¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «n§º­··Ï¸ô¯A¹D

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤T¤Q¤­³¹¥S§Ì¤T,´_·í¦~24§áÂà ¤å / ªL¦é

    ¬O¡A¦Ê±K¤@²¨¡C§Ö

    ¿@¶³¤«¡A·í¥L¤G¤H¤¬¬Û¹jÂ÷¹ï¤è¡A¦o¥H¬°¥L±Ñµ¹¤F°aÁÕ¤EêMªº²ÃÁn¡A¥L¤]¤@¯º©ZµM¥L¹jÂ÷¤£¤F¦o¡A¥i¬O¦o¤£ª¾¹D¦o¨º®É­Ô¤w¸g¿é¤F¡C

    ¦o²q´ú¡A¥L¦b¦o¨­Ã䪺®É­Ô¡A·t¸¹µ´¹ï¤£·|¯dµ¹¬õÃ͹ë¡A¬õÃ͹몺·t¸¹¹ï¦o·¡­·¬y¨Ó»¡¤Ó©úÅã¡A¹ïªL¦é¨ÓÁ¿¤Ó¶O®É¤S¤£©ö¯d§óÃø¥H³Q¿@¶³¤«¥~ªº§d¶V¹îı¡AªL¦é°ß¤@¥i¥H§Q¥Îªº¡A¥u¦³¦ó¼z¦p±±¨î±o¯Â¼ô¡B¦³°lÂܯà¤Oªº´X¤jÃþ¬rÃ~¦Ó¤w¡C

    ©Ò¥H¡A¦o¤ß¤ß°á°áµÛ¡Aµø³¥¸Ì¤£¯à¥X²{¬rÃ~¡A©Ò¥H¡A¬rÃ~¤§¥~ªº¤@¤Á¡A¦o³£¥i¥H¤£¦b·N¡A³£¥i¥H¤£¥hºÞ¡A¦oºÊµøµÛ¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦o¤]¼e¤ß¦a²{¡A¾Ö¦³­ì©l¥ÍºAªº¿@¶³¤«¡A®Ú¥»¨S¦³¦ó¼z¦pªº¦Ú¤l¥i¯à·|¯A¨¬¡C¦o¥H¬°¦oªº·Qªk¬O¹ïªº¡A·íÅ]ªù¶Ç¨¥¡A¦ó¼z¦p¥X²{ªº¦a¤è¡AµL¬rªº¥Íª«­Ì¹ç¥i¦Û±þ¤]¤£´±¥h±µªñ¡K¡K

    ¤ß¤@ºò¡A¬°¤°»ò¡A¦o²{¦b«o¯à²M·¡¦a¬Ý¨£¡A¦ó¼z¦p¦¹¨è©ú©úÃh©êµÛ¤@°¦¥Õ¨ß¡A¿Ë±KµL¶¡¡A¿Ø¨ë¨Ã¯»¸H¤F¤@¤Á¶Ç¨¥¡H

    ³o¥u¥Õ¨ß¤Ó²´¼ô¡A¦pªG·¡­·¬y¨S¦³¬Ý¿ù¡X¡X

    ¡u­ì¨Ó¥u¬O°¦¨ß¤l¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤­¬r±Ð¨º¦ì¦ó±Ð¥D¤S¬£¤F¦o¤â¤U¨Ó¡C¡v¡uªL¦é¡A§AÀ³·í²M·¡¡A¦ó¼z¦pªº©Ò¦³¬rÃ~¡A§Ú¤£¯à®e³\¥L­Ì¥X²{¦b§A¥i¥H¬Ý¨£ªº½d³ò¡A¨£ªÌ¡A±þ¡C¡v¿@¶³¤«¸Ì¡A¦o«Ü²M·¡¦a§i¶DªL¦é³o¨â¥y¸Ü¡AªL¦éÅ¥ªº®É­Ô¤£°ÊÁn¦â¡A¬ÝµÛ¨ß¤l¡A¨S¦³´d³ß¡A¥u¬O¥¢¯«¡C

    ­ì¨Ó·í®É¥L§â¥Õ¨ß¾à¦b¤â¸Ì¡A¤£³æ³æ¬O¦bÃh©À¶³·Ï¡A¤]¬O¦b½T»{¡A½T»{³o¬O¤£¬O¦ó¼z¦p©M¥L³Ì·sªº·t¸¹¡H

    ¶}©lÀ´¤F¡A¦ó¼z¦p¾aªº¯uªº¬O¥»¨Æ¡A¥Î¤£¤F¬rÃ~¡A©ó¬O´N¥Î¨ß¤l©MªL¦éÁpµ¸¡C³o·t¸¹¡AÀ³·í¬OÁ{®É´«ªº¡AªL¦é¨Æ¥ý·Q¨ì¤F³o­Ó³Æ¥Îªº¤èªk¡A¦ý¥ú¾a¥L·Q¨ì¨S¦³¥Î¡A¥²¶·¾a¦ó¼z¦p¤~¯à°÷¶¶§Q¹ê¬I¡A¦Ó¦ó¼z¦p¨S¦³¶d­tªL¦éªº§Æ±æ¡A¯µ±K¦a¥I½Ñ¦æ°Ê¡A§¹¦¨±o°®²b§Q¸¨¡I

    ·¡­·¬yÅåºÃ¦a¬ÝµÛ¤£»·³B¦ó¼z¦p¡G¡u§Ú·Qª¾¹D¡A¬O¨º°¦¨ß¤l¡A´À§A­Ì¶Ç»¼¤F·t¸¹¡A¬O¤£¬O¡H¡v

    ¦ó¼z¦pÂIÀY©Ó»{¡A·¡­·¬y°l®¬²ö¤Î¡C¦o®Ú¥»·Q¤£¨ì¡A¦o³ºµM¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¡A¿Ë¤â©ñ¨«¤F¾÷·|¡K¡K

    ¡u¦ó±Ð¥D¦ó®É¯à±±¨î¬rÃ~¥H¥~ªº¥ÍÆF¡H¡v²³Å]¤H¤À¥~Å岧¡AÅÑÅѨp»y¡A»Ýª¾±q«eÀr¦èªºµL¬r¥ÍÆF¡A¨£¦ó¼z¦p¦p¨£¤Ñ¼Ä¤£´±±µªñ¡C³o¤@°Ý¡A¤]«ê«ê°Ý¥X·¡­·¬y¤ß¤¤ºÃ´b¡C

    ¡uÃø¹D§A­Ì³£·Q¤£¨ì¡A¤H¬O·|Åܪº¡H¡v¦ó¼z¦p·L¯º¡A¯uªºÅܤF¡X¡X

    ¡u§A¤]¨Ó¸Õ¸Õ©ê©ê¥¦¡A¬Ý¥¦Å¥¤£Å¥§Aªº¸Ü¡H¡v¼z¦p¥Ã»·³£§Ñ¤£¤F¡A¦b¤­¬r±ÐºÞÁÒ¤º¡A·ù¤ý¿Ë¦Û§â¨ß¤l»¼µ¹¦o®É¡AÁy¤W±aµÛªº¿Ë¤Á·L¯º¡A¥LÅý¦o©êµÛ¡A¦o´N¤£¥i¥H±ÀÃã¡C¯u¥i·R¡A¨º¨Ç¤p¥Í©R¡A±q«e¨£¨ì¦oªº®É­Ô¡A³£¥u·|·æ·æ§Ý©Î¤ò°©®ªµM¡A¥i¬O©M·ù¤ý¤@°_¤F¤§«á¡A¦o²{¾aªñ¥¦­Ì¨Ã¤£Ãø¡C

    ¡u¦n¥i·R¡K¡K¦³·ù¤ý¦b¡AÁ`¬O¯à¨£µÛ¤@¨Ç¡K¡K¥­±`¨£¤£¨ìªºªF¦è¡K¡K¡v¦o¤]¥Ã»··|°O±o¡A©M·ù¤ý¨â­Ó¤Hªº®É¶¡¡AÁöµM·ù¤ý¤£ÄÝ©ó¦o¡A¦ý¦o¥i¥H¬°·ù¤ý¤À¼~¡A°µ¦o·Q´À·ù¤ý°µªº¤@¤Á¡AÅܤF¡A¤£¦A¥u¦³©t»÷«Õ§Nªº¤@­±¡C

    ¦Ó·¡­·¬y¡A¦b¿@¶³¤«©³¡A©Ã©Ã¬ÝµÛ¦é©ê°_¨ß¤lªº®É­Ô¡A¤]¯uªºÅܤF¡AÅܱo¹³¤@­Ó¶Ì¤l¡A¹ýÀY¹ý§Àªº¶Ì¤l¡A¥ô¥L§â·t¸¹¤@¦¸¦¸¦a¶Ç¥X¥h¡A¤£¡A¤£¬O·t¸¹¡A¬O©R¥O¡C

    ­ì¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¥L´N¤w¸g¦b·Ç³Æ³¡¸p¡A§iª¾¦ó¼z¦p¡B±q¦ó³B¤JÅ]§ø¡K¡K

    ¦oÁô¬ù¥i²q¡G¡u©M¦ó¼z¦p¨ú±oÁpô¤§«á¡A§A´N¥ß¨è¶}©l³¡¸p¡H±q¡B±q¿@¶³¤«¶}©l³¡¸p¡H¡v

    ¡u¤£¿ù¡A§A­Ì¬°¹jµ´§Ú©M§º½å¡A´X¥G§â´H¼æ§¹¥þ«ÊÂê¡A§Ú­Ì¯uªº³QÄd¦b§Aªº¤Ñù¦aºô¸Ì¡C¬µÃĪº¨Æ¥ó¤£¥Í¡A§Ú¤£·|²{¦³¤@±ø·s¸ô¤]ª½³q¹ç®a¡C¦Ó¥B³o±ø¸ô¤W´H®ð¤ñ´H¼æ¤Ö¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¬r»Ù¡C¡v

    ¡u¦ý¬O¡A¿@¶³¤«³o±ø¸ô¡A¬O§A§Ú¤G¤H¤@°_¨«¹L¡K¡K¡v¦o©¿µM¶}©lª`·N±¹Ãã¡AÀ£§CÁn­µ¡A¡u§A²{ªº®É­Ô¡A§Ú¤]¥ß¨è´N²{¤F¡A§AÀ³¸Ó·|¹w®Æ¨ì¡A§Úªº§L¤O¡A·|¦b§Ú¦^À礧«á¥ß§Y±N¿@¶³¤«¤]«ÊÂê¡K¡K¡v¦o«o¶V»¡¶V§C¡A¦o·Q°_¤F¦o¦^À礧«á¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¦é¤@¯º¡G¡u¦pªG´«§@±q«e¡A·¡±N­x¤@©w·|¥ß§Y«ÊÂê¡A¥i¬O¡A¦pªG·¡±N­x¦Û¥H¬°§Ú¤w¸g¨«¤£±¼¤F¡AÁÙ·|«ÊÂê»ò¡H¡v

    ¦oªº¤ß¶V¨Ó¶V´H¡A­ì¨ÓªL¦é¦b¿@¶³¤«´N¤w¸g¦b©M¦ó¼z¦p¤£°±¦aÁpµ¸¡A¬°¤FÅý¦o¤£¹îı¡A¤]¬°¤FÅý¦o¯à°÷¹ý©³¦a©ñ¤ß¤£¦A§Ù³Æ¥L¡A¥L³Ì¦nªº¤èªk´N¬O³Q¦o§ì¦í½Ð¬°®y¤W»««È¡X¡X©ó¬O¡AªL¦é´N³o¼ËÅý¤@¤Á¼Ä¤H³£¬°¥L©Ò¥Î¡A¥L´N³o¼Ë§Q¥Î¤F¤­ªê±Nªº¤º¶ÃªÅ»Ø¡A©M¦ó¼z¦pªºÁpô¶V¨Ó¶Vºò±K¡A¥L´N§Q¥Î·¡­·¬yªº¤º¶Ã¨Óºc·Q¥L¥~³òªº³¡¸p¡A¹ï±¡¶Õªº´x±±¶V¨Ó¶V²M´·¡CÁöµM¨º®É­Ô·¡­·¬y¤w¸g¶}©lµÛ¤â¿@¶³¤«ªº«ÊÂê¡A¥i²×¨s¨S¦³¥þ¤ß§ë¤J¡A¦o¥H¬°¡A¤Ï¥¿ªL¦é¦b¦Û¤v¨­Ã䨫¤£±¼¡A¦o¥H¬°¡AªL¦é³QÂťɿA©M¶³·Ïªº¦w¦M²o¨î¡A¤ß¥Ì±¡Ä@À°¦o¥­©w¤º¶Ã¡A¦o¥H¬°¡A¦o¥i¥H¼È®Éűo³Ý®§¤§¾÷¡K¡K

    ¦o¿ù¤F¡A¦é¯uªº¤£¤î¬°±¡©Ò§x¡A¤]§ó¥[¬O¬°¾Ô¦Ó¥Í¡C¥L¤£°ÊÁn¦â§áÂà¤j§½¦Ó¦oÁÙ»X¦b¹ª¸Ì¡A«ç¥s¦o¤£¿é±o¤ßªA¤fªA¡I

    ¡u¥i±¤¦¬¨ì§Ú©R¥O®É¡A¼z¦p©M·sÀ¬¤£¦b¤@°_¡A°aÁÕ¤EêMªº´©­x¨Ó±Ï§A¡A§Ú¤~ª¾¹D·sÀ¬«Ü¥i¯à¤w¸g¤¤­p¡A§Ú¥u¯àÁ{®É§ïÅܧڪº­p¹º¡A¤£¥Î·sÀ¬¡C¡v¦é»´Án¹D¡A¡u¦pªG·sÀ¬©M¹ç®a¶}¾Ô¡A¥ý¤JÅ]ªùªº¶V­·©M¸­¤å·yµ¥¤H¥²µM±µÀ³¡A°aÁÕ¤EêM©MªL¬ü§÷ªººë¤O¡A·|¥þ³¡¶°¤¤¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A§Ú°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬OÅý¼z¦p¤Þ»â·ù¥D©M®ü±N­x¡A±q¿@¶³¤«·t«×³¯­Ü¡C¶XµÛ§AÁÙ¨S¦³·Q¨ì¥h¥[ºò«ÊÂê¡A§Ú¥²¶·«OÃÒ¥L­Ì¦³¨¬°÷®É¶¡¶i¤J¹ç®a¡K¡K¡v

    ¡u©Ò¥H¡A§A±N­p´N­p¡A§A¬°¤FÅý§ÚÄ~Äò¹ï¿@¶³¤«±¼¥H»´¤ß¡A¥Ì¤ß³Q§Ú¸TÀD¤@©]¡H¡v·¡­·¬y¤~ª¾¤@µÛ¿ù¡Aº¡½L¿é¡C­þ¸Ì¬OªL¦é³Q±ç¥|®ü³Â·ô°Ú¡A³o¤À©ú¬O¡A¦o·¡­·¬y³Q¦Û¤vªº­p¤¤­p³Â·ô¤F¡AªL¦é¤ß¸Ìªº§G§½¤ñ¦o§ó¤j®É¶¡§ó¦­¤â¬q§ó±K°Ê§@§ó»´¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¤£³Ó¦o¡I

    ¡u§Ú¥u¼Û§Ú³Ð³y¤F¤@¤Á¾÷·|¡A³Ð³y¤F¤]¬O³Q§A©Ò¥Î¡C¡v·¡­·¬y­W¯ºµÛ¡A¦o·Q¤£¨ì¦o³sµu¼È±o¤£¯à¦Aµuªº³Ó§Q³£¬OµêµLÁe½zªº¡AªL¦é¯dµ¹¦oªº¡A¬OµL¼Æ¦¸±Ï©Rªº®¦±¡¡A©M¤@¦¸¾Ô±Ñªº¸g¾ú¡CªL¦é¯à°÷±q¥L¦Û¤vªº·Qªk¨Ó±ÀºV¦oªº«äºû¡A¦Ó¦o¡A«o¤£¯à¤Ï¤§¡C©Ò¥H¡A¤£¶È¶È¬O¥ý«e¥H¬°ªº¡uŤF¾Ôª§¡A¿é¤F¤ß¡v¡A¨ä¹ê¡A¾Ôª§©M¤ß¡A³£¿é¤F¡K¡K

    °Z¤î®p°j¸ôÂà¡H¤wµM³Ó§Q¦b±æ¡I

    ¦Û·ù¥D²v­x¦Ó¨Ó¤§«á¡A¬õÃ͹ë¦pªê²KÁl¡A§Î¶ÕÆJµM¦V³Ó«n°¾²¾¡A·Pı³Ó«n¦n¹³´N¬O¦bµ¥·ù¥D¨ì¨Ó¡A¤@¥¹µ¥·ù¥D·|¦X¤§«á¡A³Ó«nªº®ð¶Õ«K«p¿nÁ¡¡I·sÀ¬©¿µM¿E°Ê¦a·Q»¡¡A³Ó«n¡A©Î³\¡A·ù¥D¯u¬O§AªººÖ±N¡A­nª¾¹D¡A±q«e§Ú­Ì¨S¦³§â·¡­·¬y³Ó±oµL¸Ü¥i»¡¹L¡I

    ·ù¥D¬O³Ó«nªººÖ±N¡K¡K·sÀ¬¬°³o»¡ªk¤ß©À¤@°Ê¡AÅZµM¶}©l»â®©¡GÃø©ÇÁ`ı±o³Ó«n¤£¤@¼Ë¤F¡K¡K

    ÁöµM¡A³oªº½TÁÙ¬OÄÝ©ó¥L­Ì¤T¥S§Ìªº¾Ô³õ¡Aª÷¥_»P¬õÃ͹ë¤S¤@¦¸¦a¯U¸ô¬Û³{¡A·í¦~¤H·í¦~¨Æ¤@¹õ¹õ­«²{¡A¬O´¿¸gªº§j¨¤³sÀç¡A¬O©¹©õªº±ÜºX²Õ½m¡A¬O¬QªºÅKÅìî·àZ¡A¤@ÂI³£¨S¿ù¡F«o¤S¤£³æ³æÄÝ©ó¤T¥S§Ìªº¦^¾Ð¡A¦]¬°¡AÅ»ÃM®«±N¡A¤£¦A§½­­©ó®õ¤s¤@¶¨¡A¨º¤§¤¤¡A¦³³Ó«n¹L¥hÂkÄݪº¬õÃ͹ë¡A¦³¦é¦p¤µ»â¾Éªº§Üª÷Áp·ù¡A¤]¦³¥L±N¨Ó¥²©w²Î¤@ªºµu¤M¨¦¡I

    Ãø©Ç¤£¤@¼Ë°Ú¡A¦A¦^¨ì·í¦~¬Ý¤@¬Ý¡A¤èª¾¦éªº§G§½¡A¬°¦ó¶V¨Ó¶V¤j¡K¡K

    §º½å¤ßÀY¡A¾¨ºÞ¤]¼ö·R¾Ô¦a²l·Ï¡A«o§ó¾á¤ß³Ó«n¦w¦M¡A¾A¤~¥L¤@ª½°í«ù¡A¥u¦]¬õÃ͹ë³B©ó¦MÀIÃä½t¡A²{¤µ§Î¶Õ¥­©w¡A¤ß¤@ÃP¾Ó¡A³Ì®e©ö¤M¶Ë§@¡A§º½å©ó¬O©M§u¨à¤@¥ª¤@¥k¦b¥L¨­°¼¡A¬ÝµÛ¥LÁy¦â¶V¨Ó¶V®t¦Ó§ô¤âµLµ¦¡C¤£ª¾«ç¦a¡A¨º§D¤ú«W¾¦ªº·ù¥D¨ì¤F³Ó«n­±«e³ºÅܱo¨IÀq¤Ö¨¥¡B¾²²\¬ÝµÛ³Ó«n¦ü¥G¤ß¯k¦h©ó¼~¼{¡A§º½å·íµM¤£¥i¯à¤]¨IÀqµÛ¥ô¥Ñ³Ó«n¶Ë¶Õ´c¤Æ¡A©¿µM¾Ð°_¥h¦~Äܦ{¤§§Ð¡A¶³·Ï©h®Q¥H¥É§Ù´_¬¡³Ó«n¤§¶Ç¨¥¡A¤£¸T«æ¤¤¥Í´¼¡A¹ï°Ú¡A¥L«ì´_°O¾Ð¤§«á¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§i¶D³Ó«n¡A¥É¿AÁÙ¬¡µÛ¡K¡K³Ó«n·|¬°¤F¥É¿A¡A¼µ¤U¥hªº¡A¼µ¤U¥hªº¡K¡K

    ¡u³Ó«n¡AÅ¥§Ú»¡¡C¡v§º½å§CÁn»¡¡A¡u¤C¤ë¤Q¤E¨º¤Ñ¡A¥Í¤F¤°»ò¡K¡K¡v

    ¦é¤@©Ã¡A½w¹L¯«¨Ó¡A­·ÁnÃ䶫¡A¤@¤Á³£§Ï©»³Q¾®©T¡A¾ã­Ó¥@¬É¡A¿W¯d¤U¨º¤@­Ó¥¼¸Ñ¤ßµ²¡C

    ¡u¥É¿A¨S¦³¦º¡A¬h®m¨ºÀ°¤â¤UÁöµM´Ý§Ô¡A¤£¦Ü©ó­n¤F¦oªº©R¡C¡v

    ¦é·L·L¤@¯º¡AÁöµM·¡­·¬y¦­¥ý´N¤w¸g§i¶D¤F¥L¡A«o¯uªº¡A«Ü§Æ±æÅ¥¨ì§º½åªºÃÒ¹ê¡C

    ¡u¬¡µÛ¡A¬¡¤U¥h¡A¬°¤F¦o¡A¤]¬°¤F§Ú­Ì¤T¥S§Ìªº¤ßÄ@¡K¡K¡v§º½å°Ê±¡¦a»¡¡A·sÀ¬³s³sÂIÀY¡A¯º°_¨Ó¡G¡u³o¤~¬O§A¤G¤H¸Ó¹ï¸Üªº¤è¦¡¡A¥i¤d¸U§O¦A»¡¤£¬O¥S§Ì³oºØ¸Ü¡C¡v

    §º½å©¿µM¥¿¦â¡G¡u³Ó«n¡A¦pªG¥S§Ì©M¤k¤H¤@©w­n¿ï¾Ü¤@­Ó¡A§Ú¹çÄ@¿ï¾Ü¦Û¤v¥S§Ì¡C¡v¨º¬OÄÝ©ó¼ëµ·¼Cªº°í¨M¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¹ï¥É¿Aªº·R¤£¦p³Ó«n¹ï¥É¿Aªº²`¡A¤]¤£¬O¦]¬°·R±¡¦³¥ý¨Ó«á¨ì¡A§ó¤£¥i¯à¦]¬°³Ó«n¬O§Üª÷Áp·ùªº¤£¥i©Î¯Ê¡A¥u¬O¦]¬°¡G¡u§Ú»{ÃѥɿA¤~¤@¦~¡A¥i¬O»{ÃѧڥS§Ì¤w¤@¥Í¡C¡v

    ÄǬO²ßºD¤£¬yÅS·P±¡ªº³Ó«n¡A¤]Å¥±o°Ê®e¡C·sÀ¬¦b®Ç»D¨¥¦Ó·P´n¸U¤d¡G¡u°O±o»ò¡A¤p®É­Ô§ÚÁ`¬O»¡¡A¤µ¥Í¤µ¥@³£¥Ñ¤j­ô¨Ó¸nµÛ§A­Ì¡A§Ú¤£¦º½Ö¤]¤£·Ç¦º¡A²{¦p¤µ¡A´Nºâ§A¬O¤E¤À¤Ñ¤U¡A¤S©ÎªÌ§A¬O¤T¨¬¹©¥ß¡A³£¤£ÅܬO§Úªº¤G§Ì¤T§Ì¡C¡v

    ¡u¦º¤£¤F¡A§ÚªL³Ó«n©Rµw¡A¤£·|ÀH«K®â¦b½Ö¤â¤W¡C¡v¦é·L¯ºµÛ¡A·íµM¤£¦º¡A§_«h¡A§º½å©M·sÀ¬­nªø¹F¤@¥Íªº©º³~½Ö³­¡H§Üª÷Áp·ùªº½÷·×½Ö¤Þ¡I

    ’Â
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹