A¤W½ú¤l¬O¤£¬O­Ó¦³¿ú¤H®aªº¤dª÷¤p©j¡I¡v

    ¥ÐªYªº³oµf¸Ü¦ü¥G¤Þ°_¤F§NÆF­Yªº»{¦P¡A³o¦B¬ü¤HÁöµM¨Ã¨S¦³©ú½Tªºªí¥Ü¡A¦ý¬O±q¦o¼L¨¤¨º¤@µ·²L²Lªº¯º·N¥H¤Î¬Ý¦V­â¤Ñ¦æªº²´¯«¡A¨Ã¤£Ãø¬Ý¥X¦o¬O¤Q¤ÀÃÙ¦P¥ÐªY¹ï­â¤Ñ¦æªºµû»ùªº¡C

    ¦ÓÅ¥µÛ¥ÐªYªº¤@³q®I«è¡A­â¤Ñ¦æ¨Ì¬OÄ~Äòéw¯ºµÛ¡C·í±q¥ÐªYªº¤â¤¤®³¹L¨º¬°¦Û¤vÀ¿¦½ªº¯È¤y«á¡A¥LÂਭ´ÂµÛ¶ºÀ]ÂdÂi³Û¹D¡G¡u¦ÑÁó¡IÂIµæ¡I¡v

    ¡u¨Ó¤F¡I¤T¦ì¬O¥~¦a¤H®@¡I·Q¦YÂI¤°»ò¡H§Ú­Ì³o¨àªº¥ÛÁç³½Âø¡B¤d±iª£¦×ÁÙ¦³ªZ©÷³½³£¤£¿ù¡I­n¤£­n¸Õ¸Õ¡H¡v

    ³o¤p¶ºÀ]¥Í·N·í¯u¬O«Ü¤£¿ù¡A¤Q¦h±i®à¤l¡A²{¦b¤]¥u¦³¨â¤T±i¬OªÅµÛªº¡C¦b­â¤Ñ¦æ¥s¤FÂIµæ¤§«á¡A¤@¦ì­è±q§O®à¹L¨Óªº¤¤¦~¤k¤H¥ß¨è¬°¤T¤H¤@­±­Ë¦n¯ù¤ô¡A¤@­±¼ö±¡ªº¶}¤f©Û©I°_¨Ó¡C

    ³o­Ó¤¤¦~¤k¤H¥´§ê©M¨ä¥LªºªA°È­û¨Ã¤£¦P¡A¦Ó¥B±q¦oªº¥~ªí«Ü®e©ö´N¬Ý¥X¨Ó¡A¦oÀ³¸Ó´N¬O³o®a¤p¶ºÀ]ªº¦ÑÁó®QµLºÃ¡C©Ò¥H­â¤Ñ¦æ¦b±µ¹L¹ï¤è»¼¨Óªºµæ³æ«á¡A¥ß¨è¦³¨Ç¦n©_¦a¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u¦ÑÁó®Q¡I§A«ç»ò¨º»ò½T©w§Ú­Ì´N¬O¥~¦a¤H°Ú¡H¡v

    ¡u¶Ù¡I§Ú­Ì³o¯ðºû¤~¦h¤jÂI¦a¤è¡I¥»¦a¤H§Ú­Ì¤j³£»{ÃÑ¡A§A­Ì¤T¦ì¤@¬Ý´N¤£¬O¥»¦aªº¡I¨þ¨þ¡I¡v

    ¡u¬O»ò¡H¨º¦ÑÁó®Q¡I¯à¤£¯à©M§Ú­ÌÁ¿Á¿³o¯ðºû¦³¤°»ò¦nª±ªº¦a¤è¡HµM«á¤S¦³¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡°Ú¡H§Ú¤@¬Ý§A´Nª¾¹D§A¦b¥»¦aªÖ©w¨£¦hÃѼsªº¡Aµ¹§Ú­Ì»¡»¡Ðù¡I¡v

    ¹ï©ó³o­Ó¼ö±¡ªº¦ÑÁó®Q¡A­â¤Ñ¦æ¬Ý±o¥X¦o¬O­Ó³ßÅw»¡¸Üªº¥D¡A¥¿¦n¦Û¤v¤T¤H¦Ü¤Ö­n¦b³o¸Ì§b¤W¨â¤Ñ¡A©Ò¥H¥L¦£¤£­¡ªº©ç¤F­Ó°¨§¾¡A¶}©l¥´±´°_¦³¥Îªº±¡³ø¨Ó¡C

    ¦Ó­±¹ï­â¤Ñ¦æªº¸ß°Ý³o¦ì¦ÑÁó®Q­Ë¤]µ·²@¤£·P¨ì¤Ï·P¡A¬Û¤Ï¦o«Ü¬O¼ö±¡ªº´Nµ¹¤T¤H¤¶²Ð°_¨Ó¡C±qªþªñ­þ¨Ç¦nª±ªº¦a¤è¡A¤@ª½»¡¨ì¯ðºû·í¦a¦³½ìªº¤H©M¬G¨Æ¡C

    ¤£±o¤£»¡­â¤Ñ¦æ³o¦¸¬O¯u°Ý¹ï¤F¤H¡A³o­Ó¦ÑÁó®Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A·í¯u¬O¹d²ÓµL¿ò¡CÅ¥µÛ¦oªº­z»¡¡A­â¤Ñ¦æ¥L­ÌÁÙ¯u¬O·Q¨ì¤F¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¡u¤p«°¬G¨Æ¦h¡v¡C

    »¡¨ì³Ì«á¡A³o¦ÑÁó®Q°®¯Üª½±µ±N¤â¤¤ªº¯ù³ý¤@©ñ¡A§¤¦b¤F­â¤Ñ¦æ¥L­Ì³o¤@®à¶}©l¤F·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿­z¡A§¹¥þ´N§âÂIµæ³o¦^¨Æ¸m¤§¤F¸£«á¡A¤Ï¥¿¦o¬O¦ÑÁó®Q¡A¾ã­Ó¶ºÀ]¤]¨S¤H¯à»¡¦o¡C

    ¡u¨þ¨þ¡K¹ï¤F¡A±i©j¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ³}µóªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬OÅ¥¨£¦³¤H¦b®³¤@­Ó¤°»ò¡y·¨¤p½â¡zªº¶}ª±¯º¡A³o­Ó¡y·¨¤p½â¡z¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v

    ³q¹L©M³o¦ÑÁó®Qªº¤@µf¥æ¬y¡A­â¤Ñ¦æ¥L­Ì¤w¸g±oª¾¤F¦o©m±i¡A¦Ó·í¤T¤H´£¥Xªº°ÝÃD³£³Q¤@¤@¸Ñµª¤§«á¡A¥ÐªY¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H°®¯Ü¤]¶XµÛ³o­Ó¾÷·|°Ý¤F¥X¨Ó¡C

    ¥i¬O³o¤£°ÝÁÙ¦n¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤@Å¥§¹¥ÐªYªº³o­Ó°ÝÃD¡A³o¦ÑÁó®Q±i©j¥ß¨èÁy¦â¤@ÅÜ¡I´X¥G¬O¤U·NÃѪº¡A¦o¤@Áy«ã·N¦a±i¤f´N½|¹D¡G¡u­ó¡I§O´£¨º­Ó¤pª°¯Wºë¡I¦o´N¬O§Ú­Ì¯ðºûªº¤@­Óº×®`¡I¡v

    ­ì¥»¹ï©ó³o­Ó¡u·¨¤p½â¡v­â¤Ñ¦æ¥L­Ì³£¨Ã¤£¬O¤Ó¦b·Nªº¡A¥i¬O¬Ý¨ì³o±i©j³ºµM¦p¦¹¤jªº¤ÏÀ³¡A§O»¡¥ÐªY©M­â¤Ñ¦æ¤F¡A´N¬O¤@¦V§N¦B¦Bªº§NÆF­Y¤]¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹