楊梅自從上次北京賭石回來後，想到自己的異能，看來賭石是最一個原始積累的很好方法，所以查詢了許多關於翡翠的資料，現在對翡翠也大致有了一些瞭解。
翡翠的水頭，指的是透明度或水潤程度。俗話說，「內行看水頭，外行看顏色「，水頭是行外人士挑選翡翠時容易忽略的一個問題。看上去晶瑩剔透，很水靈，嬌艷欲滴的為上品。半透明的為冰種翡翠，幾乎完全透明的為極品。
翡翠「水頭」對翡翠美觀有很大的影響，顆粒細的翡翠，其透明度越好;顆粒邊界越不規則、越不明顯，其透明度越高;相對來講透明度越高的翡翠質是越好。所以在行內把翡翠分為以下一些級別。
1、玻璃種玻璃種顧名思義是像玻璃一樣透，品質非常細，硬度7左右,為翡翠中最高硬度,也是翡翠中的極品
2、冰種冰種的硬度也高，種僅次於玻璃種，它是指各種顏色翡翠的種水而言。比玻璃種要白一些,透度比玻璃種差。
3、糯米種糯米種也屬於翡翠中的上品，硬度7左右，僅僅次於冰種，顏色似糯米一樣，透明度沒有冰種好。
4、油青種油青種是一種深綠色的翡翠，色偏灰、偏藍，但種好，質細。透光性也根據石頭的差別變化很大，但顏色偏暗。
5、白地青種白底青種硬度比以上幾種品種要低，底色白或灰,但透光性差，基本不透明，粉底，但個別也有冰底，結構一般較粗，綠色相對比較鮮艷。因為綠色鮮艷，價格也相對較高。
6、福祿壽種福祿壽種屬翡翠的一品種，是指一塊翡翠的石頭上同時有綠、紅、紫(或白)三種顏色，它象徵著吉祥如意，代表著福祿壽，三喜，故稱為福祿壽種。透光性也根據石頭的差別變化很大，可以是玻璃種、冰種、豆種、糯米種、粉底等，假如它有種有色，那就價值不菲了。
7、紫羅蘭和紫青玉紫羅蘭玉顏色底色為紫色，其中有茄紫、藍紫、粉紫等，透光性從冰種到粉底都有。紫青玉指紫色為底的翡翠中呈綠色。紫羅蘭尤其受歐美人的喜愛。
8、豆種翡翠豆種是一種很常見的翡翠種類，它的特點是顆粒比較粗，透光性較差，硬度較低，它的種類很多，如豆青種、冰豆種、油豆種、貓豆種、細豆種等等。
9、墨玉墨玉是翡翠中的一種，顏色為黑色，總體上來說透光性中等，厚時不透光，但切成薄片做成雕件時為墨綠色，薄時可透光；比較均勻，拋光度較好。墨玉成品深受台灣、香港及東南亞人的喜愛。
10、翡色種翡是指翡翠中的顏色，翡是荼紅黃色、棕紅黃色、褐紅黃色、橙紅黃色。結構分為粗、中、細粒。透明至不透明變化也很大。
11、乾青種乾青種是顏色為艷綠色但透光性很差的翡翠。顏色為孔雀綠，往往含有黑色，綠黑相間。其色濃但不均勻；結構較粗，粗細不等粒狀及纖維結構；透光性差，不透明。比重較其它翡翠重些，但硬度較低，脆性大。由於乾青種太干，無水分，且性質較脆，硬度也較低，做成小的雕件的較多。
12、鐵龍生種鐵龍生為緬語譯音,意思為滿綠色。但結構粒狀，結合方式比較鬆散；透光性比較差；硬度較差。
瞭解了這些翡翠知識，楊梅現在完全可以判斷一塊翡翠的好壞了。所以楊梅直奔玉器店而去。楊梅首先來到了一家名家「天下美玉」的店舖，進去店舖映入楊梅眼簾的全是一些玉石做成的首飾還有擺件等。楊梅看了會，發現極品翡翠一件也沒有，最好的也就只能算是一個糯米種的戒面，標價竟然是10萬，真是嚇了楊梅一跳。當下楊梅卻更興奮起來，這樣的翡翠都能這樣值錢，那更好的就不用說了，而楊梅只要用異能，還愁賭不到極品翡翠嗎？
而在一個櫃檯裡面放有一塊毛料，上面沒有標價格，只是寫了「賭石者請詢問老闆」幾個大字。於是楊梅走到老闆身邊詢問道：「老闆，請問你這有毛料出售嗎？」
老闆一見是一個漂亮的「少女」心裡覺得詫異，在心裡想：「一定是那家有錢人家的小姐」於是開口回答：
「當然有，小姐想要買幾塊玩玩嗎？」
「是的，如果有我看中的，我就買下來」
「可我這的毛料可都是從緬甸運來的，所以比較貴哦」
「呵呵，你先帶我去看看吧，」
一聽楊梅這樣回答，老闆馬上知道價格對這個漂亮的女孩來說不是問題，當下不敢怠慢，於是帶著楊梅穿過前廳，來到後院。
一進後院，楊梅著實吃驚了一下。本來這家店的面積不算大，也就只有不到五十平，那知道後院卻是別有洞天。後院有四個房間，兩個房間堆放的全是毛料。一個房間是全賭毛料而另一個房間是半賭毛料。在前院和後院之間有一個空的地，上面也是堆滿了毛料，一看這些毛料明顯是老闆選剩下來的廢料或磚頭料。
楊梅指了指這一大堆廢料詢問道：「老闆，這些怎麼賣？」
「小姐，我也不瞞你，這些毛料都是我選過之後的，出綠的機會不大」
「沒關係老闆，我就問問價格，而且我也是剛賭石不久，可以拿這些練練手」
「嗯，好吧，如果你實在要買，就算你10塊錢一塊。這是最便宜的了。」
「那裡面的怎麼賣呢？」
「全賭是每斤30元，半賭就要看每塊毛料的表現了，從幾千到幾十萬或者上百萬價格不等。」
全賭是指毛料完全沒有打開過，要靠人的眼力和經驗來判斷毛料是否藏有玉石或裡面的玉石品質如何，這樣賭石風險很大，但同樣一旦賭中，利潤就很高了。而半賭則是毛料已經被人打開了一點，一般打開的地方會有玉露出，買家可以根據露出來的部分判斷玉的種水和多少，這樣賭的風險就比全賭來說小了很多，但相反毛料的價格當日也就比全賭的高了很多。
聽了老闆報的價格，楊梅對老闆說道：「我現看看這便宜的，一會再分別看看裡面的。等我看好了，我們一起算好嗎？」
「當然，那你慢慢看，看好了叫我」說完老闆就走了出去。
見老闆一走，楊梅就急忙打開透視功能看了起來。這堆毛料還真是廢料，楊梅看了好一會，機會看了一半的毛料，也沒有發現一塊裡面有好綠的。除了有一兩塊裡面含有一點綠，而且是最差的狗屎地，楊梅毫不猶豫的選擇了忽略。
楊梅又接著看剩下的毛料，這時楊梅被一塊毛料吸引。吸引楊梅的原因是這塊毛料不大，大約只有拳頭大小，外形是橢圓形特別像一個鵝蛋，不注意看還真會被認為是鵝蛋呢，楊梅看了就覺得喜歡。當下決定就算裡面沒有翡翠也要把它買下，以後可以拿來當飾品。
這時楊梅不由自主的向這塊鵝蛋毛料看了進去，才剛透視進去，楊梅只覺得眼前出現了一片耀眼的光芒。
楊梅心裡一喜，急忙認真看去。越是看到後面，楊梅就越是激動，在心裡不停的喊著：「太美了………」