¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > «cÀY¦K

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` 97¡B·S°­Äñ¨­ ¤å / ´ð¦è°­¤ý

    ÁöµM§Ú¬Ý¤F¤£¤Ö­h±þµøÀW¡A¦ý³o¬ðµM¦Ó¦Ü·¥¨ä¾_¾Ù¤H¤ßªº´Ý»Å±þ¼®ÁÙ¬OÀ~±o§Ú®tÂI¨S¸õ°_¨Ó¡A¯à²M·¡ªº·P¨ü¤ßŦ«£µn¤@¤U¡A±µµÛ¤@°}¨g¸õ¡C()

    ¨ä¥L¤H¤]¬OÀ~ªº¤jÅ奢¦â¡A¬õÃȤl¨Ã¨S¦³«æµÛÂ÷¶}¡A¦Ó¬Oííªº®³°_Äá¿ý¾÷¡A¹ï·Ç¦b¦a¤U¤£°±Â½ºuªº»¯¥Ñ¥J²Ó¸ò©ç¡Aµe­±Â²ª½Åý¤HµLªkª½µø¡Aª½¨ì»¯¥ÑÃ`¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡C¬õÃȤl±NÄá¹³¾÷©ñ¦b«ÍÅéÃä¡A¬ï¤W¦çªA¤£·W¤£¦£ªºÂ÷¶}¤F¥û®×²{³õ¡C

    ³o¬q·¥«×´Ý§Ôªº´_¤³¬O¦bªFªL¥«¬Y¤ô²£­Ü®w¸Ìµo¥Íªº¡A¦Ó³o­Ó­Ü®w«K¬O»¯¥Ñ¤÷¿Ë¦W¤Uªº²£·~¤§¤@¡C

    ¥Ó­«§i¶D§Ú¬õÃȤl±þ¦º»¯¥Ñªº¤â¬q¨Ó¦Û©ó«IµØ¤é­x¨Á¥ÐÁp¶¤¦b¥|¤t¬Y¦aªº¤@³õ±O±þ¡C

    ¨Á¥ÐÁp¶¤¬O¤é­x¾Ô°«¤O³Ì±jªº¤s¦a¬ðÀ»®v¡A¦ý¥L­Ì¡u»D¦W©ó¤Ñ¤U¡v¾aªº¨Ã«D¬O¦Û¨­¾Ô¤O¡A¦Ó¬O±þ®`¤¤**¥Áªº¤â¬q¡C

    ¤s¦a¬ðÀ»®v¾á­t¤s¸ô§ðÀ»¡A±`¦~¥X¨S©ó²`¤s¦ÑªL¡A¦b³o¸Ì­±¹J¨ì¼Ä¤H¡A¤×¨ä¬O±o¨ì«R¸¸«á±þ¼®ªº¤â¬q©¹©¹¤Q¤À´Ý»Å¡A¦]¬°¤sªL¤¤¤H¸ñ¨u¦Ü¡A®e©ö¨Ï¤H²£¥Í´Ý»Åªº±þ¼®**¡C

    ¦Ó¨Á¥ÐÁp¶¤µo©úªº³Ì´Ý§Ô¤â¬q´N¬O±N¬¡¤H¦çªA²æ¥ú¡A­á¦b¤s·Ë¦B­±¡AµM«á¬¡¥Í¥Í§è¤U¨Ó¡K¡K

    ¸VÃ~¤£¦pªº°­¤l¬°¦¹°_¤F¤@­Ó«Ü§Î¶Hªº¦W¦r¥s¡u¼¹¤ßµõªÍ¡v¡A¦b¤@¨Ç¯SºØ¾Ô±Ð§÷¸Ì¡A³o¤@»Å¦D¬O¸g±`³Q´£°_ªº¡A©Ò¥H¦b²{¹êªÀ·|¤¤¥Î³oºØ´Ý»Åªº¤â¬q±þ¤H¡A¥²µM¬O¨ü¹L¯S®í°V½mªº¤H¡A©Ò¥H¬õÃȤlªº¨­¥÷²M´·µLºÃ¡C

    »¯·¬¹s¨Ã¨S¦³³Q§ì®·Âk®×¡A¦h¦~«áªº¤@¤Ñ§Ú¬Ý·s»D³ø¹D®É¡A¦b¬Y«D¬w°ê®a¾Ô¶ÃªºÃèÀY¸Ì¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¤F»¯·¬¹sªº¨­¼v¡A¦ýµe­±¤@°{¦Ó¹L¡A§Ú¬Ýªº¨Ã¤£²M·¡¡C

    ®Ú¾Ú§Ú­Ì´£¨Ñªº¤Hª«·Ó¤ù¡A¶Â¦â»jµïºô¯¸ªº®×¥ó«Ü§Ö«K¦³¤F¥¨¤jªº¬ð¯}¡A°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¦b¥þ²y½d³ò¤º·j®·³o¨Ç¤H´í¡C

    ½u¯Áªº¬ð¯}´N¹³¬Oµ·Äû¤W¥X²{ªº¤@­Ó¤p¯}¬}¡A¥u­n¤@­Ó¤p¤pªº¬ð¯}¤f¡AÀH«á´N¬O¤s±Y¦aµõ¯ëªº¤j¶}¤f¡A³o­Óºô¯¸¥H¤Îºô¯¸¤U³]ªº¡u¦º¯«¡v¡AµL¤@¤H¥i°k²æªk«ßªº¨îµô¡C

    §ÚÁöµMª¾¹D³o¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº®×¤l¡A¦ý¨s³ºÄY­«¨ì¦óºØµ{«×¡A¤ß¸Ì¨S¼Æ¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¼y¥\±ß®b¤W¥X®u¨Ãµ¹§Ú¹{¼úªº»â¾É¯Å§O§Ú³£¶Ì¤F¡A¨º¥i¬O¤jÀYÀY¡A¤ñ³\¶¤¤jªº¦hªº¦hªºÀYÀY¡C

    ¥Lº¡Áy·L¯º´¤µÛ§Úªº¤â¹D¡G¡u·¨¤t¦P§Ó¡A­n·PÁ§A¤£¬ÈÁ}ÀI¡A«i©ó¥I¥Xªººë¯«¡A³o¬O­È±o¾Ç²ß©M­Ò¾Éªº¡A§Æ±æ§A¦A±µ¦A¼F«iÃk¤H¥Í°ª®p¡C¡v

    ¹³³o¼Ëªº¤H¥Í°ª®p¡AÁÙ¬O¤ÖÃk¬°§®¡Aµ¥»â¾É¥h·q§O¤H°s®É¡A§Ú§ä¨ì¶À§½¹D¡G¡u¶À§½¡A¨Æ±¡¿ì®t¤£¦h¤F¡AÔ£®É¯à§â¹ù¨û©ñ¥X¨Ó¡H¡v

    ¡u®@¡A¤âÄò¥¿¦b¿ì¡Aµ¥¨â¤Ñµ¹§A®ø®§¡C¡v¥L¼Ö¨þ¨þªº¹D¡C

    ¡u¨â¤Ñ¬O´X¤Ñ¡A¯à»¡­Ó­ã«H¶Ü¡H¡v³o¦ÑÀ°µæÀY¾vªo¥ú¤ô·Æ¡A¸£ªùº¡¬Oªo¥ú¡A¥Î¤â»´»´¤@¨í¤@¼hªo¡A¡m¯}¨aÆ^¬P³N¡n¹ï©ó³oºØÅé½è¦³©ú½T°O¸ü¡Aªo¯×¤Àªc©ôªÌ®e©öÁ³»¡A¦ÓÁ³»ªº¤Hµ´¤j³¡¤À°µ¤H¤ñ¸û¶ê·Æ¡A¬Æ¦Ü¬¾¶B¡A³o±q¹êÅvªÌ¤j¦h¨r³»´N¯àª¾¹D©Ò¨¥«Dµê¡A©Ò¥H§Ú¾á¤ß¶À§½©M§Ú­A·ÆÀY¡C

    ªG¤£¨äµM¥LÅ¥¤F³o¥y¸Ü«á¬ÜÀY²¤·L¤@½K¹D¡G¡u·¨¤t¦P§Ó°Ú¡A³o¥ó¨Æ¥i¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Ú°µ¤£¤F¥D¡A¥u¯à§â§Aªº¸Ü±a¨ì¡A¸ß°Ý¤@¤U¬ÛÃöªº­t³d¤H¡A¦Ü©ó»¡¤°»ò®É­ÔÁŧK¥O¯à¤U¨ìªFªL¥«¡A³o¥i¬O§ÚµLªk¥ª¥kªº¨Æ±¡¡C¡v

    ¨S¿ìªk§Ú¥u¯à¥h§ä³\¶¤¡A¥L¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A¤W­±»¡¹Lªº¸ÜªÖ©w¤£·|¬O°²ªº¡A¦ý§A±oµ¥µ¥¡A³o­Ó¤âÄò¥i¬O¬Û·í½ÆÂøªº¡C¡v

    ³o¨Ç¦Ñ´Î¤l³£¬O­A¤ß²´ªº¦Ñ°­¡A§ÚÃi±o©M¥L¼o¸Ü¹D¡G¡u³\¶¤¡A¯à§i¶D³o¥ó¨Æªºª½±µ­t³d¤H¬O½Ö¡A§Ú¥h°Ý¥L¡C¡v

    ¥Lªí±¡¥ß¨è´NÅܪºÄYµÂ¤F¹D¡G¡u¹Dªø¡A§Ú­Ó¤H¬O«D±`´L­«§A©M§A®v¤÷ªº¡A¦ý§A­Ì²¦³º¤£¬O¾÷ºc¸Ìªº¤H¡AÁŧK¸o¥Ç³o¬O¤@¥ó«D±`½ÆÂøªº¨Æ±¡¡A§AÁ`±o¦³ÂI­@¤ß§a¡H¡v

    ­n¤£¬O¾á¤ß¥L­Ì·|¹ï¹ù¨û¤£§Q¡A§Ú·í³õ´N·Q©M³o¨Ç¤H½Áy¡A¬¥©_±N§Ú©Ô¨ì¤@Ãä¹D¡G¡u¤@©w­n§Ô¤U³o¤f®ð¡A§_«h¤§«e§A°µªº¤@¤Á§V¤O´N¥Õ¶O¤F¡C¡v

    ¨ä¹ê¶Â¦â»jµïºô¯¸³o¥ó®×¤l§Ú¥u¬Oµo´§¤F¤@¤U¡uÁo©ú¤~´¼¡v¡A¨Ã¨S¦³¨­¤JÀI¹Ò¡A¦ý³y¦¨ªºµ²ªG¼vÅT¬O³Ì¤jªº¡A¤£¤î¤@­Ó¤H±q§Ú³o¨à±o¨ì¤F¤Ñ¤jªº¥\³Ò¡A¦ý´N¬O³o¨Ç¤H¹Lªe´N©î¾ô¡A½Áy«K¤£»{¤H¡A®ð±o§Ú¯u·Q¡u«ùºj±½®g¡v¡C

    ¡u³o¨Ç¤Ñ«¥¨â¨£¤£¤F­±¡A§Ú¹J¨ì¤@¥ó©Ç¨Æ¡C¡v¬¥©_¤pÁn¹D¡C

    ¡u«ç»ò¡A¨£¨ì°­¤F¡H¡v§Ú««ÀY³à®ðÀH¤f¹D¡C

    ¡u§ÚÁÙ¯u¨S¨£¨ì°­¡A¦ý¤ñ¨£¨ì°­§ó¥i©È¡C¡v»¡¨ì³o¨à¬¥©_²´¸Ì©~µM°{¹L¤@µ·Åå·Wªº¯«¦â¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¬¥©_®£·W¡C

    ©w¤F©w¯«¥L¤~Ä~Äò¹D¡G¡u§A¶i¤F±M®×²Õ«á§ÚÁÙ¬O¦í¦b­ì¨Ó¨º¶¡»«À]¸Ì¡A¥»¨Ó¤]¨Sı±o©_©Ç¡A¦ý¥|¤Ñ«e§Ú¬~¾þ®Éµo²{¯D¬Ö¸Ì¦³¤@¼¼ªøÀY¾v¡A¶}©l§Ú¤]¨S¦h¤ß¡Aªw¤FªM¯ùÄ~Äò¬Ý¹qµø¡A¦ý¶V·Q¶Vı±o©_©Ç¡A§Ú¡B¹«§¯¡B¤p¦ê¤l¤T­Ó³£¬Oµu¤ò¡A¯D¬û¸ÌªºªøÀY¾v¬O±q­þ¥X¨Óªº¡H¡v

    ¡u§ó¥i©Èªº¬O³Ü¯ù®É¤S¦bªM¤l¸Ì¤S³Ü¥X¤@ãqªøÀY¾v¡A§Ú³o¤~·NÃѹD©Û·S³Â·Ð¤F¡A©ó¬O¦b«Î¤l¸Ì¥J¥J²Ó²Óªº·j´M¤F¤@¹M¡AªGµM¦bÀ𳻤Sµo²{¤F¤@ãqªø¾v¡A¦Ó¥B¦bÀðÅé·¤µÛªº°v¤l¤WÁÙ±¾µÛ¤@¤ù¥Õ¦âªº¥¬±ø¡A³o»¡©ú¦³¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â¥¬¦çªº¤H¡A¶X§Ú±ß¤WºÎıªº®É­Ôª¦¤WÀ𳻡A§A·Q·Q³oºØ³õ´º¡A¸Þ²§¶Ü¡H¡v»¡¨ì³o¨à¥L±¡¤£¦Û¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡C

    ¡u¤]¹L¤F¨â¤T¤Ñ¦³¨S¦³¨£¨ì©Ç¬Û¡H¡vÅ¥¤F¥Lªº±Ô­z¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁöµM§ÚÁx¤l¤£ºâ¤p¡A¦ý±q¤º©¹¥~¤@°}°}«_²D®ð¡A¥b©]¤T§óªº«Î¤l¸Ì¤@­Ó¬ï¥Õ¦çªºªø¾v¤§¤H¶¶µÛÀð¾Àª¦¤WÀ𳻡A³o¹õ±¡´º·Q·Q³£¥O¤H¨xŸ¡C

    ¡u¨S¨£¨ìÔ£©Ç¬Û¡A¦Ó¥B¤p¦ê¤l¤]¨SÁn­µ¡C¡v¬¥©_½KµÛ¬ÜÀY¹D¡C

    «Ü¦hŪªÌ¬Ý¨ì³o¸Ì¥i¯àı±o¤£©ú¥Õ¡A©ú©ú¦b©Ð¶¡¸Ì¹J¨ì°­¾y¡A¬°¤°»ò¤£·h¨«¡A¤Ï¥¿¤S¤£¬O¶Rªº©Ð¤l¡A´«¤@¶¡«È©Ð¤]¤£³Â·Ð¡C

    À´³o¦æªù¹Dªº¤H³£ª¾¹D¡A°­¬O³ÌÄñ¤Hªº¡A¤@¥¹µL·N¤¤»P¤§¬Û¹J¡A«K·|»P§AªÈÄñ¤£¥ð¡A°£«D°e¨«¡A¸ú¬Oµ´¹ïµLªk¸úÁתº¡A¤@¥¹·Q­nÂ÷¶}³Q¥¦¹îı¡A­Y¬O¹C»îÁÙ«h½}¤F¡A­Y¬O¤`ÆF«è°­¡A©Û·Sªº¤H´N·|¨­¾D¾î¦º¡C

    ¨º­Ó¦ºª¬¸Þ²§ªº¬YµØ¸Ç¤k¤h¦b¹q±è¸Ìªºª¬ºA¤£¬O§l¬r¡A¤]¤£¬Oºë¯«¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O·Q­n¸úÁ×Äñ¨­ªº°­¾y¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¾A±o¨ä¤Ï¡A·S´o¤F¹ï¤è¡Aµ²ªG¨­¾DºG¦º¡A¬¥©_ÁöµM¤£¬O³o¦æ¸Ìªº¤H¡A¦ý«o²`¿Ú¦¹¹D¡A©Ò¥H¨S¦³ª¼¥Øªº´«©Ð¶¡¡A»P«Î¤l¸Ìªº°­ÆF©|¥B¯à¥­¦w¬Û³B¡C

    ¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¬¥©_¤w¸g©Û·S¤F°­¾y¡A¦Ó¥B·¥¦³¥i¯à³Q°­¤W¨­¡A¦p¦ó¬Ý¨ì³oªF¦è¡A¤]¬Oªù§Þ³N¬¡¡A¬J¤£¯à½Ð°­¡A¤]¤£¯à·Ó°­¡A¦]¬°¥H¤W¨âºØ¤èªk®e©ö¿E«ã°­»î¡A±q¦Ó¹ïªþ¨­¤§¤H³y¦¨¶Ë®`¡C

    ·Qª¾¹D¤@­Ó¤H¬O¤£¬O³Q°­ªþ¨­³Ì²³æªº¿ìªk´N¬O±a¥L¥h§¤¹q±è¡A¦ý¬O³o­Ó¹Lµ{¤d¸U¤£­n»¡¯}¡A¦]¬°¤@¥¹¥L¤ß¸Ì®`©È¡A³Q°­»î·Pª¾¡A´N·|¸úÁפ£Åý¯u¨­ÅãÅS¡C

    ©ó¬O±ß®bµ²§ô«e¡A¦bÁÙ¥¼´²³õ®É§Ú´N±aµÛ¬¥©_´£«eÂ÷¶}¤F¡A¦]¬°¨º®É­Ô§¤¹q±èªº¤H¤£¦h¡A¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¡C

    ¬°Ô£¹q±è¸Ì®e©ö¾x°­¡A¦UºØ¸ÑÄÀ³£¦³¡A¨º³£¬O§è³J¡A¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¦]¬°¦QµÛ¹q±è¤W¤U¹BÂ઺Æl÷¡A°­¨«ªøª«¡A´N¦p¦P¬õ¦â¦b°­²´¸Ì¬O³Ì©úÅ㪺ÃC¦â¤@¼Ë¡A¥¦­Ì³Ì³ßÅw¨«ªº¦a¤è¬O¤Sªø¤S¯¶ªºÃ·¯Á¡A¦Ó¥B¹q±è¤«©l²×³±´Ë¼éÀã¡A³o¤S¬O°­»î³Ì·R½L½õªºÀô¹Ò¡C

    ³oÂI¤W°­©M¤H¨ä¹ê¬O¤@¼Ëªº¡A¥u­n¨ì¥¦³ßÅw¤¤·NªºÀô¹Ò¸Ì¡A°­¤]·|©ñÃP¡A©Ò¥HÅS¥X¥»¨Ó­±¥Ø¡C

    ©Ò¥H±aµÛ²@¤£ª¾±¡ªº¬¥©_¶i¤F¹q±è¶¡¸Ì¡A§Ú·t¤¤­É¨ä¤¤¤£ù׿û¾×ªOÆ[¹î¥Lªº¨­Åé¡A«o¨Ã¥¼µo²{²§±`ª¬ªp¡A¦ô­p¥L¹J¨ìªº¬O­Ó¹C»î¡A·Q¨ì³o¨à§Ú·t¤¤ÃP¤F¤f®ð¡C

    ¤U¨ì¤T¼Ó¤W¨Ó¤@­Ó­D¤l¡A¨ì¤F¼Ó©³¥X¹q±èªù­D¤l¨«¦V³q¹D¥t¤@°¼¡A«æ«æ¦£¦£´Â´Z©Ò¦Ó¥h¡C

    ¦A¬ï¹L¤jÆU®É¡A§Ú©¿µMµo²{§aÂi¸Ì¯¸µÛªºªA°È¤p©j¡Aªù¤f¥ßµÛªº«O¦w¡A¤j°ó¤º§¤¦b¨Fµo¤W©Î¨Ó¦^¬ï±ôªº¤H¦¨¤F¤T¼Ó¶i¹q±èªº¨º­Ó­D¤l¡C

    ³o¤@¼h¼Ó¸Ì¥þ¬O¨º­Ó¡u­D¤l¡v¡A³z¹L¸¨¦a¬Á¼þµ¡¡A°s©±¥~º£¶Â¤@¤ù¡A¤°»ò´º¦â¿O¥ú³£¨S¦³¡A¥u¨£©Ò¦³­D¤l³£ÀqµMµLÁn¡A´N¹³¾÷±ñ¤H¤@¼Ë°µµÛ°Ê§@¡A§Ú¤@§â©Ô¦í©¹«eªº¬¥©_¹D¡G¡u¤U¿ù¦a¤è¤F¡A­«·s¥h§¤¹q±è¡C¡v°_ªì¥LÁÙ¨S©ú¥Õ¡A­è·Q­n°Ý§Ú¡A«o±q§Úªí±¡¸Ì¬Ý¥X¤Fª¬ªp¡A­è¨ì¼LÃ䪺¸ÜÃ`¤U¤F¨{¤l¸Ì¸ò§Ú´Â¹q±è¨«¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹