¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «n§º­··Ï¸ô¯A¹D

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤T¤Q¤T³¹¤£µê¦¹¦æ ¤å / ªL¦é

    µ¡¥~¤@¤ùº£¶Âªº©]¡C

    ¥Õ¸ô±È°_î¹õ¡A¬ÝµÛ³sºø¤£µ´ªº³±«B¡A¤£§K­n·Q¨ì¹L¥h¦Û¤v¡B¤÷¿Ë¡B§g«e¤T¤H¦b«B¤¤¼^À¸ªº±¡´º¡A´N³o»ò¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤÷¿Ëªº¼v¤l°I°h¤£¨£¤F¡A­·º¥º¥¦a§â¥L­Ìªº¶ZÂ÷©Ô»·¡A¥u³Ñ§g«e©M¥Õ¸ô¨â­Ó¤H¡A¥i¬O¨S¦³¤ù¨è¡Aªï­±¨«¨Ó¤@­Ó¯º§u§uªº©h®Q¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A®¾µÛ§g«eªºÁu¨«¤F¡A¥Õ¸ô±æµÛ¥L­I¼v¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡G§g«e­ô¡A¤£­n¥á¤U§Ú¡K¡K§O¥á¤U§Ú¡K¡K¤@°}§N­·©Ø­±¦Ó¹L¡A¦o¯ºµÛ±¼²\¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡H«ç»ò¥i¯à¡H§g«e­ô¦³¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡K¡K¡v

    ³o­Ó¦~¬öªº®É­Ô¡A¤]³\©]²`¤HÀRªº®É­Ô³Ì®e©ö¥Ç©t¿W¤§·T¡C

    ©¿µM¶¡µ¡¤f°{¥X¤@°¦¸£³U¨Ó¡A¥Õ¸ôµÛ¹ê³QÀ~Ãa¤F¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¤~²{¨º¬O«e´X¤éÄdµÛ¦Û¤vªº¨º­Ó¤Ö¦~©v¼Ý¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A­n°µ¤°»ò¡H¡I¡v

    ©v¼Ý¦ü¬O¨S¦³¯¸Ã­¡AÅ¥¦o¤@Án³Ü°Ý¡A¹y®É¥¢¥h­«¤ß¡A¾ã­Ó¤H©¹¦a¤W²r¦a¤@®â¡C¥Õ¸ô»°ºò±´ÀY¥Xµ¡¡G¡u§A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡I¡v

    ©v¼Ý¤@°©¸Lª¦°_¨Ó¡G¡u¤j©I¤p¥sÀ~¦º¤H°Ú¡I¡v

    ¥Õ¸ô¤@´h¡G¡u§A¸Ü»¡¦nÅ¥¨Ç¡A½ÖÀ~½Ö¨Ó¤F¡H§A¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡H¡v

    ©v¼Ý´|µÛ**¡G¡u¯u¬Oª¯«r§f¬}»«¡A¤H®a¦n¤ß¨Ó¡A§AÁÙ·í§Ú¬O¸é¡I¡v

    ¡u¦n¤ß¡H³o¯ë°­°­¯©¯©¬O¦n¤ß¡H¡v

    ©v¼Ý¤S®ð¤S«æ¡G¡u§A¤£¬Û«H§Ú¡H§A¬°¤°»ò´N¤£«H§Ú¡H¡v

    ¥Õ¸ô¤@¯º¡G¡u·í®É§A´N¤£«H§Ú¡A²{¦b¤]½ü¨ì§Ú¤£«H§A¤@¦¸¤F¡C¡v

    ©v¼Ý¤Sª¦¤Wµ¡¨Ó¡G¡u¥Õ­»¥D¤j¤H¤j¶q¡AÀ³¸Ó¤£·|°O¤³¹ï¤£¡H¡v

    ¥Õ¸ô¤S¤@¯º¡G¡u¨º­n¬Ý§Aªºªí²{©M§Úªº¤ß±¡¤F¡C¡v©v¼ÝÅ¥¦o¤f®ð¬O­ì½Ì¤F¦Û¤v¡A¤pÁn¹D¡G¡u¯u¬O¤ÓÁÂÁÂ¥Õ­»¥D¤F¡A¥Õ­»¥D¡I¶P¤j·Ý¸g±`´£°_§A¡A«¥­Ì½à¤ß¹ëªº¥S§Ì­Ì³£«Ü³ßÅw§A¡I¡v

    ¡u¯uªº¡H¡v¥Õ¸ô¤@´h¡A¬ü´þ´þ¦a»¡¡A¡u¶P´±¨û¨û³o¼Ë©^©Ó§Ú¡H¡v

    ©v¼ÝÂIÀY¡A¦A·nÀY¡G¡u¥i¬O¤µ¤é¤@¨£¡A¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»ò¥i·R¡C¡v

    ¥Õ¸ô¤@Å¥¡A«ã¦a¤@®±´§¥h¥¿¤¤©v¼Ý­±ªù¡A©v¼Ý°Ú¤@Án¤S·Æ¥Xµ¡¤á¡A¦Ç·È·È¦a­«·sª¦¤W¨Ó¡G¡uÁÙ¨S»¡§¹©O¡A¥i¬O¤ñ·Q¹³¤¤¨q®ð¡K¡K²{¦b¬Ý¨Ó¤]¤£¬O¨q®ð¤F¡A¤£¨q®ð¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛ¥L·Æ½]ªº¼Ò¼Ë¡A¥Õ¸ô§Ô«T¤£¸T¡A¯º±o¨{¤l¤SÁôÁô§@µh¡C

    ©v¼Ý¹î¨¥Æ[¦â¡A¤p¤ßÁlÁl¹D¡G¡u«ç»ò¡H¸¡µh¯g¤S¥Ç¤F¡H¡v¥Õ¸ôÂIÂIÀY¡A©v¼Ý½µ¡ÅD¶i¨Ó¡A±N¦o§ßµÛ§¤¦n¤F¡G¡uÅ¥¶P¤j·Ý»¡§A¦Û¤p´N¦³¸¡µh¯g¡H¡v

    ¡u¹ï¡C¡v¥Õ¸ô§ÔµhÀ½¥X´X­Ó¦r¨Ó¡A¡u¤j¤Ò»¡­n¦h³Ü¤ô¦h¦YÃÄ¡A§Ú¬Oªw¦bÃÄÅø¤l¸Ìªø¤jªº¡C¡v

    ©v¼ÝÃö¤Á¹D¡G¡u§Ú¬Ý§A¤£¹³¬O¸¡µh¤§¯g¡A­Ë¬O¹³¨S¦³¦Y¨¬¦nªF¦è¡C¡v

    ¥Õ¸ô¤@´h¡G¡u¨S¦³¦Y¨¬¦nªF¦è¡H¨º¬O¤°»ò¯f¡H¡v

    ©v¼Ý¸Þ¯µ¤@¯º¡G¡u«á¤Ñ±ß¤W§A¦³ªÅ»ò¡H¨ì«á­±¤p¾ðªL¥h¡A§Ú¦b¨º¨à§i¶D§A¡A«u§r¡A¦³¤H¨Ó¤F¡I¡v

    ¥Õ¸ô¦£¥h¶}ªù¡A©v¼Ý¤w¸g¶VÀð°k¨«¡A¦n¹³¤S¶^¤F­Ó¤j­o¤æ¡A¨Ó¤H¥¿¬O¶P´±¡C

    ¡u¶P¨û¨û¡I¡v¥Õ¸ô³ß®®¦aªï¤W¥h¡A¶P´±¬O¥ÕÁlªº¥ª¥k¤â¡Aªñ¦~¨Ó¤@ª½»P¥ÕÁl¤@°_ÁÓÂà¦U¦a¡C

    ¶P´±©Mħ¦a¯ºµÛ¡G¡u¸ô¨à¡AÅ¥¥L­Ì»¡§A¨Óªº®É­Ô³Q½L°Ý¡A«ç»ò¼Ë¡H¨S¤°»ò¨Æ±¡§a¡H¡v

    ¥Õ¸ô·Q°_©v¼Ý¡A¤£§KÅS¥X¨Ç¯º·N¨Ó¡G¡u¥u¬O»~·|¤@³õ¡A¤£¹L³q¹L¨º­Ó¤p¥S§Ì§Ú¥i¬O¬Ý¥X¨Ó°Õ¡A½à¤ß¹ë³o¦¸ªº«q®{­·ªi¬O¥­®§©w¤F¡A±µ¤U¨Ó§g«e­ô´N·|Åý»ñ­§u¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v

    ¶P´±·L·L¤@¯º¡G¡u¹ï¤F¡A§g«e¥h¤F¶À¤Ñ¿º¡H¥L¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡H¡v

    ’Â’Â’Â’Â

    «o»¡¨º¶ÀÅb¥h³Q¯³¤éÂ×®¥®¥·q·q¦a©^¶i«Î¤¤¥h®É¡A¤t¦t¥¿¦b´y¼±®Ñªk¡A¨£§Ì§Ì¤@¨­ªdÀצa¶iªù¡A¤£¥Ñ±oÂÙ°_¬ÜÀY¡G¡u§A¬Ý¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A©M¨º¨Ç®ö¿º¤l¦³¤°»ò¤À§O¡A´N¨S¦³·Q¹L­n§ï¤@§ï§Aªº«~¦æ¡H¡v

    ¯³¤éÂ×­ó¤F¤@Án¡G¡u§O¥H¬°§A¬O¤j­ô¸nµÛ§Ú´X¦¸§Ú´N±o³Q§A±Ð°VµÛ¡A§A¡A»¡¨ì©³Âô¿º¤F´X¦~¦¿´ò¦Ó¤w¡A¤S¤£¬O¯³®a¤H¡K¡K¡v¦Ûª¾¥¢»y¡AÁÙ¥¼¤Î¦¬¦^³o¥y¸Ü¡A¯³¤t¦t¬ðµM±Nµ§ÀY¤@«ö¡Aµ§¦y¤Ï¼u³w¦Û´Â¯³¤éÂ×­¸¹L¥h¡A¯³¤éÂפ@´j¡A¥uı²´«e¤@¹D¶Â¦â¯e°{¹L¥h¡Aºò±µµÛÁy¤W¤@»¶¡A¨º¤òµ§ª½±µÀ¿µÛ¥LÁyÀU¹L¥h¡A¤@¤À¤£¦h¥b¤o¤£¤Ö¡A¯³¤éÂ׫b¨º¶¡µS¦P¾ú¥Í¦º§T¡Aº¡ÀY¤j¦½¦^ÀY¥h¬Ý¡A¨º¤ä¤òµ§¡A¤J¤ì¤T¤À¡C

    ¯³¤t¦tÂà¹LÀY¨Ó¡G¡uÁÙ¤£§ÖÁÂÁ¶À¤j¤H¡A©¯Á«¤F¥L±Ï¤U§A¡H¡v

    ¯³¤éÂצ³¨ÇÄß©È¡A¦A¤]¨S»¡¤°»ò¡A³s³s¹DÁ¹ܪù¥X¥h¤F¡C

    ¶ÀÅb¥h§N§N¬ÝµÛ¤èÅ׳o°_ªiÄi¡A°_Äi¦b¯³¤t¦t¡A¼¾Äi¤]¦b¯³¤t¦t¡A§Ô¤£¦í·t¼ÛµÛ¡A¤]ÂǬGÂ÷¶}¤F¡G¥D¤½°Ú¥D¤½¡A§A±Ð§Ú¦p¦ó»¤¥L¤Jª÷¡A¬°¦ó¥L¥O¤HµLªk±µªñ¡H

    ’Â’Â’Â’Â

    ¡uÅb¥h¡A§A³Ìªñ¨s³º¬O«ç»ò¤F¡H¤W­Ó¤ë§i¶D§Ú»ñ­§u¤º¤O°ª±j¡A«e´X¤é®tÂI±Ñ¦bªL³Ó«n¤â¸Ì¡AµM«á©M¬xÃv§ç¥´¤F¥b¤Ñ¤~³Ó¡A­è¤~ÁÙ»¡¤°»ò§õ§g«e³Ç¥X¡A²{¦b©~µM¤S§i¶D§Ú¡A§A®`©È¥L¯³¤t¦t¡H¡I¨º¥L­Ì¥¼§K¤]¤Ó±j¤F§a¡AÁÙ¬O§A¤Ó®z¤F¡I¡H¡v

    ·í³o¼Ëªº«ü³d¥X²{¦b¦Õ«áªº®É­Ô¡A¶ÀÅb¥h©M§N¦B¦B³£¤£¥Ñ±o½K°_¬Ü¨Ó¡A¤£²q³£ª¾¹D¬O½Ö¤F¡A¦¹¤H¦W¥s¤¶¬î­·¡A¤@³e³ßÅw¦b¤£©ú¤º¸Ìªº±¡ªp¤U¥´À»©M«õ­W§O¤H¡A¤]³\¦Û¤v¤]´N¨º»ò¦^¨Æ¡C

    §N¦B¦B¹½´c¦aÂà¹LÀY¥h¡G¡u§A¦³¤°»ò¸ê®æ«ü³dÅb¥h¡A§A¤£¹L¬O«n³¡±Æ¦W¸Ì­±ªº²Ä¤Q¤T¡A¤ñ§ÚÁÙ§C¤F¤@­Ó¦W¦¸¡A»¡¸Ü­Ë¬O³k°ª®ð©ù¡I¡v

    ¤¶¬î­·­ó¤F¤@Án¡G¡uÃø¹D§Ú»¡ªº¤£¹ï¡AÅb¥h¡A¥D¤½§h©J§Aªº¥ô°È§A³Ì¦n¤£­n§Ñ°O¤F¡A¤d¸U§O©È¤@­Ó¤p½ú¡I¡v

    ¡u½Ö»¡§Ú©È¥L¡H¡v¶ÀÅb¥hÅ¥±o¦n¯º¡A¡u§Ú¥u¬Oı±o¥LÃø¥H®»ºN½}¤F¡A¥L©M¥L­ô­ô¡B¥L¤÷¿Ë¡A¤@ÂI³£¤£¹³¡A¥L²`¨I¡A¥L¼~Æ{¡A¥LÁÙ±a¨ë¡A¦ý¬O§ÚªY½à³oºØ¤H¡A¥Ã»·¤£·|¶Ë®`¦Û¤v¡C¡v

    ¡u§A³Ì¦n°O±o¤F¡A§A¨Ó«Ø±d¤£¬O¨ÓªY½à¥Lªº¡A¬O­n±a¥L¨£ÃѨ£ÃѲ{¦bªº¦¿´ò¡A³ê¿ô¥L¹ï¶¼«ë¤Mªº©ÀÀY¡I¡v

    ¡u§ÚÁA¸Ñ±o«Ü¡A¤£»Ý­n§A´£¿ô§Ú¡I¡v¶ÀÅb¥h·L¯ºµÛ©E¤F¤f¯ù¡A¡u¤£¹L³oºØ¨Æ**«h¤£¹F¡C¬î­·¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A§Ú­Ìªº¨Æ±¡¤£¤î³o¤@¥ó¡C¡v

    §N¦B¦B¿h¤F¤¶¬î­·¤@²´¡A¥õ°_ÀY¨Ó¡A´Â¥L¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¤¶¬î­·¤@©Ã¡A«æ¦£»¡¡G¡u§A¦b»¡¤W¦¸§ìªº¨º­Ó¤Ö¦~¡H¡v

    ¡u¹ï°Ú¡A¥¿¬O¤W¦¸¨º­Ó¤Ö¦~¡K¡K¡v¶ÀÅb¥h¬G·N§âÁn­µ»¡±o«Ü¤p¡A¥H­P©ó¥L­Ì¤T¤j°ª¤â¥i¥H²M´·¦aÅ¥¨£«Î³»¤Wªº«æ«P©I§l¡X¡X¦³¤H¦b°½Å¥¡C

    §N¦B¦B¯ºµÛ»¡¡G¡u¥ý¤£½Í¨º¤Ö¦~¤F¡A­n¤£¥ýÁ¿Á¿¤½¥D¡H¤½¥D¨úªº¬O­þ¤@±ø¸ô½u¡H¡v

    ¶ÀÅb¥h¶â¤F¤@Án¡G¡u¤½¥D¡HÀ³¸ÓÁÙ¦b¶À¤Ñ¿º¨ºÃä§a¡H¡v

    Ä~Äò§Ã¶}¸ÜÃD¡Aº¥º¥ªº¡A«Î³»¤W©I§lÁn¶}©l°I®z¡C

    ¶ÀÅb¥hÅ¥¨£³oÁn­µªº®ø¥¢¡A­W¯ºµÛ·nÀY¡G¡u³o¤p¤XÀY«ç»ò³o¯ë·R¥´Å¥¡H¤T¤Ñ¨âÀY¨£¦o¨Ó¡A¤U¦¸¥i¨S³o¼Ë«È®ð¤F¡C¡v

    §N¦B¦B¤@¯º¡G¡u§A­n¤£­n¥h¨c¸Ì¨º¤p¤l¤@ª½¦bºÊº»¸Ì­±³nµw¤£¦Y¡C¡v

    ¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A»ñ­§u©M§õ§g«e¨s³º­nÄ묹¤°»ò¤~¯à±Ï¥L¡C¡v¶ÀÅb¥h©¿µM¼FÁn¦V¥~¡A¡uªù¥~¬O­þ­Ó¡H¡v

    §ß­·±Àªù¶i¨Ó¡G¡u¶À¤j¤H¡A¤Ö·Ý¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v

    ¶ÀÅb¥h¤@©Ã¡A¦¬ÀĤF¥­¤éªº«ÂÄY¡A·L¯º¹D¡G¡u§A®a¤Ö·Ý­Y¤£¦b®Ñ©Ð¡A´NÀ³¸Ó¬O¥X¤Fªù¥h¤F¡A«ç»ò¡A§ä¥L¦³¨Æ¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤Ö·Ý¥u³ßÅw©¹¥~¶]¡A¦Ñ¬O©¿²¤§Ú®a¤p©j¡A§Ú­n·Q­Ó¦nªk¤l¡AÀ°¤p©j¬C¦í¥L¡C¡v§ß­·¦ÛÅU¦Û¦a»¡µÛ¡A­Ó©Ê«Ü±j¡A¼Ò¼Ë«Ü¥i·R¡A¶ÀÅb¥hÀH©M¦a¤@¯º¡A§ß­·¸C¤j¦o¬î¤ô¯ëªº²´·ú¡G¡u¹ï¤F¶À¤j¤H¡A¨s³ºª÷°ê¤½¥D¤°»ò®É­Ô¨Ó«Ø±d°Ú¡H§Ú³£µ¥¨ìÀY¥Õ¤F¡I¡v

    ¡u¦Ñ¤Ò¥u¬O´M±`ªZ©x¡A¨S¦³¨£¹L¤½¥Dªº¨Ï¹Î¡A¤j¶¤¤H°¨ªº¦æÂÜ«ÜÁô¯µ¡A¦Ñ¤Ò¤]µL±qª¾¾å¡C¡v

    §ß­·¦üÀ´«DÀ´¦aÂIÂIÀY¡G¡u¹ï°Ú¡A¤]­n«OÅ@¤½¥Dªº¦w¥þ¡A©Ò¥H¦æµ{­n«O±K¡K¡K¦o¯u¬O©¯ºÖ¡A¨«¨ì­þ¸Ì¡A¨­Ãä³£¦³¤@¤j¸s¤H³òµÛ¡C¡v

    ¶ÀÅb¥h¬ÝµÛ¦o®eÃC¡A©¿¦a¤@§b¡A¦oªø±o¡A¹ê¦b¬O«Ü¹³¤@­Ó¤H°Ú¡I

    ¤@ª½µ¥§ß­·Â÷¶}¤F¦n¤[¡A§N¦B¦B¤~¸Ò²§¦a¦^¹L¯«¨Ó¡G¡uÅb¥h¡A§Aı¤£Ä±±o¡A¦oªø±o¡A«Ü¹³¶³ÂÅ¡H¡v

    ¹ï°Ú¡A¹³¶³ÂÅ¡A·Q¤£¨ì¡A´X¤Q¦~«á¡A¦b«Ø±d°¸µM¨£¨ìªº¤@­Ó¤p¤p¤XøU¡A¬Ü¶¡³ºµM¦³³oµfªº¶Q®ð©M¦ü¥G»P¶Q®ð®æ®æ¤£¤Jªº°ª¼ä¡AÁÙ¦³¤@ÂI¬O©M¶³ÂŤ@¼Ò¤@¼Ëªº¡X¡X¦n±j¡C

    »ñ­§u¡BªL³Ó«n¡B¬xÃv§ç¡B§õ§g«e¡B¯³¤t¦t¡B§ß­·¡K¡K

    «Ø±d¡A²×©ó¬O¤£µê¦¹¦æ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹