¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > Åvªù

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä103³¹ ¥Í¦º¥¼¤R ¤å / ³·ÅÊ1988

    ¦å«¬Å³©w«Ü§Ö´N¥X¨Ó¤F¡AÃC±á½÷ªº¦å«¬ªº½T¬O·¥¨ä¨u¨£ªºp1«¬¦å³oÅýÂå°|ªºÂå¥Í­Ì³£·P¨ì«D±`·N¥~¡C­nª¾¹D¡Ap«¬¦å¦b¥þ°ê¦³°O¿ýªº³£¥u¦³¨º»ò©}«ü¥i¼Æªº´X¨Ò¦Ó¤w¡A¦Óp¦å«¬¨t²Î¤S¥]¬Ap1¡Bp2¡Bp1k¡Bp2k¥H¤Îp¤­ºØªí«¬¡C±`¨£ªº¬Op1¡Ap2¡A¦Ó«á¤TºØªí«¬·¥¨ä¤Ö¨£¡C

    ÁöµMp1«¬¦å¦bp«¬¦å¤¤ºâ¬O¤ñ¸û±`¨£ªº¡A¦ý¬O¦]¬°¾ã­Óp«¬¦å³£¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¦å«¬¤F¡A¯à°÷¦b½¬«°³o»ò¤pªº¤@­Ó¦a¤è¡A¯à°÷¥X²{¨â­Óp1«¬¦åªº¤H¡A¦Ó¥B³o¨â­Ó¤HÁÙ«D±`¼ô±x¡AÅý¤H·P¨ìªº¡A°£¤F¯«©_¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº·Qªk¤F¡C

    ¤£¹L¡A²{¦b¤£¬O·P´nªº®É­Ô¡C¿p©É¦pªº¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡A¦A¥[¤W¦o¨ü¶Ëªº³¡¦ì¾aªñ¤ßŦ¡A³oÅý¦o¤@ª½¬O³B©ó«D±`¦MÀIªº¹Òªp¡C¤§«e¡AÂå°|ªºÂå¥Í¬O¨S©ê¦h¤j§Æ±æ±N¨ä±Ï¦^¨Óªº¡A¦]¬°°ê¤º®Ú¥»¨S¦³p«¬¦åªº¦å®w¡A·Q­n±q¼Ú¬w¨ºÃä½Õ¶°¦å²G¡A¤£­n»¡¹Lµ{«D±`Ácº¾¡A¥N»ù«D±`©ù¶Q¡A¦ý»¡³o®É¶¡¡A®£©È³£¨Ó¤£¤Î¤F¡CÂå°|¤§©Ò¥H¨S¦³ª½±µ§â³o¨Ç±¡ªp»¡¥X¨Ó¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°ÃC§J¶Ôªº¨­¥÷¡A¤G¨Ó¬O¥L­Ì§@¬°Âå¥ÍªºÂ¾³d¡C

    ¦ý¬O¡A²{¦b¦³¤F¦å¡A¨º¥L­Ì¦ÛµM±o¥[§Ö³t«×¤F¡C

    ¥u¬O¡AÂå¥Í­Ì«Ü§Ö¤Sµo²{¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A¦]¬°¿p©É¦p¥»´N¥¢¦å«Ü¦h¡A¦A¥[¤W¤â³N¹Lµ{¤¤ªº¦å²G¬y¥¢¡A¨Ï±o³o­Ó¤â³N»Ý­nªº¿é¦å¶q¬O«D±`¤jªº¡A«O¦u¦ô­p¤]­n600²@¤É¡C­n¬O¤â³N¤£¶¶§Q¡A³o­Ó¼Æ¶qÁÙ±o©¹¤W¥[¡C

    ³o»ò¦hªº¦å¶q¡A¦pªG±q¤@­Ó¤H¨­¤W©â¨ú¡A¬O«D±`¦MÀIªº¡C

    ¤@­Ó°·±d¤HªºÁ`¦å¶q¡A¬ù¥eÅé­«ªº8%¡C¦å²Gªº·s³¯¥NÁ¬¡°Ê«D±`©ô²±¡C¤@­Ó¦¨¦~¤HªºÁ`¦å¶q¬ù¬°4000¡ã5000²@¤É¡A¤@­Ó°·±d¦¨¦~¤H¤@¦¸Äm¦å200¡ã400²@¤É¡A¥u¦û¨ì¥þ¨­Á`¦å¶qªº5%¡AÄm¦å«á¨­Åé·|¦Û°Ê½Õ¸`¡A¨Ï¦å¬y¶q«Ü§Ö«ì´_¥¿±`¡A¦P®ÉÁÙ·|¨ë¿E¨­Å骺³y¦å¥\¯à¡C

    ¦ý¬O¡A¦pªG¥¢¦å¶q¶W¹L¤F400²@¤É¡A¨º´N·|¹ï¤H±a¨Ó¤@©wµ{«×ªº¶Ë®`¤F¡C¤×¨ä¬O¹F¨ì600²@¤É¥H¤W¡A§ó¬O¦³¤@©wµ{«×ªº¦MÀI©Êªº¡C¦Ó³o¦¸ªºÄm¦åªÌÃC±á½÷¤S¬OÃC§J¶Ôªº¨à¤l¡C­n¬O¦bÂå°|¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¨º´N¯uªº¾x¤jµo¤F¡C

    ¦]¦¹¡AÂå¥Í³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¼x¨D¤@¤UÃC±á½÷¥»¤H¥H¤ÎÃC§J¶Ôªº·N¨£¡CÃC§J¶Ô¹ï¦¹¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦ý¬OÃC±á½÷«o¬O²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤U¨Ó¡C³o­Ó®É­Ô¡A§O»¡¥u¬O«_¤@ÂI¨à¦MÀI¤F¡Cªp¥B³o¨Ã¤£¬O¥Í©R¦MÀI¡A­þ©È´N¬O«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¥L¤]­n§â¿p©É¦p±Ï¦^¨Ó¡C

    ±o¨ìÃC±á½÷¥»¤H¤Î®aªøªº¦P·N¤§«á¡AÂå°|¶}©lªö¦å¡C¥X©ó«OÀI°_¨£¡AÂå°|²Ä¤@¦¸¥u¬O©â¨ú¤F600²@¤Éªº¦å¶q¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¤§«eÃC±á½÷¤âÁu¨ü¶Ë¤]¥¢¤F¤@¨Ç¦å¡A¦b©â¦å§¹²¦¤§«á¡CÃC±á½÷ªºÁy¦â³£¦³¨Ç»a¥Õ¤F¡CÁÙ¦b¥L¦~»´¡AÁÙ¬O½mªZ¤§¤H¡A¨­Åé«D±`¦n¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¤£¨}¯gª¬¡C

    ©â¦å§¹²¦¡CÃC§J¶Ô¨£ÃC±á½÷ªº½T¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¡uª¨¡A§A¥hµ¹¤½¦w§½¥´­Ó¹q¸Ü¡AÅý¥L­Ì§âª÷°Ò²Æ¨º´X­Ó³Ã¥ë¬Ý¦n¤F¡C¥i§OÅý¥L­Ìµ¹·È¤F¡C¡vÃC±á½÷´N¹ïÃC§J¶Ô»¡¹D¡C

    ÁöµM¾á¼~¿p©É¦pªº±¡ªp¡A¦ý¬OÃC±á½÷¤]¨S¦³§Oªº¤èªk¡C¥u¦³¬Oµ¥µÛ¡C¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A¥L¥²¶·§â¨º´X­Ó²V³Jµ¹§ì°_¨Ó¡C

    ÃC§J¶ÔÂIÂIÀY¡AµM«á¶]¥hÂå¥Í¿ì¤½«Ç¥h¥´¹q¸Ü¡C

    ¡u³Þ¡A°Ï¤½¦w§½­È¯Z«Ç¶Ü¡H§Ú¬OÃC§J¶Ô¡A¬O³o¼Ëªº¡A¦³­Ó®×¤l©M§A­Ì³q³ø¤@¤U¡K¡K¡v

    ¤½¦w§½¨ºÃä¤@Å¥±¡ªp¡A­þ¸Ì´±«åºC¡A¥L­Ì³£¬Oª¾¹DÃC§J¶Ô»P¥L­Ì§½ªø±ç°ê¼y¬O¤°»òÃö«Yªº¡A©ó¬O°¨¤W³qª¾¦Dĵ¶¤¡C¦Ó¦Dĵ¶¤¤µ±ß¤W­È¯Zªº¥¿¦n¬O±çÄɼä¡A±ç¤j¤p©j¤@Å¥¡A¹y®É¤õ¤F¡C

    §@¬°ª½±µ¸g¿ìÀs¤ýÆ[¤@®×ªº±çÄɼä¡A¦ÛµMª¾¹Dª÷°Ò²Æ³o­Ó°Ó¤H¤]¬O¦b¯A®×¤H­û¤¤ªº¡A­ì¥»¡A¥«§½¤w¸g­p¹ºµÛ­n©ë®·¥L¤F¡A¨S·Q¨ì´N¦b¥«§½§Y±N±Ä¨ú¦æ°Êªº«e¤i¡A³o­Ó³Ã¥ë³ºµM±aµÛ¤@À°¬yª]²V²V¤j¶Ë¤F¦o±q¤p¬ÝµÛªø¤jªºµS¦p¿Ë§Ì§Ì¤@¯ëªºÃC±á½÷¡A³oÅý±çÄɼ䲧±`¼««ã¡C

    ±çĵ©x¤@«ã¡AÁöµM¤£¯à»¡¬O¦å¬yº}ªS¡A¦ýª÷°Ò²Æµ¥¤H«o¬O­Ë¾`¤F¡C³o­Ó±ß¤W¡A·í´X¤H­è°k¦^ª÷°Ò²Æªº®a¡A¥¿¦b³B²z³QÃC±á½÷¥´¶Ëªº¦a¤è®É¡A°Ï¦Dĵ¤j¶¤ªº¤H¥]³ò¤Fª÷°Ò²Æªº®a¡A§âª÷°Ò²Æ³s¦P¨º¥|­Ó°¨¥J¤@ºô¦¨¾à¡C

    ¤½¦w§½³s©]²Õ´¼f°T¡Cª÷°Ò²Æ¦b±oª¾³Q¥L­Ì¥´¶Ëªº¨º­Ó¤p§¾«Ä¯uªº¬OÃC§J¶Ô®Ñ°O®aªº¤p«Ä¨à®É¡A¤@¤U¤lÅõ­Ë¦b¦a¡C¦Ó¦b±oª¾¨º­Ó³Q¥L­Ì¨ë¶Ë¡B¦¹®ÉÁÙ¦b½¬«°¥«¤¤¤ßÂå°|·m±Ïªº¤k«Ä¤l¡A³ºµM¤]¬O¿pªF³®ªºË»¤k¨à®É¡Aª÷°Ò²Æª¾¹D³o¦¸¥L¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C

    ¡K¡K

    ´N¦b¦Ð´ò°Ï¤½¦w§½®i¶}¹ïª÷°Ò²Æµ¥¤Hªº¼f°Tªº®É­Ô¡AÃC±á½÷«o¥uÅUµÛ¨nµÛ¤â³N«Ç¡C

    ³o»ò¤[¤F¡AÁÙ¨S®ø®§¡A«æ¦º¤H¤F¡I

    ¥i¬OÃC±á½÷§ó©ÈÂå¥Í²{¦b´N¨«¥X¨Ó¡A¦]¬°³oºØ¤j¤â³N¡A¤Ö»¡¤]±o¦n´X­Ó¤p®É¤~¦³µ²ªG¡A¦pªGÂå¥Í¤@­Ó¤p®É´N¶]¤F¥X¨Ó¡A¨º´N¬L¥ÜµÛ¿p©É¦p¤¿¦h¦N¤Ö¡C

    »¡°_¨Ó¡AÃC±á½÷»P¿p©É¦p¤]ºâ¬O¬ÛÃѦh¦~¤F¡A¹ï³o­Ó©Ê®æ·Å°ûªº¤j©j©j¡AÃC±á½÷¬O¤@ª½¤ß¦s·q·Nªº¡C¦A¥[¤W«e¤@¬q®É¶¡¡A¨â¤H¦b¦Ð´ò°Ï°ê¼y±ß·|¤Wªº¦X§@¡A¤j®aªºÃö«Y¤]ºâ¬O¤ñ¸û¿Ë±Kªº¤F¡C

    ¦b¥­®É¡A¿p©É¦p¬O¨ººØ³s§n¬[³£¤£·|ªº·Å¬X¤k«Ä¤l¡AÃC±á½÷«o¨S·Q¨ì¡A¦b­±¹ï¤ï®{¨º©ú®Ì®Ìªº¬å¤Mªº®É­Ô¡A¦o³ºµM¦³«i®ð¼³¤W¨Ó¡A¬°¥L¾×¤M¤l¡C

    ·Q¹³µÛ¦y¾Uªº¬å¤M¤ã¶i¦o¼b®zªº¨­Âߨº¤@¨è¡AÃC±á½÷ªº¤ß´N¸T¤£¦í¤@°}Ÿ§Ý¡A¦p¦P¨º§â¤M¤l¨ë¦b¥L¦Û¤v¨­¤W¤@¯ë¡C

    ¤°»ò¥s§@·P¦P¨­¨ü¡AÃC±á½÷²{¦bºâ¬O©ú¥Õ¤F¡C

    ¦Ü©óÃC¤j¤Ö®¼¨­¦Ó¥X»P¤­­Ó«ù¤M¬yª]·i°«¡A¦b¥L·Q¨Ó«o¬O²z©Ò·íµM¡C¤£­n»¡¥L¥»´N¬O²ßªZ¤§¤H¡A­þ©È¥u¬O¤@¯ëªº¨k«Ä¤l¡A¦b­±¹ï¦MÀIªº®É­Ô«OÅ@¤k¤H¤]¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡Aµ·²@¨S¦³­È±o¸ØÄ£¤§³B¡C

    ¤£µM¡A³o­Ó¥@¬É­n¨k¤H¦ó¥Î¡H

    ³o®É­Ô¡Aªù¥~¤SÅT°_«b¨®Án¡A«o¬OÃC±á½÷ªº¥À¿Ë¥H¤Î¿pªF³®¤@®a»°¨ì¤F¡C¦Ü©ó¿p©É¦pªº¤÷¥À¡A¥L­Ì³£¦b¶m¤U¦Ñ®a¡Aµu®É¶¡¸Ì¬O»°¤£¨ìªº¤F¡C

    ¡u±á±á¡A±á±á¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ·¡¨ÌÁ÷«æ±oÁn­µ³£ÅܤF½Õ¡Aª½¼³¹L¨ÓºOµÛÃC±á½÷¡A¤£¤p¤ß¸I¨ì¥Lªº¶Ë³B¡Aµh±oÃC¤j¤Ö©â¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ¿pµY¤ë¨£¨ìÃC±á½÷¨­¤Wªº¦å¸ñ¡A§ó¬O¡u«z¡vªº¤@Án­ú¥XÁn¨Ó¡A¶]¹L¨Ó©Ô¦í¤F¥Lªº¤â¡C

    ¡u¤ë¤ë¡A§O­ú¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v

    ÃC±á½÷ºNºN¦oªºÀY¡A¦w¼¢¹D¡A¦P®É¤]¬O¦w¼¢¦Ñ¶ý¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¿pªF³®«h¬O¦b¦VÃC§J¶Ô¥´Å¥±¡ªp¡C

    ¦Ñ¶ý¤ß²Ó¡A¤£¦ý±a¤F¦çªA¡AÁÙ±a¤F¤ò¤y­»¨m¤§Ãþ¥Î¨ã¡A­n¬°ÃC±á½÷À¿¬~¤@¤U¡C

    ¤@ª½ºòºò©ÔµÛÃC±á½÷ªº¤â»´»´©âª_ªº¿pµY¤ë¥ß§Y¯¸°_¨­¨Ó¡A±µ¹L·¡¨ÌÁ÷¤âÀYªºÁy¬Ö©M¤ò¤y¡A¦Û§i¾Ä«i­n¥h¥´¤ô¬°ÃC¤j¤Ö¬~¨ê¡C

    ·¡¨ÌÁ÷«j±j«¨¼L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤ë¤ë¡A§A§¤§a¡A§Ú¥h´N¦n¤F¡C¡v

    ³o¼Ë¬v«½«½¯ëºë½oªº¤p¤½¥D¡AµL½×¬O½Ö¡A¦ü¥G³£¤£²ßºD¨Ï³ê¦o¡C

    ½Öª¾¿pµY¤ë«o¥Ç±j¡A¥Õ¥É¯ëªº¤pÁyº¦±o³q¬õ¡A°õ·N­n¥h¡C

    ¡uºâ¤F¡A¤ë¤ë¡A§Ú¸ò§A­Ì¤@°_¥h§a¡C¡vÃC±á½÷¯¸°_¨Ó¡A»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡K¡K¡v

    ¿pµY¤ëÂIÂIÀY¡C

    ¦Ñ¶ý¤]¯¸°_¨Ó¡A©ó¬O¤@À°¤l¤H´é¦V¬~º¤¶¡¡C

    ¨ì¤F¬~º¤¶¡¡AÀ¾¦n¤ò¤y¡AÃC±á½÷¥ý´Nµ¹¿pµY¤ëÀ¿¤F¤@§âÁy¡A«j±j¤@¯º¹D¡G¡u³£¦¨ªáÁy¿ß¤F¡K¡K¡v

    ¿pµY¤ëªº¦Ñ¶ý²·ì²´°é¤@¬õ¡A´Â¦Ñ¶ý¹D¡G¡uÁ÷©j°Ú¡A¯u¬O¸r¼}§A¥Í¤F³o»ò¦nªº¨à¤l¡A³o®É­Ô¤F¡A³£³o»ò²Ó¤ß¡I¡v

    ¦Ñ¶ý¤]¬õµÛ²´·úÂIÂIÀY¡A­Y¦b¥­¤é¡A¦o¬O©wµM­nÁ¾µê¤@µfªº¡C¥u¬O¡A¦b³o¤@¨è¡A¦o«o¬O·Pı¨ì«D±`ªºÅº¶Æ»P¦Û»¨¡C

    ¨£ÃC±á½÷²×©ó«ì´_¤F¤@ÂIºë¯«¡A·¡¨ÌÁ÷¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡G¡u±á±á¡A¨º¤­­Ó¬yª]³£®³µÛ¤M¤l¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤­­Ó¤H¡A¤­§â¤M¤l¡C§Ú¥ý´N©ñ­Ë¤F¤@­Ó¡A­n¤£§ó³Â·Ð¡C¡v

    ·¡¨ÌÁ÷«æ¤F¡A´ý¤£Ä±¨à¤l²{¦b¦n¦n¯¸¦b­±«e¡A¥s¹D¡G¡u°Ú§r¡A§A³o«Ä¤l¡A¤H®a¤­­Ó¦¨¦~¤H¡AÁÙ®³µÛ¤M¡A§A·F¹À³x±j°Ú¡K¡K¤£·|¶]¶Ü¡H¡v

    ÃC±á½÷¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨S¥Îªº¡A¶]¤£±¼ªº¡A©É¦p©j¬ïµÛ°ª¸ò¾c¡C§Ú­Ì­n¬O¶]ªº¸Ü¡A¦ô­pµ²ªG§óÁV¡I¡v

    ·Ó·í®É±¡§Î¤ÀªR¡A¤£¬O¦ô­p§óÁV¡A¦Ó¬O¦Ê¤À¤§¦Ê§óÁV¡I

    Å¥¨ìÃC±á½÷³o»ò»¡¡A·¡¨ÌÁ÷¤]¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡C¿p©É¦p¨º«Ä¤l¡A¦o¤]¬O«D±`¼ô±xªº¡A¦o¦ÛµM¤£¯à»¡ÅýÃC±á½÷¥á¤U¤H®a¦Û¤v¶]¸ô¡C

    À¿¬~§¹¨­¤l¡A´«¤W°®²bªº¦çªA¡AÃC±á½÷·P¨ì´ý¨­²M²n¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡C

    ¬Ý¨£·¡¨ÌÁ÷¨ÌµM«Ü¾á¤ßªº¼Ë¤l¡AÃC±á½÷´N¦w¼¢¦o¹D¡G¡u¶ý¡A§Ú¨S¨Æ¡A´N¬O©É¦p©j¡K¡K¡v

    ·¡¨ÌÁ÷¦£¹D¡G¡u§O¾á¤ß¡A¥«¤¤¤ßÂå°|ªº³]³Æ©MÂå¥Í³£¬O¥þ¥«³Ì¦nªº¡A¤@©w¯à±Ï±o¤F¤p¦p¡C¡v

    ÃC±á½÷¥|¤U¬Ý¬Ý¡A¬~º¤¶¡¯}¯}ÄêÄê¡A¦Ã¤ô¾î¬y¡A¤ôºÞ³£¥ÍùפF¡C

    ©Ò¿×ºÞ¤¤¿s°\¥i¨£¤@´³¡A³o¼ËªºÂå°|¡A­nÃC±á½÷¹ï¥¦¦³«H¤ß¡A½T¹ê¤ÓÃø¡C¦A¥[¤W¥L´¿¸gÅ¥ÃC¤¦±áªº¥À¿Ë»¡¹L¡A³Ìªñ¥«¤¤¤ßÂå°|ªº±¡ªp¤£¤Ó§®¡A³s¤u§@¤H­ûªº¤u¸ê¡A¦³®É­Ô³£¤£¯à«ö®Éµo©ñ¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨Ç¡AÃC±á½÷ªº¤ß±¡¤£¸T¤S¦Ç·t¤U¨Ó¡C

    ²{¦b¥u¯à¬è¨D¦Ñ¤Ñ«O¦ö¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹