¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤K³¹¦p¦¹¤Ñ·N ¤å / ªL¦é
¦¸¤é¡A¤å¸Õ¡C
¸¤å·y¡BºÞ¬u¦{¡BºÞºÖ¦{¡B¤å®x¤Î¡B§Î¦¡¡BÃÓÂr¤t¤»¤H§¤¦b¤@±Æ¡Aª÷³®§¤©ó¥x¤W¡A¤â´¤µÛ¼F·¦æ¡BªL³Ó«n¡B»ñ§u¤TÓ³s¤é¨Óªº¤ß¦å¡Aª÷¤h½t¬Ý¤F¤@²´¤k¨à¡G¡uÃD¥Ø¥i¬O¥þµ¹§A¦Û¤v¥X¤F¡A§Ú¤@Ó¦r¤]¨S°Ñ»P¡C¡vª÷³®ó¤F¤@Án»P¤§§N¾Ô¡AµØ¨û«Å§G³W«h¡G¡u¤p©j°Ý¤@ÃD¡A§A̵ª¤@ÃD¡C¨C¤@ÃD¨Ì¤p©jµª®×¦Ó©w¡A¥¿½TªÌ±oº¡¤À¡A³Ì«á¡A¨C¤@ÃD³£¦³º¡¤Àªº¡A¤~¥i¥H°ù¤p©j¡C¡v
³Ó«n¡B§u¨à¡B·¦æ¤TÓ§¤¦b«Î³»¤W¡A¨R¥x¤U¨g¯º¡G¡u·Q±oº¡¤À¡H«¢«¢«¢«¢¡AÃø¡I¡v
»ñ§u¦s¤ß®ð¼F·¦æ¡A¯º§¹´N¤jÁn»¡¡G¡u®v¥S¥²³Ó¡I¡v¼F·¦æ¤S®ð¤S«æ¡A®tÂI±q«Î³»¤W·Æ¤U¥h¡C
ª÷³®¶}©lŪ²Ä¤@ÃD¡A«o»{¤£¥X¼F·¦æ¼ã¯ó¦r¸ñ¡AÀª§¼¤£¤w¡A°±¦b°ÝÃDªº¤@¥b¡A²³¤H¬Ý¦o©¿µM¥d¦í¡A§¡´h¦b¨º¸Ì¡Aª÷³®´Â«Î³»¤W¬Ý¤F¤@²´¡G¤Ñô¡A§A«ç¦a§â¦r¼g³o»ò¼ã¯ó¡I
ª÷¤h½t±µ¹L¯È¨Ó¡A©ïÀY¹D¡G¡u¬O¤°»òì¦]Åý§AÌ°Ñ¥[³o¦¸©Û¿Ë¡H¡v
²³¤H§¡¤@©Ã¡A»ñ§u¤@¯º¡G¡u¨ºÁ٥λ¡»ò¡H¡vÂàÀY°Ý·¦æ¡G¡u§A³o»òÃö¤ß·F¤°»ò¡H¡v·¦æ¬õµÛÁy¡A³Ó«n©E¤F¤f°s¡G¡u¦³¥¿½Tµª®×»ò¡H¡v
ÃÓÂr¤t¤pÁn¹D¡G¡u¦Û¬O¬°¤Fª÷©h®Q¦Ó¨Ó¡C¡v¤å®x¤Î¥ç¹D¡G¡u¦b¤U¤]¬O¡A¦Û±q¦b¶³Ãú¤s¨£¤F©h®Q¤@±¡A´N¹Ú²o»î¿¢¡A·Q¦A¨£©h®Q¤@±¡C¡vºÞºÖ¦{»°ºò¹D¡G¡u¦b¡K¡K¦b¤U¤]¬O¬°¤F©h®Q°Ú¡I©h®Q¬O¦b¤U¤ß¸ÌÀY³Ì²`ªº²o²Ì¡B³Ì¤jªº²²ÅÊ¡I¡v
ª÷³®¥´¤FÓ´HŸ¡A»°ºò§â²¶¤lÂà¦V§Î¦¡¨ºÃä¡A§Î¦¡¨I«ä¦n¤[¡A¤pÁn¹D¡G¡u¦b¤U¬O¬°¤F¥X¤HÀY¦a¡A¦ý¹ï©h®Q¡A¤]¤£µL·R¼}¤§±¡¡C¡v¼F·¦æ¤@½K¬Ü¡A½Ý°_¥k¤â¡Aª÷³®¥uµ¹¤F¥L¥b¹ï¡AÂàÀY¬ÝºÞ¬u¦{¡A¥L¯º¹D¡G¡u¦b¤U¬O¬°°]¦Ó¨Ó¡A¤£¹L¦b¤U¬O·QºÞ¡Bª÷¨â®aÁp«Ã¡A¦b¦¿´ò¤W¦a¦ì·|§ó¥[¨c¾a¡Aª÷®aªZ¾Ç·|´¥ú¤j¡K¡K¡v²³¤H§¡Âê¬Ü¤£»y¡A»ñ§uÂIÀY¡G¡uˬO»¡¤F¹ê¸Ü©O¡C¡vª÷³®¬Ý¤F¤@²´¼F·¦æ¡A·¦æW¯ºÂIÂIÀY¡Cª÷³®¥u±oµ¹¥Lº¡¤À¡C
ª÷³®¦A´Â¸¤å·y¬Ý¹L¥h¡A¥L«o¤@°Æ¤ß¤£¦b²jªº¼Ò¼Ë¡Aª÷³®¤@©Ã¡A«K°Ý¡G¡u¸¤Ö«L©O¡H¡v¸¤å·yè褣ª¾¯«¹C¤F¦ó³B¡A¦¹®É¤~½w¹L¯«¡A¤@¯ºµª¹D¡G¡u¦b¤U¬O¬°¤F¬Ý¤@¬Ý¥@«UªºÁY¼v¡C¡v²³¤H´X¥G³£¬O¤@´h¡Aª÷¤h½t¯ºµÛ·n·nÀY¡Aª÷³®µ¥¤H¹ï¥Lªº¸ÜÃø¥H§PÂ_¯u°²¡A¤£ª¾¥L¬O¸Û¹ê©O¡AÁÙ¬Oµê°°¡A¥L̦۬O¤£ª¾¡A¸¤å·yè¤~ÁÙ¦b¦^·Q¥ú´ó¦Ñ¤Hªº¨Æ±¡¡Iª÷³®·Q¤F·Q¡A¨S¦³µ¹¥Lº¡¤À¡C
¦o°_¨¤U¤F¥x¡G¡u¤U±´XÃD¡A§Ú¥XÃD¡A§A̦b¯È¤Wµª¡A§Ú·í±§P¤À¡C¡v²Ä¤GÃD¬O»ñ§u©Ò¥X¡G¡u¼g¥X¦Ü¤Ö¤Ó§Üª÷¤¸«Ó¡I¡vª÷³®Åª§¹¡A¯º¹D¡G¡u³on¨DÁÙ¯u§C¡I¡v¸Üµè¸¨¡AºÞ¬u¦{¤w¸g¦bÀs¸»ñ»R¦a¼g¤F¡Aª÷³®¥ý¨«¦ÜÃÓÂr¤t¨Ãä¡A®É¶¡¤w¦Ü¡A¥L¤~¼g¤F¤TÓ¡A¤£¥Ñ±o·T¬ÜWÁy¡A¥á¤Uµ§²Û³iÂ÷³õ¡A¤å®x¤Î¡BºÞºÖ¦{¡B§Î¦¡³£è¦n´êº¡¤Ó¡AºÞ¬u¦{«h¼g¤F¡G©v¿A¡BÁú¥@©¾¡B©¨¸¡B§õºõ¡B¸·¤¹¤å¡B¼BÀB¡B±ç¬õ¥É¼Æ¤Q¤Hµ¥¡A®³°_¸¤å·yªº¨Ó¡A¤èª¾»ñ§u«à¨p¡X¡X³oÃD¥Ø®Ú¥»¬°¥L©Ò¥X¡A±q¹t±d¦~¶¡¨ì²{¦bªº¤¸«Ó¡A¥L¯àµªªº¡A´X¥G³£µª¤F¡I
ª÷³®º¡ÀY§N¦½¡A·L¯º»¡¡G¡u«Ü¦n¡C¡vÂਨ«¡C
²Ä¤TÃD¬O³Ó«nJ¶Ã©à¨Ó¥´ÂZ®ðª^ªºÃD¥Ø¡G¡u¤@¥´Âû³J¦h¤ÖÓ¡H¡v»ñ§u¯º¹D¡G¡u³o´N¬O§A¥XªºÃD¥Ø¡I§b¤l³£·|¡A¦ÛµM¬O¤Q¤GÓ°Ú¡I¡v¡u§b¤l³£·|¡A§A³£¤£·|¡I¡v¼F·¦æ¯º¹D¡C»ñ§u¤@©Ã¡G¡uÃø¹D¤£¬O¡H¡v
¤å®x¤Î¦^µª¸ò»ñ§u¤@¼Ë¡Aµ²ªG³Qª÷³®§P¥X§½¡AºÞºÖ¦{ªgªg¦Û³ß¤]µª¤Q¤GÓ¡Aµ²ªG¦P¤W¡C
¦ý¬O¡A§Î¦¡¡BºÞ¬u¦{©M¸¤å·y¦ü¥Gµª¹ï¤F¡A¦]¬°ª÷³®½K¤F¬ÜÀY¡C
»ñ§u¯ºµÛ°ÝªL¡B¼F¤G¤H¡G¡u¤£¬O¤Q¤GÓ¬O´XÓ¡H¡v¼F·¦æ¯º¹D¡G¡uÂû³J¤@¥´ÁÙ¦³»ò¡H²Â¡I¡v»ñ§u®ð¹D¡G¡uªL³Ó«n¡A³o¤À©ú¬OJI¡v
ª÷³®¤S§xÃø¦aŪ°_²Ä¥|ÃD¨Ó¡G¡u½Ð¦U¦ì¤¶²Ð¦Û¤vªº®a¥@I´º¡C¡v¤£¥Î»¡¤S¬O¼F·¦æ©Ò¥X¡A»ñ§u¯º¹D¡G¡u¤Ñô¡A§A¥XªºÃD¥Ø¤~³Ì¶Kªñ³®¨à©f©fªº¤ß°Ú¡I¡v
³Ó«nÃöª`¨ìª÷¤h½t¤×¨ä¦b·N³o¤@ÂI¡A¥»¨Ó¥LÀH«K¦a§¤µÛ¡A²{¦b«oµy·L§¤¥¿¤F¨Ç¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡C
¤å®x¤Î¹D¡G¡u¥ý¤÷©m¤å¦W³¹¡A¨â¦~«e¹L¥@¤F¡A§Ú®a¦bºÖ¦{¤]ºâÅã»®¡A®a°]¬Æ¬OÂ׫p¡A»Pª÷©h®Q¥i¿×ªù·í¤á¹ï¡C¡vª÷¤h½tÂIÂIÀY¡AºÞºÖ¦{«o¯«±¡ºò±i¤°»ò¤]»¡¤£¥X¡A§Î¦¡¹D¡G¡u¦b¤U¬O±qÀr¦{¨Óªº¡A³Ìªñ¥[¤J¤F¨H®a¹ë¡A¦b¤U±q¤pµL¤÷µL¥À¡A©tWµL¨Ì¡A©¯¦Ó±o¨H±æ¹ë¥D½àÃÑ¡C¡vª÷¤h½t½K°_¬Ü¡A¦ü¥G¤£º¡·N¡C
ºÞ¬u¦{¹D¡G¡u¦b¤U©M§Ì§ÌºÖ¦{¨â¤H¡A·Ý·Ý¬O·í¦~¦bºÖ«Ø°_¸qªººÞ¤Ñ¤U¡A¥u¬O¥¢±Ñ±o¤Ó§Ö¤F¡A©Ò¥H¤@®a¤H¤@ª½Áô©~¤sªL¡C¡v¸¤å·y¨£ª÷³®¨«¨ì¦Û¤v¨«e¡AW¯º¹D¡G¡u°£¤F³oÓ©m¤ó¤§¥~¡A§Ú»P§Ú®a¦AµL¥ô¦óÁpô¡C¡v
³o¤@ÃD¥u¦³¥¼¶}¤fªººÞºÖ¦{¨S¦³±o¤À¡C
»ñ§uªº²Ä¤ÃD¡G§A±R«ôþ¦ì¸Ö¤H©Î¬Oµü¤Hªºþ¥y¸Ü¡H
»ñ§u±o·N¬v¬v¹D¡G¡uÅ¥¡I§Ú¥XªºÃD¥Ø¦n§a¡I¡v¼F·¦æó¤F¤@Án¡G¡uª¾¹D§A¸Öµü¤è±³y¸Ú°ª¡Aº¡²~¤£°Ê¥b²~·n¡I¡v»ñ§u¯º¹D¡G¡u§A²{¦b¡A¤w¸g¬Oº¡²~ªº¾L¤F¡I¡v
ºÞ¬u¦{¯º¹D¡G¡u¦b¤U±R«ôĬªF©YĬ¤j¾Ç¤h¡A¤j¦¿ªF¥h®ö²^ºÉ¡A¤d¥j·¬y¤Hª«¡C¡vºÞºÖ¦{¸ò¦b«á±¡A§]§]¦R¦R¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]±R«ôĬ¡K¡KªF©Y¤j¾Ç¤h¡K¡K¤j¡K¡K¤j¦¿ªF¥h®ö²^ºÉ¡K¡K¡v¥Lªø¼Û¤@¤f®ð¡A²Û·\¦aÂ÷®u¦Ó¥h¡A»ñ§uµ¥¤H¥ØÀü¤f§b¡A§Î¦¡¡B¤å®x¤Î¤]µª¤F¡A¤@Ó§õ¥Õ¡A¤@Ó§ù¨j¡A³Ó«nˬO·¥¬°Ãö¤ß¸¤å·y¡A¥uÅ¥¥L»´¦R¼Æ¦r¡G¡u¦b¤U±R¥õªº¬O©}ì©M³³¼ç¡A±R¥õ©}쪺©Ê®æ¡A±R¥õ²W©úªº©Ê±¡¡A¤ÖµL¾A«UÃý¡A©Ê¥»·R¥C¤s¡A»~¸¨¹Ðºô¤¤¡A¤@¥h¤T¤Q¦~¡K¡K¡v
¤@°}¨IÀR¡AºÞ¬u¦{µ¥¤H¦Û¬O¤£·|²z¸Ñ¡A»ñ§u¤â¦«¸|¡G¡uì¨Ó®v¥S¤]¬O¨¤£¥Ñ¤v¡A¦b©x³õ¤W¥Ø¸@¤F³\¦h¦~¡C¡v¼F·¦æ»´Án¹D¡G¡u³®¨àn¬O¶ùµ¹¥L¡K¡K¥L¤]¤£¿ù¡A¼Ë¼Ë±j©ó§Ú¡K¡K¡v
¡u¤Ñô¡A·P±¡ªº¨Æ¤£°Ý±j®z¡K¡K¡v§u¨àÄUµÛÄUµÛ¡A©¿µM¤@©Ã¡A¡u¹ï¤F¡A§A¡A§A»¡¤°»ò¡H®@ì¨Ó§A¦b¥G¡I¡v
¼F·¦æ¤@Åå¡A²{¦Û¤v»¡º|¤F¼L¡AªL»ñ¤G¤H®@¤F¤@Án¡G¡uì¨Ó§A³ßÅw¦o¡I¡v
³o®É¤S¤w¸g²Ä¤»²Ä¤C¦a¹L¥h¡Aª÷³®©À¨ì²Ä¤KÃD¡A³õ¤WÁٳѤå®x¤Î¡BºÞ¬u¦{¡B¸¤å·y¤T¤H¡A¤]¥u³Ñ¤F¤T¹DÃD¡A³o¤@¹D¨Ì·¦æ©Ò¥X¡G§A³ßÅwþºØÃþ«¬ªº¤k¤l¡H
ºÞ¬u¦{¹D¡G¡u¦Û¬Oª÷©h®Q³o¤@ºØ¡I¡v°®¯Ü§Q¸¨¡C
¤å®x¤Î¨I«ä¤ù¨è¡G¡u¥~»ª¦C©ó¨ä¦¸¡A¯ÝÃh¤j§Ó¥i¦³¥iµL¡A³Ì«n¬O²E¾ëµ½¨}¡C¡v
¼F·¦æ¦b«Î³»ª½±µ·nÀY¡G¡u³®¨àþ¸Ìª`«²E¾ëµ½¨}¡A¦o³Ì¦b·Nªº¡A©È´N¬O¯ÝÃh¤j§Ó¡I¡v
¸¤å·y¦n¦ü¦³ÂI¯h¡A¼Û¤F¤f®ð¡G¡u§Ú³ßÅwªº¤k¤l¡An¦³·¹Ð·P¡A³Ì¦n¬O¤y¹ö¤k^¶¯¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¥ô¬Ó«Ò¡B®_¬Û¤§Â¾¦ì¡A©Z¥Õ»¡¡Aª÷©h®QÁÙ¤£¾A¦X¡C¡v
ª÷³®ó¤F¤@Án¡A¤º¤ß«o¤j³ß¡G§Ú¤Ú¤£±o§A¬Ý¤£¤W²´¡I
ª½¨ì³s³Ì«á¤@ÃD¤]§¹¤F¡A¼F·¦æÃP¤F¤f®ð¡G¡u§¹¤F§a¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤Hº¡¤À§a¡I¡H¡v¥L¥þ¨ÃP¦¢¡A¯¸°_¨Óèèn¨«¡A©¿¦a¤jÅå¡G¡uºÞ¬u¦{¡I¡v¸}¥¼¯¸Ã¡A¤@Óˮ⽵±q«Î³»ºL¤U¡Aª÷¤h½t¸¨¦Ó¥h¦«¦í¥L¡Aª÷³®¬ÝµÛ¤â¤¤±o¤À¡A¤£¥Ñ±oÅå©I¡Aì¨Ó³oºÞ¬u¦{¡A³ºµM¤Q¹D¥þ¤¤¡I
ª÷¤h½t§N¹D¡G¡u¤»¤ëªì¤@¡A´N¬O§ĄâÓ¨}¨°¦N¤é¡C¡vª÷³®·Qª§ÅG¡G¡u¯R¡I¡v»ñ§u¤W«eÄU¹D¡G¡uª÷¦Ñ«e½ú¡A¤»¤ëªì¤@¬O¤£¬O¶À¹D¦N¤é°Ú¡H»Ýn¬d¤@¬d¤£¬O»ò¡H¡v
ª÷¤h½tó¤FÁn¡G¡u»ñ§u¡A¬Q¤Ñ§Aªº¼Cªk¯uªº«Ü¼F®`¡I¡v
»ñ§uÁy¦âºG¥Õ¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¸¤å·y²rµMÅå¿ô¡Gì¨Ó¬O¤p®v©f¡H¡I
ª÷¤h½tÂਹïµØ¨û¡G¡u¬£¤H¨ì¦¿´ò¤W¥h©ñ®ø®§¡A³®¨àn©MºÞ¬u¦{¦¨±B¡AÁÙ¦³¡A¤§«eÀ»±Ñ¸¤å·yªº¨Ã«D³®¨à¦Ó¬O»ñ§u¡C¡vµØ¨û¥ß§Y¤U¥h¡Cª÷¤h½t·L¯º¹ï¤å·y¡G¡u¸¤Ö«L¡A³®¨à¤£À´¨Æ¡A·Q·í²Ä¤¡A¤]Åý¦o·í¤F¤@¤é¤F¡A¯u¬O¹ï¤£¦í¡I¡v
¦n¦b¸¤å·y¬°¤H¤£¦b¥G³o¨Ç¡A¨S¦³°l¨s¡A³o¤@¦¸¡AÃø¹D¯uªºÃø°k¦¨¿Ë¤F¡H¤Ñ·N¡A³ºÅýºÞ¬u¦{°ùª÷³®¡H
’Â’Â