¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ­«¥Í¤§¼É¤OÃį«

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ÃĤýÂk¨Ó ²Ä216³¹ ¡G¸s¶¯»E­º ¤å / ¤òµ³¤½¥J

    ¶Â¦âªº©]¹õµS¦p¥¨Ã~¤@¯ë¡A±N¾ã­Ó¤j¦a©Ò§]¾½¡A¤@¤Á³£³´¤J±IÀR¤¤¡K¡K:Èoww¡C

    ²M²Dªº·L­·Å§¨Ó¡A¤´Â¦³¨Ç·w¯tªº¤è¦Ð»q¤F»q¦çªA¡AÄ~ÄòäW۴«e¨«¥h¡C

    ¡u§Ú¯u¬O¯b¥Í¤£¦p¡A³ºµM¹ï³·¨£¡K¡K¡v¤@Ã䨫µÛ¡A¥LÁÙ¤@Ãä©çµÛ¸£³U¡A§Æ±æ¦Û¤vºÉ§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ´N¦b¥ý«e¡A¥L±q¼ôºÎ¤¤³Q§¿åx¿ô¡A·Ç³Æ°_¨Ó§¿§¿ªº®É­Ô¡A«oµo²{±i³·¨£³ºµM****µÛ¨­Åé½ö¦b¦Û¤v¨­®Ç¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙµo²{¦Û¤v¯ã³¡³ºµM¦³µÛ¤@¨Ç¦åº{¡A³oÅý¥L·í®É´N»X¤F¡C

    ³Ì«á¡A¥L¨M©w¡A¶XµÛ±i³·¨£¨S¦³¿ô¨Ó¤§»Ú¡A´NÂ÷¶}¡A¥L·íµMª¾¹D¦Û¤v³o¼Ë¤Ó¹L¤£­t³d¥ô¤F¡A¥i¬O¡A¥L¯d¤U¨Ó¡A¥u·|¯Ô»~¤F±i³·¨£¡A¤£¦ý¦p¦¹¡AÁÙ¥i¯àµ¹±i³·¨£©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¡A²¦³º¼}®e¦Ê¾Ô¤@¤Ñ¤£¦º¡A¨º¨Ç±þ¤â¹ï¥Lªº°l±þ´N¤£·|°±¤î¡A¦pªG¥L³Q±þ¤âµo²{¡A±i³·¨£·Ý®]­ÇªÖ©w¤]·|¾D¬oªº¡C

    «ä¯Á¦A¤T¡A¥LÁÙ¬O¯d¤U¤F¤@±i¯È±ø¡A³s©]Â÷¶}¤F¡A­I¤W¤F¤@­Ó¤£­t³d¥ôªººÙ¸¹¡A¦P®É¤ß¤¤ÁÙ±aµÛº¡º¡ªº·\ª¹·P¡C

    ¡u¦pªG§Ú¨S¨Æ¡A±N¨Ó¤@©w¦^¨Ó§ä§A¡A§Æ±æ§A¤£­n«è«ë§Ú¡A«u~¡v¤è¦Ð±æµÛ©]ªÅ¡Aªø¼Û¤F¤@¤f®ð¤§«á¡A´N®ø¥¢¦b¤F¶Â©]¤§¤¤¡C

    ¡K¡K

    ¨ä¹ê¤è¦Ð¤£ª¾¹D¡A¦b¥L±q§É¤W°_¨­ªº¨º¤@¨è¡A±i³·¨£´N¤w¸g¿ô¨Ó¤F¡A¥Lªº¤@¤ÁÁ|°Ê³£³Q±i³·¨£¦¬¦b²´©³¡C

    °_¨­¡B¬ï¦çªA¡B¼g«H©M¥]¬A³Ì«áÁ{¨««e¦b¦oÃBÀY»´¡y§k¡z¤F¨º¤@¤U¡A¦o³£ª¾¹D¡A¦b¤è¦ÐÃö¤W©Ðªùªº¨º¤@¨è¡A¦o·L½NµÛªº²´·ú¤¤ºu¿Sªº²\¤ô±q¤¤¬y²I¦Ó¤U¡C

    ¹L¤F¤@·|¡A¦o·Q°_¨­¥h®³©ñ¦b®à¤l¤Wªº¯È±øªº®É­Ô¡A¤UÅé¤@°}¨ëµh¡AÅý¦oÁy¦âÅܱo¦³¨Ç»a¥Õ¤F°_¨Ó¡C

    ¦o¬O²Ä¤@¦¸¸g¾ú³oºØ¨Æ±¡¡A¦A¥[¤W¤è¦Ð³B¦b¾K°s¤¤¡A¤]¤£ª¾¹D¡A¨S¦³·ÓÅU¨ì¦ì¡A¦Ó¥B¡A¦o¦³¨Ç©_©Çªº¬O¡A¤è¦Ð³ºµMÁÙ³sÄò°µ¤F¨â¤T¦¸¡A¤@·Q¨ì·í®Éªº±¡§Î¡A¦oªºÁy³J¦A¦¸¬õ¼í¤F°_¨Ó¡C

    ²´¤¤§t²\¡A§ÔµÛ¤UÅé¶Ç¨Óªº¯kµh¡A¦o±²µÛ³Q¤l¨«¨ì®à¤l®Ç¡A¥´¶}¤è¦ÐÁ{¨««e¯d¤Uªº¯È±ø¬Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³·¨£¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¯b¥Í¡A§Ú¸Ó¦º¡A§ÚªºÂ÷¶}¨Ã«D°kÁסA©M§Ú¦b¤@°_¡A·|«Ü¦MÀIªº¡I¡v

    ¡uºwµª~¡v

    ¡u¶Ì¥Ê¡A§Ú¬O¦ÛÄ@ªº¡A¥Î¤£µÛ¸ò§Ú»¡¹ï¤£°_¡AÁÙ¦³¡A§Ú¤£©È¦MÀI¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    ½ö¦bfcÂø³f©±¤T¼Ó¤@±i§É¤W¡A¤è¦ÐÂù²´¥¢¯«ªº±æµÛ¦b©Ð¶¡¤¤¦£¸Lªº¤C°¦¤H»í¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¥L³s©]Â÷¶}²M¤ôÂí¡A¨Ó¨ì¤F¤Ñ¶×µó¡A§ä¨ì¤F»a¶ï¡A¨Ã¥B¦b»a¶ïªº¦í³B¦í¤F¤U¨Ó¡Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨Ï±o¥L¤@­Ó±ß¤W¨S¦³ºÎµÛ¡A¤@ª½§b¦b¹CÀ¸¤¤µoµÛ§b¡C

    ¡u°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¨Ó¡A§Ú«ç»ò­±¹ïµµ¦Á¡A§Ú¤S«ç»ò­±¹ï³·¨£¡A§Ú¯utmªº¬O­Ó²V³J¡I¡v¤è¦Ðµ¹¤F¦Û¤v¨â¤Ú´x¡A¬½¬½ªº»¡¹D¡C

    ¡u©N©N¡I¡v

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}ºVªùÁn¡A¤è¦Ð©ç¤F©ç¸£³U¡A±q§É¤W¯¸°_¨­¨Ó¡A´ÂµÛªù¥~¨«¥h¡A¥´¶}©Ðªù¡A¥L´N¬Ý¨ìµY¹Fº¡Áy¯º®eµ§ª½ªº¯¸¥ß¦bªù¥~¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¤è¦ÐºÃ´bªº¹ïµÛµY¹F°Ý¹D¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A§Ú©M©]²Æ­¤T¤H¬Q¤Ñ½Í¤F«Ü¤[¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦A¶}´X®a¤À©±¡AµM«á¦¨¥ß§Ú­Ì¹CÀ¸¤¤ªº«~µP¡A²{¦b´N·Q°Ý°Ý¦ÑÁ󪺷N¨£¡C¡vµY¹F¯ºµÛ¹ïµÛ¤è¦Ð¸ß°Ý¹D¡C

    ¦¨¥ß«~µP¡H¤è¦ÐÅ¥¤FµY¹Fªº¸Ü·L·L¤@´h¡A¨I«ä¤F¤ù¨è¡A¥L·Q¤F·Q¡A´NÂI¤FÂIÀY¡A¡u¥i¥H¡A¥H«áfcªºµo®i´N¤£¥Î¨Ó°Ý§Ú¤F¡A§Ú¬Û«H§A­Ìªº¯à¤O¡C¡v

    ¡u¶â¡A¦ÑÁó¤]¤£­n¤Ó¨¯­W®@¡A­Ü®w¸Ì­±ªºÆF²G©M¸Ë³Æ¤w¸g«D±`¦h¤F¡A°÷¥Î¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡vµY¹FÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÃö¤ßªº¹ïµÛ¤è¦Ð»¡¹D¡C

    Å¥¤FµY¹Fªº¸Ü¡A¤è¦Ð·L·L¤@´h¡A±µµÛÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¬Ý¨ÓµY¹F¥H¬°¨º¨ÇªF¦è³£¬O§Ú·Ò»sªº¡A¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¤æ»í¨S¦³¥²­nÃz¸¨³o»ò¦­¡C

    ¡u¥m~¯«Å]¤½§i¡G¯«Å]­·¶³º]ÁÙ¦³¤T¤ÀÄÁ¶}©l¡A½Ð©Ò¦³°ÑÁÉ¿ï¤â°µ¦n·Ç³Æ¡A¦³Ãö¯«Å]­·¶³º]¼úÀy¡A¨MÁɪº®É­Ô·|¤½§G¥X¨Ó¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¬°°êª§¥ú¡A¨ú±o¤@­Ó¦n¦¨ÁZ¡I¡v

    ¤è¦Ð­èÃö¤W©Ðªù¡A´NÅ¥¨ì¨t²Îªº¯«Å]¤½§i¥X¨Ó¤F¡A¥L¨­Åé¤@¾_¡A¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A¥u³Ñ¤U¨â¤À¦hÄÁ¡A³oÅý¥L¦³¨ÇµÛ«æªº»¡¹D¡A¡u¦¸¶ø¡A³ºµM®tÂI§â¯«Å]­·¶³¤ñÁɵ¹§Ñ¤F¡A¤£¦æ¡A­n»°§ÖÂ÷¶}¶ø´µ«°¡I¡v

    »¡µÛ¡A¥Lª½±µ¨Ï¥Î°ò¦a¶Ç°e§Þ¯à¡A¦^¨ì¤F¸t¥ú¤½·|°ò¦a¡A¥X²{¦b¸t¥ú¤½·|°ò¦a¤º¤§«á¡A¥L¨S¦³°±¯d¡A¦A¦¸¨Ï¥Î¸t¥ú¤½·|°ò¦aªº¶Ç°e°}¡A¶Ç°e¨ì¤F¸t¥ú¤½·|ªº¥_ªù¡AµM«á¨³³t´ÂµÛ³·¹Ï©Ô¤s¯ß¸Ì­±¨g©b¦Ó¥h¡C

    ·í¥|©P¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A¥Lª½±µ¸Ñ°£¤F§ïÀY´«­±ªº§Þ¯à¡A¥l³ê¥X¤pª÷¡A­¸¦VªÅ¤¤¡A§Ö³tªº»·Â÷¸t¥ú¤½·|©Ò¦b½d³ò¡C

    ¡u¥m~¨t²Î¤½§i¡G¯B¥Í¥Ø«e©Ò¦b¦ì¸m¡A³·¹Ï©Ô¤s¯ß¡A§¤¼Ð4518¡B95874¡C¡v

    ´N¦b¥L±µÄ²§ïÀY´«­±§Þ¯à¤§«áªº¤@Àþ¶¡¡A¬ü§Q°í°êªº¨t²Î¤½§i´NÅT¤F°_¨Ó¡A³o­Ó¨t²Î¤½§i¤@¥X¡A¬ü§Q°í°êªºª±®aÀþ¶¡´NªmÄˤF°_¨Ó¡A¸Ò²§¡BºÃ´b©M¾_Å大Án¤£µ´©ó¦Õ¡C

    ¡u§Úªº¤Ñ©O¡A¯B¥Í¤£¬O¦^¨ì¤FµØ®L°ê¶Ü¡H«ç»òÁÙ¦b¬ü§Q°í¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v

    ¡u¯B¥Í¤£¬O³Q±þ¦^¤FµØ®L°ê¡A«ç»ò¤S¥X²{¦b¤F§Ú­Ì°ê®a¡A²{¦b³ºµMÁÙ¦b³·¹Ï©Ô¸t¥ú¤½·|ªþªñ¥X²{¡AÃø¹D¥L­n§ð¥´¸t¥ú¤½·|»ò¡H¡v

    ¡K¡K

    ³B¦b¸t¥ú¤½·|ªº¨©´µ¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¯«Å]­·¶³Áɶ}©l¡A¬ðµMÅ¥¨ì³o«h¨t²Î¤½§i¡A¤]¬O¤@´h¡A±µµÛ¬ÜÀYºò½K°_¨Ó¡AÁy¦âÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡A¹ïµÛ­±«e´X¦ì¸t¥ú¤½·|ªº°ªºÞ¤jÁn§q¹D¡A¡u¨S·Q¨ì¥LÁÙ¨S¦³Â÷¶}¡A¬Ý¨Ó¥L¬O¥Î¬YºØ¤â¬qÁôÂäF¨­¥÷¡A§A­Ì¬£¤H»°§Ö¥hµ¹§Ú´M§ä¥Lªº¤U¸¨¡A§ä¨ì¥L¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A±þ¤F¡K¡K¡v

    ¨©´µ¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥Lªº¨­Åé´N´²µo¥X¤@¹D¥Õ¦â¥ú¨~¡A¤U¤@¬í¡A«K®ø¥¢¦b¤F¤jÆU¤§¤¤¡A³oÅý¦b³õªº©Ò¦³¤H³£§Ô¤£¦í¤@´h¡A¤£¹LÀH§Y«KÄÀµM¤F¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¨©´µÀ³¸Ó¬O³QÁܽаѥ[¯«Å]­·¶³ÁɤF¡A¦Ü©ó¨©´µ§h©J¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¤]¤£´±¹H­I¡Aª½±µ¥s°Ê¤H°¨¡A´ÂµÛ­è¤~¨t²Î³øªº§¤¼Ð¦Ó¥h¡C

    ¥L­Ì«o¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦b¸t¥ú¤½·|¦¨­û¦W³æ¤¤¡A¼wº¸¹sªº¦W¦rÀþ¶¡ÅÜ´«¤F¤@¤U¡A±q¼wº¸¹sÅܦ¨¤F¯B¥Í¡A¤£¹L¤U¤@¬í¡A«o¤SÅܦ¨¤F¼wº¸¹s¡C

    ¡K¡K

    ¡u©I~ÁÙ¦n³Ì«á¤@¬í±N¦Û¤vªº¦W¦r§ï¤F¤@¤U¡A¤£µM¦ô­p­nÅSÀ`¤F¡I¡v¤è¦Ð¥X²{¦b¤@³B«Ü¤jªº©Ð¶¡¤º¡A¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº¨¤¦â¦W¡A¥L·L·LÃP¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C

    ¥L¤§©Ò¥H¦b³Ì«á¤@¨è±µÄ²§ïÀY´«­±§Þ¯à¡A¬O¦]¬°¡A¬°¤FÅý¨t²ÎÃѧO¥Lªº¨­¥÷¡A¦Ó¥L¦b³Ì«á§ï¦W¦r¨Ã«D¨Ï¥Îªº¬O§ïÀY´«­±§Þ¯à¡A¦Ó¬O¨Ï¥Îªº¤@­ÓÁ{®É§ïÅܦW¦rªº¤â¬q¡A¨º¬O¤@±i¦³®É¶¡­­¨îªº§ï¦W¥d¡A³o¤]¬O¥L´£«e·Ç³Æªº¤@ºØ¹D¨ã¡A¬°ªº´N¬O³o¤@¤Ñ©È¼ÉÅS¤F¨­¥÷¡C

    µo²{¨­¥÷¨S¦³¼ÉÅS¤§«á¡A¥L©w¤U¤ß¨Ó¡A¶}©l¥´¶qµÛ¥|©P¡C

    ¥L²{¦b¥X²{¤@­Ó«D±`ªº¤jªº©Ð¶¡¸Ì­±¡A¦b©Ð¶¡¸Ì­±ÁÙ¦³¤Q­Ó³æ¿Wªº©Ð¶¡¡A¦Ó¦b¤jÆU«h¬OÂ\µÛ¤@±i¥¨¤jªº¨Fµo©M¤@±i¯ù¤L¡A¦b¨Fµoªº¹ï­±¡A¬O¤@±i¥¨¤jªºÅã¥Ü«Ì¡A¦¹¨èÅã¥Ü«ÌªºÃèÀY¹ï·Çªº¬O¥|­Óº}¯B¦bµêªÅ¤¤ªº¤@­Ó¤è¶ê¤d¦Ìªº¥¨¤j¾Ý¥x¡A¦Ó¨C­Ó¾Ý¥x¤§¤W¡A³£¯¸µÛ¤@¦ì¥Õ¾v¦ÑªÌ¡A¬Ý¨Ó³o¥|¦ìªø±o«D±`¬Û¹³ªº¦ÑªÌ¡A´N¬O³o¦¸ªºµô§P¤F¡C

    ¡uÜÛÜÛ~¡v

    ´N¦b¤è¦Ð¥´¶qµÛ¥|©Pªº®É­Ô¡A©Ð¶¡¤º¬ðµM¶Ç¥X´X¹DÁn­µ¡A¥L¦³¨Ç¦n©_ªº´ÂµÛÁn­µªº·½ÀY±æ¥h¡C

    ¡u¯B¤t¥S§Ì¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v

    ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¥L¨­«á³ºµM¥X²{¤F¤E¦ìª±®a¡A¨ä¤¤¤@¦ì¨­µÛ¥Õ³T¡A­IµÛÂù¼Cªº¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A»´»´ªº©ê¤F¥L¤@¤U¡A¿³¾Äªº»¡¹D¡C

    ¡u¤E¦{¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v¦¹¤H¥¿¬O¤E¦{¡A¤è¦Ð¤]«D±`ªº°ª¿³ªº©M¤E¦{¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A¤£¹LÀH§Y¥Ø¥ú¸¨¦b¥t¥~¤K¤H¤§¤¤ªº¸­¸t©M¤Q¬r¤½¤lªº¨­¤W¡A¨Ã¥B¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¸­¸t¥S§Ì¡A¤Q¬r¥S§Ì¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v

    ¡u¦n¤[¤£¨£¡I¡v¸­¸t©M¤Q¬r¤½¤l±q¨º¤K¤H¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¤]µ¹¤F¤è¦Ð¤@­Ó¾Ö©ê¡AµM«á¨â¤H´N¯¸¦b¤F¤è¦Ðªº¨­®Ç¡A¥|¤Hªº¥Ø¥ú³£´ÂµÛ¥t¥~¤»¤H¬Ý¥h¡C

    ¡u¹É¹É~¯B¤t¡A§AÁÙ¯u·|°k¡A¨S·Q¨ì·í®É³ºµMÅý§A°k¨ì¤F¬ü§Q°í¡A¤£¹L§A³Q°l±þªº´þ¨ý¤]¤£¦n¨ü§a¡C¡v

    ¤»¤H¤¤¨«¥X¤@¦ìµµµoµµ²´ªºµµ­m¨k¤l¡A¥Lª½®|¨«¨ì¤F¤è¦Ð¨­«e¡A¤@¹ïµµ²´ºò¨nµÛ¤è¦Ðªº¦åÀû¡A§N¯ºµÛ¦A¨ä­±«e»¡¹D¡C

    ¡uÃiÂΡA§A¤°»ò·N«ä¡I¡v¤E¦{½KµÛ¬ÜÀY¹ïµÛÃiÂΰݹD¡A³o¬q®É¶¡¥L¨S¦³©MÃiÂαµÄ²¹L¡A¥uÅ¥¤è¦Ð»¡ÃiÂΦ¨¬°¤FÅ]±Ú¤@­û¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁÙ¯u¦p¤è¦Ð©Ò»¡¡C

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡vÃiÂΧN¯ºµÛ¬Ý¤F¤@²´¤E¦{¡AµM«áÂਭ¨«¨ì¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A»´Án¹D¡A¡u§Úªº·N«ä«Ü²³æ¡A¯B¤t©È¦ºªº¸Ü´N¤@ª½ÀtÁY¦b°ê¥~ªA§a¡Aµ¥°ê¾Ô§Ú¦b§â§A´ª¥X¨Ó¡I¡v

    ÃiÂλ¡§¹¤§«á¡A´N³¬¤W¤FÂù²´¡A¤£¦A²z·|¤è¦Ð¥|¤H¤F¡C

    ¤è¦Ð¼L¨¤·L·L´­°_¡AµL©Ò¿×ªº§Ý¤F§ÝªÓ»H¡A¤]±aµÛ¤E¦{¤T¤H§ä¤F¤@­Ó¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡A¦P®É¥Ø¥ú´ÂµÛ¥t¥~§ä¦a¤è§¤¤U¨Óªº¤­¤H¬Ý¥h¡C

    ¬Ý¤F¤@°é¤§«á¡A¥Lµo²{¡A°£¤F¨ä¤¤ªº¶Â³T¨k¤l¤§¥~¡A¥t¥~¥|¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¥L»{ÃѪº¡C

    ¡u¨º¦ì«C­m¨k¤l´N¬O«C«Û¡B¦b¥L®ÇÃ䧤µÛªº¤k¤l¬O°­®V¡A¥t¥~¤@¶Â¤@¥Õ¨â¤H´N¬O¶ÂÀs¥ÕÀs­Ç¥S§Ì¡A³o¥|¤Hªº¹ê¤O«Ü±j¡I¡v§¤¦b¤è¦Ð¨­®Çªº¸­¸t¡A¦b¤è¦Ð¦Õ®Ç¡A¬°¨ä¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡C

    ps¡G«D±`·PÁ¡y¡¸­â±áÇy¾¥?¦Ð¡z¡B¡y¤l«D³½²jª¾³½¤§¼Ö¡z¡B¡y§N­Y¦BÁ÷¡B®LÃø¯v¡z©M¡y¥­¥­¤Z¤Z¹L¤@¥Í¡zªº¥´½à¡AÁÂÁ¡I³Ì«á¤@¤Ñ¡AºÆ¨g¨D¤ë²¼§r¡A¦³¤ë²¼ªº¥S§Ì©j­Ì¡A»°§Ö§ëµ¹¥J¥J§a¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A©ú¤Ñ´N²M¹s¤F¡A¸÷Á¤F¡I;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹