¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1951³¹ ¤½¥D¤j¤H ¤å / ãn«B
¡u·¡©ö¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡v¸¯¥Èµ¥¤H§Ö³tªº¦VµÛ·¡©ö»°¨Ó¡A¤£¥Ñ¸ß°Ý°_·¡©öªº±¡ªp¡A¥Lªº¯«±¡¤@°}¾á¼~¡AY¬O·¡©ö¦³¤°»ò·l¶Ë¹ï©ó¥L¶i¤J¥P®ü¡A¥i¬O·¥¬°¤£§Q¡I
¡uµL§«¡A©v¥D¡K¡K:ÈoÈnw.shuhāhā¡C¡v·¡©ö¦¹¨è¤]¬OÃP¤F¤f®ð¡A»´»´ªº©ñ¶}Ãh¤¤ªº¬õ¦ç¤k¤l¡A²H¯º¹D¡C¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b¸¯¥È©P³òªº´X¤H¡A°£¤F¥Éµê¤l¤§¥~¡AÁÙ¦³´X¦W·¥¬°¯¥Íªº¤H¡C
¡u·¡¬I¥D¾Ä¤£ÅU¨±Ï¤H¡A¹ê¤D¤j¥\¼w¡C¡v¤@¦W·O¬Üµ½¥Øªº©M©|¶}¤f·L¯º¹D¡C
¸¯¥È¬Ý¨ì·¡©ö¨¤W¡A°£¤F¦³¨Ç¯T¯V¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¶Ë¶Õ¡AˬOÅý¥L·L·LÃP¤F¤f®ð¡C¬Ý¨ì·¡©ö²´¤¤ªººÃ´b¡A¤£¥Ñ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o¦ì¬O¦ò©vªº¿U¿O¤j®v¡A³o¦ì¬OÁI©v¤£»y¤j®v¡C¡v
¡u¨£¹L´X¦ì«e½ú¡C¡v·¡©ö¤£¥Ñ®¥·qªº»¡¹D¡C
¡u¤£¿ù¡A³o¦¸¤¤¯Å¥P¸Õ¡A§A³QºÙ§@¥P¬É²Ä¤@¡AªGµM¹ê¦Ü¦WÂk¡I¡vⶳ¾]³oÓ¥ý«e©Ò¨£¨ì¤Ñ¤s¬£ªºªø¦Ñ¡A¦¹¨è¤£¥ÑÆg¼Û¡A·¡©ö¥ý«e¾Ä¤£ÅU¨±Ï¤Hªº³õ±¡A¥L¥i¬O¬Ý¦b²´¤¤¡A¹ï©ó·¡©ö¤]¬O¦h¤F´X¤ÀÆg½à¤§¦â¡I
´N¦b³o®É¡A¤@Án»a²Dªº¸¹¨¤¤§Án¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@¶¤²§Ã~¦VµÛ³o¸Ì§Ö³t»°¨Ó¡A¨º¨Ç¦Ê©m©Mת̯ɯÉÅý¶}¡AÅý¨º¤ä¶¤¥î¦VµÛ³o¸Ì¦æ¶i¡I
¨º¶¤¥î¤§«e¡A¤D¬O¤@Ó±®e«ÂÄYªº¨k¤l¡A¥L¤]¬OÅ¥»D¤â¤U¨Ó³ø¡A´N¥ß¨è»°¨Ó¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤@±½¡A´N¨£¨ì¨º¤w¸g¦º¥hÆN°¨Ã~¡A¥LªºÁy¦â¤£¥Ñ¬°¤§¤@ÅÜ¡A¥ß¨è½¨¤U¤F¦Û¤v©ÒÃMªº²§Ã~¡A¥Lªº¥Ø¥ú¦b½Ñ¤HªºÁy¤W¤@±½¡A¯«±¡¶VµoªºµÂµM¡I
¡u«ô¨£¦U¦ìªø¦Ñ¡I¡v¨k¤l°`¨¦V¸¯¥Èµ¥¤H¬I§¡C
¸¯¥È´X¤H¨£¨ì³oÓ¨k¤l¡A¤]¬O¦V¨ä¦^§¡C
¡u®V«À±Nx¡I¡v
®V«À¹ïµÛ²³¤HÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¥Ø¥ú¤£¥Ñ¬Ý¦V¨º¬õ¦ç¤k¤l¡A²×©óÅS¥X´X¤À»´ÃPªº¯«¦â¡A¡u¦hÁ«½Ñ¦ì¥X¤â¡A§_«h¡A«ü¤£©w¥X¤°»ò¶Ã¤l¡C¡v
¡u¦¹¨Æ¥i¬O¦h¿à·¡©ö¤p¥S§Ì¡A§_«hªº¸Ü¡A®£©È´N¦³¤Hû¶Ë¤`¤F¡C¡v¥Éµê¤l·L·L¤@¯º¡AˬO¦h¤F´X¤À¹ï·¡©öªº¬Ý«¡A¥H¤p¨£¤j¡A·¡©ö¯à°÷¦p¦¹¾Ä¤£ÅU¨ªº±Ï´©¤@ӫĵ£¡A³o¤]Åý쥻¨Ã¤£ÁA¸Ñ·¡©öªº¥LÌ¡A¦h¤F´X¤À¹ï©ó·¡©öªºÆg½à¡I
¡u·¡©ö¡H¡v®V«À»D¨¥·L·L¤@´h¡A¡u´N¬O¤¤¯Å¥P¸Õ¡A¨ú±o²Ä¤@ªº¨ºÓ¤H¡H¡v
±o¨ì½Ñ¤HªÖ©w¡A®V«À¤]¬OÅS¥X´X¤ÀÆg³\¡A¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A^¶¯¥X¤Ö¦~°Ú¡I¡v
¨º¬õ¦ç¤k¤l»D¨¥¡A¤]¬OÅS¥X´X¤À¦n©_ªº¯«¦â¡A¥´¶qµÛ·¡©ö¡A¥Ø¥ú¤§¤¤¡A±aµÛ´X¤À²§±m¡C
¡u½Ñ¦ì¡A¥i¥H¥ý¦æ¶i¤J«°¤º¥ð®§¡A§Ṳ́w¸g¦w±Æ¦n¤F¦í³B¡C¡v®V«À¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A³o¤@¦¸¦U¬£©Ò±a¨Óªº§Ì¤l¡A¤]¬O¦VµÛ³o¸Ì»E¶°¡A¤£¥Ñ»¡¹D¡C
¡u·¡©ö®v¥S¡A§A¥i¯u¤F¤£°_¡I¡v¼}®e¤ë¨à¤@Áy¬¡¼â¥i·R¡A¿½»·¤]¬O¹ïµÛ·¡©öÂI¤FÂIÀY¡A½Ñ¤H¤@¦P¦VµÛ¨Ê½B«°¤º¦Ó¥h¡C
¡u¤½¥D·µ¤U¡A§A¥i¬OÀ~¦º§Ú¤F¡I¡vª½¨ì²³¤H´²¥h¡A®V«À¤~¤@ÁyµL©`ªº¬ÝµÛ¬õ¦ç¤k¤l¡AµL©`ªº»¡¹D¡C
¬õ¦ç¤k¤l¤@¦R»¦Þ¡A¡u¨û¨û¡A§Ú¿ù¤F¡C§Úªº¤p¬õ¡A¥¦¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬ðµMµoºÆ¡A¹ê¦b¬OÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¡v
¡u¬ðµMµoºÆ¡H¡v®V«À»D¨¥Áy¦â·LÅÜ¡C¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§AªºÆN°¨Ã~¤£¬O¦³¤H±Mªùt³dÁý¾i¡A³ºµM¬ðµMµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I¡v
¡u³ø§i±Nx¡A¤½¥D·µ¤UªºÆN°¨Ã~¦ü¥G¬O»~¹¤F¤°»ò¬rª«¡A¤~·|¬ðµM¥¢±±ªº¡I¡v¤@Ó¤h§L¤£¥Ñ§CÁn»¡¹D¡C
§¯®VÁy¦â¹y®É³±¨I¤F¤U¨Ó¡A¡u¥ý±N³oÆN°¨Ã~«ÍÅ馬Ãl¡A¤½¥D·µ¤U¡A©M§Ú¤@¦P¦^¥h¡A¤@¦P±¨£§Aªº¤÷¬Ó¡A§An±N³o¥ó¨Æ±¡ªº©l¥½¡A¥þ³¡»¡¥X¨Ó¡I¡v
¡u°Ú¡I®V«À¨û¨û¡A¤£n°Ú¡I¤÷¬Óª¾¹Dªº¸Ü¡A¤Sn¸T§Ú¨¬¤F¡I¡v¬õ¦ç¤k¤lÅS¥X´ýµM±ýª_ªº¯«¦â¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ®V«À¡C
¡u¦p¤µ³o¤@¦¸¶i¤J¥P®ü¡A¨Ê½B¥i¤£¯à¥X¤°»ò¶Ã¤l¡A¤Ñ¤U¤Hªº²´·ú¥i³£¦b¬ÝµÛ§Ú̬ӫǡA§A¤£¯àJ¾x¡I¡v®V«Àªº¯«±¡¤@µÂ¡A¡u¤µ¤é¤§¨Æ¡A®£©È¨S¦³¨º»ò²³æ¡A¥²¶·¸[§iµ¹§A¤÷¬Ó¡I¦]¬°³o¥i¬OÃö¥Gªº§Ú̬ӫǪº±¤l°ÝÃD¡A³o¥i¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡Aªü¹ç¡A²{¦b§Ú̬ӫǡA¥i¬O³Q³\¦h¶Õ¤O©Ò¨nµÛ¡A§A¤µ¤é·í²³¥Ç¤U³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Aªº¤÷¿Ë¥²¶·µ¹¤j®a¤@Ó¥æ¥N¡A§A©ú¥Õ»ò¡I¡v
¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v®V«Àªº¸Ü»y¤£®e¸mºÃ¡A¤]Åý¬õ¦ç¤k¤l¤j·PµL©`¡A¥u¯à»á¬°©e©}ªº»¡¹D¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤p¬õ¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U¤@°ï«ÍÅé¡A¬õ¦ç¤k¤l§ó¥[·P¨ì©e©}¸U¤À¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ¤£¹L¬O§Ô¤£¦í¥X¨Óª±A½}¤F¡A«ç»ò·|¹J¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I
¡u§Ú̦^¥h§a¡I¡v®V«À¬ÝµÛ¦Û¤v¤@Áy©e©}ªºË»¤k¡A¤ß¤¤¥u¯àµL©`W¯º¡A¥Lªº¥Ø¥ú¦b¨ºÆN°¨Ã~ªº«ÍÅé¤W¤@Âà¡A²´¤¤«o¬O¯B²{°_´X¤À¼~¦â¡I
¨Ê½B«°·¥¬°¥¨¤j¡AÀHµÛ¤@¦W¤h§Lªº±a»â¡A·¡©öµ¥¤H¤]¬O¨Ó¨ì¤F¥L̪º¦í©Ò¡A¦ì©ó¥_°¼ªº¤@¤ù¬Ó®aªL¶é¤§¤º¡C³o¦¸¶i¤J¥P®üªº¦Ê¦W´²¥P¡A¬Ò¬O¦í¦b³o¸Ì¡C
³o¦¸¯à°÷¦b¥Û¸O¤W¯d¤U©m¦Wªº¦Ê¦Wת̡A¤]¬O¦b¨º¤§«á¡A³Q¦UÓ¤jªù¬£©Ò©ÛÅó¡A¦Ê¦W´²×¦Ü¤Ö¦³¤¤À¤§¥|ªº¤H¡A¬Ò¬O¦b¨º³»¯Åªù¬£¤§¤¤¡A¨ä¾lªº¤]¬O¦b¦Û¤v°ê®aªº°ê¯Åªù¬£¸Ì±¡C¬Ó«Ç¤]¬O±N¦U¦Û«ö·ÓµÛ¦Û¨ªù¬£¡A¨Ó¦w±Æ¡C
¸¯¥È¤@¨ì³o¸Ì¡A«K¨£¨ì¤F¦P¬°¹D©vªº®v§Ì¡A®]«äÂä¡A¥L«h¬Ot³d±a»â´X¦W§Ì¤l«e¨Ó¡A²³¤H¨£±¤S¬O¤@°}´H·y¡A¦Ó¥L̤]¬O¦¬¨ì®ø®§¡A©ú¤é©P¤Ñ¤l¡A±N·|±µ¨£¥LÌ¡A¦P®É±a¥L̹C¾ú¬Ó«°¡A°Ñ¥[¬Ó®aªº®b·|¡I
³oÓ®ø®§¡AÅý½Ñ¤H¦n¤@°}¿E°Ê¡AµL¤£´Á«ÝµÛ©ú¤éªº¨£±¡C