¤j¹D¤p»¡ºô > ¨ä¥LÃþ«¬ > ¬Y¤é±`ªºÃdª«¤pºëÆF

¤j¹D¤p»¡ºô 70.¨S¦³¤T¬q¸¨¡K¡K¤~¤£¬O·d¯º©O¡K¡K ¤å / ¯º©]®V

    ®L§Bªº¦a¤U¹DÀ]¡A¨â¤Hªº¨M°«ÁÙ¦bÄ~Äò¡K¡KÁöµM¥Ñ©óÂù¤è¦U¦Ûªº¤pºëÆF·d¯º¤F¤@µf¡A¦b¨S¦³¤§«e¨ººØºò±iªº®ðª^¤F¡C

    «Ý¨ì¨â°¦¤pºëÆF¯¸©w¡A¤ñÁɦA¦¸¶}©l¡C

    ¡uÅK¥Ò¼ÉÀs¡A©¥¥ÛÃz¯}¡I¡v§@¬°¹DÀ]°V½m®a¡A®L§B·í¤¯¤£Åýªº²v¥ý§ðÀ»¡K¡K¦n§a¡A¨ä¹ê³o¥u¬O¥Lªº©Ê®æ¨ÏµM¡Cª±¤õ¨tªº¨S¤@ÂIµÊ®ð½Ö«H§o¡I

    ©TµM¤@¯ë¬G¨Æ¦³¥D¨¤ªº«áµo¨î¤H¤@»¡¡A¦ý¬O¥ý¤â¥²³Ó³oºØ»¡ªk¤]¬O¦s¦bªº¡C®L§BªºÅK¥Ò¼ÉÀs¨Ï¥X¤Fµ´©Û¡A¤@¶ô¶ô¿i½L¤j¤pªº¥ÛÀY°ª³t­¸¦V¹ï¤â¡K¡K´Nºâ¬OÅK¥Ò¼ÉÀs¨Ó¤W³o»ò´Xµo¤]·|«Ü¯k§a¡H

    ¡u¤pÅK¡A¥Î¸HÅÉ¡I¡v

    Ä席ªº¤pÅK¤£¥Ì¥Ü®z¡A´§°_®±ÀY¡A¤@®±®±·Ç½T¦a¯{¦b©¥¥Û¤W¡A©¥¥Ûªº½è¦aÅãµM¤£©Q¦a¡A¤@¶ô¤@¶ô¦a¤Æ¬°¸H®h¡C¸H¥Û¦p¦P¨F¹Ð¤@¯ë¡Aªý¾×¤F¤pÅKªºµø½u¡K¡K³oºØ®É­Ô¤£´N¬O³±¤Hªº¤j¦n¾÷·|¶Ü¡C

    ¡u¦y¨¤Æp¡I¡vx2

    ¨â¤H¦P®É¤U¹F¤F«ü¥O¡AµM«á´NÅ¥¨£¡u¸I¡vªº¤@Án¡A¼@¯PªºÁnÅT§Ï©»³s¦P³õ¦a³£³Q¾_°Ê¤F¡C´­°_¤F¤@°}§ó¤jªº¹Ð¤g¡K¡K

    µ¥¨ì¹Ð¤g¥­®§¡A²³¤H«ì´_µø½u¡A¤@®É¶¡­ú¯º¤£±o¡C®L§BªºÅK¥Ò¼ÉÀs¤@°Oª½®±µh¼Þ¤pÅKªºÁy¡AÅãµM®ÄªG©Þ¸s¡A¥¦ªº¾ã­Ó¸£³U³£§á¤F¦n¤j¤@­Ó¨¤«×¡K¡K¸Ó»¡¤£·\¬O¤pºëÆF¶Ü¡A¥¿±`¤HÃþªº¸£³Uµ´¤£¥i¯à§á¨ì³o»ò¤@­Óµ{«×¡C¤£¹LÅK¥Ò¼ÉÀs¤]¦û¤W¦h¤j«K©y¡A¤pÅKªº¿ûÅK§À¤Ú­«­«©â¦b¥¦ªº¤j»L¤W¡A¬Ý¥¦Å¸§Ý©âÝzªº¨­¼v´Nª¾¹D³oµ´¤£¬O¼¾ºN¡K¡K

    §ó§®ªº¬O¨â°¦¤pºëÆF®±¤ÄÁy¡A§À·f»Lªº¡A©ú©ú³£¸Óµh±o­Ë¤U¤F¡A´h¬O¦]¬°³o©_§®ªº«º¶Õ«O«ù¦í¥­¿Å¨S¦³ºL­Ë¡K¡K·Pı´N¹³¬O¨âª±¬X¹Dªº¡A§AºL¤£¤F§Ú¡A§ÚºL¤£°Ê§Aªº·Pı¡C»ª¦üÁÙ¦³ÂI°òªº·N¨ý°Ú¡K¡K¬Ý¬Ý¨S°Ñ¾Ôªº¯u¥¿Æ[²³¨ºÂù²´©ñ¥úªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¦h¤£§®¤F¡C

    ¡u¹É¹É¹É¡A³o¥i¤£ºâ¤°»ò¦y¨¤Æp§a¡K¡K¡vÄ席·t¿Ø®L§Bªº¤£«p¹D¡C

    ¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A³o¬O¹ï¥Ï§Àªº¦³®Ä¨îµô¡I¡v¹ï¤è¤]­A°_¼L¥Ö¤l¡C

    ¡u·Q¤£¨ì¼w°ª±æ­«ªº«e½ú®L§B¥ý¥Í³ºµM­A³oºØ¤U¤TÀݪºªá©Û¡A¨­¬°¥õ¼}±zªº±ß½ú¯u¬O·P¨ì¤Ó¥¢±æ¤F¡K¡K¡v

    ¡u«È®ð¤F¡A¾Ì§A­Ì®a¤@¯ß¬Û¶Çªº³±ÀI¦ÛµM±o¦n¦n¨¾½d¤@¤U¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A®L§B¤@¤âÅ@¦íÁv³¡¡A¼L¨¤¤£¦ÛµM¦a«¨¤F«¨¡C

    ·Ý·Ý°Ú¡A§A¨s³º°µ¹L¤°»ò¨Æ°Ú¡I

    °w¦y¹ï³Á¨~¡A½Ö¤]¤£Åý½Ö¡C¨â¤H³£¦³¤U¹L¥\¤Òªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U°V½m®aªº«ü¥O·|Åý¹ï¤âÀ³¹ï¯}¸Ñ¡A¦pªGÅý¥L­Ì²z¸Ñ¿ù¾Ô³N¨ºµLºÃ¬O¤@¥ó«Ü¬ü§®ªº¨Æ¡C

    ¤ô¦Ü²M«hµL³½¡A¤H¦Ü½â«hµL¼Ä¡A¨â­Ó¤£­nÁyªº³Ã¥ë¤¬¬Û¼QµÛ¹ï¤è¡A¤@Ãä´Â¦Û¤v¤pºëÆFÀ½¬Ü§Ë²´·Ç³Æ¤U¬½¤â¡C¤ñ¦p»¡ÅK¥Ò¼ÉÀs¤@­ÓÀYºlµ²ªG³Q¹ï¤èªºª÷ÄÝÆpÀYÂW¤F¤@¤U¤°»òªº¡F¤ñ¦p»¡¤pÅK·Q¨Ó­Ó¼º³±»Lµ²ªG¤Ï³Q¹ï¤âªº§À¤ÚÃzµâ¤°»òªº¡F¤S¤ñ¦p»¡¨â°¦¤pºëÆF¥ÎºÉ¨­¤W©Ò¦³ªÏÅé·Q²æÂ÷³oºØªÈÄñª¬ºA¡Aµ²ªG¤Ï­Ë§À¤ÚªÈµ²¦b¤@°_ºu§@¤@¹Î¤°»òªº¡K¡K

    ¦n§a¡A­n¤£¬OÅK¥Ò¼ÉÀs¤£·|¦ÛÃz³o­Óµ´©Û¡A¨â¤H«Ü¤£±oÅý¥¦­Ì¤@°_¦ÛÃz·´·À¥@¬É±o¤F¡K¡K¹ê¦b¬O³o«º¶Õ¡AÄñ±o¤Ó™J²H¤F¡K¡K

    ¡u³o­Ó¡K¡Kºâ¬O¥­¤â§a¡K¡K¡v

    ¡u¤]¥u¯à³o¼Ë¤F©O¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v

    ¤U¤@³õÅý¥L¦n¬Ý¡I

    Âù¤è¦U¦Û¨M©w³Ì«á¤@³õ¨M°«±þ¹ï¤è­Ó§¾ºu§¿¬y¡C

    ¡u­n¤W¤F¡A¦Ñ¹Ù­p¡I¡v®L§B±Ç¥X¤@­ÓºëÆF²y¡A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤F¡A¥Î¤F¦³¨Ç¦~ÀY§a¡H¡u¥i¤£­n¦b³o¤õ¼öªº©¥¼ß¤§¤¤¿Ä¤Æ¤F¡I¡v

    ºëÆF²y¤¤¥X²{ªº¬O¤@°¦Àn¼L¤õÀs¡A¨Ã¤£¬O«Ü°·§§¡A¬Û¤Ï¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç½G®z¡A·Pı¬O¤W¤F¦~¬ö¤@¼Ë¡C¦ý±q¨º¦º³½²´¤§¤¤°nµoªº¬OµL¤ñªº¦Û«H¡K¡K¨S¦³¤ý¤K¤§®ð¤°»òªºÀ~¤Hªº¨ä¹ê¡A¦³ªº¥u¬OµL¼Æ³õ¾Ô°«¥H¨ÓÀò±o³Ó§Qªº¦Û«H¡C

    ³o¥uÀn¼L¤õÀs¡A¤~¬O®L§Bªº¥D¤O§a¡I

    ¡u¹L®Éªº¥j¸³´N¦n¦nªº½ö¦b´Ã§÷¸Ì§a¡A²{¦b¬O¦~»´¤Hªº¤Ñ¤U¤F¡I¡v¤£ºÞ¦³¨S§â´¤¡A¼L¤WªÖ©w¬O¤£¯àÄǤHªº¡A¤ß²z¾Ô¥i¬O«Ü­«­nªº¤@Àô°Ú¡K¡K³o´N¦n¤ñ¬Y¬Y¶Wªº²y¶¤¥D±Ð½m¡A³Q¥t¤@­Ó¦ÑÀY¤@¹y¨g¼Q¡A¨S¯à©Ó¨ü¦í¡A³Ì«áµh¥¢«a­x¤@­Ó¹D²z¡C

    ¡u¥h§a¤p¤õ¡A§A¥iÁÙ¬OÀ£¶b©O¡I¡v

    Ä席³oÃä¬O¦P¼Ë¾A¦X³õ¦aªº¼Q¤õÀs¡C©MÀn¼L¤õÀs¤£¦P¡A³o³f¦û¤F¦~»´ªº©Ò¦³Àu¶Õ¡A¨­±j¤O§§¡A°ª¤j«ÂªZ¡A¦³ªº¬O¤@ªÑ½Ä«l©MµL©Ò¬ÈÄß¡K¡K¥¿©Ò¿×ªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê°Ú¡I

    ¨â°¦¡uÀs¡v¤@¨£­±´N¹ï¤W²´¤F¡K¡K¥i¤£¬O¤°»ò´i´i¬Û±¤°Ú¡A¬O¬Ý¤£¶¶²´¤F¡A§Ï©»¬O©R¤¤ª`©wªº¹ï¤â¡A¤@¨£­±´N·Q¥´¬[¡C

    ¡u¤W§a¡AÀn¼L¤õÀs¡A¥Î¼Q·Ï¡I¡v®L§B¤@¶}©l´N¥þ«Ì§ðÀ»¡A¤£¥´ºâÅý¼Q¤õÀs¸ú¹L¡C

    Àn¼L¤õÀs²`§l¤@¤f®ð¡AÁßÆC¤@¤U¡A¼Q¦R¥X¤j¶q¦Ç¶Âªº·ÏÃú¡K¡KÃþ¦ü¿U¿N¹L«áªº¾lÂu¤§Ãþªº·Ï¹Ð·Å«×°ª±oÀ~¤H¡A³Qªg¬V¤W¤F¡A´Nºâ¬O¼Q¤õÀs¤]±o©ú¥Õ¤°»ò¥s°µ¨`¶Ë¡C

    ¡u¤p¤õ¡A­¸°_¨Ó§a¡I¡v

    ªøµÛ¯Í»Hªº¼Q¤õÀsµLºÃ§ó¥[¦³Àu¶Õ¡A¹³³oºØ¦a¹Ï§ðÀ»¸ú¨ì¥t¤@­Ó¦¸¤¸´N¥i¥H¤F¡K¡K¦n§a¡A§Ú¬O»¡¦b¤Gºûªº±¡ªp¤U¥²¤¤§Þª½ª½­¸¤W¥h´N¯à¸ú¶}¤F¡K¡K¦ý¬O¡A¯uªº¸ú¶}¤F¶Ü¡H

    ¦b¤ÑªÅÆ[±æªº¼Q¤õÀs¥ß°¨´N¾D¹J¤FªÅÃø¡C¥¿¤U¤èªº·Ï¹ÐÁÙ¥¼´²ºÉ¡A¦ÛµM¬Ý¤£²Mª¬ªp¡A©¿µM¤@¹Î²yª¬¤õµK«æ³tŧ¨Ó¡AºË·Çªº¥¿¬O¼Q¤õÀs¥Õ¦âªº¨{¥Ö¡C

    »¡®É¿ð¨º®É§Ö¡AÁÙ¨Sµ¥¥¦¸£¤lÂà¹L¨Ó¡A¤õ²y¤w¸g©R¤¤¼Q¤õÀs¡A¨Ã¥BÂq®g¶}¨Ó¡A¥|´²ªº¤õµK¹ï¥¦¨ä¥L³¡¦ì¤]³y¦¨¤F¶Ë®`¡C

    ¡u¤ÑªÅ¥i¤£¬Oµ´¹ï¦w¥þªº°Ú¡I¡v

    ·Ï¹Ð´²ºÉ¡AÀn¼L¤õÀsÁÙ¬O¨º°Æ¦º³½²´¡A¼L¨¤«o·L·L©¹¤W¼¡K¡K³o´T¦ü±o·N¤S¦ü¼J¿Øªºªí±¡¥ß¨è¿E«ã¤F¼Q¤õÀs¡C¦è¤èªº¤j»h»i¦V¨Ó¥H¼Éļ¡B¤½¥D¡B©M°]Ä_¬°¯SÂI¡A¤Xªº¡A¤Ó·³ÀY¤W³£´±°Ê¤g¡A¬¡¿°¤F§a¡I

    ¹ê»Ú¤W¤õµKªº¶Ë®`¤£¤j¡A¤Ï¦Ó¬O¤õ²y©MÂq®g³y¦¨ªºª«²z¶Ë®`¸û°ª¡CÁ`ÁÙ¬O¦³ÂI¼vÅTªº§a¡A¬Ý¼Q¤õÀs­¸¦æ®Éªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¨S¦³¤§«eªº¬yºZ¤F¡K¡K¯Í»H¥X°ÝÃD¤F¡H

    ¤Ö¤k»ª¦ü¨S¦³µo²{³o­Ó°ÝÃD¡AÂí©w¦Û­Y¦a«ü´§µÛ¡C¡u¨º´NÅý¨ºÃ䪺¦Ñ¤H®a©ú¥Õ¤U¤°»ò¥s°µ¦~»´©M¬¡¤O§a¡I¥Î¯Í»H©çÀ»¡I¡v¤@»yÂùÃö¶Ü¡H

    ±µ¨ì©R¥O¡A¼Q¤õÀs¥þ¨­ºòÁ^¡A¶¶µÛ­«¤O§@¥Î²r¦a©¹¤U­Á½Ä¡A±µªñÀn¼L¤õÀs«á±i¶}¯Í»H¡A®°¤F¤U¥h¡C

    ¡u¨ü¶Ë¤F¥i§O«j±j°Ú¡A§ì¦í¥¦¡A¥Î¹p¹q®±¡I¡v®L§B§N¯º¡AÁöµM¨º¥u¼Q¤õÀs­Á½Äªº®É­Ô«Ü¦n¦a±»¹¢¤F¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡A¥i¤§«e¨º¨«¤F¼Ëªº­¸¦æ°Ê§@¥i¬OÄF¤£¤F¦Û¤vªº¡C

    ªGµM¡AÀn¼L¤õÀsµw¦ª¤F³o¦¸§ðÀ»¡A¥ª¤â´ª¦í¼Q¤õÀs¡A¥k®±¨ÖÃl¡A¹q¥ú°{Ã{¡C¨ü¶Ëªº¸Ü¡A´Nºâ¦Û¤v³oÃä¤O¶q®z¤W¤@ÂI¡A¤]¨S¿ìªk©è§Ü§a¡H

    ¡u¬O~³o¼Ë¶Ü¡H¡v¤Ö¤kÁÙ¥H§N¯º¡C¡u¸Ë°÷¤F§a¡AÀs¤§¤ö¡I¡v

    ¼Q¤õÀsÂæb¯Í»H¤Uªº¤ö¤lµo¥X²r¯Pªº¥ú¨~¡A¼¸¦bÀn¼L¤õÀsªº¸¡³¡¤W¡A§ðÀ»©Ò±a¨Óªº¥¨¤j½ÄÀ»§â¥¦±½¤U³õ¦a¡A±¼¶i¤F©¥¼ß¤§¤¤¡K¡K

    ¡uŤF¡I¡v¤Ö¤k¶}¤ß¦a¦V¦Û¤vªº¦P¦ñ¤ñµÛ°Å¤M¤â¡C

    ¡u­ü¡A¯u¬O¤@¼Ë¬¾·â©O¡K¡K¡v®L§BµL©`¦a¼Û®ð¡C¡u¤W¨Ó§a¡AÀn¼L¤õÀs¡I¡v

    ¹ï©ó¥Í¬¡¦b©¥¼ß¤§¤¤²@µLÀ£¤OªºÀn¼L¤õÀs¡A±¼¤U¥hªº¦MÀI©Ê´X¥G¬°¹s¡AÁÙ¤£¦p±¼¶i¤ô¸Ì©O¡I

    ©¥¼ß¿E¯P½ÄË¡AÀH«á¤@°¦¥ÍÀs¬¡ªêªº¤pºëÆF¸õ¤W³õ¦a¡C

    ³o¥uÀn¼L¤õÀs¦ô­p´N¬O®L§B·í¦~ªº¥D¤O¤§¤@¡A·Q­n§¹§¹¾ã¾ã¦a¥´±Ñ¥¦ÁÙ¦³ÂIÃø«×¡X¡X¦Ü¤Ö¥Ø«e¬O³o¼Ë¡C¾A·í­AÂI¤pÉ«­Ç§â¥¦½Ð¤U¥x¥h¤~¬O¤ý¹D°Ú¡K¡K¤S¤£¬O¤°»ò¤¤¤G¤Ö¦~¡AÁÙ±o°í«ù°ó°ó¥¿¥¿À»±Ñ¹ï¤â¡A»¡³oºØ¸Üªº³£¦Û±a¥D¨¤¥úÀô©O¡I

    ¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁÙ¬O§ÚŤF~~¡v¤Ö¤k¤ß±¡«Ü¦n¡A¯S§O¬O¬Ý¨ì®L§B¯äµÛ¤@±iÁyªº®É­Ô§ó¬O¦p¦¹¡C

    ¡u¦n§a¦n§a¡A§Ú¦­¸Ó®Æ¨ìªº¡K¡K¡v¦ÑÀY¨S¦n®ð¦a¦^µª¡C¡u±q´I¤h¨º¬y¶Ç¤U¨Óªº¬y¬£¡A¬°¤F³Ó§Q´N¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¡K¡K¡v

    ¡u®³¥h§a¡A³o¬O²`¬õÀ²³¹¡K¡K¡v±NÀ²³¹»¼µ¹Ä席¡A®L§B­IµÛ¤âÂਭ´N¨«¡C¡u¬Ý¨Ó±o§ä´I¤h¦n¦n¡y²á²á¡z¤F¡K¡K¡v

    ¡u¹ï¤F¡A¥i¤£­n¦A¨Ó§ä§Ú°Õ¡K¡K³o§â¦Ñ°©ÀY¸g¤£¦íÀ~¤F¡K¡K¡v¤H¼v¤w¸g¬Ý¤£¨£¤F¡A¥u¯d¤U³o©ê«èÁn¦b¦ÕÃ俢¶¡C

    ¡u«¢«¢¡K¡K§Ú¤]³o»ò·Qªº¡K¡K¡v¤Ö¤kÃP¶}´x¤ßªºÀ²³¹¡A­W¯º¤F¤@Án¡C¹ï¤â¥i¤£¬O¤°»òªü¿ßªüª¯ªº¡K¡KÁöµM«Ü§è²H¡A¦ý¬O©M®L§Bªº¾Ô°«¤¤®É¨è³£Á^¦íºë¯«¤£´±©ñÃP¡CÄǬO¦p¦¹ÁÙ±o¾a¤pÁo©ú¨ú³Ó¡A¹ï¤è¦n¹³ÁÙ©ñ¤ô¤F¡K¡K

    ¤Ö¤k´±¥´¥]²¼¡A­n¬O¨Ó¤@¦¸¨S­­¨îªº¹ï¨M¡A¦o¨­¤W©Ò¦³¤pºëÆF³£¤£·|¬OÀn¼L¤õÀsªº¹ï¤â¡K¡K¦Ü©ó¦Û¤vªº¤pºëÆF¬ðµM¥´Âû¦å¤@©Û¬í¤F¥¦¡A¬~¬~ºÎ§a¡K¡K

    ¡K¡K¡K¡K

    ®L§B¼L¨¤©âÝz¡A¬ÝµÛ²´«e¨â­Ó¤Ö¤k¡X¡X¦o­Ì¤S¨Ó½ðÀ]¤F¡C¥Lı±o¦Û¤v«Ü­I¡A¥H©¹¤£·Q¥´ªº®É­Ô´N¸Ë¶Ì¥R´h¡A¤Ï¥¿Áp·ù¤£·|¬°³oºØ¤p¨Æ¬°Ãø¥L¡C

    ²{¦b³o¨âºµ«Ä¤lª¾¹D¥Lªº¹DÀ]¤F¡AÁÙ§ä¤Wªù¤F¡K¡K³Ì­«­nªº¬O¡A¦o­ÌÁÙ¬OªB¤Íªº«á½ú¡K¡K³o¥´¤]¥´¤£±o¡A°k¤]°k¤£±o¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A´I¤h­è­è¥´¹L¹q¸Ü¼J¿Ø¦Û¤v´Û­t¤p¤k«Ä¡K¡K³o¤£¦Ã½°¤H¶Ü¡I¤À©ú¬O§A®a¨º­Ó°­¤XÀY´Û­t§Ú¦Ñ¤H®a¡I

    ¡u¨º­Ó¡A®L§B·Ý·Ý¡A³o¦^½ü¨ì§Ú¬D¾Ô¤F¡K¡K¡v¤pÂż³°{¼³°{ªº¤j²´·ú¬ÝµÛ¦ÑÀY¡AÅý¥LµL¸Ü¥i»¡¡C

    ¡u¨º¡K¡K¦n§a¡K¡K¡v««¤U¤FÀY¡C

    µM«á¡A¤£¦n·N«ä¤U­«¤âªº®L§BªGÂ_µØÄRÄR¦a¿é¤F¡K¡K

    ´N³o¼Ë¡A¦n´X¦~¨S¦³¥æ¥X¤@ªTÀ²³¹ªº¬õ½¬¹DÀ]¦b¤@¤Ñ¤º³s¥á¨âªTÀ²³¹¡A«ã®ð½Ä¤Ñªº¹DÀ]°V½m®a®L§B¨M¤ß¦n¦n¡u¦ÒÅç¡v¤@¤U¤U¤@­Ó¬D¾ÔªÌ¡K¡K¥u­n¥L¯à°÷§ä¤Wªù¨Ó¡C

    ¦n§a¡A¤U¤@­Ó¬D¾ÔªÌ¤]³\­n©Ó¨ü§ó¥[§xÃøªº¦ÒÅç¡A¤£¹L³oÀ³¸Óºâ¬O¦n¨Æ§a¡H

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹