¤j¹D¤p»¡ºô > ®£©ÆÆF²§ > ¬ï¶V²M´Â·í¬Ó«Ò

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ­×¶é­·ªi¡]¤W¡^ ¤å / 2010-08-06

    ºµ§ÆÄÖ¯º¹D¡G¡u¨â°¦¦Ñª°¯W¤@ªÑ¸£¨àªº§â³d¥ô³£±Àµ¹§Ú¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

    §õÂEĦ·L·LÀX­º¹D¡G¡u§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡C¥u¬O§Ú¤S¦³¨Ç¯Ç´e¡A²´¤U¬Ó¤W¸t«ä©Òô¡A¥þ¦b´X­Ó¶é¤lªº¤uµ{¨º¤@Åu¤l¨Æ¤W­±¡A«ç»ò¤S¤À¤ß©ó®¦¬ì¨ú¤h¨Ó¤F©O¡H¡vúDºµ§ÆÄÖ»¡¹D¡G¡u­×¶é¤l¬O¬Ó¤W¦Û®aªº¨Æ¡A®¦¬ì¨ú¤h¬O°ê®aªº¨Æ¡A¨âªÌ³£­«­n¡A¤£¯à²V¬°¤@½Í¡C¡vúD§õÂEĦ»¡¹D¡G¡u¤¤°ó»¡ªº¬O®M¸Ü¡A¨âªÌ¤§¶¡Á`¦³­Ó»´­«½w«æ¡A­þ¦³³£­«­n¡A³£«æ¿ìªº¹D²z¡C¨Ó®É§Ú°Ý¹L¤º°È©²¤F¡A¬Ó¤W¤w¸g¦³¤ß«ä­n§âÀ[©M¶é¡BºZ¬K¶é¡B¶ê©ú¶é´X³B¦~¤[¥¢­×ªº´ºÂI¥þ³¡­«­×¤@¹M¡A¥O¥~¦A¥[´X­Ó´º­P¡A³o¶µ¤uµ{­n¬O¤z¤U¨Ó¡AÁÙ¤£¥Í¥Í§â°ê®w±ÇªÅ¤F¶Ü¡H¡v

    ºµ§ÆÄÖ©M±d¦³¬°¤@Å¥ÅZµMÅܦâ¡A©àŽ¨I§u¹D¡G¡uÄõ»^¡A§A¤]¦b¬Ó¤W¨­Ãä¿ì®t³o»ò¨Ç¦~¤F¡A³o¬¶µ©¤lªºµÊ®ð¤°»ò®É­Ô¯àÅÜÅÜ¡A¦AªÌ»¡¡A­×¶é¤lªº¿ú¬O±q¤º°È©²¥Xªº¡A³o®¦¬ì¨ú¤hªº¿ú¬O±q°]¬F³¡¥Xªº¡A¨âªÌ¨Ã¨S¦³§Q®`½Ä¬ð¡A«Ý·|¨à¬Ó¤W¨Ó¤F¡A§A¥i¤£¯à¶Ã©ñ¬¶¡A§â¬Ó¤W·S«ã¤F¡A«¥­Ì³o¿ú¤]ªw´ö¤F¡C¡v

    §õÂEĦÁŵM°_¨­§jÄG¤lÀü²´¹D¡G¡u§Ú§õÂEĦ¥uª¾¹DºÉ¤H¨Æª¾¤Ñ©R¡A¦V¨Ó¿ì¨Æ³£ªÃµÛ¤@Áû¤½¤ß¡Aµ¥·|¨à¬Ó¤W¨Ó¤F§Ú¤]­n®x«e«µ¹ï¡A¨­¬°´Â§Ê¤j¦Ú®³µÛ´Â§Êªº­Ä¸S¡A¤£´±ª½¨¥­±§g¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¦b¤H«e¥ß«Â¡C¡v

    ºµ§ÆÄÖ¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u±o¡A±o¡A±o¡A§A¬Oª½¦Ú±o¤F§a¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A®¦¬ì¨ú¤h©M­×¶é¤l¤GªÌ¤§¶¡¡A¦³¨S¦³¤°»ò¤z«Y¡A¤Ñ¤ßÃø´ú¡A°µ¦Ú¤lªº¡A¤S¤£¦n¦k¦Û²q«×¡C¡vúD±d¦³¬°»¡¹D¡G¡u²q¤£²q«×¡A¾î½Ý°k¤£¥X¨â­Ó¦r¡A­n¿ú¡C¥u¥i¼¦¤F°]¬F³¡ªº­ð²Ð»ö¡A¥L¬O¥ª¥k¤ä²Ò¡AÃø¥HÄË®¿§r¡I¡vúDºµ§ÆÄÖ»¡¹D¡G¡u´£°_­n¿úªº¨Æ¡A­þ­Ó¤S¤£ÀY¯k©O¡H©Ò¥H¦p¦óÅý¬Ó¤W­ã¤F«¥­Ìªº«µ§é¡A®£©È±o¶O¨Ç·r°u¡C¹³§ö»^³o¼Ë¤G¸Ü¤£»¡«K¬O¤@³q¹p·Ï¤õ¬¶¡A¬Ó¤W¤£´o¤~©Ç©O¡H¡vúD±d¦³¬°¹D¡G¡u¤¤°ó©Ò¼{·¥¬O¡A®x«e«µ¹ï¡A³o®¦¬ì¨ú¤hªº±¡§Î¡Aªº½T¬O»¡¦n¤F¤£¦æ¡A»¡®t¤F¤]¤£¦æ¡C¡vúDºµ§ÆÄÖ¹D¡G¡u®@¡H³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vúD±d¦³¬°¹D¡G¡u»¡¦n¤F¡A¦³¨Ç¤H¥¼¥²·|°ª¿³¡A¯S§O¬O¨ä¥Lªº³¡­û¤S·|¨Ó»¡¤°»ò¦Û®a¤]¬O¿úºò¡A¯É¯É¨ì¬Ó¤W¸ò«e­ú½a¡F»¡­«¤F©O¡A´Â¤¤¤@¨Ç¤H¤S·|¼u¨ð«¥­Ì¿ì±Ð¨|¬Oµê°È¡A§ë¨º»ò¨Ç¿ú³£¥á¨ìµL©³¬}¸Ì¥h¤F¡A¨£¤£¨ì¤@ÂI¨à¦¨®Ä¡C¡vúDºµ§ÆÄÖ²H²Hªº»¡¹D¡G¡u®¦¬ì¨ú¤h¡A¬O´Â§Ê©M¦a¤è·þ¼¾¦@¦PÄwij¡A¬Ó¤W¸tµô¡A³o¤@ÂI½Ö³£²M·¡¡C§Ú¦ý¦s¤F¤@Áû¤½©¾Åé°ê¤§¤ß¡A¶Q­H´w¨y¤]¦n¡A²M¬yª«Ä³¤]½}¡A¤]³£Ãi±oºÞ¥L¤F¡K¡K¡vúD¥L¯¸¦b¨º¸Ì¡A¾®µø¤ÑªÅ¡A¾ð¼v¶¡ªº¥ú«G±N¥L¥¨¤jªº¨­¼v§ë®g¦b¦a¤W¡A·L·L·n®Ì¡CúD±d¦³¬°»¡¹D¡G¡u¤¤°ó¡A¨Æ¨ì²{¦b§Ú«o¤S¬ðµM¥Í¥X¨ÇÊØÊרӡH¡vúD¡u®@¡H¡vúD¡u±z­è¤~»¡¶Q­H´w¨y¡A²M¬yª«Ä³³£¥i¤£ºÞ¡A¦ý¬Ó¤WªººA«×±zÁ`­nºÞªº§a¡H±z·Q¡A¦p¤µ´Â§Ê¨â¥ó¤j¨Æ¡A­×¶é¤l¬O¬Ó¤W¸t·N¡AÀH¨S¦³¤U©ú¶@¡A¥i³o¨Æ¬OªÖ©w¸tµô¤F¡C®¦¬ì¨ú¤h¬O±z¥DºÞ¡A¦Ó°]¬F³¡¿ú¦³¦³­­¡A¨â­Ó¥sªá¤l¡A¤@­Ó¦ÌÓJÓJ¡Aµ¹½Ö¤]¤£¬O¡Cº¡´Â¤åªZ¬°³o¨Æ¤H¤H¤ß¸Ì¥Ç¹¿©B¡A«¥­Ì³o·í¤f¤@¥XÀY¡A°Z¤£¬O©M¬Ó¤W­±¹ï­±³»¤W¤F»ò¡C¡vúD§õÂEĦ²@¤£µS¿Ýªº»¡¡G¡u§A»¡ªº¤£¹ï¡I§O§Ñ¤F¡A®¦¬ì¨ú¤h¬O¬Ó¤W©w¤Uªº¡A¥L«ç»ò·|®³­×¶é¤l¨ÓÀ£³o¥ó¨Æ©O¡I¡vúD±d¦³¬°¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬Ó¤W¤£·|®³­×¶é¤lªº¨Æ¨ÓÀ£«¥­Ì¡A¥i­×¶é¤l¬O­¢¦b¬Ü·ûªº¨Æ¡A¦Ó®¦¬ì¨ú¤h¦b³\¦h¤H²´¸Ì¨Ó¬Ý¡A´N¤£¬O¨º»òºò­n¤F¡C¡vúD±d¦³¬°ªº¸Ü¤@»y¤¤ªº¡Aºµ§ÆÄÖªº¤ß±¡¨I­«°_¨Ó¡A¡u§Ú¾á¤ßªº¤]´N¬O³o¤@ÂI¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A®¦¬ìªº¨Æ®£©È¤S­n¸¨ªÅ¤F¡K¡K¡vúD¥¿»¡µÛ©O¡A¥uÅ¥²D«F¨ºÃä¶Ç¨Ó¤@­Ó²n®Ôªº¯ºÁn¡G¡u»¡¤°»ò©O³o»ò¼ö¾x¡A®Ó¤]¨Ó´ê­Ó½ì¨à¡C¡v

    ²³¤H¤@¬Ý¡A¬Ó¤W©M¬Ó¦Z­I«á¤@¤jÀ°¤ÓºÊ®c¤k­Ì´xµÛÆ}»ö¡A¶j­£µÛ¦V³oÃä¹L¨Ó¤F¡C¤T¤H»°¦£Â÷®y¡A´N¦a¥n«ô¡A¤fºÙ¡G¡u¦Úºµ§ÆÄÖ¡B§õÂEĦ¡B±d¦³¬°®¥½Ð¬Ó¤W¡B¬Ó¦Zª÷¦w¡I¡v

    ÃöÄò²M¨Ó¨ìªñ«e¡A¯º¹D¡G¡u®Ó¦³·NÅý§A­Ì¥ý¨Ó¶é¤l¸Ì½à´º¡A¨S¦¨·Q§A­Ì§â®Óªº¶é¤l·í¦¨¤º»Õ¤F¡C¡vºµ§ÆÄÖ¤]¯º¹D¡G¡u­è¤~¤@¸ô¨«¨Ó¡A¦Ú³£¬Ýªá¤F²´¤F¡A³o¸Ì¯u¬O¨q¦â°Ê¤H°Ú¡A¬Ý¤]¬Ý¤£°÷¡C¸T­b¤£©^¦®¤£¯à¹CÄý¡A¤£¶X¥D¤l¥l¨£®É¬Ý¬Ý¡A­þ±o­Ó¾÷·|©O¡H¡v

    ÃöÄò²M±aµÛ²³¤H¶i¨ì·µ¸Ì¡A¦b¥É®×«á§¤©w¡A²³¤H©ï²´¬Ý®É¡A¥u¨£®×¤WÂ\µÛªøªø¤@´T¨÷¶b¡A¨âÀY©ì¦bª¡¤W¡A¤W­±µe¦³ÂIÂI½u½u¡A«o¨S¦³¼â¾¥µÛ¦â¡A¤S¤£¹³µe¨à¡C¥L¤@¤â§ßµÛ¨º¹Ï¡A·L¯ºµÛ¬Ý¬Ýºµ§ÆÄÖ¤T¤H¡A»¡¹D¡G¡u³o¶é¤l¥¿­×©O¡A®Ó¤µ¨à­Ó«K¬O¨Ó¬Ý¬Ý¤uµ{¶i®i¦p¦ó¡A¶¶«K©M·R­ë­Ìijij³o¨Æ¡C§A­Ì¬J¨Ó¤F¡A´N¬O½t¤À¡A§Ú­Ì¤@¸ô¥X¥h¨«¨«¡AÃ䨫Ãä¬ÝÃ仡¨Æ±¡¦p¦ó¡H¡v

    ºµ§ÆÄÖ©M±d¦³¬°¨£¥L³o»ò¦nªº¿³­P¡A¥þ³£ÂIÀYºÙ¬O¡A¥u¦³§õÂEĦÅK«CµÛÁy¡A³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡G¡u³o¶é¤l§Ú¬Ý¤F´X¦¸¡A¥H¬°³£¨«¼ô¤F¡A¤µ¨à¶i¨Ó¡AÁÙı±o·s¿o¡A¦h¤Ö³B³£¤£»{±o¤F¡CªF´òÃ䨺­Ó°²¤s¥Û©È¦³¤Q¸U¤ç§a¡A«ç»ò¤@¤U¤l´N²¾¨ì¤F¦èÃä¡H¡v

    ÃöÄò²M«üµÛ±ø®×¤Wªº¨º´T¹Ï¯º¹D¡G¡u­×¶é¤l»¡¨ì©³¤]¤£¬O­Ó­nºò¨Æ¨à¡A­ì¥ý¤ß«ä³£¦b¥´¥M¤W¡A¦p¤µ´Â§Ê´I¤F¡A¤~´±·Q³o¨Æ¨à¡A¤~´±Â½·s³o¨Ç¶é¤l¡A³o¬O«e´Â¬Ó«Ò­Ì·Q¤F¦h¤Ö¦~ªº¨Æ¡A¨ì®Ó¤â¸Ì¤~ºâ¯uªº­n¶ê¹Ú¤F¡A­×¦n¤F¤§«á¡A®Ó¥´ºâ¦V¦Ê©m­Ì¶}©ñ´X­Ó´ºÂI¡AÅý¥@¤H¤]ªgªg²±¥@ªº¥ú¡A¤]µ¹«á¤H­Ì¯dÂI¨à¾l½®¡C¡v¯«¦â¶¡¬J¬O±o·N¡A¤S±aµÛ¨Ç·P´n¡C

    §õÂEĦ¤ß¸Ì¬O¤£ÃÙ¦P¨Ê«°¸Ì¤j¿³¤g¤ì­×³y¶éªLªº¡A©ê©w¤F¦u©åªº©v¦®¡A¤£ªí©úºA«×¡A¥u¸òµÛ©¹¥~¨«¡Cºµ§ÆÄÖ«o¬O¿³°ªªö¯P¡A¸òµÛÆq¾r¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤WÀyºë¹Ïªv¡A¥´¥X°´¤j¤@®yÀA¸¦¿¤s¡A¥|¦i»«ªA¡A¸U°ê´Â«ô¡A¦ÛµM­n¦³»P¤§¬Û°tªºÅé­±¡A³o¤~¯àÅã¥Ü§Ú¤¤µØ«Ò°êªº­·½d¡I¡v

    ÃöÄò²M¯¸¦b»öªù®Ç¡A¥Î¤â¤¤ªº®°¤l«ü«üªFÃä¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÃä¡y´ººÖ»Õ¡z·Q¥²§A­Ì¨Ó®É¤w¸g¬Ý¹L¡A­þ³£¦n´N¬O¤Ö¤F¤@°Æ·­Áp¡A§A­Ì´À®Ó·Q¤@·Q¡A¥X­Ó·­ÁpÅý®Óťť¬Ý¡C¡v

    ³oºØ¨Æ±d¦³¬°¦ÛµM·í¤¯¤£Åý¡A±i¼L´N§u¹D¡G¡u¶³¨÷¤d®p¦â¡A¬u©M¸UÅ£§u¡C¡v

    ÃöÄò²M§t¯ºÂIÀY¡A¤S«ü¨º®y¥Û®p¡A°Ý¹D¡G¡u³o®y¤s¨S¦³¦W¦r¡A¥s­Ó¤°»ò¦n¡H¡v

    ±d¦³¬°ºÝ¸Ô¤F¤@·|¨à¡A»¡¹D¡G¡u³o¤s¹³µØ»\¡A¤S¹³ÆFªÛ¡C¨Ì¦Ú©å¨£¡AÀ³¸Ó°_¦W¥s¡yµØ»\¡z©ÎªÌ¥s¡y»AªÛ¡z¡A¤£ª¾¬Ó¤Wı±o­þ­Ó¦n¨Ç¡H¡v

    ¡uµØ»\¤£¦n¡A¬Ó®a¨ý¤Ó­«¤F¡A´N¥s¡y»AªÛ¡z§a¡AÅ¥µÛ´N¦³ÆF®ð¡C¡v»¡µÛÃöÄò²M¤S«üµÛ¦ò­»»Õ»¡¡G¡u§A¬Ý¨º®y¦ò°ó¡A¤]¨S¦³·­Áp¡C¬Ó¦Z«Ü³ß·R¨º¸Ì¡A§AµZ¿i¤@¤U¡C¡v

    ¡u¬O¡I¡v±d¦³¬°µªÀ³¤@Án¡A¥J²Ó¬Ý¦ò­»»Õ¡A¥i±q³o­Ó¤è¦V±æ¥h¥¿¦n¤j³¡¤À³£³Q­Z±K¦Ñ¾ð¾B¾×¦í¤F¡A§CÀY·L·L¤@´M«ä¡A´N§u¹D¡G¡u¶¬ä­a²ªªì¬VºÑ¡A¹jîªá®ðÀR»D­»¡C¡v

    Án­µ­è¸¨¡AÃöÄò²M¤S«üµÛ¦ò°óÃ䪺¤@®y¼Ó°Ý¹D¡G¡u¨º¼Ó©O¡H¡v

    ±d¦³¬°§u¹D¡G¡u¦èÀ­·ÏÁø¥Í³S©³¡AªF¬w¶³®ü¸¨¾ê«e¡C¡v

    ¡u°ÐÃB¼g¤°»ò¡C¡vÃöÄò²M°Ý¹D¡C

    ±d¦³¬°²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¶³¦|¤ë¯é¡C¡v

    ¡u¦n¡I¡v§õÂEĦ­ì¥»Á`ı±o±d¦³¬°¦³ÂI´A¤Wªº¨ý¹D¡A¨£¥L¹ïµª¦p¦¹±Ó±¶¡A¤]¤£¸T¤jÁn³Ü±m¡G¡u»¡±o¦n¡A¤£¸¨«U®M¡A¤£¥¢¼q°ó¥»¦â¡A³o¬O­n¥\¤Oªº¡I¡v

    ÃöÄò²M¤j¯º¹D¡G¡u¦³¨ý¹D¡A¦³¨ý¹D¡A¼s·H¤£·\¬O·í¥@¤j¤~¡C¡v©ï²´¤@¬Ý¡A¤º°È©²¤j¦Ú§Ó¾U·W·W±i±i±q¾ð¼v¸Ì¹L¨Ó¡A¨Ó¨ì²´«e¡AÃöÄò²MÀH«K»¡¤F¤@¥y¡G¡u¦³¨Æ«Ý·|¨à¦A«µ¡A¥ý³­®Ó½à´º¡C¡v

    §Ó¾UµªÀ³¤@Án¡A««¤â¯¸¦b¤@®Ç¡C

    ¦¹®É¥¿¬O¤U¤È¨â¤TÂIªº®É­Ô¡A¤é¼v¦è±×·Ó±o®L¾ð¤s´ò¤@¤ù»a»A©ú´A¡C¤s­·¤@°_¡A´ò·n¾ð°Ê¡A°_¥ñ¤£©w¡A·¥¥Ø¦è±æ¤s¦â¤ô´º¡A¸U¾ð»Aºñ±ýºw¡A¼Ó¦t¬Pù´Ñ¥¬¡A¦³ªL¤ì¡B¦³¤p¾ô¬y¤ô¡B¦³»aÄð¥jÄö¡K¡K¥O¤H¤@¬Ý´N¯«²M®ð²n¡C±d¦³¬°¤£¸Tªø¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¦ÚÁöµM²¤¦³ÂI¨à¤p¤~¡A­±¹ï³o»ò¬üªº¤@°Æµe¨÷¡A®£©È¤]­n·j¸z¨í¨{©O¡I¡v

    ÃöÄò²M²H²H¤@¯º¡A®}®}¤U¤Fº~¥Õ¥Éªº¥Û¶¥¡A¨ì»öªù¥~¤~°Ý¡G¡u§Ó¾U¡A§A¦ü¥G¦³­nºò¨Æ¡H¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O¦³ªº¡C¡v§Ó¾U­±¹ï¬ü´º¡AÁy¤W²@µLªí±¡¡A¡u¥D¤l¤£¥s¥£¤~ÂZ¿³¡A¥£¤~²{¦b¤£´±»¡¤F¡C¡v

    ÃöÄò²M¥Î®°¤l«üµÛ¥L¡A¯ºµÛ¹ïºµ§ÆÄÖ¤T¤H»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý¬Ý³o¤H¡A·í¦~¬°¤F¯Q¾|¤ì»ôÄw±¹­x»èªº¨Æ©M®Ó®x«e«µ¹ï¡A¥y¥y³£´±³»µÛ®Ó»¡¸Ü¡A¦p¤µ¤Ï¦Ó¨Ä¥©°_¨Ó¤F¡C§A¡AÁÙ¦³§õÂEĦ¡Bù®¶¥É»¼¤W¨Óªº¥»¤l®Ó³£¬Ý¤F¡C³o¶é¤l¬O±dº³¨º®É´N«Ø³y¤Fªº¡A³o»ò¤[ªº®É¶¡¡A³\¦h¦a¤è³£¯}±Ñ¤F¡A¤£¶XµÛ²{¦b¦³¿ú¡A¤°»ò®É­Ô¤~¿ì¡H¡v

    §Ó¾U¬Ý¤F¤@²´§õÂEĦ»Q»Q¼L®B»¡¹D¡G¡u¥£¤~¥H¬°³o­×¶é¤l¬JµM¤£µÛ«æ¡A²´¤U´N¥ý§âºë¤O©ñ¦b®¦¬ì¨ú¤h©M»¬ÀÙ¨a¥Á¤W¸û¦n¡A­×¶é¤lªº¨Æ¥i¥HºCºC¨Ó¡A¤­¦~¤]¦æ¡A¤Q¦~¤]¦æ¡K¡K¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹