¨÷ ¤@ ¦b¥Ã©]»P¾¤©ú¤§¶¡ ³¹ ¤G¤Q¤T µæ³¾¥ô°È ¤å / ·Ï«B¦¿«n
¤d©]·PıG¦b¼@¯P½°Ê¡A¥t¥~¨âÓ¦~»´¤HÅãµM¤ñ¥L¤]¦n¤£¨ìþ¸Ì¥h.´N³o¼Ë¡A¦b¸¸¥¤ÉªÅ¥bÓ¤p®É¤§«á¡A¤TÓ¦~»´¤H¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A¦R¤FÓµ}¨½¼M°Õ¡C
³Ä±ß®É¤À¡A¸¸¥Â¶¹L¶À¥Û¤j®lÆW¡A°¸¨¨ì¦ì©ó¯³³°¥_ºÝªº¬õÃÈÁ`³¡°ò¦a¡C¦ý¬O¤T°¦¤pµæ³¾¨S¦³¨ºÓ©¯¹B¯à°÷§Y®É¥Ø¸@¯«¯µªº¬õÃÈÁ`³¡¡C
¥LÌÁÙ¨S¤U¸¸¥¡A´N±µ¨ì¤F²Ä¤@ӵ泾¥ô°È¡G²M¼ä¤u§@¡C¥LÌn§â¹B§L¿µ¡A¤D¦Ü¸¸¥¤º¥~¤W¤U¥þ³£¥´±½¤@¹M¡A¼Ð·Ç¬O¤@¹Ð¤£¬V¡C
¤d©]¤@¤W¤â¤~ª¾¹D¡A³o¥÷¤u§@¤@ÂI¤]¤£¤ñ®æ°«»´ÃP¡C
¸¥«Ç¤ºªº¹Ã¦R¦Ãª«¤]´N½}¤F¡A¯u¥¿Ãø¥H³B²zªº¬O°Ê¤O¾÷¿µ¡B¸¸¥¤º¥~¾À¤W¨º¨Ç¿n¦~ªºªo¦Ã¡CÁöµMµ¹¤T°¦µæ³¾°tµo¤F±Mªù²M²zªo¦Ãªº²M¼ä¾¯¡A¦ý¬O¨CÀ¿¤@¤p¶ô¦a¤è¡A´N»Ýn´«¤@¤j±í¤ô¡C
´N³o¼Ë¡A¤TÓ¤H¨Ó¨Ó¦^¦^ªº·h¤ô²M¼ä¡A¤@©]¹L¥h¡A³o±ø¤G¤Q¦Ìªøªº¤p¸¸¥¤~²M²z¤F¤@¤p¥b¡C
¸¸¥ªº¦UÓ°Ï°ì³QÄY®æ¦a¹º¤À¦¨¤F¤T¤Ñªº¤u§@¶q¡A¥ô°È¤£§¹¦¨¡A¬O¨S¦³¶º¦Y¡A¤]¤£¯àºÎıªº¡C
©Ò¥H¤T°¦¤pµæ³¾¨ì¹F¬õÃȪº«e¤T¤Ñ¡A³£¬O¦b°§¾j¡B¯h³Ò©Mµt¤¤«×¹L¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¥L̤w¸g®Ú¥»»D¤£¨ì¦Û¤v¨¤W¨º¿@«ªºªo¦Ã¨ý¹D¡C¦n¤£®e©ö²M¼ä¤F¸¸¥¡A¤TÓ¤H¦^¨ì±JªÙ«á³£¬Oª½±µËÀY´NºÎ¡CÅU¤£¤W¬~¾þ¡A¤]ÅU¤£¤W¦YªF¦è¡C
³o¤T¤Ñ·í¤¤¡A¤d©]®i²{¤F©l²×¦p¤@ªº@¤ß©M²Ó½o¡A¨C¤@Ó¨¤¸¨³£¤£©ñ¹L¡A¤@ÂIÂIªo¬P¤]n¤ÏÂÐÀ¿«ø°®²b¡A¹ï¸¸¥°Ê¤O©M¶Ç°Ê¾÷±ñªº²M¬~«O¾i¤]°µ±o¤Q¤À§¹¬ü¡C
³o±o¯q©ó¥L¾Ç¹Lªººj±ñ«O¾i¡A¥Î¹ï«ÝªZ¾¹ªº²Ó½oºA«×¨ÓºûÅ@¨ºÓ¤j³Ã¥ë¡A®ÄªG´N³s¥H¬DçµÛºÙªº¨rÀY²îªø¤]Æg¤£µ´¤f¡C
¦Ó¥t¥~¨â°¦µæ³¾«e¥b¤Ñªí²{ÁÙ¥i¥H¡A«á±´N©úÅ㦳©Ò²¨º|¡C¥L̬ݨì¤d©]¤@¦p¬J©¹ªº»{¯u¡A´N¦³·NµL·N¦a§â³ÌÃø³Ìżªº¦a¤è¯dµ¹¤F¤d©]¡CÁöµMªí±¤W¬Ý°_¨Ó¤TÓ¤H·Fªº¬¡®t¤£¦h¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤d©]¤@Ó¤H·Fªº¤ñ¥L̨âÓ¥[¦b¤@°_ÁÙn¦h¡C
¤d©]¨Ã¤£¦b·N³oÂI¤p¤pªº±o¥¢¡A¥L¦b¶À¬u°V½mÀ礤¾Ç·|¤F¤£§é¤£¦©¦a°õ¦æ±Ð©xªº©R¥O¡C©Ò¿×¤£§é¤£¦©¡A¤£¬O¥ú«ü¦r±¤Wªº·N«ä¡AÁÙ¥]¬A±Ð©x©R¥O¸Ìªººë¯«¡C
¦b¶À¬uªº¦r¨å¸Ì¡A¨S¦³§ë¾÷¨ú¥©³o¥|Ó¦r¡C
¦Ó¨º¨â°¦µæ³¾¨£¤d©]¦p¦¹¡A¤]¼Ö±o¶¶¤ô±À¦à¡A§â§ó¦hªº¬¡±À¨ì¤d©]ÀY¤W¡C¥L̨âÓ³£¬O¦U¦Û®a±Ú¤¤ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¤S¦¨¥\³q¹L¸U¨½¬D¤@ªº¿z¿ïÅE¨¬õÃÈ¡A¥H«á¥i¿×«e³~µL¶q¡C³o¼Ëªº¦~»´¤H¡A¥i¥H§Ô¨ü¬y¦åt¶ËªºµhW¡A¦ý¤°»ò®ÉÔ·F¹L³oºØż¬¡²Ö¬¡¡H
¤T°¦µæ³¾®IÀY¤jºÎªº®ÉÔ¡A¬õÃÈÁ`³¡ªº¤@¶¡¤p·|ij«Ç¤º¡A¤Ó¤H¥¿¦b¶}·|¡A¸Ì±»®µM´N¦³¨º¦ì¨rÀYªº²îªø¡C
¨rÀY²îªø¸§Ö¦b¤T±iªí®æ¤W¼g¤U¤À¼Æ¡AµM«á»¼µ¹¤F¨ä¥¦ªº¤H¡C
x¤H̶Ǭݤ§«á¡Aªí®æ´N¨ì¤F½Ã¥ß®É¤â¤¤¡C¥L±½¤F¤@²´¡A´N¹ï¨rÀY²îªø»¡¡G¡uÁöµM§Úı±oÀ³¸Ó¬O³oÓµ²ªG¡A¤£¹L±o¤À¤]¤ÓÄa®í¤F§a¡H¡v
¡u§Ú¥i¬O¤@Íù¦Ì¤@Íù¦Ìµ¹¥LÌ¥´¤Àªº¡I¡yÃȧÀ¡z´N©M§Úªº«Ä¤l¤@¼Ë¡I¤W±¦³¤@ÂIÅܤƳ£°k¤£¹L§Úªº²´·ú¡C¨º¨âÓ¤p³Ã¥ë·Q¦b§Ú±«eª±³oºØ¤pªá©Û¡A¹L¤@¦Ê¦~¦A»¡§a¡I¤d©]³o¤p³Ã¥ë¤£¿ù¡A«ÜÁo©ú¡A·F¬¡¤S½ñ¹ê¡A§Ú³ßÅw¡I¡v
¨£¨rÀY²îªø¦p¦¹°í«ù¡A½Ã¥ß®ÉÂI¤FÂIÀY¡A´N¦bªí®æ¤Wñ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡AµM«á¹ï¥t¥~¤TÓx¤H»¡¡G¡u´ú¸Õµ²ªG´N¬O³o¼Ë¤F¡C§A̦ۤv¨M©w§a¡I¡v
¡u¤d©]¡C¡v¤@Ó¤Hº¥ý»¡¡C
¥t¤@ӥߨè¤Ï¹ï¡G¡u¤£¦æ¡I¥h¦~´N¬O§AÌ¥ý¬D¡A¤µ¦~¨ì§Ú̾Զ¤¤F¡I¡v
²Ä¤TÓ«h±yµM¦a»¡¡G¡u¤£¬O³o»ò»¡ªº§a¡A§A̾Զ¤¥h¦~´N¥Î§¹¤F¤µ¦~ªºÀu¥ý¬D¿ïÅv¡CÃø¹D§A¥´ºâ§â©ú¦~ªº¤]¥Î±¼¡H¡v
¤TÓ¤Hª§§n¤F¥b¤Ñ¡A¤~ºâ¬O§â³o¤T°¦µæ³¾¥Ê¤À§¹²¦¡C³Ì«á¨ºÓ¤jÄG¤l¤@Áy¦×µh¦a³\¤U¤F¤£¤Ö¨p¤H¦n³B¡A¤~ºâ§â¤d©]¦¨¥\®³¨ì¤F¤â¡C
ªì©l´ú¸Õªº¤À¼Æ¦Xp¬O¤@¦Ê¤À¡A¨ä¤¤¤d©]¤@Ó¤H´N®³¨ì¤F¤»¤Q¤¤À¡A¨ä¾l¨âÓ¤H¥[¦b¤@°_¤~®³¨ì¤T¤Q¤¤À¡C
¬õÃȪº¤À¼Æ¥Î³~«D±`¼sªx¡Ax»Î®Ê°¥¡B¸ê·½¤À°t¡B¤D¦Ü¥ô°È¬D¿ï¡A³£·|®ø¯Ó³o¨Ç¤À¼Æ¡C¦Óªì©l´ú¸Õµ¹¤©ªºÁ`¤À«D±`°ª¡A¦¹«á¦b¾ãӵ泾¶¥¬q³£«Ü¤Ö¦³¾÷·|¹J¨ì³o¼Ë°ª¤Àªº¥ô°È¤F¡C
¤d©]µ¥¤H·íµMÁÙ¤£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¨º¨âÓ¤p³Ã¥ë¦Û¥H¬°Áo©ú¡A§@¨Æºw¤ô¤£º|¡A¥i¬O´N¹³¨rÀY²îªø»¡ªº¡A¥L̳oÂI¤pªá©Û¡A¤°»ò¤H³£¿f¤£¹L¥h¡C¦b¨º¨Ç¤j¤Hª«ªº±«e¡Aª±§Ë¤ß²´´Nµ¥©ó¦Û·´«eµ{¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¤d©]¬O³Q¤@°}²Ê¼Éªº¯{ªùÁn§n¿ôªº¡C
¡u§Ö°_¨Ó¡Aµæ³¾¡IÁÙnºÎ¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H¡I¡v
¤d©]Ä˦a±q§É¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A½Ä¥X¥h©Ô¶}©Ðªù¡Cªù¤f¯¸µÛ¤@Óº¡Áy¤jÄG¤lªºx©x¡A¨§÷»í±ï¤§·¥¡A¨¬¦³¨â¦Ì¤T¥|¡I¨§÷תøªº¤d©]¯¸¦b¥L±«e¡A¼b¤p±o´N¹³Ó«½«½¡C
¤jÄG¤l¥Î¤O©â¤F©â»ó¤l¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¥h¬~¾þ¡A§â§A¨º¨¾÷ªoªº¯ä¨ý¥h±¼¡I§A¦³¡v
¥L¬Ý¤F¬Ýªí¡A¤~»¡¡G¡u§A¦³¾ã¾ã¤¤ÀÄÁªº®É¶¡¡I§â¦Û¤v±q¤W¨ì¤U¨ê°®²b¡I§Ú´N¦b³o¸Ìµ¥§A¡I¡vx©x¥þ³¡¸Ü³£¬O¥Î§qªº¡C
¡u±z¬O¡v¤d©]¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡C
¡u§Ú©m«n¡A§O¤H³£¥s§Ú«nÅQ¤Ñ¡I¡v
Å¥¨ì¤S¤@ӫªZÅQ®ðªº¦W¦r¡A¤d©]¦³¤@¬íÄÁ®Ì¯«¡A¦ýÀH§Y³Q±µ¤U¨Ó¾_¦Õ±ýŤªº§qÁn²T¨S¡C
¡u¥»¨Óªº¦W¦r§A´N¤£¥Îª¾¹D¤F¡I¥H«á§A´N¬O§ÚªêÃÈÀ窺¤@û¡Cµæ³¾¡I¥h¬~¾þ¡A²{¦b¡I¡v
¤d©]¥ß¨è·q¤FÓx§¡G¡u¬O¡Aªø©x¡I¡vµM«á¦p¸¤@¼Ë½Ä¶i¯D«Ç¡C
¤d©]¥Î¤F¤T¤ÀÄÁ´N§â¦Û¤v¬~²b¡A¤S½Ä¤F¥X¨Ó¡A´«¤W¥~¶¡ªº¤@®M¥þ·sxªA¡C
³o®MxªA©µ¥Î¤F¤j¯³«Ò³¡ªº¯Â¶Â©³¦â¡A¦ý¬O»â½u¡B¦çÃ̵¥³B¥Î¬õ½u¸Ë¹¢¡A¦P®É¦b¤WÁu³¡¦ì¦h¤F¤@ÓÃȤlªº¹Ï®×¡C
¨º¬O¤@°¦³qÅé¶Â¬õ¬Û¶¡ªºÃȤl¡A§À°w«h¬O·S²´ªºµV¬õ¡C³o´N¬O¦UÓ¤j³°¤W³£¥i¥H¨£¨ìªº¬õÃÈ¡A¤@ºØ¥u¦³¤â´x¤j¤pªº¤pªF¦è¡A¦ý«o¬O³°¦a¤W³Ì¬rªº¥Íª«¤§¤@¡C¤@¦W´¶³q¦¨¦~¤H³Q¬õÃÈîh¶Ë¡A¥un¤Q´X¬í´N·|¬rµo¨¤`¡C
¬Ý¨ì¤d©]¥X¨Ó¡A«nÅQ¤ÑÂ਴N¨«¡A¥Lªº¨B¶Z¤ñ¤@¯ë¤H¤j¤F¨¬¨¬¤@¥b¡A¤d©]³s¦£¤p¶]¨â¨B¸ò¤W¡C
¡u¤µ¤Ñªº¨Æ±¡«Ü¦h¡I§A¥ý¸ò§Ú¥h»â¸Ë³Æ¡A§Ú¦A±a§A¨ì§A¦Û¤vªº©Ð¶¡¥h¡C§Ú̪êÃÈÀ禳¦Û¤vªºÀç©Ð¡A¤£¥Î¦í¦b³oÓ¨£°ªº¦a¤è¤F¡CµM«á§Ú¦A±a§A¨ìÀç¦a¤º´XÓ«nªº¦a¤èÂà¤@Âà¡A¥H«á§A´Nª¾¹D¨ìþ¸Ì׺j¡A¨ìþ¸Ì¯à°÷§Ë¨ìÂI«K©yªº¦nªF¦è¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¨p¤U±µÂI¥ô°È¡A°²¦p©M§Aªº¾Ô°«¥ô°È¤£½Ä¬ðªº¸Ü¡C¤£¹L¨p¤Uªº¥ô°Ènµ¥¨ì§A²æÂ÷¤Fµæ³¾¶¥¬q¤~·|¦³¡A²{¦b§A´N§O·Q¤F¡I¡v
¦¹®É¤d©]¤w¸g«Ü¾AÀ³«nÅQ¤Ñ³oºØ»¡¸Ü¤è¦¡¡A§ânÂI¤@¤@°O¦b¤ß¸Ì¡C
«Ü§Ö«nÅQ¤Ñ´N±aµÛ¤d©]¥X¤FÁ{®ÉªºÀç©Ð¡A¨«¶i¬õÃȪº¥¿¦¡Á`³¡¤jÀç¡C
¸ó¤J¨º¹D°ª¤T¤Q¦Ì¡A«p¹F¤@¦Ì¥bªºª÷ÄÝ¥¨ªù¡A¤d©]ªº¤ß´N¹³¬O³Q««¯{¤F¤@¤U¡A±æµÛ²´«eªº´º¶H¾_±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C§Y¨Ï¥L¤w¸g³¾Àý¹LÁ¸¶§x¤u«°¥«¡A¨ÌµM³Q³oÃe¤jªº¾Ôª§¾÷¾¹©Ò§éªA¡C
¤d¦Ì¤§¥~¡A¬õÃȪºÁ`³¡¤j¼Ó°ª¹F¤»¦Ê¦Ì¡A½Ý¥ß¦p·¦|¡A¥~±ªº¬õ¦âº£±¤w¸gù׸ñ´³´³¡AÅS¥Xª÷ÄÝ©³¦â¡C¥i¬O³oµ·²@¤£¼vÅT¨º´É¤j¼Óªº§»°¶®ð¶Õ¡A¤Ï¦Ó¬°¤§¼W²K¤F³\¦h¾ú¥vªº¾®«©M¨I¾ý¡I
¼Æ¿´½»Ál¦¡¸¸¥¥¿±qÁ`³¡¤j¼Óªº³»¤W¤É°_¡A¨³³t¦V¤£¦P¤è¦V¸¥h¡C
»·¤èªº¤Ñ»Ú³B¡A«h½w½w¯B²{¤@¿´¥¨«¬¯BªÅ¸¥¡A¤W¤èªº®ðÅnªø¹F¼Æ¦Ê¦Ì¡I
¦b¥k¤âÃä¡A¬O¤@®y¥¨¤jªº¸¸¥°ò¦a¡C³\¦h¸¸¥¥¿¦b°_°¡C³o¸Ì¦³¤p«¬ªº¸¦à¡A¤¤¤j«¬ªº¸¸¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨â¿´¶W¹L¦Ê¦Ìªº¾ÔÄ¥¡C°ò¦a¥t¤@°¼¡A«h¤@±Æ°±©ñµÛ¤C°¦¨Ì¾a®ðÅn¤ÉªÅªº¦Ñ¦¡¯BªÅ¸¥¡C
°ò¦a®ÇÃä¡A«h°±©ñµÛ¦¨±Æªº¦U¦¡¼i±a¾Ô¨®¡A¼Æ¶q¥H¦Êp¡I¦Ó¸ü«¥d¨®ªº¼Æ¶q§ó¬O¦h¨ì¼Æ³£¼Æ¤£²M¡C
¤d©]´¿¦b½Ò°ó¤W¨£¹L³o¨Ç°ò¦x³Æªº¹Ï¤ù©M¼Ò«¬¡A¬Ý¨ì¯u³Ã¥ë«á¤~·P¨ü¨ì¨ºµL¥HÛ¤ñªºµøı½ÄÀ»¤O¡C
¥ª¤âÃä«h¬O¤j¤j¤p¤pªº¥\¯à«Ø¿v¡A¤d©]¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤F¤@®y¥i¥H®e¯Ç¥¨«¬¯BªÅ¸¥ªº¤u¼t¡C
¨º°ª¹F¦Ê¦Ìªº¼t©Ð³»³¡¬O«ý§Îªº¡A¦¹®É¦V¨âÃ䥴¶}µÛ¡AÅS¥X¤@¿´¤¤«¬¯BªÅ¸¥ªº®é±ì©M¤W¥b³¡¤À¸¥¨¡A³\¦h¤u¤Hª¦¦b¤W±¡A´N¹³¤@°¦°¦¿ÂÃÆ¡C¦Ó¿ûªá°{°ÊµÛ¬õµK±q¥¨¤jªºª÷ÄÝªí±¦p¦B¤t¯ë¬yÂm¤U¨Ó¡AÅãµM¥¿¦b¶i¦æºò±iªº§@·~¡C
¦A»·¨Çªº¦a¤è¡A´N¬O³s¦¨¤@¤ùªº¯à·½³]¬I¡C
¨º¬O¤@¸s¥Ã°Ê¶ð¥~«¬ªº«Ø¿vª«¡A¤Q¾l®Ú¥¨«¬·Ï§w¦³¦p¶Ç»¡¤¤±µ¤Ñ³s¦aªº±X±[¥¨¤ì¡A³s¦¨¤@±Æ¡A¤£Â_«_¥X·L¶Âªº·Ï®ð¡A»E°_Äjº©¤F¥bӤѪŪºÃe¤j®ð¹Î¡C
¥ú¬O»·»·¬ÝµÛ¡A´N¯à°÷·Q¹³±o¨ì¸Ó¦³¦h»ò¬¤´éªº¯à¶q¶¶µÛºÞ½u¦Ó¨Ó¡AÅX°Ê°´¤j¤@Ó¬õÃȪº°ò¦a¡C
«nÅQ¤Ñ±aµÛ¤d©]¨«¦V°±¨®³õ¡A¸õ¤W¤@½øªù¶}µÛªº¤p«¬¶V³¥¨®¡A´N¦V¥ª°¼ªºx³ÆÜ®w¾p¥h¡C¦pªG¨S¦³¨®ªº¸Ü¡A¦b¦p¦¹¥¨¤jªºÀç¦a¤¤¿ìÂI¨Æ±¡¡A½T¹ê¤£¤Ó®e©ö¡C
x³ÆÜ®wªº¤jÆU¤¤¡A«nÅQ¤Ñª½±µ½ÄµÛ¸Ì±§q¹D¡G¡u³o¬O§Ú̪êÃÈÀ窺µæ³¾¡I¨Ó¤@®M¼Ð·Ç¸Ë³Æ¡A¦A¥[¤@®Mª®À»®M¥ó¡I¡v
¤ù¨è¤§«á¡A¤@Ó¤jI¥]©M¤@Ӷ¦â¤â´£½c´N±qµ¡¤f¸Ìª½±µ¥µ¤F¥X¨Ó¡A¾ãÓ¹Lµ{¬J¨S¦³¤H»¡¸Ü¤S¨S¦³¤HÅSÁy¡C
«nÅQ¤Ñ¤@¤â¤@Ó±µ¦í¤FªF¦è¡A§q¤FÁn¡uÁ°աI¡vÂàÀY¹ï¤d©]»¡¡G¡u¨«¡A§Ú±a§A¥hªêÃÈÀç¡I¡v
ªêÃÈÀç¦bÁ`³¡°ò¦aªºªF¥_¨¤¡A®ÇÃä´N¬O¦åÃȪºÀç¦a¡C
¥u¬Ý¨âÓÀç¦aªº¥~ªí¡A¤d©]´N·PıªêÃȪº³B¹Ò¦ü¥G¤£«ç»ò¦n¡CÀç¦a¤ñ¦åÃȤp¤F¤@¥b¤£»¡¡AÀç¦a¥~°±µÛªº¦UºØ¨®½ø³£¬O¥b·s¥b¡A©M¦åÃȨº¨Ç¥þ·sªº¨®½ø§¹¥þ¨Sªk¤ñ¡C¦Ó¥BªêÃÈÀç¦aÅã±o«Ü§N²M¡A¤£¹³¦åÃȨº¼Ë¤H¨Ó¤H©¹¡C
«nÅQ¤Ñ§ì¤F§ìÀY¡A¦³¨ÇÀª§¼¦a»¡¡G¡u¨ºÓ³o¼Ë»¡§a¡A§Ú¦b«ü´§¤W½T¹ê©M¦åÃȨº³Ã¥ë¦³¨Ç®t¶Z¡C©Ò¥H¦åÃȸg±`¾ãÀç¥X°Ê¡A¥h°µ¨Ç¤j¶R½æ¡C¤@¨Ó¤G¥hªº¡A§Ú̪êÃȪº¸g¶O´N¦³¨Ç¤£¨º»ò°÷¥Î¡C¶â¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v