¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > Å]ªk¨«¨pªÌ

¥¿¤å ²Ä¤­³¹ ¤å / ¬y®ö¤p¿ß

    ¥¬µÜ§J©l²×¤£ª¾¹D³o¦¸¨Ó¥æ©öªº¹ï¶H¬O¤°»ò¤H¡CÁ{¦æ«e¬õ¯T¦Ñ¤j´¿¸g¸ò¦Û¤v»¡¹L¡A¨ì¤F¤ÑªÅ¤§«°«á·|¦³¤@­Ó¤H®³µÛ¤@­Ó«Hª«¨Ó§ä¦Û¤v¡A¨º­Ó«Hª«¬O¤@§âÂê¡C¦Û¤vªº¤â¤W¡A¦³¤@§âÆ_°Í¡A¨ì®É­Ô¥u­n¹ï¤W¤F¡A´N»¡©ú¦Û¤v§ä¹ï¤H¤F¡A§â¥b¨­ÆN¤Hªº¤â´x¥æµ¹¹ï¤è´N¥i¥H¤F¡C

    °O±o¦Û¤v·í®É°Ý¹L¬õ¯T³o­Ó¤â´x¬O¤°»ò¤H¦«¥I¹L¨Óªº¡A·í®É¬õ¦Ñ¤j¥u¬O¤ä¤ä§^§^ªº»¡¤£¯àÀH«K³zÅSªF®aªº«H®§¡C·í®É¥¬µÜ§J¥u¬O¦³¨ÇÃhºÃ¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦b·N¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº³o¥ó¨ÆÅý¥L­«·sªº·Q°_¤F³o­Ó²Ó¸`¡C

    ·Ï«B§i¶D¦Û¤v¡A¬O¦oªº¦ÑÁ󬣦o¨Óªº¡C·í®É¦o¨Ã¤£ª¾¹D¬O¥¬µÜ§J±aªº¶¤¥î¡A¦ÑÁó¥u¬O§h©J¦o¨Ó¥´±´¤@¤U±¡ªp¡C¬Ý¬Ý³o¤ä¶¤¥î³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡C¨S·Q¨ì¨Ó¤F¤§«á³ºµM¨£¨ì¦Û¤v´Â«ä¼}·Qªº¤H¡A¤@°ª¿³¡A®tÂI§â¥¿¨Æµ¹§Ñ°O¤F¡C©ó¬O¤@¤­¤@¤Qªº»¡¤F¦oª¾¹Dªº¡C

    «ö·Ó·Ï«Bªº»¡ªk¡A³o­Ó¯«¯µªº¦ÑÁóÀ³¸Ó¬O»{ÃѬõ¯T¦Ñ¤jªº¡C¦ý¦o«o¤£¬O¨º­Ó±µ³fªº¤H¡C¨º»ò¦o¤S«ç»ò·|Ãöª`¦Û¤v©O¡H¥¬µÜ§J¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

    ®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¥¬µÜ§J©¿µMı±o¦³¨Ç·Ð¶Ã¡A¥»¨Ó²³æ±o¤£¯à¦A²³æªº¤@­Ó¥ô°È¦b²{¦b¨Ó¬Ý¦ü¥GÅܱo«D±`½ÆÂø¤F¡C®³¥X¨º­Ó¥b¨­ÆN¤Hªº¤â´xºÝ¸Ô¤F¥b¤Ñ¡A¨â­Ó¤H³£¨S¦³±o¥X¤°»òµ²½×¨Ó¡C

    ¦]¬°³o­Ó¤â´x¸òÆN¤ö¤l´X¥G¬O¤@¼Ëªº¡A¬Ý¤£¥X¸Ì­±¬O¦³Å]ªkªº¯à¶q¤¸¯ÀÁÙ¬O¦³§Oªº§@¥Î¡C·íµM¡A¥¦¬O­Óµ}¤ÖªºªF¦è¡C

    ¥¬µÜ§J¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£º¡¬õ¯T¦Ñ¤j¡A³o¥ó¨Æ¬Ý°_¨Ó©M¥LªÖ©w¬O¦³Ãö«Yªº¡A«o¤S¤£§i¶D¦Û¤v¸Ô²Óªº±¡ªp¡C¨ì¤F¤ÑªÅ¤§«°¡A±µ³fªº¤H¨S¥X²{¡A«oµ¥¨Ó¤F¤@­Ó¯«¯µ¦ÑÁ󬣨Ӫº¤H¡K¡K

    µ¡¥~ªº«BÂIº¥º¥ªº¤p¤F¡A¤£¹L¨ÌµM´²µoµÛÅý¤H¦³¨Ç¤ß·ÐªºÀã®ð¡A¥|³BªºÂX´²µÛ¡Cµ¡¤á¤Wªº¤ôºw¤]¶}©lÅܱo¹s¬P¤F°_¨Ó¡C

    ·Ï«B¦b­è¤~ªºÁ¿­z¤¤¡A·t¥Ü¹L¥¬µÜ§J¦Û¤v²{¦b¤´µM¬O³B¤k¡K¡Kµ´¹ï¤£¹³¥L·Q¹³¤¤ªº¨º¼Ë¬O­Ó§²¤k¡C

    ¬Ý¥¬µÜ§J¦ü¥G¦³¨Ç·Ð´oªº¼Ë¤l¡A·Ï«B·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤Ö·Ý¡A§Ú³­§A¥X¥h¨«¨«¡H´²´²¤ß¡A¦n¤£¦n¡A¤ÑªÅ¤§«°¦b«B«áÁÙ¬O«Ü¬üªº¡A¥i¯à§A¨S¦³µoı¡H¡v¦Ó·Ï«Bªº¤ß¸Ì¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò·Qªº¡A¹L¤F³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¬O§Ñ¤£¤F³o­Ó®¦¤H¡C

    ÂIÂIÀY¡A¥¬µÜ§J¤]ı±o¦Û¤v²{¦bªºª¬ºA«Ü¦MÀI¡A¦pªG¤£¯à«O«ù¤@Áû²M¿ôªºÀY¸£ªº¸Ü»¡¤£©w·|¥X¨Æ¡A¥L¦³¤@ºØ±j¯Pªº¹w·P¡A¥Lªº¹w·P¤w¸g¦n¤[³£¤£´¿¥X²{¤F¡C³o´X¤Ñ¤ß¸Ì«oÁ`¬O¤£¦w¡A¹³¬O­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤@¼Ë¡C

    ¨«¦b¤ÑªÅ¤§«°ªº¤jµó¤W¡A«B«áªºªÅ®ðªGµM²M·s¡A§l¤W¤@¤f·sÂAªÅ®ð«á·PıÀY¸£²M¿ô¤F«Ü¦h¡A²´·ú¸Ìªº¥@¬É¦ü¥G¤]Åܱo¬üÄR¥Í°Ê°_¨Ó¡C¼È®Éªº§Ñ°O¤F¤ß¤¤ªº¤£§Ö¡C

    ·P¨ü¨ì¥¬µÜ§J©úÅãÅܤƪº·Ï«BÅã±o¥Ñ°Jªº°ª¿³¡A¦o¬O­Ó«ä·Q³æ¯Âªº¤k«Ä¡AÁöµM³o¨Ç¦~¸g¾ú¤F«Ü¦h¥­±`¤HµLªk¸g¾úªº¶Â·t©MºØºØ¤£¥Õªº¥æ©ö¡C¦ý¦o¨ÌµM°í«H¦Û¤v¦³¤@¤Ñ·|»·»·ªº²æÂ÷¶}³oºØ¥Í¬¡¡A¹L¤W¦Û¤v³ßÅwªº¤é¤l¡C¯à°÷©M¤ß·Rªº¤HµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

    ²{¦b¤w¸g±µªñ³Ä±ß¥ª¥k¡A¦bº©¤Ñ¯Q¶³ªºÅ¢¸n¤U¡A¤ÑÃ䳺µM©_¸ñ¯ëªº³Q§Ö­n¸¨¤U¥hªº¤Ó¶§µ¹¼¹­Ó¤@±ø¤pÁ_¡A±N¨ºªº¯Q¶³Áá¤W¤F¤@¼hª÷Ãä¡C¸U¹D¸¨¤éªº¾l½÷±q¨º¸Ì®g¤F¥X¨Ó¡A¹y®É±Nªþªñªº¾ã­Ó¤ÑªÅ·Ó«G¡Cºò±µµÛ¡A¨º¨àªº¯Q¶³ºCºCªº´²¥h¡A¥N´À¥¦ªº¬O¤@¤ù¬õ§Í§Íªº±ßÁø¡A³£¹³¦Ð¤ò¯ëªº¾ã»ô¤@­Pªº¾Q¦b¨º¸Ì¡A¹³¬O­Ó¥¨¤jªº¤ò´à¤l¤@¯ë¡C

    ¡u¯u¬ü¡I¡v·Ï«BÁöµM¬Ý¹LµL¼Æ¦¸³o¼Ëªº´º¶H¡A¦ý¸ò¥¬µÜ§J¤@°_¨«¦n¹³Åܱo§ó¥[¬ü¦n¤F¤@¯ë¡Cµó¤W¨ä¥Lªº¤H¤]³£¬O¤@Áy³³¾K¡A³o­Ó´º¹³¦b§Oªº¦a¤è¥i¬O«ÜÃø¬Ý¨ìªº¡C±ßÁø­þ³£¦³¡A¦ý¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

    »·³B¼Ç¦âªº±»¬M¤U¡A¯¸µÛ¤@­Ó¥þ¨­¶Â¦çªº¤H¡AÀRÀRªº¯¸¦b¨º¡A¹³¬O­n¿Ä¤J¨ì©]¦â·í¤¤¤@¼Ë¡C®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Óªø¬Û·Æ½]ªº¤¤¦~­D¤l¡A«Ü­D¡I´Nºâ¯¸¦b¨º¸Ì¤£°Ê¡A¥þ¨­ªº¦×§Ï©»¤]·|¦Û¤v§Ý°Ê¤@¯ëªºÅ¸°ÊµÛ¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A·Ï«B¤£¬O¥h¥´±´®ø®§¤F»ò¡H¦o«ç»ò·|¸ò¨º­Ó¤p¤l¨«¨ì¤@°_¥h¤F¡H¯u¬O©_©Ç¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¦o¹ï­þ­Ó¨k¤H¦³¹L¦p¦¹¿Ë±KªººA¡K©_©Ç¡C¡v­D¤l§Ï©»¬O¦b¦ÛÅU¦Ûªº»¡µÛ¡A§CµÛÀY¬ÝµÛ«B«á¥X¨Ó²M²z®a¶éªº¿ÂÃÆ­Ì¡A¥¦­Ì¦£¸Lªº¼Ë¤lÅý¥L·P¨ì«Ü¦³·N«ä¡C

    ¨F°×ªºÁn­µÅT°_¡A¡u¤]³\¥L­Ì¦­»{ÃÑ¡I¡v»¡µÛ«K¤£¦A»¡¸Ü¡AÀRÀRªº¬ÝµÛµó´º¡C

    ­D¤l·P¨ì¦³¨ÇµL²á¡AÄ~ÄòÆ[¹î¿ÂÃÆ¥h¤F¡C

    ¡K¡K

    ¡u¤Ö·Ý¡A¬JµM·í¦~§A°k¥X¨Ó¤F¡A¬°¤°»ò¤£¦^®a±Ú¥h©O¡H¡v·Ï«B¤@Ãä½ðµÛ¦a¤WªºÂIÂI¿n¤ô¡A¤@Ã亩¤£¸g¤ßªº°ÝµÛ¡C

    ¡u¸ô³~¤Ó¹L©ó»»»·¡A§Ú·í®É®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡C«á¨Ó´N¯d¦b¨º¸Ì¡A¶i¤F¤@®a¶Ä§L¹Î¡A¤]´N¤@ª½³o»ò§b¤F¤U¨Ó¡I¡v¥¬µÜ§J¨Ã¨S¦³¹ï¦o»¡¥X¯u¥¿ªº­ì¦]¡A¦³¨Ç¨Æ¡AÁÙ¬Oª¾¹Dªº¤H¤ÖÂI¦n¡C

    ¡u¨º¡K¨º¤Ö·Ý³o¦¸¨«ªº®É­Ô¡A¯à¤£¯à§â§Ú¡K§â§Ú¤]¤@°_±a¨«°Ú¡HÅý§Ú¯d¦b§A¨­Ãä·ÓÅU§A¦n¤£¦n¡I¡v·Ï«B¦³¨Ç®`²Û¡A¦ý°í©wªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¶â¡H³o¤£¦n¡A§A¦b³o¸Ì¤£¬O¦³¥ô°È¶Ü¡H¡v

    ¡u¥ô°È¡H§Ú¦­´N¤w¸g°÷¤F¡I§Ú³o¨Ç¦~¦b¥~­±ªº¥Øªº´N¬O·Q¥´±´§Aªº®ø®§¡A¤~·|¥Ì¤ß±¡Ä@ªº¯d¦b¨º¨Ç³õ©Ò¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A·Ï«Bªº¬ÜÀY»´»´ÂÙ¤F¤@¤U¡A§Ï©»¦^¾Ð°_¹L¥hªº·³¤ë¡C

    ¡u§Úı±o§AÁÙ¬O¥ý¯d¦b³o¸Ì¦n¡I¦]¬°¦b³o¸Ì§A¤w¸gºâ¬O¦³¤F¦Û¤vªº®Ú°ò¤F¡A¦Ó¥B¡A«Ü¦h±¡³ø¹ï©ó®a±Ú¨Ó»¡¤]¦³¥Îªº¡I¦Ü©ó§Ú©O¡A§Ú²{¦bªº¥Í¬¡¤]¬O­·«BÄÆ·n¡Bº}ªy¤£©wªº¡I¥u¯àÅý§A¸ò§Ú¤@°_¦Y­W¡v¥¬µÜ§J·Q¤F¥b¤Ñªº±¹Ãã¡A³Ì²×ÁÙ¬O©Úµ´¤F¡C

    ·Ï«B²´¯«¦³¨Ç°gÂ÷¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A·Å¬Xªº¹D¡G¡u¬JµM¤Ö·Ý»{¬°³o¼Ë¦³»ù­È¡A¨º·Ï«BÅ¥¤Ö·Ýªº´N¬O¤F¡A¤£¹L·Ï«B¥Ã»·³£¥u¬O±zªº¤H¡I¡v¼Ë¤l·¡·¡¥i¼¦¡AÅý¤H§Ô¤£¦í·Q§â¦oºO¦bÃh¸Ì¥[¥H¦w¼¢¡C

    °±¤F¤@¤U¡A±µµÛ¹D¡G¡u²{¦bªÖ©w¬O¦³¤H¦bºÊµøµÛ§Ú¡A¨ì®É­Ô§Ú´N¹ï¥L­Ì»¡§A¬O§Ú¥¢´²¦h¦~ªº¿Ë±­¦n¤F¡I·í§Ú§Ì§Ì¡A¨þ¨þ¡A«ç»ò¼Ë°Ú¤Ö·Ý¡I¡v·Ï«BÅS¥Xªá¤@¯ëªº¯º®e¡A§Ï©»¦b¤@¨è¶¡´N·Q³q¤F¦üªº¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¥¬µÜ§J¦­¦­ªº´N°_¨Ó¤F¡C¥L¦³ªº®É­Ô¦Û¤v³£ÃhºÃ¡A³o­Ó«°¥«¯u¬O©_©Ç¡A½ò¦b¸ô¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S®íªº·Pı¡C¦ý°¾°¾¬OÄa¯B¦bªÅ¤¤ªº¡AÅ¥·Ï«B»¡¤ÑªÅ¤§«°¦³¤@­Ó¦a¤è¬O¨C­Ó¨Ó³o¸Ìªº¤H³£­n¥hªº¦a¤è¡A­n¤£´N·|¦³¥Õ¨Óªº·Pı¡C

    ¨º´N¬O¤ÑªÅ¤§«°³Ì°ªªº«Ø¿v¡X¡X¤Ñ¶ð¡I¾Ú»¡¯¸¦b¤Ñ¶ðªº³Ì°ª³B­Áµø¶³®üªº®É­Ô¬Æ¦Ü¦ù¤â¥i¥HIJºN¨ì¤Ñ¤Wªº¶³¡A¦³ºØ¯¸¦b¤Ñ¤Wªº·Pı¡Cµ¥¥ô°È§¹¦¨´N±a¹Ù­p­Ì¥h¨º¬Ý¬Ý¡I

    ³o®É­Ô¤pù¤]±q«Î¤l¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨£°|¤l¸Ìªº¥¬µÜ§J¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A¡u¦­°Ú¦Ñ¤j¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù°Ú¡I«¢¡I¡v»¡µÛ´|¤F´|¦Û¤vªº²´·ú¡A¹³¬O¦³¨Ç¨SºÎ¿ô¡C

    ¡u§A¨SºÎ¦n¡H¡v¥¬µÜ§J¦³¨Ç©_©Ç¡A¬Q¤Ñ©ú©ú¥ð®§ªº¨º»ò¦­¡A«ç»òÁÙ·|§x©O¡H¥L¹ï¦Û¤vªº¹Ù­p­ÌÁÙ¬O¤ñ¸ûÁA¸Ñªº¡A±`¦~ªº¦A¥~¥Í¬¡Åý¥L­Ì³£½m¦¨¤F¤@¤Ñ¥u¥ð®§´X­Ó¤p®É´Nº¡¨¬ªºµ{¡C

    ¡u°Ú¡K¥L¥¤¥¤ªº¡AÁÙ¤£¬O¤Úù¤Q¨º¯ä¤p¤l¡A§Ë±o§Ú¤@©]³£¨SºÎ¦n¡I¯u¤£ª¾¹D¨º°I¤H¬O¥Î¤°»ò§Ëªº¡K¤£·|¬O¤â¡H¡v¤pù¤@Áy²]¯ºªº¤ÀªRµÛ¡C

    ¡u§Ú¾Þ¡A¤pù¡A§Ú»¡§Ú¤@¦­¤W´N¥´¤F¦n´X­Ó¼QÀ¡©O¡I­ì¨Ó¬O§A¦b½s±Æ§Ú¡I§ä¥´¡I¡v¤Úù¤Q¤]¬O­è­è°_¨Ó¡A¤@°Æ¯«²M®ð²nªº¼Ë¤l¡C¥¿¦nÅ¥¨ì¤pùªº¸Ü»y¡C

    ¤pù¤@¤U¤l¸õ¶}¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¤Úù¤Q¼^¥Ö¯ºÁyªº¹D¡G¡u¼K¼K¡A¦³¯À½èªº¤H¬O¤£®h©ó°Ê¤â¦a¡I¡v

    ¤Úù¤Q¬Ý¤F¬Ý¦b¤@®Ç·L¯ºµÛªº¥¬µÜ§J¡AÁy¦³¨Ç·L¬õ¡A¼«¼«ªº¬ÝµÛ¤pù¹D¡G¡u¦Ñ¤l¥i¤£¦V§A­ÓÂú¡A³s¤k¤Hªº´þ¨ý³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@¦¸¡K¡K­ó­ó¡K·Q¥²§A¤]Å¥¨ì¤F¡I¡v

    ¡u½Ð°Ý¡A¦³¤H­n¶RÂê¶Ü¡H¡v¦A´X­Ó¤H¼^¯º¥´§¾ªº®É­Ô¡A¤@­ÓÁn­µ¤£¦ó¾A©yªºÅT¤F°_¨Ó¡C¤@­Óº¡Áy¶§¥úÁ|¤î«Õ¶®ªº¦~»´¤H§»ªªº°ÝµÛ¡C

    ¡u¶â¡H¡v¥¬µÜ§J¥ý¬O¤@´h¡Aºò±µµÛ¤@³ß¡A¥Lª¾¹D¡A¹ï¤è²×©ó¬O§ä¤Wªù¨Ó¤F¡I

    ¡u½Ð¸Ì­±»¡¸Ü¡I¡v¥¬µÜ§J»¡µÛ´Nµ¹¨Ó¤H¤Þ¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¡A³Ñ¤Uªº¨â­Ó¹Ù­p¤]³£ª¾¹D¥¿¥D¨Ó¤F¡A³£¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

    ¡u¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A¦b¤U¦w§J´Ë.«Dº¸¡A¬Oº~´Ë¤½À諸ºÞ®a¡I¡v¦~»´¤H¶}ªù¨£¤sªº»¡µÛ¡AµM«á±q¤f³U¸Ì¤p¤ßªº®³¥X¤F¤@§âºë¥©ªº¤pÂêÀY¡A»¼µ¹¤F¥¬µÜ§J¡C

    ¥¬µÜ§J±q¦Û¤v¨­¤W¤]®³¥X¤F¤@§â¤pÆ_°Í¡A´¡¦bÂê²´¸Ì¡A»´»´ªº¤@À¾¡C¡u¥d¡v²M¯ÜªºÅTÁn¶Ç¨Ó¡AÂ꥿±`ªº¥´¶}¤F¡C¥¬µÜ§Jªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦³ºØ¦pÄÀ­«­tªº·Pı¡A´r§Öªº»¡¹D¡G¡u¤°»ò®É­Ô¡K¦b­þ¸Ì¥æ³f¡H¡v

    ¡u²{¦b¡A¸ò§Ú¨Ó¦n¶Ü¡H¡v¦~»´¤H«Ü¤Íµ½ªº¦V¥¬µÜ§J¯º¤F¯º¡Aµo¥X¤FÁܽСC

    ¡u¶â¡A¥i¥H¡I¡v

    ¡u¦ÑÁó¡A§Ú­Ì¤]­n¥h¡I¡v¹Ù­p­Ì³£¯¸¦bªù¥~¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº¼Ë¤l¡Aµo¥X¤F½Ð¨D¡C¦ÑÁó¬O¥L­Ì³o¨Ç¹Ù­p¹ï¥L¦b¥~¤H«eªººÙ©I¡C

    ¥¬µÜ§Jª¾¹D¤j®a³£¬O¾á¤ß¦Û¤vªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¯º¤F¯º¡A½|¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¥h¤W¦D¡A§A­Ì©È¤°»ò¡A³£¦Ñ¹êªºµ¹§Ú¦b³o¸Ì§bµÛ¡A¤£³\¶Ã¶]¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¤F±a§A­Ì¥h¦n¦nª±ª±¡I¡v

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v¨~¨£¥¬µÜ§J·Q¤@­Ó¤H¥h¡A¦³¨ÇµÛ«æªº»¡¹D¡C

    ¥¬µÜ§J¥´Â_¤F¥L¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A·L¯º¹D¡G¡u¨~¨û¨û¡A§A©ñ¤ß¡A´Nºâ¦³¤H·Q¬°Ãø§Ú¤]±oÕi¶qÕi¶q¦Û¤vªº¨­¥÷¡I¦A»¡§Ú­Ì³o¬O¥¿±`ªº¶R½æ¡A¤£·|¥X°ÝÃDªº¡I¡v»¡µÛÂਭÂ÷¥h¡C

    ¨«¨ìªù¤fªº®É­Ô¦^¹LÀY¨Ó¹ïµÛ©Ò¦³¤H³£¯º¤F¯º¡A´­Án¹D¡G¡uµ¥§Ú¦^¨Ó¡I¡v

    ªù¥~¦­¦³¤@½ø¤»¨¬¥¨°¨ªº»¨µØ¤j¨®¦bµ¥µÛ¤F¡A¥¬µÜ§J±q¤p´N¹ï³oºØªø¬Û¤¿®«¦ý©Ê±¡·Å©Mªº©Ô¨®°Êª«¥Rº¡¤F¦n©_¡A¤£©ú¥Õ¥L­Ì¬°¤°»òªø¬Û©M©Ê®æ®t¨º»ò¦h©O¡H³oºØ°¨³t§Ö¡A¦ý­@¤O¤£¦æ¡A¥Î¨Ó°µ³oºØµu³~ªº©Ô¨®¤u¨ã³Ì¦X¾A¤£¹L¡C

    ¨®¤Wªº¸Ë¹¢·¥ºÉ°øµØ¡A¤W¦nªº¬c¤ì¨®¨­¡B´³Ä㪺±m¦â¹Ï®×¡B¬X³nªº§¤®u©M¨®´[¸Ìªº¨º¨ÇºØºØÂ\³]µL¤£Åã¥Ü¤F³o¨®¥D¤Hªº¦a¦ì¤£¤Z¡C

    ¦æ¾p°_¨Ó¤]«Ü¥­Ã­¡A¨«¤F«Üªø®É¶¡¡A´N¦b¥¬µÜ§J­Ó³o­Ó¦w§J´Ë.«Dº¸¦³¤@·f¨S¤@·f²á¤Ñ²á±o§Ö­nºÎµÛ¤Fªº®É­Ô¡A¥~­±¶Ç¨Ó¨®¥í°±¦í¨®ªºÁn­µ¡C

    ¦w§J´Ë·L¯ºµÛ¬Ý¤F¤U¥¬µÜ§J¡A¦ù¥X¥k¤â°µ¤F¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ¡A»¡¹D¡G¡u»Õ¤U¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡A½Ð¡I¡v

    ¤@®y®ð¶Õ¶¯°¶ªº¥¨¤j¥j«°³ù¥X²{¦b¤F¥¬µÜ§Jªº²´«e¡A³o­Ó«°³ù¦a³B¤ÑªÅ¤§«°ªº¤@­ÓÃä¤W¡A©Ò¥H»·»·¦V«e¬Ý¥h¡A¥i¥H¬Ý¨£»·³B¦a¤Wªº¤s¤tªe¬y¡Bªá¯ó¾ð¤ì¡A¦b³o­Ó¦ì¸m§ó¥[·Pı¨ì¹³¬O­¸¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C

    ¾ã­Ó¤H¹y®É¤ß±¡¶}®Ô°_¨Ó¡A¡u³o¦a¤è¯u¬ü¡I¡v¥¬µÜ§J¥Ñ°JªºÆg¼ÛµÛ¡A¥L¤w¸g§ä¤£¨ì§ó¦nªºµü»y¨Ó§Î®e¦í¦b³o¸Ìªº¤H­Ìªº©¯ºÖ¤F¡C¦bºëÆF±Ú¨ºªº®É­Ô·Pıªº¬O¤j¦ÛµMªº¬ü¡A¸ò³o¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

    ¥´­Ó¤ñ¤è¨Ó»¡¡A¦pªG»¡ºëÆF±Ú¦íªº¦a¤è¬O´å¦b¤ô¸Ìªº³½¡A¨º»ò²´«e³o¸Ì´N¬O­¸¦b¤Ñ¤WªºÆN¡C¦pªG­n¥¬µÜ§J¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥L·|¿ï¾Ü¦b¤Ñ¤W­¸¡I

    »´»´ªº¼¾ºN¤F¤@¤U«°Àð¤W¨º¨Çù׸ñ¯Z»éªºÀð¿j¡A§C¸Gªº¦a¤è¤£ª¾¹D³Q¤°»òµ¹¿i±o«Ü¥­·Æ¡K¦³ÂI¹³¦Û¤vªº¨º­ÓÀs¸}³k¥Ò¡C

    ¥¬µÜ§JÀH¤f°Ý¹D¡G¡u³o­Ó«°³ù¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡H¡v

    ¦w§J´ËÅ¥¥L»¡°_«°³ù¡A«Ü¬O¦Û»¨ªºÂIÀY¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¤@­Ó«°³ùªº¯u¥¿»ù­È©MÀɦ¸¤£¦b©ó¥¦¸Ì­±ªº¸Ë¹¢¬O¤°»ò¡A¦Ó¬O¥¦ªº¦~ÄÖ¦³¦h¤j¡I¡v

    »¡µÛ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u²´«eªº³o­Ó«°³ù¬O²{¦bº~´Ë®a±Úªº¯ª¥ý¦b³o¸Ì«Ø¥ßªº¡A¦Ó¤ÑªÅ¤§«°¡AÁÙ¬Oº~´Ë®a±Ú³Ì¥ýµo²{ªº©O¡I¥Ñ©ó¥\³Ò¥¨¤j¡A³Q°ê¤ý«Ê¬°¥@ŧªº¤j¤½¡A¦a¦ì¶È¦¸©ó¿Ë¤ý¡C¨Ã¥BÀò±o¤F¤ÑªÅ¤§«°ªº¥Ã¤[«Ê¦a¡A¤£ª¾¹D¸r¼}¦º¤F¦h¤Ö¶Q±Ú©O¡I¡v

    Å¥µÛ¦w§J´Ë·Ê·Ê¤£µ´ªºÁ¿­z¡A¥¬µÜ§Jª¾¹D¤F¤@¨Ç¨å¬G¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u¨º§A­Ì³o¦¸­nªº³o­ÓªF¦è¬O·F¤°»ò¥Îªº©O¡H«ç»ò§Ú¬d¾\¤F«Ü¦h®ÑÄy³£¨S¦³µo²{¥¦­Ìªº¯u¥¿¥Î³~¡H¡v

    Å¥¥¬µÜ§J»¡°_³o­Ó¡A¦w§J´Ë²´¯«¦³¨ÇÅfµM¡A¼Û®§¹D¡G¡u¬JµM§Aªº¹Îªø¯àÅý§A¨Ó³o¡A¤]ÃÒ©ú§Aªº©¾¸Û¤F¡AÅý§Aª¾¹D¤]µL§«¡Aµ¥·|§A´N·|ª¾¹D¥¦ªº¥\®Ä¤F¡I¡v»¡µÛÄ~Äò¦b«eÀY±a¸ô¡C

    ¥¬µÜ§J±aµÛ¤@ÀYªºÃú¤ô¸ò¦b«á­±¡A¯Ç´eªº·Q¹D¡G¡u¬Ý¨Ó´N¦Û¤v¤@­Ó¤H¶Ì©¿©¿ªº³Q»X¦b¤F¹ª¸Ì¡A³oºØ·PıÅý¥L«Ü¤£µÎªA¡I¡v

    ¥~ªí¬Ý°_¨Ó¥j¦â¥j­»ªº«°³ù¸Ì­±¤]¦P¥¦ªºªí­±¤@¼Ë¡A¦ÛµM²E¾ë¤¤Ä­²[µÛ´I¦³¤å¤Æ®ð®§ªº°øµØ¡C¥ô¦ó¤@¼Ëª««~ªº¸Ë¹¢Â\©ñ³£·¥¨äÁ¿¨s¡A¤S¬Ý¤£¥X¬O¬G·N¬°¤§¡C

    ¥¬µÜ§J³s³sÂIÀY¡A¥L±q¤p¦b¤j®a±Úªø¤j¡A¦ÛµM¬O¤ñ¸ûÀ´±o³oºØ«°³ùªºÁ¿¨s¡C©M³o¸Ì¤ñ°_¨Ó¡A¦Û¤v®aªº«°³ù¤]´Nºâ¬O­Ó¡u´HªÙ¡v¤F¡C

    ¦w§J´Ë¤@Ãä¤pÁnªº¬°¥¬µÜ§J¤¶²ÐµÛ³o¸ÌªººØºØ±o·N¤§³B¡A¤@Ãä©Mµ½ªº¸òµÛ¹L©¹ªº¤U¤H­ÌÀWÀWªº¥´µÛ©Û©I¡AÁy¤W©l²×±¾µÛ¼ö±¡ªº·L¯º¡AÅý¨C¤@­Ó¨£¤F¥Lªº¤H³£·|¦³¤@ºØ³QÃö¤ßªº·Å·x·Pı¡C¬Ý±o¥¬µÜ§J³£·Q¤jÁnºÙÆg¡A³o¤H¯u¬O­Ó¤H¤~°Ú¡I

    ¡u³o¸Ì¡I¥¬µÜ§J»Õ¤U¡A±z¥ýµy·Lµ¥¤@·|¡A§Ú­Ìªºº~´Ë¦Ñ·Ý¤@·|´NÀ³¸Ó¯à¨ìªº¡I¡v»¡µÛ¦w§J´Ë§h©J¶Ä¤Hµ¹¥¬µÜ§JºÝ¤W¨Ó¤@ªM¼ö¥G¥Gªº¥¤¯ù«á°h¤F¤U¥h¡C

    ¥¬µÜ§JÀH«Kªº¬ÝµÛ«Î¤l¸ÌªºÂ\³]¡A³o­Ó·|«ÈÆU¬Ý°_¨Ó²ø­««o¤S¤£¥¢ÆF¬¡¡C¤è«¬ªºÆU¸Ì¦b¾aÀ𪺥|©PÂ\¤F¤@°é´È¤l©M¤@­Ó¤jªº­ì§Î¤¤ªÅªº®à¤l¡C´È¤lªºÂ\©ñ«Ü¦³¾Ç°Ý¡A§A¦pªG¤£¬Ý©Ð¶¡ªù´Â¦Vªº¸Ü®Ú¥»´N·Pı¤£¨ì­þ¬O¥D¦ì¡A­þ¬O«È¦ì¡C»¡©ú³]­p¥Lªº¥D¤H¤ß«ä«Ü¬ÂÄn¡A¤£·|´N¬O­è¤~ªº¦w§J´Ë¡I

    ·Q¨ì¦w§J´Ë¡A¥¬µÜ§Jªº¼L¨¤±¾¤W¤@µ·ªº¯º®e¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³o­Ó±l±l¦³²zªº¦~»´¤Hµ¹¥Lªº¦L¶H¤Q¤Àªº¦n¡C¦pªG¯à§â¥L©ÔÃl¨ì¦Û¤v¨­Ãä´N¦n¤F¡C·Q·QÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡A¦Û¤v´Nºâ¥Hªü©Ô¤B®a±ÚÄ~©Ó¤Hªº¨­¥÷¤]¤£¨£±o¯à¥´°Ê³o­Ó¤H°Ú¡C

    Àð¤Wªº¤@°Æµe­Ë¬O¤Þ°_¤F¥¬µÜ§Jªºª`·N¡A¨º¬O¥Î¤@ºØ¯S®íªº¾¥¤ôµeªº¡A¾ã­Óµe­±¥u¦³¶Â¥Õ¨â¦â¡C¬Ý°_¨Ó«o¬O¨º»òªºÆF°Ê´I¦³¯«Ãý¡Cµe¤W­±µeªº¬O¤@´T¨d¤¦ªá¡Aµ§¾WµR§Q¡Aµeªk²³æ¡A¹é¹é¼Æµ§´N¤Ä°Ç¥X´X¦·¨d¤¦ªºª§©_°«ÆA¡C®Ú¾Ú¥¬µÜ§J´x´¤ªºª¾ÃÑ¡AµL½×¬OÀsÃM«Ò°êÁÙ¬OÅ]ªk¤ý°êÁÙ¬O³o­Ó¤Ñ¤§°ê¡A³£¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªºµe¡C¦Û¤v®a¸Ì¤]³£¬O¤@¨Çªoµe¡A¥Î¿@¿@ªº¤ô±m©MµØÄRªºµ§ªk¾Q´N¥X¤@¨Ç°øµØªºªF¦è¡A«o¨S¦³³oµe¨ººØ²M·s²H¶®ªº·Pı¡C

    ¡u¯u¬O¦nµe¡I¡v

    ¡u¤pªB¤Í§A¤]»{¬°³oµe¬O¦nµe¡H«¢«¢«¢¡A²×©ó§ä¨ìÀ´³oµeªº¤H¤F¡I¡vÀHµÛ´XÁn²n®Ôªº¯ºÁn±qªù¥~¨«¶i¨Ó¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦ÑªÌ¡C­n¤£¬O¬Ý¥Lº¡Áy¦p¦P·¾À¤¤@¯ëªº½K¯¾¦Ó¥uÅ¥¥Lªº¯ºÁn©M¨«¸ôªº¼Ë¤l¤W¨Ó¬Ý¡A®Ú¥»¤£·|»{¬°³o»òÁB°·ªº¨B¥ï©M¤¤®ð¤Q¨¬ªº¯ºÁn¬O¥X»P¤@­Ó¦Ñ¤Hªº¨­¤W¡C

    ¥¬µÜ§J¬ÝµÛ¶i¨Óªº¤H¡A¤ß¹D³o´N¬Oº~´Ë¤½Àï¤F¡HÁÙ¯u¦³ºë¯«¡I¯¸°_¨­¨Ó¡A²¤·Lªº§C¤F¤UÀY¡A¦æ¤F¤@­Ó§¡A·L¯ºµÛ¹D¡G¡u±z¦n¡A´L·qªºªøªÌ¡A±z´N¬Oº~´Ë¤½Àï¡H§Ú¬O¬õ¯T¶Ä§L¹Î³o¦¸«e¨Óªº¥Nªí¡A¥s§Ú¥¬µÜ§J´N¥i¥H¤F¡I¡v

    ¡u®@¡A«ÜÀ´±o§»ªªº¦~»´¤H¡A¤£®e©ö¡A¶â¡A¤p¥ë¤l«D±`¤£¿ù¡I´N¤£­n«È®ð©Ô¡A§Ö§¤¤U¡I¡v¦ÑªÌ»¨²nªº»¡¯ºµÛ¡A±q¨­¤W´²µoµÛ¤@ªÑ²H²Hªº«ÂÄY¡C¨Ã¨S¦³¨Ï¤H·P¨ìÀ£­¢¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ¿Ë¤Áªº·Pı¡C

    ¥¬µÜ§J­è§¤¤U´N¨£³o­Ó¦ÑªÌ¿³¾Äªº»¡¹D¡G¡u¤pªB¤ÍÁÙ¯u¬O¦P¹D¤¤¤H¡A©~µM¯à¬ÝÀ´§Ú³oµe¡A«¢«¢¡A³oµe´N¬O¦w§J´Ë³o­Ó«Ü³Õ¾Çªº¤p¥ë¤l³£¤£³ßÅw©O¡I¥L»{¬°¤Ó¹L©ó²³æ¡A¥BÃC¦â³æ½Õ¡v

    ¬Ý¤F¤@²´Àð¤Wªºµe¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°¥u¦³§Ú³o¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¤H¤~¯à±q¤¤§ä¨ì¤@¥÷²H©wªº·Pı©O¡A¨S·Q¨ì§A¤p¤p¦~¬ö´N¯à¬Ý¥X¦¹µeªº¤£¤Z¡I¼F®`¡I¡v¦ÑªÌ·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡µÛ¡A³Ì«á¤@­Ó¼F®`¬O¦b»¡¥¬µÜ§J¼F®`ÁÙ¬O¦b¸Ø¥L¦Û¤v¥u¦³¤Ñª¾¹D¡C

    ¥¬µÜ§J¨£³o¦ÑªÌµ·²@¨S¦³¤@­Ó¶Q±Úªº¬[¤l¡A¤ß¸Ìªº¤@¤BÂIÊØÊפ]´N³£¥µ±¼¤F¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O«ÜÀ´¡A´N¬O¨£³oµeªºµ§¾W«Ü¦y¾U­â¼F¡A¹³¬O¤@§â¼C¤@¼Ëªº¾W§Q¡I¦Ó¥B³oµeªk©M³o¥Î®Æ³£¬O§Ú±q¨Ó¨S¨£¹Lªº¡I¤£ª¾¹D¤½Àï¤j¤H¬O±q­þ±o¨ìªº¡H¡v

    ¨£¥¬µÜ§J¸Ø¼ú³oµe¡A¦ÑÀYÁy¤Wªºªí±¡¤ñ¦Y¤F»eÁÙ­n³³¾K©M©¯ºÖ¡C¦^¾Ð¹D¡G¡u§Ú³o¤@¥Í¡A´X¥G³£Ämµ¹¤F¨ºÅý¤H¿E°Ê©MÂQ©¹ªº«_ÀI¡I¦Ó³o°Æµe¡A¬O§Ú¦b¦~»´®É­Ô¤@¦¸±´ÀI¤¤±o¨ìªº¡C§Ú±a»âµÛ¤@¤ä«_ÀI¹Î¶¤¾î´ç¹LªiÀܬ¤´éªº®ü¬v¡B¬ï¹L¤@¤ù¥¨¤jªº´ËªL«á¨£¨ì¤F¤@­Ó¯«©_ªº°ê¡I¡v

    ³Ü¤F¤@¤f¥¤¯ù«á±µµÛ¹D¡G¡u¨º¸Ìªº¤H­Ì©M§Ú­Ì³o¸Ìªº¤H¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡AÀY¾v¤£¹³§Ú­Ì³o¸Ì³£¬O¤­ÃC¤»¦âªº¡A¥Ö½§³£¬O¥ÕÞÕªº¡C¨º¸Ìªº¤H³£¬O¶Â¦âªºÀY¾v¡A¦Ó¥B¥u¦³¤HÃþ¤@ºØ¦³´¼¼zªº¥Íª«¡I¡v

    ¡u°Ú¡H¡vµo¥X¤F¤@ÁnÅå©Iªº¥¬µÜ§J·P¨ì«Ü¤£¥i«äij¡A¥u¦³¤HÃþ¤@ºØ¦³´¼¼zªº¥Íª«¡H¨º¤HÃþ¤£´N¬O¨º¸Ìªº¦Ñ¤j¤F¶Ü¡H

    ¡uÅå³Y¶Ü¡H«¢«¢¡A·í®É§Ú¤]¬OÅå³Yªº«Ü©O¡I¡v¦ÑªÌ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡uÁöµM¹L¥h¤F³o»ò¦h¦~¤F¡A¦ý¨C¤@¦¸·Q°_¨Ó¡A³£¬O¨º»òªº¿E°Ê¤H¤ß°Ú¡I¡v

    ¡u§Ú­Ì¦b¨º¸Ì±a¤F«Ü¦h¤Ñ¡A¥Î§Ú­Ìªu³~¥´ªºÃ~¥Ö©M±q³o¸Ì±a¥hªº¤@¨Ç¾¹ª«¡A´«¨ú¤F¥L­Ì«Ü¦h¶Àª÷¡I¨º¸Ìªº¤H¯u¬O´I¸Î¡I²ª½´N¬O¹M¦a¶Àª÷°Ú¡I¥i±¤§Ú¦Ñ¤F¡A­n¤£¡A«D±o¦A¥h¤@¦¸¤£¥i°Ú¡I¡v

    ¡u¯uªº¦³³o»ò¯«©_ªº¦a¤è¡H¡v¥¬µÜ§J¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº°Ý¹D¡C

    ¡u·íµM¤F¡A§Ú³o«°³ù§A¬Ý¬O¤£¬O«Ü¦n¡I«Ü­È¿úªº¼Ë¤l¡H¡v¦ÑªÌ©¿µM§â¸Ü¾WÂà¨ì«°³ù¤W¨Ó¡C

    ¥¬µÜ§J¦³¨Ç¯íµMªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ·L¯º¤F¤@¤U¡A¦Ñº~´Ë¤½Àï¦Û»¨ªº»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§Úªº¯ª¥ý·í¦~­×«Ø«°³ùªº®É­Ô¡A¸Ì­±¤°»ò³£¨S¦³¡A§A¬Ý¬Ý²{¦b¡I¬Ý§Aªº¼Ë¤l¤]¬O¤@­ÓÀ´±o¶Q±Ú¨Æª«ªº¤H¡A§AÀ³¸Ó¯à¬Ý¥X¥Lªº»ù­È¨Ó¡I³o¨Ç¡A³£¬O§Ú·í¦~«_ÀI±o¨Óªº¿ú«Ø¥ßªº¡I¨ä¤¤«Ü¤j¤@³¡¤À¡A¬O±q§Ú­Ì¥h¹Lªº¨º­Ó¦a¤è±o¨Óªº¡A«u¡A·í¦~§Ú¬°¤F¸ô¤W»´«K¡A¥µ±¼¤F«Ü¦hªF¦è¡A­n¤£µM¡K¡K¡v

    ¡u±z¯u¬O­Ó°¶¤jªº«_ÀI®a¡I¡v¥¬µÜ§J¤ßªA¤fªAªº»¡¹D¡C¥H«e¥L¥u»{¬°¦Û¤vªº­ô­ô¤~¬O¯u¥¿ªº±´ÀI®a¡A´X­Ó¤jªº°ê®a³£¥h¹L¡C²{¦b¤~µo²{¡A¸ò³o¦Ñº~´Ë¤ñ°_¨Ó¡A²ª½´N¬O¤«©³¤§µì¤F¡I

    ¡u¨þ¨þ¡A§A­n¬O¤]³ßÅw«_ÀIªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H§â§Úªº«_ÀI¤é°O°eµ¹§A¡I¥i§O¤p¬Ý§Úªº¨ºÄ_¨©¤é°O°Ú¡I¨º¤W­±ªF¦è¥i¥þ¡A³o¤j³°¤W©Ò¦³¦a¤èªº­·¤g¤H±¡¡B¤j³¡¤ÀªºÅ]Ã~Ãħ÷ÁÙ¦³«Ü¦h½ì¨Æ¥H¤Î§Úªº¨£»D¡A³£¦b¨º¤W­±¡I¡vº~´Ë¤½Àï«D±`¦Û»¨ªº»¡µÛ¡C

    ¡u§Ú¦Ñ¤F¡A¨ºªF¦è¬ÝµÛ¤]¬O¦^¾Ð¡I¤£¦p°eµ¹¦P¼Ë·R±´ÀIªº¦~»´¤H¤F¡I¡vº~´Ë»¡³o¸Üªº®É­Ô©¿µM¦³¤F¤@ªÑ¿ð¼Ç­^¶¯ªº·Pı¡C¬Ý±o¥¬µÜ§J¦³¨Ç®D¼N¡C

    ¡u®@¡A¿Ë·Rªº¡A§A¤S¦b¸ò¤pªB¤Í­Ì§j¼N§Aªº¹L¥h¤F¡I§O§Ñ¤F¥¿¨Æ¡I¡vªù¥~¤@­Ó»a¦Ñªº¤kÁn¶Ç¨Ó¡C

    ¡u®@¡A¬Ý§Ú³o°O©Ê¡I¤@»¡¨ì¿³¾Ä´N§Ñ¤F¥¿¨Æ¤F¡I¡vº~´Ë©ç¤F¦Û¤vªºÀY¤@¤U¡A¨R¥¬µÜ§Jºp·Nªº¯º¤F¯º¡A¡uÅ¥§ÚÅo¶Û¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡I§Ú­Ì¥ý§â¥¿¨Æ¿ì¤F¡IµM«á¦A½Í±´ÀIªº¨Æ±¡¡I¡v

    ¡u¨S¦³¡I¨S¦³¡I§ÚÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý©O¡I¡v¥¬µÜ§J¯u¸Ûªº»¡µÛ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹