¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤T°ê¤§°K®a§Ú°µ¥D

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ­É¶Õ¥´¶Õ ¤å / íë¬ÜÐU¥Ø

    ¤UÍÖ«°¡A¤Ó¦u©².

    ¥q°¨Åt¡A»Z¤¸¡A³¯µnµ¥¤H§¤¦bÆU°ó¤§¤º¡Aµ¡¥~ªº¶§¥ú¤w¸g³vº¥´§Åx¤F¶i¨Ó¡A¤h¨ò¨Ó³ø¤UÍÖ«°¤w¸g¦w©w¡A¥þ«°³£³Q§¹¥þªº±±¨î¡A¾ã­Ó«°¤ºªº±ä­x°£¤FÀHµÛ³¢¹Å°k¥X¥hªº¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¤§¥~¡A³Ñ¤U¥þ³£³QÂ|¤¤®»Å¾¡A«D¦º§Y¶Ë¡C

    ¥i¤Î®É¬OÅ¥¤F³o¸Ü¡AÆU¤ºªº´X­Ó¤HÁy¤W¨Ì¨S¦³¤°»ò°ª¿³ªº¯«ªö¡A¬Û¤Ïªº¡AÁÙ«D±`ªº±¨±£¡C

    ³o¤]Ãø©Ç¥L­Ì´X­Ó¤ß¸Ì¤£µh§Ö¡AÁöµMÀ»±Ñ¤F±ä­x¦û»â¤F¤UÍÖ«°¡A¦ý±ä­x³Ì­«­nªº¤Hª«³¢¹Å¶]¤F¡A¦¹¤H¯«¾÷§®ºâ¡A¤£¥@°­¤~¡A¨S·Ç¤°»ò®É­Ô´N·|¸õ¥X¨ÓÄ~Äò¦VµÛ¤v¤è¬I®i¸Þ­p¡A¦³¦¹¤H¦b¡A®}¦{ªº±ä­x¶Õ¤O´N«ÜÃø¥´±½ªº°®²b¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÆU°ó¤§¥~¡A¥Ì¹ç»âµÛ¤H¦^¨Ó¤F¡C

    ³¯µn¨£ª¬¦£¤@©ïÀY¡A½ÄµÛ¥Ì¹ç¨¥¹D¡G¡u¤H©O¡H§ì¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

    ¥Ì¹ç·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤lªF«n¦è¥_ªº°l¥X¦n´X¨½¡A³¢¹Å¬O¨S¦³¸I¨ì¡A¤£¹L­Ë¬O¸I¨£¤F¥D¤½¬£©¹¤UÍÖ«°ªº«H¨Ï¡C¡v

    ¥q°¨Åt·L¤@¬D¬Ü¡A¹D¡G¡u¥D¤½«H¨Ï¡H»¡¤°»ò¡H¡v

    ¥Ì¹ç»D¨¥¡A¡y¼K¼K¡zªº«¨¼L¤@¯º¡A¼R°×µÛ¶Ú­µ»¡¡G¡u¥D¤½¬£¨Óªº«H¨Ï»¡¡K¡K³¢¹Å¡A¤w¸g¦º¤F¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v¥q°¨Åt¡A³¯µn¤G¤H»D¨¥¡A¨­§Î¤@¾_¡A¬Ò¬O»ô»ôªº±q­ì¦aªº¸÷¶ò¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦¹¨¥·í¯u¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó¬O¿ù¤£¤F§a¡C¡v¥Ì¹çºNµÛ¤U¤Ú¤WªºÍÈŽ¡AÁq¤FÁqªÓ»¡¹D¡G¡u«H¨Ï¦Ñ¤l»{ÃÑ¡A¬O¥D¤½ªº¿Ë«H¨S¿ù¡A¥L»¡¬O¥D¤½¿Ë¤â±Ù±þªº³¢¹Å¡A¨º¨ÇÅ@½Ã¤]³£¨S¦³¯d¤U¡C«ÍÅé¤w¸g³Q¥D¤½·t¤¤¹B©¹«C¦{Á{²d¡A¤@¤Á¶¶§Q¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡v¥q°¨Åt»D¨¥¡A¤£¥Ñ±o¨Ï«l©ç¥´µÛ¤â´x¡A¤@­Ó«lªºÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¤Ó¦n¤F¡I³¢¹Å¤@¦º¡A§Úµ¥¦b®}¦{¤§¦aµL¼~¨o¡I¡v

    ³¯µn¤]¬O¼Ö¤F¼Ö¡A¦ý¹L¤F¤@·|¤§«á«oÅܪº­±¦â¾®­«¡A¤[¤[¨S¦³»¡¸Ü¡C

    Å¥¨ì³¢¹Å¨­¤`ªº®ø®§¡A¥L°_ªì¤ß¸ÌÁöµM°ª¿³¡A¦ý²{¦b¤£ª¾¬°¦ó¡A«o¦³ÂI¤£¬O´þ¨ý¡C

    ³¯µnÁöµM¦Û¨p¡A«o¤]¬O¤Ñ¤U¤Ö¦³ªº©_¤~¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³¢¹Å¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¯àºÙ±o¤W¬O¦b¥L¤§¤Wªº¤Hª«¡C¦¹µf¸g¹L¦Û¤vªº·tºâ¦Ó¦º¡AÁöµMºâ¬O¼i¦æ¤F¦Û¤v¹ï°K©|ªº©Ó¿Õ¦¨´N¤j¥\¡A¥i¬O¡A³¯µn¤ß¤¤¤S¦³¨Ç·P¼Û±{±¤¡A¹³³¢¹Å³o¼Ëªº°­¤~¦p¦¹ªº¦º±¼¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¥i±¤¤F¡A¸U¨½¤¤¤g¡A¤S¤Ö¤F¤@­Óµ´¥@ªº¤Hª«¡K¡K

    ¤@®É¤§¶¡¡A³¯µn·L·Lªº¦³¨Ç°g¯í¡A¤ß¤¤¤£ª¾¤£Ä±¶¡²£¥Í¤F¤@µ·°g¯íªº½ÆÂø±¡·P¡C

    ¥Ì¹ç·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥D¤½¨«±o«æ¡A¨S¦³¬£¤H°e¦^³¢¹Åªº«ÍÅé¡A­n¤£µM¦Ñ¤l´N¹B¦^¨Óµ¹§A­ÌÁ@Á@¤F¡C¡v

    ¥q°¨Åt»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡C

    ³¯µn«o¬O¤@°}­W¯º¡A»¡¹D¡G¡uºâ¤F§a¡A¥H§Ú¤§¨£¡A°­¤~´Nºâ¬OÅܦ¨¤F¯u°­¤]¤£·|Ä@·N¨£«¥­Ìªº¡C¡v¡v

    ¹y¤F¤@¤U¡A³¯µn³ä³ä»¡¹D¡G¡u¦º¤ß¶ò¦aªº¹ï±ä¤ó·M©¾¡A³o¬O°­¤~³¢¹Å¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¥¢µ¦¡A­Y¬O¥L¯à°÷¬Ý²M¨Ç®É¶Õ¡A¤ê«á¥²·íÁÙ¯à¤j©ñ²§±m¡A¤S¦ó¥²¨«¨ì¤µ¤Ñ³oºØ¦a¨B¡K¡K¡v

    ¥Ì¹ç»D¨¥¹D¡G¡u¥D¤½ªº«H¨ÏÁÙ»¡¡A³¢¹Å¤@²³¤w¸g³Q¥D¤½¥þ³¡ªýºI¡A­Y¬O«°¤º³oÃä¨S¦³²¨º|¡A´N¥i¥H«ö·Ó²Ä¤G¨Bªºµ¦²¤Ä~Äò¦æ¨Æ¡I¡v

    ¥q°¨ÅtÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u©ñ¤ß§a¡A³oÂI§Ú¤w¸g¬£¤H°µ¤F¡C¡v

    ¡u®@¡H¡v³¯µn»D¨¥¦n©_¡A¹D¡G¡uÁÙ¦³²Ä¤G¨Bªº¦æ­p¡H¤°»ò¦æ­p¡H¡v

    ¥q°¨Åt¯ºµÛ¹D¡G¡u§A±æ¤F§Ú­Ì¬O¥H¤°»ò¨­¥÷¨Ó¹Ü¨úªº«°¦À¶Ü¡H¡v

    ³¯µn²´¯]¤l¤@Âà¡A¹D¡G¡uªF§d¤ô­x¡K¡K²ö«D§A­ÌÁÙ·Q¡H¡v

    ¥q°¨ÅtÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¨S¿ù¡AªF§d¤ô­xªº³o­Ó¨­¥÷¡A§Ú­Ì¦ÛµMÁÙ¬O­nÄ~Äò¥Î¤U¥h¡I¡v

    *****************************

    ¤£¤[¤§«á¡A³¯µn¿Ë¦Û¼g¤F¤@«Ê®Ñ²¡A»\¤W³¢¹Å¦b¤Ó¦u©²ªº¦Lºþ¡A¬£¤H°e©¹¼s³®¨ºÃä¡A±i¿ñªº¤jÀ礧¤¤¡C

    ¤ß¤¤ªº²[¸q¤j­P¦p¤U¡A´N»¡¥L³¯µn·íªì«e©¹ªF§d»¡©M¨â®aÁp¦Xªº®É­Ô¡A´N¤w¸g±ó·t§ë©ú¡AÂk¶¶§d«J¡A¦p¤µ¤UÍÖ«°¤w¸g³QªF§d¤ô­x¯«³t©Ò±o¡A³¢¹Å±Â­º¡A®}¦{¤j§½¤w©w¡A§d«J¤D¬O¤£¥@©ú¥D¡A·R±¤±i¿ñ¡A§õ¨å¡A¼Ö¶iµ¥¤H¤~µØ¡A¤£§Ô±þ®`¡A±i¿ñµ¥¤HÁÙ·í³t³tÂk¶¶¡A¨â®a§L°¨¦X¤G¬°¤@¡AÅX³v°K©|¡A¦bÂà§L²a«n¡A³Î¾ÚªF«n¥b¾À¦¿¤s¡A¤ê«á¤£¥¢¬yªÚ¤d¥j¡C

    ¬Ý§¹¤F³¯µnªº®Ñ²¡A±i¿ñ¨­§Î¤@®Ì¡A¤â«ü¤@ÃP¡A¡y°Ô¡zªº¤@Án±N®Ñ²±¼¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡u³¢²½°s¡K¡K¦º¤F¡H¡v

    ±b¤º¤@¤ù¹çÀR¡A¤Ö®É¡A´NÅ¥¸Ì­±¶Ç¥X¤F¤@°}¡y¶ã¶ã¡zªºµh­ú¤§Án¡C³¢¹Å¥­¤ê¬°¤HÁöµM®ö¿º¡A¦ý¥­¤ê¸Ì¹ï¤H«o¸q®ð²`«p¡A¤S¬O±ä¤ó¦Ñ¤H¡A«Ü±o½Ñ±N·q¨Ø·RÀ¹¡A¦¹¨èÅ¥»D³¢¹Å¨­¹k¡A±b¤º½Ñ±NµL¤£¬°¨ä´dµh¡C

    ±i¿ñÀRÀRªº§¤¦b¥D«Ó¤§¦ì¤W¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¥b³¬Âù²¶¡Aªê¥Ø¤¤ªº²´²\¤]¶¶µÛ²´¨¤½w½wªººw¸¨¦Ó¤U¡C

    ·Q©õ¤ê¥ý¥D±ä™J¥þ²±¤§®É¡A¤â¤U³Ì¬°¼F®`ªº¤­¤j»²¦õ¡A¤G¯ûµ{¬R°­¤~¬r¤h¡A®É¦Ü¤µ¤ê¤w¥h¨ä¤T¡Iµ{¬R¦­¦~ÀH¥ý¥D¦Ó¦º¡A¯û§ñ³Q¥}¿ó«°¡A¦p¤µ¡A´N³s³Q¥ý¥DÅA¬°¤Ñ¤U´¼ªÌ¤§«aªº¤£¥@°­¤~³¢¹Å¤]¦º¤F¡A±ä¤ó¤º³¡ªº³»¦y¤H¤~¡AÁٳѴX¦ó?

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A±i¿ñ¤£¥Ñ±oªøÁn¤@¼Û¡A´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u¥h§a¡A¬£¤H¨ì¤UÍÖ«°±´¤@±´°ÊÀR¡A¬Ý¬Ý§Î¶Õ¡A¦A°µ©w¹Ü¡K¡K¡v

    Àç±b®ÇÃä¡Aµh­ú¬y®÷ªº¼Ö¶i¤î¦í­úÁn¡A²rµM©ï°_ÀY¡A©â¼OµÛ¨¥¹D¡G¡u±i¿ñ¡A§A¤°»ò·N«ä¡I¡v

    ±i¿ñªøÁn¤@¼Û¡A¹D¡G¡u¥ý±´±´§Î¶Õ¡A­Y¥Ø«eªº±¡ªpªG¯uÄݹê¡A§Ú­Ì¦b®}¦{Ä~Äò«Ý¤U¥h¤]¨S¦³·N¸q¤F¡AÁÙ¬O­¼¦­¦^®v«^¦{¡A»P¥à¬Û·|©M¡A¦A°µ©w¹Ü¡C¡v

    §õ¨å»D¨¥¡A­±¦â²`¨I¦p®üªº©ï²´¬Ý¤F±i¿ñ¤@²´¡A¹D¡G¡u²½°s¤@¦º¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¦^¥h¡A¬O¤£¬O¥¼§K¦³¨Ç¡K¡K¡K¡H¡v

    ¼Ö¶i¤£ºÞ¤£ÅU¡A¤jÁn¹D¡G¡u³¢²½°s¦º¤F¡A§Ú­Ì°Z¯à­e¥B°½¥Í¡I¡v

    Àç±b¤§¤¤¡A¤U¤è½Ñ±N©Ù¤F©Ù²´²\¡A°ªÁnÀ³©M¡C

    ¡u¤£¿ù¡I§Ú­Ì¤£¨«~¡v

    ¡u±þºÉ§dª¯¡A¬°³¢²½°s³ø¤³¡I¡v

    ¡u²½°s¥H¨­«à¸`¡A¥L¤@¤å¤H©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp§Ú­Ì¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡K¡K¡v

    ¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A±i¿ñªºÁy¦â¤£¥Ñ±o¡yÔ|¡zªºÅÜ¥Õ¤F¡C

    ¤@­Ó·í¤UµL¥iÁקKªº¥¨¤j°ÝÃD¸¨¦b¤F¤v¤èªº°}À礧¤¤¡C

    ³¢¹Å¤@¦º¡A¸sÀsµL­º¡I

    ¦Û¤vÁöµM¥i¥H¼È¥N²Î»â¦a¦ì¤ñ¦Û¤v§Cªº½Ñ±N¡A¦ý«o²Î»â¤£¤F»P¦Û¤v¦a¦ì¤@¼Ëªº§õ¨å¡A¼Ö¶i¡I

    ­Y¬O¦³¥à¬Ûªº±Õ«Ê©Î¬O³¢¹Åªº¿ò¯d¤§©R¡A±q¤T¤H¤¤¿ï¥X¤@­Ó¤H²Î»â¨ä¥L¤G¤H¡A©Î¥iµL¨Æ¡A¦ý¦p¤µ³o¨â¼ËªF¦è³£¨S¦³¡A¤T­Ó¤H½ÖÀ³¸Ó¨Ó¸`¨î½Ö¡H

    ¦¹®É¦¹¨è¡A±b¤º¸s±¡¿E¾Ä¡A¥H¼Ö¶i¬°­ºªº¤@³¡¤À±N»â³£­n»â§L¡A¦^®v»PªF§d±þ­Ó§A¦º§Ú¬¡¡I

    ±i¿ñ»D¨¥¡A«æ¦£°_¨­¡A¹D¡G¡u¤åÁ¾¡A¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡I¡v

    ¼Ö¶i²rµM¾n¨B¡A¦^ÀY²`²`ªº±æµÛ±i¿ñ¡A¹D¡G¡u±i¤å»·¡A²½°s¦º¤F¡A³Q³¯µnÄè¸é©MªF§d½Ñª¯¤Äµ²®`¦º¡AÃø¹D§A¤@ÂI³£¤£·Q¬°¥L³ø¤³³·«ë¡H§Aªº¤ß¡AÃø¹D¬O¥ÛÀY°µªº¶Ü¡H¡v

    ±i¿ñ·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u³¢²½°s¦º¤F¡A§Ú¦ÛµM¬O´dµh¸U¤À¡I¥u¬O¡K¡K¥u¬O¡K¡K²´¤U¤£¬O¾Õ¦Û°ÊªZ¡A»PªF§d¨Mµõ¤§®É¡A²¦³º§Ú­Ì³oÃäÁÙ¦³¤j¼Ä°K©|¡A¸U¤@¡K¡K¡v

    ¡u¨S¤°»ò¸U¤@¡I¤µ¤Ñ§ÚÁÅ¥X¥h¤F¡A»¡¤°»ò¤]­n¸òªF§d¨M¤@¦º¾Ô¡I¡v

    ±i¿ñ»D¨¥«æ¤F¡AÂàÀY½ÄµÛ§õ¨å»¡¹D¡G¡u°Ò¦¨¡A§A´hµÛ·F¤°»ò¡I§ÖÄUÄU¤åÁ¾­þ¡I¡v

    §õ¨å»D¨¥¡A¥u¬OºNµÛÄGŽ¡AÀR§¤¤£»y¡A¦n¦ü¨S¦³Å¥¨ì¡A¸ò­Ó¨S¨Æ¤H¦üªº¡C

    ±i¿ñ¡A§õ¨å¡A¼Ö¶i¤T±NÁö¬°¦P¹±¤§¦Ú¡A¦ý¤@¦V¤£«ç»ò¹ï±o¤W²´¡A·í¦~§õ¨åªº¨û¤÷§õ°®¦º¦b§f¥¬­x¤§¤â¡A¦Ó±i¿ñ·í¦~¨­¬°§f¥¬±b¤U²Ä¤@¤j±N¡A¦h¦¸»P§õ¨å¼Ö¶i¬Û°«¡A¥B¹ð¹ð±o³Ó¡AÂk¶¶¤§«á¡A¦a¦ìÁöµM»P¤G±N¤£¤À§B¥ò¡A¦ý¦b¨ü¨ì±ä™J­«¥Îªº¤è­±¡A«oÁôÁô°ª¥X¤G¤H¤@ÀY¡C

    §õ¨å©M¼Ö¶i¤[ÀH±ä™J©º¾Ô¡Aºâ¬O¯Z©³¤¸¦Ñ¡Aªí­±¤W¤£»¡¡A³o¤ß¤¤¦p¦ó¯à°÷µh§Ö¡K¡K

    ®É¦Ü¤µ¤ê¡A¹úºÝ¤w¬Oªì¨£Åã²{¡C

    **********************

    ¼s³®¡A°K­x¤jÀç¡C

    ³¢¹Å¨­¦º¡A¤UÍÖ«°¯}ªº®ø®§¥Ñ°K©|±a¦^µ¹¤F½Ñ¦ì°ª¼h±N»â¡A¤j®a¦U­Ó¯«ªö­¸´­¡A®ð¶Õ«kµo¡A¾Ô·N°ª©ù¡A½Ñ±N¯É¯É½Ð¥O¥X¾Ô¡I

    °K©|«o¤£µÛ«æ¡A¥u¬O¯ºµÛ¹D¡G¡u¥X¾Ô¡A¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡A¤£¹L·í°È¤§«æ¡A¬O­n¥ý§â®ø®§¡A±aµ¹¦b«^¦{ªº°Kº³¡A¥ÐÂסAªq±Â¥L­Ì¡AµM«á·Q¿ìªk§â®ø®§¶Ç¦Ü¤¤¦{ªº±ä­x¨º¸Ì¡A¶Ã±ä´Ó°}¸}¡AµM«áÀRµ¥±i¿ñ¥L­Ì»PªF§d¶}¾Ô¡A­É¶Õ¥´¶Õ¡AµM«á¤~¬O§Ú­Ì²¦¨ä¥\©ó¤@§Ðªº³Ì¨Î¨}¾÷¡C¡v

    Óï¬ö·Q¤F·Q¡A¹D¡G¡u±i¿ñ¦¹¤H¡A´¼«iÂù¥þ¡A¤£¬Oµ¥¶¢¤§½ú¡A§Ú­ÌÁöµM°µ¥X¤F§G¸m¡A¦ý·Q·S¥L§ð¥´ªF§d¡A®£©ÈÁÙ¬O¦³¨ÇÃø³B¡C¡v

    °K©|·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¤£µM¡A³¢¹Å¤@¦º¡A±ä­x¸sÀsµL­º¡A¦³¨Ç¨Æ¤£¬O±i¿ñ¤@­Ó¤H»¡¤Fºâ¡A§Ú­ÌÀR­Ô¨}¾÷¡A¥uµ¥¥L­Ì¤õ©é¡A¦b§¤¨É¨ä¦¨¡I¡v

    Óï¬ö»D¨¥¸ÒµM¡A¹D¡G¡u±zªº·N«ä¬O¡A±ä­x¯à°÷¥D°Ê¥h§ð¥´ªF§d¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó¥i¥H§a¡A²{¦b¦b®}¦{ªº¥D­n±N»â¤¤¡A±i¿ñ¡A§õ¨å¡A¼Ö¶i¤T¤H©m®æ¤£¦X¡A¦ÓÅ¥»D§õ¨å¼Ö¶i©M³¢¹Åªº¨p±Ð¤£¿ù¡A³£ÄÝ©ó±ä™Jªº¦Ñ¯Z©³¡A³¢¹ÅÁ{¦º«e¨S¦³¬°®}¦{¯d¤U¥D±N¤H¿ï¡A©ó¤½©ó¨p¡A±ä­x¨ºÃä²{¦bÀ³¸Ó³£¤£·|¤Ó¥­ÀRªº¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡K¡K¡v(¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹