¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¬Ó¹Ï

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä40³¹ °}®e±j¤j ¤å / ®}¤l²[

    ·¥¤jªºªÅ¦a¤W¡A¤W¸U¤H½L§¤©ó¦a¡A¤£½×¬O§_»{ÃÑ¡A¬Ò¬O¨C¦Ê¤Q¤H³ò§¤¤@°é¡A¤¤¶¡¬O°ï±o¹³¤s¤@¯ëªº°s­¹¡A³õ­±¦n¤£¼ö¾x.³X°Ý:ÈoÈoÈo.shuhāhÇó¡C*«¢¤p»¡&

    ¯³´H¤ë«h©M¯Ç¦èÂíªº¤T¦ì¦Ñ¤j¡A»Èªê¥S§Ì¤G¤H¡A¶Â¤Ú¡A¯³¯P¥H¤Î»ñ¨à³æ¿W³ò§¤¦b¤@°_¡C³o»Èªêªº§Ì§Ì¬Ý°_¨Ó¤]¬O­Ó·¥¬°»¨²n¤§¤H¡A¦¹®É¤w¸g»P±çÀs©M±çªê¥S§Ì¤Æ¸Ñ¤F«e¶û¡A¤T¤H®Á¦b¤@°_§¤µÛ¡A·P±¡­Ë¬O·¥¦n¡C

    ²öÄY¨£©Ò¦³ªº¤H¤w¸g§¤¤U¡AºÝ°_¤j¸J¯¸¤F°_¨Ó¡A³Û¹D¡G¡u½Ñ¦ì¡A¤µ¤é§Ú­Ì¯Ç¦èÂí¦³©¯ªï¨Ó¤F·s»â¥D¡A§Ú²öÄY¡A±çÀs¡AÁÙ¦³±çªê¡A¤w¸g¸òÀH¤F»â¥D¤j¤H¡C¥ý«e¡A§Ú­Ì¤T¤H¦b¯Ç¦èÂí´¿°µ¹L¤@¨Ç¤£¤Ó¥M¸qªº¨Æ¡A¦¹«áµ´¤£·|¦Aµo¥Í¤F¡C³o²Ä¤@ªM°s¡A«¥­Ì¤@°_¤z¤F¡A¤@¬O¬°¤F¬°»â¥D¤j¤H±µ­·¡A¤G¹À¡A¬O¬°¤F¤j®a©M·ü¬Û³B¡C¡v»¡½}¡A·í¥ý³Ü¤F­Ó¨£©³¡C

    ¦b®yªº¹µ¶Ä§L©M«_ÀIªÌ¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H³£¦Y¹L²öÄY¤T¤HªºÁ«¡A¥u¬O´±«ã¤£´±¨¥¡A¦¹®ÉÅ¥²öÄY¦p¦¹¤@»¡¡A§¡¬O¤j³ß¡A³s¦£³Ü°®¤F°s¡A¤jÁn¥s¦n°_¨Ó¡C

    «Ý²³¤H±N°s·r¤W¡A»Èªê¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A°ªÁn¹D¡G¡u§Ú¤]«Å§G¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤Ñªê¶Ä§L¹Î¥[¤J¯Ç¦èÂí¤F¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú»Èªê±N¸òÀH¦b»â¥D¤j¤H¥ª¥k¡C¡v

    ¥L³o¸Ü¤@»¡¡Aº¡³õ¬ÒÅå¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì¹©¹©¤j¦Wªº¤Ñªê¶Ä§L¹Î·|¥[¤J¯Ç¦èÂí¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯Ç¦èÂíªº¹ê¤O¥i´Nºâ¬OªÅ«eªº±j¤j¤F¡C¬ðµM¡A¤@¦ì¤jº~¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ï»Èªê¥s¹D¡G¡u¹Îªø¡A§A§@¤F³o­Ó¨M©w¡AÁ`¸Ó°Ý°Ý¥S§Ì­Ì§a¡H¡v

    »Èªêºp·N¦a¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤G¡A§Ú¥»·Q¦b¨Æ«á§i¶D§Aªº¡A¥i¡v

    ¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨º¤jº~¥s¹D¡G¡u¹Îªø¡A«¥­Ì¤Ñªê¬O§A¤@¤â±a°_¨Óªº¡A§A­n¥[¤J½Ö¡A§Ú¤£ºÞ¡A¦ý¨­¬°°Æ¹Îªø¡A§Ú¥u°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A¨º¯³´H¤ë´Nºâ¬O¯³®aªº¤Ñ¤~¤S¦p¦ó¡H¥L¯àµ¹§Ú­Ì¤Ñªê±a¨Ó¤°»ò¡H¡v

    »Èªê¬ÜÀY¤@½K¡A³Ü¹D¡G¡u¦Ñ¤G¡A§A¤Ö»¡´X¥y¡A­Y¦³¤°»ò¤£º¡¡A§A³æ¿W©M§Ú»¡¡C¡v

    ¯³´H¤ë³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u»Èªê¡A§Aªº°Æ¹Îªø¨Ã¨S°µ¿ù¡A¥L¦p¦¹»¡¡A¥u¦]¥LÃö¤ß¤Ñªê¡A¦³³o»ò¤@¦ìºÉ¾ªº°Æ¹Îªø¡A§A¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¡vÂàÀY¤S¹ï¨º°Æ¹Îªø¹D¡G¡u§Ú­Y¤£¬°§AÄÀºÃ¡A¥u©È§A³o¹y°s¬O³Ü¤£§Ö¬¡¤F¡C¤]½}¡A§Ú´N»¡¤@»¡«¥­Ì¯Ç¦èÂí±µ¤U¨Óªºµo®i§a¡C¡v¥õÀY±N°s³ÜºÉ¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¤£¿f½Ñ¦ì¡A§Ú¦b¨Ó¦¹¤§«e¡A´N¤w¸g¦³¤F³W¹º¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¯Ç¦èÂíªº¤jÅé¤è¦V¬O­n¶}®i¶T©ö¡A¤°»ò¶T©ö©O¡H¥ý»¡²Ä¤@¶µ¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¶µ¡A¨º´N¬O¤s¥C¸G¤H©Ò¥´³yªº¸Ë³Æ¡A¦Ü©ó«ç»ò±N¤s¥C¸G¤Hªº¸Ë³Æ§Ë¨ì³o¸Ì¡A¤j®a´N¤£¥Î°Ý¤F¡F²Ä¤G¶µ¡A¬O¨Ó¦Û©óÅ]Ã~¤§´Ëªº¦UºØÃħ÷¡AÄqª«¡AÄ_¥Û¡AÅ]®Ö¡AÅ]Ã~¡C³q¹L³o¨Ç¶µ¥Ø¡A§Ú­Ì±N¾Ö¦³¦Û¤vªº²£·~Ãì¡A±N·|¦³¤j¶qªº°Ó·|¨Ó¨ì³o¸Ì»P§Ú­Ì¶}®i¶T©ö¡C¦P®É¡A§Ú¤]¹ªÀy¦b®yªº«_ÀIªÌªB¤Í©M¶Ä§LªB¤Í¥[¤J§Ú­Ì¡A³o¸Ì±N·|¬O¤@­Ó¼Ö¶é¡A¤@­Ó¤Ñ°ó¡C§A­Ì¤£¥Î¾á¤ß¦³§Oªº¶Õ¤O¨Ó³o¸Ì·m¶º¸J¡A¦]¬°§Ú­Ì¯Ç¦èÂí¦³µ½©ó¹¥Ã~ªº¥î®a¥S§Ì¡A§Ú±N·|±a¨Ó¤j¶qªºÅ]Ã~Åý¥L­Ì¹¥ªA¡A¨Ã¦¨¥ß§Ú­Ì¦Û¤vªºÅ]Ã~­x¹Î¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¦U¦æ¦U·~ªººë­^¤Hª«¡A§Ú·|«ö·Ó¥L­Ìªº©Òªø¡A¨î©w§ó¥[¦hÅܪº§LºØ¡C¦A³z­Ó©³¡A±j¤jªº¤s¥C¸G¤H¤@±Ú±N¬O§Ú­Ì¥Ã»·ªº·ù¤Í¡C§A­Ì»¡¡A¯Ç¦èÂí¦³¤F³o¨Ç±j¤jªº¹ê¤O°µ«á¬Þ¡AÁ٩Ȥ°»ò¡H¥u­n§A­ÌÄ@·N¥[¤J§Úªº°}Àç¡A¨º§Ú«OÃÒ¡A¤j®a±N·|¦³¼Æ¤£§¹ªºª÷¹ô¡C¡v

    ¥þ³õ¤@¤ù¦wÀR¡A²³¤H³£¦b¦^¨ýµÛ¯³´H¤ëªº¸Ü¡C¥b®Î¡A»Èªê²Ä¤@­Ó¥s¹D¡G¡u¦n¡A¥b­Ó¤ë¤§¬ù¤w¸g§@¼o¤F¡A§Ú»Èªê»}¦º®Ä©¾»â¥D¡C¡v

    ¨º¤Ñªêªº°Æ¹Îªø¸òµÛ¥s¹D¡G¡u¨S±o»¡¤F¡A§Úµ¥Ä@·N¸òÀH»â¥D¥ª¥k¡C¡v

    ±çÀs´£µÛ»Èªêªº§Ì§Ì¯¸¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§Ú»¡§A¤p¤l¡A§A¤j­ô³£¸òµÛ«¥­Ì»â¥D¤F¡A§AÁÙ¤£±aµÛ§Aªº¤H¸ò¤W¡H¤j¤£¤F¡A«¥­Ì±N¥ý«e·m§Aªº¸Ë³ÆÁÙµ¹§A´N¬O¡C¡v

    ¨º»Èªêªº§Ì§Ì­ì¦W»ô«í¡A¥»¨­´N¬O¦ì¼ö¦åº~¤l¡A¥ý«eÅ¥¦Û®a­ô­ô¥[¤J¤F¯³´H¤ëªº°}Àç¡A¤ß¤¤´N¤w¸g¦³¤F¨M©w¡A¦¹®É³Q±çÀs³o»ò¤@»¡¡A¦£¹D¡G¡u§A½MÄWÄW¤°»ò¡A§Ú¥»¨Ó´N¬O­n¥[¤Jªº¡A­Ë¥s§A·m¥ýÀ°§Ú»¡¤F¡C¡v

    ²³¤H¤j¯º°_¨Ó¡A¦³¤H¹D¡G¡u§Ú»¡»â¥D¡A«¥­Ì­n¬O¥[¤J¤F¡A±z¯à«OÃÒ«¥­Ì¦³¿úªá¶Ü¡H¡v

    ¯³´H¤ë¤jÁn»¡¹D¡G¡u¥u­nªÖ·F¡A¿úµ´¤£·|¤Ö§A­Ìªº¡C¦ý§Ú¦³¥yÁà¸Ü¤]±o¥ý»¡¦b«eÀY¡A§Ú­Ì¯Ç¦èÂí¥i¤£¬O¾i¶¢¤Hªº¦a¤è¡A³o¸Ì¦³ÅK¤@¼Ëªº¬ö«ß¡A¥u­n¥[¤J¤F§Ú­Ì¡A¨º´N¬O§Ú¯³´H¤ëªº¤H¤F¡A¦pªG¦³¤H·Q­n´ý¤ôºN³½¡AÂǾ÷¼´¦n³B¡A¨º¥i§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡C·íµM¡A¥u­n§A­Ì¦n¦n¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£·|Åý§A­Ì¦YÁ«¡C§Ú¯àµ¹§A­Ìªº¡A¤£¤î¬O¿ú¡AÁÙ¦³ºaÅA¡C·í§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¨º»ò³o­Ó¾ãÅ餤ªº¥ô¦ó¤@¥÷¤l³£¤£·|¦A¨ü¨ì´Û«V¡A¤Z¬O´±Á@¤£°_§Ú­Ì¯Ç¦èÂí¡A´±¹ï¥I§Úªº§Ì¥Sªº¤H¡A§Úµ´¹ï·|Åý¥L¥I¥X¦Ê­¿ªº¥N»ù¡C¡v

    ¤S¬O¨}¤[ªº¨IÀq¡A³°Äò¦³¤H¶}©l³ø¦W¥[¤J¯Ç¦èÂí¡A¨­¬°«_ÀIªÌ©M¹µ¶Ä§L¡A¥L­Ì¤@ª½°l´Mªº´N¬O¿ú©M¨ë¿E¡AÁÙ¦³¨º¥÷ÂkÄÝ·P©MºaÅA·P¡A¦Ó¯Ç¦èÂí¡A§¹¥þ¥i¥Hµ¹¥L­Ì³o¤@¤Á¡Cµuµuªº®É¶¡¤§¤º¡A³ø¦Wªº¤H¼Æ¤w¸g¬ð¯}¤F¨â¤d¡Aª½§â¯³´H¤ë°ª¿³±o¦X¤£Ãl¼L¡C­nª¾¹D¡A³o¨Ç«_ÀIªÌ©M¶Ä§Lªº³æ¤H¹ê¤O¥i­n¤ñ´¶³q¤h§L±j¤Ó¦h¤F¡A§Y¨Ï¬O¯³¯P³o¼Ëªº­x¤¤¦n¤â¡A©ñ¦b«_ÀIªÌ©M¶Ä§L¤¤¡A¥u©È¤]ºâ¤£±o¤°»ò¤Hª«¡C

    °s®b¤@ª½³Ü¨ì­â±á¡A²³¤H¬Ò¬O¹U­ª¤j¾K¡A¦bªÅ¦a¤W¤É¤F꺤õ¡A³º¬O¤S³Ü¤S¸õ¡A¤@ª½¨ì¤Ñ«G®É¤~´²¥h¡C

    ¯³´H¤ë¤@ıºÎ¨ì¤¤¤È¡A°_§É«á¤´¬O¦³¨ÇÀYµh¡A¤£¥Ñ­W¯º¤@Án¡A¥´©w¥D·N¡A¤U¦¸¦A¤]¤£¯à³Ü³o»ò¦h°s¤F¡C¬~º¤«á¨ì¤F«ÈÆU§¤¤U¡A²öÄY«ê¦n¨«¤F¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u»â¥D¡A§Ú²Î­p¤F¤@¤U¡A¥Ø«e¦bÂí¤¤ªº«_ÀIªÌ©M¶Ä§L¤@¦@¬O¤T¤d¤H¡A¥[¤J«¥­Ìªº¦³¨â¤d¥|¦Ê¦h¤H¡A¦û¤F¤@¤j¥b¤F¡C³o¨ä¤¤¡A¤­¶¥ªºªZ°«¤h©MÅ]°«¤h¦U¦³¦Ê¤H¡A¨ä¾lªº¬Ò¬O¤T¨ì¥|¶¥¡C¼K¼K¡A³o»ò±j¤jªº°}®e¡A¥­®É¥i¬O·¥Ãø±o¨£¡C¡v

    ¯³´H¤ë©_¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¥L­Ì¨Ó³o¸Ì¬O¦³¥Øªºªº¤F¡H¡v

    ²öÄY¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤s¥C¸G¤H¨C¥b¦~¥X¤@¦¸³f¡A¦Ó³o¦¸¥X³fªº®É¶¡´N¦b¥|¤Ñ«á¡A¨º¨Ç¶Ä§L©M«_ÀIªÌ´N¬O¥h¤s¥C¸G¤H¤@±Ú±ÄÁʸ˳ƪº¡C¤£¹L¡A¤s¥C¸G¤H¤@±Ú¤]¦³¦Û¤vªº³W¯x¡A¥L­ÌÀu¥ý´«¨ú¥Í¬¡ª«¸ê¡AµM«á¤~¬Oª÷¹ô¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ìªº³fª«¦³­­¡AÁÙ¤£·|¥þ³¡¦b±Ú¤¤½æ±¼¡A¬°¤Fµ¹¦~»´ªº¸G¤H»{ÃÑ¥@¬Éªº¾÷·|¡A¦³¤@¤p³¡¤À¸Ë³Æ·|Åý±Ú¤¤ªº¦~»´¸G¤H±a¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¥X°â¡C¡v

    ¯³´H¤ë³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥h±N»Èªê©M¶Â¤Ú¥L­Ì¥þ³¡¥s¨Ó¡A§Ú¦³¥ó¨Æ±¡­n«Å§G¡C¡v

    ²öÄYÂI¤FÂIÀY¡A¥X¥h«á«Ü§Ö±N²³¤H¥s¤F¹L¨Ó¡C

    «Ý²³¤H§¤©w¡A¯³´H¤ë¹D¡G¡u§Ú·Ç³Æ¥h¤s¥C¸G¤H±Ú¤@½ë¡A¶Â¤Ú¡A»ñ¨à¡A»Èªê¡A§A¤T¤H¸ò§Ú¤@°_¡C¯³¯P¡A§A±q·s¥[¤Jªº¤­¶¥°«¤h¤¤¬D¿ï¥X¤@¦Ê¤Hªu¸ôÅ@°e¡A³Ñ¤Uªº¡A§A­«·s½s»s¡A´N§O¸ò¥h¤F¡C²öÄY¡A§A©M±çÀs¡A±çªê¡A¥ý±Nªþªñ¤wª¾ªºÄqÂæb¦a¹Ï¤W¼Ð¥X¨Ó¡A¼Ð¥Üªº¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡A¥t¥~¡A«ö·Ó¥î®a¥S§Ìªº¤èªk¡A°t¦X¥L­Ì»s³y®·Ã~¤u¨ã¡AÁÙ¦³¡A§Ú¥ý«eÅý§A­Ì´M§äªº©_¤H²§¤h³£­n²Î­p³y¥U¡C¡v

    ²³¤HÀ³¤F¤U¨Ó¡C¯³´H¤ë¯ó¯ó¦a¦Y¤F¨Ç¶º¡A¯³¯P¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¡A¤]¿ï¥X¤F¾á¥ôÅ@½Ãªº¤@¦Ê¦ì¤­¶¥°«¤h¡A²³¤H´N¦¹¤W¸ô¡C

    ³oÅ]Ã~¤§´Ëªº½d³ò·¥¼s¡A¦n¦b»Èªê¹ï¨ä¤¤ªº¹D¸ô»á¦³¨Ç¼ô±x¡A¦³¥L¤@¸ô±a»â¡A²³¤H¥uªá¤F¨â¤Ñªº®É¶¡´N¨ì¤F¤s¥C¸G¤H±Ú¡C

    ¦V§ø¤fªº¸G¤H¹D©úÁA¨­¥÷¡A³q³ø«á¡AÂĦh¤Ò­¸§Ö¦a±q§ø¤º©b¤F¥X¨Ó¡A¦Ñ»·´N¥s¹D¡G¡u´H¤ë¡A§A«ç»ò¤S¦^¨Ó¤F¡H¡v

    ¯³´H¤ëªï¤F¤W¥h¡A¯º¹D¡G¡u§Ú²{¦b¥i¬O§A­Ìªº¾F©~¤F¡A¦ÛµM­n¨Ó¬Ý±æ§A­Ì¡C¡v

    ÂĦh¤Ò¨£¨ì¯³´H¤ë«á­±¸òµÛªº¤H¸s¡AÁy¦â¦³¨ÇºÃ´b¡A¬Ý¨ì»ñ¨à®É¡A¬ÜÀY©¿µM¤@½K¡AÀH§Y¤SµÎ®i¶}¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u´H¤ë¡A§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H«ç»ò´N¦¨¤F§Ú­Ìªº¾F©~¤F¡H¡v

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u§Ú»¡ÂĦh¤Ò¡A§AÁ`­n§â§Ú±a¶i§ø¤l»¡¸Ü§a¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡­n§ä§A¤÷¿Ë©O¡C¡v

    ÂĦh¤Ò©ç¤F©ç¸£³U¡A¥s¹D¡G¡u§A¬Ý§Ú³o¸£¤l¡A§Ö¸ò§Ú¶i¨Ó§a¡A§Ú¤÷¿Ë¥¿¦b©MºëÆF±Úªº«È¤H±Ô¸Ü©O¡C¡v

    ¯³´H¤ë¤@´h¡A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì·|¹J¨ì¶Ç»¡¤¤ªººëÆF±Ú¡A­nª¾¹D¡AºëÆF¥i¬O·¥¬°¯«¯µªº¦s¦b¡A¦Ó¥BºëÆF¤@±Ú¤¤ªº¥ô¦ó¤@¦ì¤k©ÊºëÆF³£¬O·¥¬°¬üÄRªº¡A¦b¤H¥@¶¡ªº»ù®æ§ó¬O±`¦~ªº©~°ª¤£¤U¡A¦Ó¥B¬O¦³»ùµL¥«¡C¾Ú»¡¡AºëÆF¤@±Ú·¥¤Ö·|¨«¥XºëÆF¤§´Ë¡A¦Ó¥B¡A¤s¥C¸G¤H¤ý°ê´N§¤¸¨¦bºëÆF¤§´Ëªº¥~³ò¡A¥i¥H»¡¬OºëÆF¤@±Úªº¦uÅ@ªÌ¡C¦A¥[¤WºëÆF¤@±Ú¤Ñ¥Íªº°ª¶W½b³N©MÅ]ªk¾Þ±±¯à¤O¡A¤@¯ëªº¤HÃþ°ª¤â®Ú¥»´N¤£´±½ñ¤JºëÆF¤§´Ë¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹