¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¬Ó¹Ï

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä71³¹ ªZ¸Ë¬ì¦hÃ~ ¤å / ®}¤l²[

    ¯³´H¤ë¨Ã¥¼·Ç³ÆÃg»@ù¼y¤T¤H¡AÅ¥¤Fù¼y¤§¨¥¡A«K»¡¹D¡G¡u¤µ¤é¥B©ñ¹L§A¤T¤H¡A­Y¦A¦³¦¹¨Æ¨Æ±¡¡A«K¥ý¨ú§A¤T¤H©Ê©R¡K¡K:ÈoÈnw.shuhāhā¡C*«¢¤p»¡&¡vù¼y¤T¤H¦£Á¤F®¦¡A°_¨­¯¸©ó¨â°¼¡C

    ¯³´H¤ë¬Ý¦V»ñ¨à¡A»¡¹D¡G¡u§A¤]°O¦í§Ú¹ïù¼y¤T¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v

    »ñ¨àÃP¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u»ñ¨à¤w°O¦b¤ß¸Ì¡C¡v

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u§O¥u°OµÛ¡A­n¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¡A§Ú­n§AºÉ§Ö¦¬¶°«næ©Ò¦³ªº±¡³ø¡Aµ´¤£¯àÅý§Ú¤Ó·Ý·Ý¦³¥¢¡C¡v

    »ñ¨à»â©R¡A­¸§Ö©b¤F¥X¥h¡C

    ¯³´H¤ë±½µø²³¤H¡A»¡¹D¡G¡uÂí¤º¦@¦³¦h¤ÖÅ]Ã~¡H¤S©Û¶Ò¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v

    »Èªê¥X¦C¡A»¡¹D¡G¡uª÷·à¤w¦³¤K¤d¡A¦Bªê¨â¤d¤­¡A¥Õ¯¾ªê¤C¤d¤­¡A­·¯T¨â¸U¡AÅ]¯T¤T¸U¡C¥Ø«e¤w©Û¶Ò¤­¸U¦h¤H¡A¥Ñ¯³¯P²Î¤@°V½m¡A©|¥¼¶i¦æ½s»s¡C¥t¥~¡A¥î®a¥S§Ì·sªñ¹¥ªA¤F¤@ºØ©_©ÇÅ]Ã~¡A¦W¥s¦a¥Ò¹«¡Aªø¤£¹L¤@¦Ì¥ª¥k¡A«e¤ö¾W§Q¡Aµ½¥´¬}¡A©Î¥i¥Î©ó§ð«°¤Î®I¥ñ¡C¡v

    ¯³´H¤ë³ß¹D¡G¡u³o¦a¥Ò¹«ªGµM«Ü¦n¡A§Ö¥s¥î®a¥S§Ì±a¨Ó¤@°¦¡C¡v

    »Èªê­¸§Ö¥s¨Ó¥î¦Ñ¤T¡A¨º¥î¦Ñ¤TªºÃh¤¤ªGµM©êµÛ¤@°¦·¥¤jªº¶Â¹«¡C¯³´H¤ë²Ó¤@¬Ý¥h¡A¨º¶Â¹«´ý¨­¨ÃµLÂø¦â¡A¥B¤ò¦â¯Q¶Âµo«G¡A¥|ªÏ²Ê§§¡A­Ë¬O¦³´X¥÷«Â²r¡C

    ¥î¦Ñ¤T±N¦a¥Ò¹«©ñ¤U¡A¹ï¯³´H¤ë¨£¤F§¡C

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u³o¦a¥Ò¹«¦³¦ó¯à­@¡H¡v

    ¥î¦Ñ¤T¹D¡G¡u¦a¥Ò¹«¥»¬O¤­¶¥Å]Ã~¡A¦b¹«ÃþÅ]Ã~¤¤¡A¤]¯à±Æ¦b«e¤­¦W¡C°£¤Fµ½©ó¥´¬}¤§¥~¡A¶åı·¥¬°ÆF±Ó¡A¥B·PÀ³¤O·¥±j¡A¥iµo²{ÁôÂæb©P³ò¦Ê¦Ì¤ºªº¼Ä¤H¡C¡v

    ¯³´H¤ë¯º¹D¡G¡u­Ë¬O¤@¤ä©_§L¡A­Y¥Î¨Ó§ð«°¡A¥i°_¤j¥Î¡C¥î¦Ñ¤T¡A§A¤â¤¤¦³¦h¤Ö°¦¡H¡v

    ¥î¦Ñ¤T¹D¡G¡u¤@ª½¨S¦³©R¥O¤U¨Ó¡A©Ò¥H¥¼´¿¦h§ì¡A¤â¤¤¶È¤Q°¦¡C­Y¥Î¨Ó§ð«°¡A¥i¦Ê°¦¤@¶¤¡A¦h¤FµL¥Î¡C¡v

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u¨º«K®»¤@¤d°¦¨Ó¡A½s¤Q¶¤¡C¡v«Ý¥î¦Ñ¤T»â©R°h¤U¡A¹ï»Èªê¹D¡G¡u·s©Û¶Òªº¤­¸U¦h¤H¥­§¡¤À°tµ¹«CÀs¡A¨ªªê¡A¤Ñ¯T¤T¤j­x¹Î¡C¥t¥~¡A¤Z¤»¶¥¥H¤W­×¬°ªÌ¡A¬Ò©â½Õ¨ì¯«¾÷­x¹Î¡C©Ò¦³ª÷·à¥þ³¡½s¤JÅ]Ã~­x¹Î¡A­ìÅ]Ã~­x¹Î¤§­·¯TºÉ¼Æ½Õ¥X¡C¦Bªê¡A¥Õ¯¾ªê¦@­p¤@¸U¡A½Õ«CÀs­x¥|¤d¡A¨ªªê©M¤Ñ¯T¦U¤T¤d¡C¦Ü¤µ¤é¶}©l¡A¤j¤O½m§L¡A¤£¥i¾Ó«å¡C¡v

    ¨¥½}¡A»âù¼y¡A¯³¯P¡A»Èªê¡A²öÄY¥|¤H¡A«e©¹Ã~Äæ¡C

    »·»·±æ¨£¬ì¦hÃ~¡A¯³´H¤ë¹D¡G¡u¨C°¦¬ì¦hÃ~¥i­¼¦h¤Ö¤H­û¡H¡v

    Ã¹¼y¹D¡G¡u¥¼´¿¸Õ¹L¡A¦Ê¤HÀ³µL°ÝÃD¡C¡v

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u­Y©â¨ú¹ê¤O³Ì±j¤§Å]°«¤h­¼©ó¬ì¦hÃ~­I¤W¡A¾Ô¤O¤£¥i¤pµø¡C«¥­Ì¦A¨ìªñ«e¬Ý¤@¬Ý¡A¥i§_¥[³]¾÷Ãö¡C¡v

    ¦æ¦Üªñ«e¡A´X¤H¤W¤U¥´¶q¬ì¦hÃ~¡C¥b®Î¡A»Èªê¹D¡G¡u§Ú­x¤§¬ì¦hÃ~©|¥¼©Ü±¾ñZ¥Ò¡A®£µL¦Û«O¤§¤O¡CÀ³¥ý¥´³yñZ¥Ò¡A¦Ó«á¤è¥i¥[³]¾÷Ãö¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦è¦³¤j°ê¬°¬ì¦hÃ~¥[³]¦UÃþÅ]¾É¤j¬¶¡A«Â¤O·¥²±¡C¡v

    ¯³´H¤ë·Q¤Î·í¤é¥ÎÅ]¾É¤j¬¶ÅFÀ»¼¯Ã¹¤j­x¤§±¡´º¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u§A¥|¤H¬°§Ú´M¨Ç§÷®Æ¨Ó¡C¡v³ø¥X¼Æ¤QºØ§÷®Æ¡AÅýù¼y¥|¤H¤@¤@§ä¨Ó¡A³o«K¦^¤FÂí¤½À]¡C

    ¤ù¨è¥\¤Ò¡Aù¼y¥|¤H´M¤F§÷®Æ¡A­¸§Ö°e¨Ó¡C¯³´H¤ëÃö¤Fªù¡A§h©J¥|¤H©ó²Ä¤G¤é¹L¨Ó¡A´Á¶¡¤£¥i¥´ÂZ¡C

    ¥u¤@¤Ñ¥\¤Ò¡A¯³´H¤ë³y¥X¤@ªù¨â¦Ì¦hªøªº¤j¬¶¡Cù¼y¥|¤H´_¨Ó¡A¨£¤F¤j¬¶¡A¬ÒÅå¡C¯³´H¤ë¯º¹D¡G¡u¦¹¬°¸ÕÅç«~¡A¥B©Ô¥hÃ~Äæ¡C¡v

    Ã¹¼y¥|¤H©Ô¥X¤j¬¶¡A¥H¶Â¥¬¾B»\¡A¤@¸ô©ï¨ì¤s¤W¡C¯³´H¤ë±N¬¶¤f¹ï·Ç»·³B¤sÀY¡A¤â´¤¾÷Ñë¡A¥u¤@«ö¤U¡A«K¨£Ä£²´¥ú¨~ÅF¥X¡C¨º¤sÀY¤W«G¥ú¤@°{¡A¹Ð¤g­¸°_¤Q¼Æ¦Ì°ª¡A¤£¥iµøª«¡C

    ¯³¯PÅå¹D¡G¡u¦n¤jªº«Â¤O¡C¡v

    ¯³´H¤ë·nÀY¡A¼Û¹D¡G¡uÁö«Â¤O·¥±j¡A®ø¯Ó«o¤]·¥¤j¡C¦¹¬¶¥HÅ]Ã~´¹®Ö¬°¯à¶q¡A´¹®Öµ¥¯Å¶V°ª¡A«Â¤O«K¶V¤j¡C­è¤~©Ò¥Î¬O¤­¶¥´¹®Ö¡A¥u¥iµo¡y®g¡z¤G¤Q¦¸¦Ó¤w¡C¡v

    Ã¹¼y¹D¡G¡u»â¥D¤§¤âªk¡AªG¯u¥È§®µL¤ñ¡A¥@¶¡¦AµL¤G¤H¡C¥u¾Ì¤@¤Ñ®É¶¡¡A«K¯à³y¥X¦p¦¹§L¾¹¡A¸G¤H¤@±Ú¤]­n¦½ÃC¡C¡v

    ¯³´H¤ë¤@¯º¡AµÛ¥|¤H©Ô¬¶¤U¤s¡A¤S³ø¥X¼ÆºØ§÷®Æ¡A«K¥hÃ~Äæµ¥­Ô¡C«Ýù¼y¥|¤H¥H°¨¨®©Ô¨Ó§÷®Æ¡A¯³´H¤ëÅý¥|¤HÂ÷¶}¡A¦Û¤v«h¥H±s¾¹¤§ªk¤À¸Ñ§÷®Æ¡A«á¤S¿Ä¦X¡A¬°¬ì¦hÃ~¥´³yñZ¥Ò¡C

    ¤´¬O¤@¤é¥ú´º¡A¨â°¦¬ì¦hÃ~¬ÒñZ¥Ò©Ü¨­¡A¦n¤£«ÂªZ¡C

    Ã¹¼y¥|¤H¨Ó¬Ý¡A¬Ò³sÁnÆg½à¡A°Ý¤Î¨¾¿m®ÄªG¡A¯³´H¤ë¹D¡G¡u«K¬O§Ú©Ò³y¤§¤j¬¶¡A¥H¤­¶¥´¹®Ö¡A¥u¥i«j±j¯}¥Ò¡C¡v

    Ã¹¼y¹D¡G¡u¦p¦¹¨¾¿m¡A¾Ô³õ¦AµL¼Ä¤â¡C¡v

    ¯³´H¤ë¹D¡G¡u²ö­n¦Û¤j¡AÁaÆ[¥|¤è¡A¯à¤H½ú¥X¡A°Z´±»¡¦AµL¼Ä¤â¡H¡v»¡½}¡AÂਭ¨«¦VÂí¤½À]¡C

    ¤£¥X´X¤é¡A¯³´H¤ë¤w³y¤»ªù¤j¬¶¡A¨C°¦¬ì¦hÃ~¸Ë³]¤Tªù¡C¦U­x¹Î¤]¤w­«·s½s»s¡A¥¿¥[ºò½m§L¡C

    ¤È®É¡A¯³´H¤ë¥¿©ó©Ð¤º¥Î¶º¡A»ñ¨à«æ©b¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¯³¦Ñ·Ý¤l»E§L¤­¤Q¸U¡A¤w©ó«næ¤Ñ®ü¥­­ì¹ï¤W¾¥µá¤C¤Q¸U¥D¤O­x¹Î¡C¡v

    ¯³´H¤ë¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¹D¡G¡uÂù¤è¥i´¿¶}¾Ô¡H¡v

    »ñ¨à¹D¡G¡u¾¥µá±oª¾´P­·¥D«Ó¬O¯³®a®a¥D¡A¨Ã¥¼ª¼¥Ø§ðÀ»¡A¥u¬Oµy¥[¸Õ±´¡AÂù¤è¬Ò¤Q¤ÀÂÔ·V¡C¥Ø«e¡A´P­·¤@¤è¤w»E©ó¥|³q«°¡A¾¥µá«h¦b«°«n¥­­ì²Ï¤U¤jÀç¡C¡v

    ¯³´H¤ë¤ß¤¤ª¾¾å¡A¨º¥|³q«°¦ì©ó«n¤U­n¹D¡A¬°«n³¡­x¨Æ­n¦a¡A¦¹«°¤@¯}¡A«K¥iª½¤J¤¤­ì¡A´P­·±NµL«Ì»Ù¡C©ó¬O«æ¦£³ê¨Ó²³±N»â¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ì²ö­n¦A»¡¹Ï¿Ñ¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A­Y¥|³q«°¤@¥¢¡A´P­·±N¥ÍÆF¶î¬´¡C¾¥µá§ó¥iªøÅXª½¤J¡Aª½·o¨Ê«°¡CÂб_¤§¤U¡A²j¦³§¹§Z¡H¨ì¨º®É¡A¯Ç¦èÂí¦AµL¦w¹ç¡C¡v

    ³\¤å°\¹D¡G¡u»â¥D¡A¯³¦Ñ·Ý¤l¤D´P­·¤§­^¶¯¡A¯u»¨³Ç¡A¬°¥@¤H·q¥õ¡A¥L­Y¦³Ãø¡A§Úµ¥¦Û¤£·|¤£ºÞ¡C¦ý­Y»¡¬°¤F´P­·¡A§Úµ¥«o¨S³o¤ß·N¡A«K¬O´P­·³Q·À¡A¯Ç¦èÂí¤]¤£Äß¾¥µá¡C¡v

    ²³¤H¬ÒÃÙ¦P¡A¯É¯Éªþ©M¡C

    ¯³´H¤ë­Ë¤]©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A©`¦ó»P·¡¹p¬°ªí¥S§Ì¡A¤S¬O¬Ó¦Z¤§¥~µc¡A´P­·¤§¤l¥Á¡A°Z§Ô¨£´P­··À°ê¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u§Úµ¥¼ö¦å¨k¨à¡A©ó¶Ã¥@¤§¤¤·í¦³©Ò¬°¡A¦³©Ò¤£¬°¡C¨º¾¥µáªê¯T¤§½ú¡A­Y¤J´P­·¡A«h¸m¸U¤d¦Ê©m©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A§Úµ¥°Z¯à¦w¤ß¡H¤µ·í¿³¥¿¸q¤§®v¡Aª½«ü¾¥µá¡A¬°¥È¬xÃö¾Ô¦º¤§¤G¤Q¸U­^»î³ø¤³¡C¡v

    »ÈªêÀN¦a°_¨­¡A°ª©I¡G¡u¥È¬xÃö¤§±N¤h¬Ò¬°­^¶¯¡A¥u¬°¥L­Ì¡A¤]¸Óµo§L«n¦æ¡C¡v

    ²³¤H¬Ò¬O¦³±¡¦³¸q¤§¨k¨à¡A·Q¤Î¥È¬xÃö¾Ô¦ÜµL¤@§L¤@¨ò¤§±¡´º¡A¸s±¡¿E¼«¡A§¡­n¨D§Y¨è¥X©º¡C

    ¯³´H¤ë«KÅý²³±N»â½Õ¶°¤H°¨¡A¤@¤é«á¥X©º¡C

    ¥|³q«°¡A¯³·É®ü¯¸©ó«°À𤧤W¡A¥ª¥k¦U¦³­x¤¤¤j±N¡C»»»»¬Ý¦V¾¥µá¤jÀç¡A¨â¸U¦aÀs¥¿ª×¦a¦ÓºÎ¡C¯³·É®ü°Ý¥ªÃä¤@¤H¡G¡u¬õ¸­¤j­x¥i¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡H¡v

    ¨º¤H¹D¡G¡u¤w¶i¤J«n³¡¥­©÷«°¡A¤T¤é¥i¨ì¡A¾Ú¦­¶¡ªº®ø®§¡A¬õ¸­¤Sµo§L¤T¤Q¸U©b­u¦èæ¡C¡v

    ¯³·É®ü©_¹D¡G¡u¨Æ¥ý¨ÃµL®ø®§¡A«ç·|µo§L«e©¹¦èæ¡A¬O¦ó¤Hªº·N«ä¡H¡v

    ¨º¤H¹D¡G¡u¬õ¸­­n§U¦èæ¿m¼Ä¡A©P¬Ó¦Z¦ÛµM¤¹¤F¡C¡v

    ¯³·É®üµy¦w¡A»¡¹D¡G¡u¤Á²ö¦A¦³®t¦À¡A´P­·­È¦¹¤j§T¡A§Úµ¥·íÂÔ·V¦æ¨Æ¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A©¿¨£¾¥µá¤jÀ示¦³¤@¸U¦aÀsÃM¶°µ²¡A¯w²´¶¡©b¥XÀç¥~¡A«á¤è¤S¸ò¦³¤Q¼Æ¸U¤H°¨¡A»â§ð«°¾¹±ñ¡A¤@¸ô©b¨Ó¡C

    ¯³·É®ü¹D¡G¡u¦aÀsªº½ÄÀ»¤O·¥±j¡A¥B¨¾¿mÅå¤H¡A¸U¸U¤£¯àÅý¥¦­Ì¨ì¹F«°¤U¡C¡v·í§Y¤U¤F«°Àð¡A»â¥Õ¯¾ªê¤K¤d¡A¨B§L¤G¤Q¸U¡A©¸¤â¤Q¸U±þ¥X¡A©ó«°¥~Â\¶}°}¶Õ¡C

    ¤@¸U¦aÀs©b¦Ü«°¥~°±¤F¤U¨Ó¡A«á¤è§L¤B¤jÁn¥s³Û§U«Â¡A·í¥ý¤@ÀY¦aÀs¤W«e¡AÃM¤h¤â«ü¯³·É®ü¡A¥s¹D¡G¡u¤[»D¯³®a¥D¤D´P­·²Ä¤@¦W±N¡A¥i´±»P§Ú¤½¥­¤@¾Ô¡H¡v

    ¯³·É®ü¨B¦æ¦Ó¥X¡A§N¯º¹D¡G¡u¨Ó±N¦ó¤H¡H¦Ñ¤Ò¤â¤¤¤£¦ºµL¦W¤§°­¡C¡v

    ¨ºÃM¤h«ã¹D¡G¡u§Ú¤D¦aÀs­«ÃM¸U¤Òªø¡A¾¥µá¤M¸t¡A¤ýÉú¡C¡v

    ¯³·É®ü¦­¦~¦¨¦W¡AÁö¤´¬O¼C¸t¡A¥¼¤J¼C¯«¤@¯Å¡A«o¤]¤£»·¤F¡A¨Ì¥L­×¬°¡A¤S°ZÄߤýÉú¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡uº¸µ¥Å^¾yÃSÃR¡A¦ó´±»¡¤½¥­¤G¦r¡H²ö­n¥MµÛ¤M¸tªº­×¬°«K¥Ø¤¤µL¤H¡A¤µ¤é«K¨ú§Aª¯©R¡C¡v·í¤U©â¥X¤Ñ¶³¼C¡Aª½©b¤ýÉú¦Ó¥h¡C

    ¨º¤ýÉú¥uª¾¯³·É®ü¬O¼C¸t­×¬°¡A¦Û«î¹ê¤O¤£¬Û¤W¤U¡A¤S¦³§¤¤U¦aÀsÃM¡A«K¥¼±N¯³·É®ü©ñ©ó²´¤¤¡Cµ¦ÃM»P¯³·É®ü¾Ô¨ì¤@³B¡A¶È¼Æ¦^¦X¡A¤wª¾¯³·É®ü¼F®`¡A¦¹®É¥ý¾÷¤w¥¢¡A¦A·Q§æ¦¨¥­¤â¤wÃø¡C¤S±þ¤W¼Æ¦^¦X¡A§¤¤U¦aÀs¤@Án«s»ï¡A³Q¼C®ð¹º¶}²ä¤l¡A¤T¥|¦Ìªøªº¨­Âß­«­«ºL¦b¦a¤W¡C¤ýÉú«æ¦£ÅD¶}¡A¯³·É®ü«o¨B¨Bºò¹G¡A°Z®e¥L³Ý®§¡C

    ¦aÀs­«ÃM¤¤¤S¦³¤@±N©b¨Ó¡A´P­·¤@¤è²@¤£¥Ü®z¡A¤@¦~«C±N»â¤j³Ü¹D¡G¡u¾¥µá¤p¨à¡A¦w´±¥H¦h´Û¤Ö¡C¡v·í§Y¦V¨º¦aÀs©b¥h¡A¨ú¤Uªø¤}¡A·f½b«K¡y®g¡z¡C¥L¡y®g¡z½b¤£¦P±`¤H¡A¥u¤@¤f®ð´N¦³¤Q´X¤ä½b¥Ú¡y®g¡z¥X¡A²@µL¶¡¹j¡C¨º¦aÀs­«ÃM¥»¬O©b¦V¯³·É®ü¡A³Q¥L½b¥Ú©Òªý¡A©ó¬O½ÕÂà¤è¦V¡A¥s¹D¡G¡u°Ï°Ï¤p¨à¡A¤]´±°½Å§¡C¡v´§°_ªøºj¥h¾×½b¥Ú¡A¦p¤j¤O¬Û¼²¡Aªê¤fµo³Â¡A´X¥G´¤¤£¦íºj±ì¡A³o¤~¦¬°_»´µø¤§¤ß¡C

    ¨º«C¦~¨£¤@À»¤£¤¤¡A¤]¤£¦h¨¥¡A©b¶]¤¤´«¤F³\¦h¤è¦ì¡A¨C¦¸¬Ò¦³¤­½b¡y®g¡z¥X¡A¤w«ÊÂê¨Ó±N¶g¨­ªÅ¶¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹