¤j¹D¤p»¡ºô 12.º¾Ô²¦,§é´u¯u¬Û,¥X§½¤C¨B¥¢ ¤å / ªL¦é
¤T®l³Ìµ´¡A·íÄÝ¥Õ«Ò«°¦è³o¦W¥sùйwªº©t¥Û¡C¡uùйw°ï¡v¡A¬O£¶í®l²Ä¤@¹DÀIÃö©_¹i¡A¥Ñ¥j¨ì¤µ¡A¤£ª¾©ó¦¹¥Í¹L¦h¤Ö²î·´¤H¤`ªº´d¼@ºG´º¡C¸Õ·Q¨º´X¦Ê¦Ì¼eªº¦¿¤ô¡A³Q¨â©¤®k¾À¬ù§ô±o¤£¨ì¦Ê¦Ì¡A«æ¬y½Ä¦VÄܪù¡A¦A½Ä¦V¾îª×©ó¦¿¤ßªºùйw°ï¡A²î°¦¹L¦¹¡AY¤£¤p¤ß¡A°Z¥i¯à¤£³Q¼²±o¯»¨¸H°©¡C
¨gÄiÄ˪šAùйw¦^Äi¡A¦¿«ã¤§®É¡AÁ`±Ð¤H¼Û¬°Æ[¤î¡A§Y¨Ï¬OªZ¥\µ´³»¡A¤]¥u¯àÁ¿¿í¦u¤G¦r¡C¤µ¤é¤ô¶Õ¤×¨äÀI«æ¡A¬y¤ô¦ü½b¡Aùйw°ïÅS¥X¤ô±¶È¦pÀtž¤j¤p¡A¬°®ø¨aÁ׺סA¤£¥i¯à¦³²î¤Ò«_ÀI¦æ²î¡C©ó¬O¾ãÓ¥@¬É¡A¿W¦s¥¨®ö»P·tÁG¡A¥[¤W¤Ñ³±«BÀã¡A¹³¦b¬°°¸`©µÄò®ðª^¡A¤S¦ü¥G¦b¨è·N¦a«s±¥¬Q©]ª÷¤Hªº¾Ô±Ñ¡C
¶ÀÅb¥h¸g¹L¥b©]¥ð¾Í¡AÁ`ºâ¥i¥H°_¨¦æ¨«¡A¦¹¨è¥L»P³¯Å±¤G¤H¯¸¦b¦¿¯`¡Aµ¥Ô³Ì«e¤è¨ºÓªáÆK¥Õªº¦ÑªÌÂਡC
¨º¦ÑªÌ¦V·Ê·Ê¦¿¤ô²`²`Áù¤F¤@°`¡A±aµÛ¿ò¾ÑÂ÷¶}ùйw°ïªi½®öÄ˪º±¡´º¡C
¡u¶PY¤j¤H¬O¦b²½¦¿¡H¡v³¯Å±ºÃ°Ý¹D¡C
ª÷«n²Ä¤@ªº¶PYªQ¡A·L¯ºµÛ·n·nÀY¡G¡u¤£¡A§Ú¬O¨Ó²½«ô§Úªº±¡¼Ä¡C¡v
³¯Å±¤@´h¡A¶ÀÅb¥h«éµM¤j®©¡A¶PYªQ¾A¤~¬O¦b¹ï¦]¥L¦Ó¦ºªº¥ÕÆO¸»P©öÁÚ¤sÁù°`¡A¥L´X¤HÁöµM®Ú¥»¨S¦³¥æ±¡¡A«o²×©ó³£¬O§N¦B¦Bªº¨k¤H¡C
¡uÅb¥hµL¯à¡AÅý¦B¦B¸¨¦b¤FªL¦éªº¤â¤W¡C¡v¬Q©]¥u¬OÅý¦o¥h»PÃQ«nµ¡Ápµ¸¾Ô¨Æ¡A±E®Æ¤S±N¦o±À¤J¾Ô§½¡C
¡u¦o·|¦^¨Ó¡C¡v¶PYªQ¨«¨ì¥L¨Ãä¡A¬Ý¤F¤@²´¥LªºI¶Ë¡A¡u§Aªº¨à¤lÌ¡A³£¦¨¤F¥L̪º´Ñ¤l¡C¡v
Åb¥h¨IÀqµÛ¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¶PYªQ©¿µM¦â¼F¡G¡uÅb¥h¡A§Ú¯u·Q¼¹¶}§Aªº¶Ë¤f¡I¡v
¶ÀÅb¥h§C¤UÀY¨ÓªA±q¥LÄY¼Fªº°V¥¸¡C
¡u«nµ¡³Ìªì´N³Q¥Lª¾±x¨¥÷¡A§A¶ÀÅb¥h«o±q©l¦Ü²×¤£ª¾¹D¡A±µ¤U¨Ó§A¤@³s¿é¤FªL¦é¤C¨B¡I¡v
¶ÀÅb¥hª¾¶PYªQ³o´X¤é¤£¦b·í¦a¡A«o¦bªì¨Ó¥E¨ìªº®ÉÔ§â§Î¶ÕåªR§¹¥þ¡A˧l¤@¤f²D®ð¡G¡uÁٽжPY¤j¤H«ü±Ð¡C¡v
¡u¥L²Ä¤@¨B¡A´N¬O§â¦B¦B¬[ªÅ¡A©î¤F¦oªº«Â«H©M»â¾É¤O¡F¥L¬G·NÅý§O¤H³Ó±o«Ü»´ÃP¡A¦B¦B«oºG±Ñ¡A´N¬O±j¢µÛ©Ò¦³¤H¥]¬A¦B¦B¦Û¤v³£Ä±±o¦Û¤v¤Ó®z¡AY¬O¥±`ªº®zªk¡AÅb¥h§A¤j¥i¥H¦b¥ĻðÀ»¦B¦Bªº®ÉÔ¬£¤p¤ý·ÝÀç±Ï¡A¥Î¤£µÛ¥h¸É¦o¡A¥i¬O¡y·¥®z¡z¤§¦W¤@¥X¡A§A´N¤£±o¤£«d®z¤p¤ý·Ý¥ý·Ó¬Ý¦o¡C¡v
¡u¨ä¹ê¡A¶À¤j¤H¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¹L¦h¦a½Õ¾ã§G§½¡K¡K¡v³¯Å±»´Án»¡¡A¶ÀÅb¥h·nÀY¥Ü·N¥L¤£¥²¦h¨¥¡C
¡u²Ä¤G¨B¡A¥L¥Î§Üª÷Áp·ù³Ì±jªº¼F·¦æª÷³®¤G¤H·t¾Ô¤p¤ý·Ý¡C¥L«o¤]ª¾¹D¤p¤ý·Ý¹ê¤O°ª±j¡A©Ò¥Hn´À¼F·¦æ©Mª÷³®±½²M«áÅU¤§¼~¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³¦h¾l§L¤O¥i¥Î¡A¦]¦Ó²Ä¤T¨B¡A¥L´N±aµÛ«nµ¡¤@°_¦í¨ì³¯Å±²r¯P¤¤¶¡¡K¡K¨ä¹ê¥L¦³«Ü¦h¤èªk¥i¥H®`²r¯P¡A«o¤£¯à³sµÛ³¯Å±¤@°_®`¡C¥i¬O¡A«Î¤l¶ò¤F¡A²r¯P³Q¬¡®I¡A¦Ó¥B¬O³¯Å±©Ò®I¡Ax¤ß´N¶Õ¥²ÅõºÈ¡A©Ò¥H¨â¸ô¤@°_¥¢±Ñ¡I¡v
³¯Å±¦^·Q¦Û¤v¬Q©]ªº¤j¥¢»~¡A¤ß¦³¾l±ª¡C¬°¤°»ò¦Û¤v³o¦h¿Ñ§ÖÂ_¡A¹J¨ìªL¦é¡A³ºµM¥¢±±¡K¡K
¡u²Ä¥|¨B¡AÀò±x¤p¤ý·ÝÀ»±Ñ¼F·¦æ¤§«á¡A¥ß§Y±j§ð¦B¦B¡A¶¶±aµÛ§â³¯Å±²r¯Pªº®ø®§¶Ç»¼¨ì§Ąâ¸ô¡AÅý§A¦b²Ä¤@®É¶¡ª¾¹D§A¿é¤F¤T¸ôªº¨Æ¹ê¡A«ä¦Ò¦¬¾Ô¡C²Ä¤¨B¡A§Q¥Î©Ò¿×«á´©ÄF§AÌ«DºM°h¥Õ«Ò«°¤£¥i¡AÁ٥ΧAªº´XÓ¨à¤lÂ÷¶¡§A»P¤p¤ý·Ý¡C²Ä¤»¨B¡A¶XµÛ§A̳£¨«¤F¡A§â«nµ¡¤@Ó¤H´e¦º¦b¥Õ«Ò«°¤º³¡¡AÅý¥Lªº¦û¦a©t´xÃø»ï¡B¥Õ¥Õ¬y¥¢¡I¡v
¡u¦ó¿×¡y©Ò¿×¡z«á´©¡H¡v³¯Å±¤@©Ã¡C
¡u§Üª÷Áp·ù¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó«á´©¡AÅb¥h¡A¤p¤ý·Ý¬Q©]ÅU§Òªº«á´©¡A¬O¤@¶¤¨µÅÞªº©xx¡C³o¸Ô±¡¡A¤µ¤é¤@¦«K¦b¥Õ«Ò«°ªº§Üª÷Áp·ù¶Ç¶}¡C¡v
¶ÀÅb¥h÷ݺò®±¡A¼Û¤F¤f®ð¡C
¡u²Ä¤C¨B¡A¶XµÛ§A©M¤p¤ý·Ý¦³¶û»Ø¡A¬£¤H¦b¥Õ«Ò«°¥~¹ï§AÌ»°ºÉ±þµ´¡C¡v¶PYªQ§N¹D¡A¡u²Ó§@§i¶D§Ú¡Aµu¤M¨¦ªº¯u¥¿«á´©¡A±Nn¦b³Ìªñ´X¤é¡A¹ï§A̶i¦æ¤@¦¸³Ì«áŧÀ»¡A§â³o¦¸¼ç¥ñ¶i¥Õ«Ò«°ªº©Ò¦³¤H±þ¦º¦b£¶í®l¡A¤@Ó¤£¯d¡C¶XµÛ§A̾ԱѡA¶XµÛ§A̳o¨âÓ¥D±N¤À¤Æ¡I¡v
³¯Å±Å¥½}³o¤C¨B¡AÂIÂIÀY¡G¡u³o§G§½¡A´N¹³¯P°s¤@¯ë¡A¶V©¹«á¥h¡A«á«l¶V¨¬¡K¡K¡v
¡u³¯Å±¡A§A¬O¤ý·Ý¨Ã䪺¤H¡A³Ì¦nnÀ°Åb¥h¨ú±o¤p¤ý·Ýªº«H¥ô¡Cª÷«n«e¤Q¡A¥»¬O¸Ó»}¦º®Ä©¾¤ý·Ýªº¡A«ç»ò¥i¥HÅý¤p¤ý·Ýı±o¥L¤£°÷©¾¸Û¡H¡I¡v¶PYªQ¦V³¯Å±»¡½}¡AÂàÀY¦V¶ÀÅb¥h¡A¡u³o¤@¦¸§A¥Ç¤F¤p¤ý·Ýªº§Ò¡A¥i¯à¹ï§A±N¨Óªº®i¦³ªýê¡A§An°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v
¶ÀÅb¥hÂIÂIÀY¡A¥L¤]»Dª¾¤p¤ý·Ý¯À¨Ó¦p¦¹¡A¤@¥¹¦sºÃ¡A²×¨¤£¥Î¡A¤p¤ý·Ý¡A¬O¤ý©²¸Ì´X¥G¤½»{ªºÄ~©Ó¤H°Ú¡A±q«e¡A¶ÀÅb¥h¥u¬O¾á¤ß³Q¬h®m»°¤W¡A²{¦p¤µ¡A¦a¦ì§ó¥[§Ä§Ä¥i¦M¡K¡K
¡u¬JµMµu¤M¨¦n¦bªñ¤é¥X¾Ô±þ§ÚÌ¡A¨º¶PY¤j¤H¡A¤£¦p«¥Ì²{¦b´N¦^¥h°Ó¶qÀ³¾Ô¨Æ©y¡H¡v³¯Å±«æ°Ý¡C
¶PYªQ·nÀY¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¥i¥H¾á«O§A̯à¦w¥þÂ÷¶}³o¸Ì¡C¤£·|±Ñµ¹µu¤M¨¦¡C¡v
³¯Å±±¦â¤@ÅÜ¡G¡u¶PY¤j¤H¤wµM°h¼Ä¡H¡v
¶PYªQªí±¡¨ÌÂÂÄYµÂ¡G¡uªL¦é¥i¥HÂ÷¶¡§ÚÌ¡A§ÚÌ·íµM¤]¥i¥HÂ÷¶¡¥LÌ¡C¡v
¡uÂ÷¶¡¡K¡K¡v³¯Å±¨I«ä¡A¡u¤£ª¾¬OªL¦é¤Ó±jÁÙ¬O»ñ§u¤Óºë©ú¡A¥L¤G¤H¦n¹³¤w¸g¹F¦¨¤F¤@P¡A¥ÑªL¦é¨Ó«ü´§¾Ô§½¡A»ñ§u¨ì¤£¹³¬O¥D«Ó¡K¡K¡v
¡u¥L̦~»´¤H¡A·íµM¨S¦³¤°»òª§Åv¹Ü§Qªº¨Æ±¡¥Í¡A¥i¬O¡Aµu¤M¨¦¸Ì±´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v¶PYªQ¥Ø¥ú¦p¬²¡A¡u¥L̳o¨Ç¤Ö¦~¤H¶OºÉ¤ß¤O·Q¶i¥hªº¦a¤è¡A«o¤£¹³¥LÌ·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¨ºÓ¦a¤è¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¤Ä¤ß°«¨¤¡A¨ì¤µ¦~¡A¨Æ±¡¤w¸g¤£¥i¦¬¬B¡A³£¤£»Ý§ÚÌÂ÷¶¡¡A¥L̦ۤv´N¤@¸ô¤º°«¡C¡v
³¯Å±³ß¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡Aµu¤M¨¦¦b¤º°«¡C¡v¶ÀÅb¥h©ñ¤U¤ß¨Ó¡G¡u§ÚÌÁ`ºâ¥i¥H©ñ¤ß¥X¥h¡K¡K¡v
’Â’Â
¦P¬O¤C¤ë¤Q¤»ªº¦±á¡A¾Ô¨Æ²×©ó§i¤@¬q¸¨¡A³Ì¦M«æªº®É¬q¤£¹L¤@©]¡A±o³Óªº§Üª÷Áp·ù¡A·Pı«oµS¦p¤@Ó¥@¬öº©ªø¡C¤j¹Ù¨à³£Ãø±»³ß®®¡A¬Ò§Î©ó¦â¡A°ß¿W¶³·Ï§u¨àµ¥¤HÁÙ¬°³Ó«nªº¶Ë¶Õ¾á¼~¡C¥Ñ©óª÷³®»¡³Ó«nªº¬r¥i¯àÁ٨å¼¥þ¸Ñ¡A¤j®a³£ÁÙ¦³¨Ç¾á¤ß¡A³nµwݬI¹G¥L¥h¥ð¾Í¡C¼F·¦æ¦P¼Ë¬O¦]¬°¼C¶Ë¦b¨³Q©d¤l±j¥O½ö¤U¡Aþ¸Ì¥i¯àºÎ±oµÛ¡A¶X¦oÂ÷¶}ªº¤@°}¤l¡A¥ß§Y¥Xªù¨Ó³z®ð¡Aè¦n¬Ý¨£³Ó«n±q¥t¤@Ó¤è¦VÀRÀR¦æ¨Ó¡A¤G¤H¤@·Ó±¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C
¡u¨ºÀ°¤k¤H¡A¥u·|¶Ã¾á¤ß¡C¯S§O¬O³®¨à¡AÁ`nºÞ±o«ÜÄY¡C¡v·¦æµL©`W¯º¡C
¡un¤£n¥X¥h¨«¨«¡H§Ú·Q¥h¦¿Ãä¬Ý¤@¬Ý¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ð¡A¦¿¤ô¥²©w«Ü§§Æ[¡C¡v³Ó«n´£Ä³¡C
¡u¦n°Ú¡I¡v·¦æ±ÅS³ß¦â¡A»P¥L¤@¨Ö®¨µM¥X¥h¡A¨S¦³ÅåÂZ¥ô¦ó¤@¤H¡C¨ìªø¦¿¤§°¼¡A·¦æ¥uı¤ßÃm®ð²n¡Aºë¯«¤j¦n¡A¤@¸ô³£©I§lµÛ·sÂAªÅ®ð¦n¤£´r§Ö©ñÃP¡A³Ó«n¦ü¥G¨S¦³¨º»ò»´ÃP¡A¤@¸ô¹J¨ì²î®a¦í¤á«Kn°Ý¤W´X¥y¸Ü¡An¤£Ãö©ó¦a§În¤£«K¬O²î¹B¡A¨«³X¤F¥bÓ¤W¤È¤§¤[¡A±Ð·¦æ¦n¥Í¯Ç´e¡C
·¦æ¤]¥u¯à²q¨ì³Ó«nÁÙ¦bºò±iª÷¤H¡A¼Û¤F¤f®ð¡G¡u³Ó«n¡An»¡¤Z¨Æ¦Ò¼{©P¥þ¡A³o¾ãӧܪ÷Áp·ù¡A©Î¬O§Ú¨£¹Lªº¤H·í¤¤¡A¥u¦³³®¨à¤@Ó¥i¥H»°±o¤W¡K¡K¡v
³Ó«n¤@´h¡A·¦æ·P´n¸U¤d¡G¡u¤µ¥Í¯à°ù³®¨à¬°©d¡A§Ú¯uªº«Üª¾¨¬¡AY«D¦³¦o¬Û§U¡A§Ú¼F·¦æ¥u¬OªÅ¦³¤@¨ªZÃÀ¡Aþ¸Ì¯àÅý«n¤è¸q¤h¹Î·¥®i¡HÁö»¡±q«e§Ú³£Ä±±o¤k¤lÀ³¤£¦p¨k¡A¬Q©]¤@¾Ô¡A«o¯uªº§ïÆ[¡A³®¨àªø¤j¤F¡A§Ú¤]Â÷¤£¶}¦o¡K¡K¡v
³Ó«n¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥i¬O§A¼F·¦æÂ÷¤£¶}ª÷³®¡Aª÷³®¤]Â÷¤£¶}¼F·¦æ°Ú¡C«n¤è¸q¤h¹Îªº»â³S¡A²×¨s¬O§A¡A¦o¥u¯à°µx®v¡A¤£¥i°µ¥D«Ó¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¡H¡v¼F·¦æ¤@©Ã¡C
¡u³®¨à¦³¤@Ó¯ÊÂI¡A´N¬O®e©ö¤ß³n¡C¡v³Ó«n¤@°w¨£¦å¡A¡u§AÁÙ°O±o¦b¬u¦{ªº®ÉÔ¡A³s´º©¨¥L̫¯٪÷¤h½t«e½úªº¨Æ±¡»ò¡H¨º®ÉÔ³®¨à´N¸g±`Ãö¤ß«h¶Ã¡A¦o¤Ó«±¡¡A¤ß¸z¤Ó³n¡A«ç¥i¯à°µ¥D«Ó¡H¡v
¼F·¦æ¯º¡G¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¤Ò©d¤G¤HˬO¤¬¸É¤F¡C¡v
³Ó«n¥¿¦â»¡¡G¡u·¦æ¡A¤é«á¤@©w¤Á°O¡AY¬O§Aı±o³®¨àªº¨Mµ¦¹L¬X¡An¼f®É«×¶Õ¡A¸Ó§_¨Mªº®ÉÔ¤£¥²¿í´`¡C¡v
·¦æÂIÂIÀY¡G¡u¦n¡A³Ó«n¡A§A©ñ¤ß¡C¡v