¤j¹D¤p»¡ºô > ¨ä¥LÃþ«¬ > ³Ì«á¤@­Óª°¯Wºë

¥¿¤å ³¹¤G¦Ê¤­¤Q¤E ¥]³ò ¤å / ºÑÅS¬Pªe

    §Ú§b§b¦a¬ÝµÛª°¥PªºÂ÷¶}¤ßÀY«o¬O¬ðµM¿U°_¤F¤@ªÑ±j¯PªºÃzµo¤O¶q¦p¦PºÆÅö¤@¯ë§Ú«£«£«£¦a¯º¤F°_¨ÓµM«á§Ú§â±i¶}ªºÂùÁu½w½w©¹¤º¦¬Ãl¨â¤â¦X¨Ö·f¦bµõÁ_Ãä½t¤@°_¨Ï¤O´X¦¸¹Á¸Õ¥¢±Ñ®tÂI¶^¸¨¨¦©³¤§«á§Ú²×©óª¦¤F¥X¨ÓÃÛ¥ñ¦bµõ¤fªºÃä½tÂùÁu»Ä³Â¼@¯P³Ý®ð

    §Ú¨­¤W¥»´N¦³¶Ë¤§«eªº¤âºj¬µ½£§ó¬OÅý§Ú¶Ë¤W¥[¶Ë¦¹¨è§Ú´ý¨­ªÅ¤Ì¦Ù¦×»Äµhµo¤O³£¦³¨Ç§xÃø¦ý¬O§Úªººë¯«®ð«o¬OôwÅà¨ì¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº°ª«×

    ¡u§º¹D©ú¡K¡K¯u·í§Ú¹ï¥I¤£¤F§A»ò¡K¡K¨þ¨þ¨þ¨º§A´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡v§Ú³±¬½¦a¯ºµÛÂùªÓ³£¦]¬°§Úªº¯º¦Ó·L·L¾_ŸµÛ

    §Ú»´»´±q¤º¦ç³U¤¤±Ç¥X¤F¤â¾÷µM«á¥´¶}¤â¾÷ªº·L«H¥\¯à½w½w¦a¤U¥O¹D¡G

    ¡u¤H¦b©¹¦x¼qªù¤f¹L¥h§A­Ì¥i¥H¥X°Ê¤Fµ¹§Ú¥]³ò«nÁI¦x¤@°¦¿ÂÃƳ£§O©ñ¥X¥h¡v

    §Ú©ìµÛ¯h¾Î¦Ó¶Ë²ªº¡º¡ªº¨­Âߤ@¨B¤@¨B¦a¨«¥X¤F´[©Ð¶¹L¤FÀô´Y¨B¤U¤F¼Ó±èª½¨ì³Ì«á¤@ª½¨«¥X¤F§®¥ú¶ð

    ¶ð¥~¦uªùªºª¼²´¦Ñ¹¬¦ÛµM¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¥u³Ñ¤U¤@¦aªº«CÀȸ¨¸­

    ¦Ó¦bµy»·¨Çªº¦a¤è¶¹L¤j¶¯Ä_·µªºÅ@Äæ³q¨ì§ó«e¤è«nÁI¦xªº¥X¤f³B¤@¤j¸s¤H³ò»EµÛ¼v¼vºïºï¤H¼v¿ùÂø¨ä¤¤¨Ã¤£³æ³æ¥u¦³³òÆ[ªº¸ô¤H®È«È»P­è¤~³Q§º¹D©ú±a¥X¥hªºª°¥P©ÎªÌ§º¹D©ú©Mºû¨ºªkÁIªk®v´X¤HÁÙ¦³¤£¤Ö¦x¼q¤¤ªº¤u§@¤H­û´N¬O¤£ª¾¹D¬O²M²³ÁÙ¬Oª¾«È

    ¤H¸s³ò»E¦b¦x¼qªù¤f¥E¤@¬Ý¤£¤U¤T¤Q¤H¤£¥Î»¡ªù¤f¤H¬y¶³¶°¦ÛµM¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¨º«K¬O§Ú¦b¨Ó¦x¼q¤§«e´N¤w¸g±±¨î¤Fªþªñµó¹D¬£¥X©Òªº¤H­û¥H¤ï®{¸j¬[¤k¤Í¨Ã°½±a¨ì«nÁI¦xªº¦W¸qÅý¬£¥X©Ò¤ºªº©Òªø¦V¤W¯Å½Ð¥Ü¨³³t¥X°Ê¤F¤Q½øĵ¨®¤G¤Q¦Wĵ¹î¹Î¹Î¥]³ò¤F¦x¼qªº¥X¤J¤f¤£©ñ¹L¤@­Ó¶i¥Xªº¤H­û

    §ÚÂù¤â´¡³U±yµM´²º©¦a¨«¨ì¤F¤H¬y¶³¶°ªº¦x¼q¤f¬ïµÛ¤@¨­¯À¦âªø¸Èªºª°¥P¥¿»P§º¹D©ú¯¸¦b¦x¼q«ý§Îªù¬}¤f¨â¤HÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì³Q¤G¤Q¦W¬ïµÛ¥Áĵ¨îªAªº·FĵÄdºIªù¤f«h¬O±×°±µÛ¤Q½ø¬õÂÅĵ¿O°{Ã{¤£©wªº¶ÂÅé¥Õªù¥Á¥Î®«°¨Äµ¨®

    §Ú·¥½w·¥½w¦a±qª°¥P»P§º¹D©úªº«á¤è¨«ªñ¤@ª½¬ï¹L¤F¹¬¤H¤H¸s¨«¨ì¤Fª°¥P»P§º¹D©úªº¨­«á²H²H¦a¹D¡G

    ¡u«Ü¤£¥©§Ú¦­¦³·Ç³Æ©O¡v»y²¦§ÚÁ|°_¤FÂù¤â°µ§ë­°ª¬±q¨­§Î»ø¥ßªºª°¥P¨­ÃäÀ¿ªÓ¦Ó¹Lª°¥PªºÁyÃeÁôÂæb¶Â¾v¤§¤U§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¤@ª½¨«¨ì¤F¯¸¦¨¤@±Æ°ô¦bªù¤fªº¥Áĵ«e¬G·N¸Ë¥X«æ«P¦ÓµJ¨`ªº»y®ð¹D¡G

    ¡u¥Áĵ­Ì´N¬O§Ú¨­«áªº¨º¦W«C¶Â¦â¹DªA¨k¤l¸j¬[¤F§Úªº¤k¤HÁÙ¤£§Ö§â¥L®³¤U¡v

    §Úªº°ª³ÛÁn¦p¦P¥Û¤J¤ô¼æ¿E°_¤F¼h¼hªiÄi¹y®É¤l¼u¤W½£ªº¥d¥dÁn»ô¨ê¨êÅT°_ªñ¤G¤Q¦W¦­¦³·Ç³Æªº¥Áĵ¨³³t«ù°_ºjºj¤fªº­ã¤ß¤­¤@¤£»EµJ¦b¤F²oµÛª°¥P¤âªº§º¹D©ú¨­¤W¦Ó¤G¤Q¦W¥Áĵ¤¤ÁÙ¦³¤@¦W±a¶¤ªº¤p¤À¶¤«ü´§­û«h¬O®³µÛ³â¥z¦b«á¤è¹ïµÛ§º¹D©úĵ§iµÛ¡G

    ¡u©ñ¤U¤H½è¥ß¨è§ë­°¤£µM§Ú­Ì­n¶}ºj¤F¡v

    §Ú½w½wÂਭ±q­±¹ï¥Áĵªº«º¶ÕÂàÅܦ¨¤F¥¿¹ïµÛ¨­«á§º¹D©ú»Pª°¥Pªº«º¶ÕÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¸ñ·L¯ºµÛµÛ§º¹D©ú»Pª°¥P¹D¡G

    ¡u§º¹D©ú¬Ý¬Ý§Ú¨­«áªº³o¨Çĵ­û§ÚÄU§AÁÙ¬O§ë­°§a¨S¦³¤H¥i¥H±q§Ú¨­Ã䮳¨«¤°»òªF¦è§A¤]¤ñ¨Ò¥~¡v

    §º¹D©ú¹y®É¦¨¬°¤F¦b³õ©Ò¦³³òÆ[¤H¸sªºµJÂIÅ¥¨ì§Ú©Mĵ¤èªº¸Ü»y¦x¼q¤º»DÁn»°¥X¨Óªº¤£ª¾±¡®È«È­Ì¹y®É¼MµM¤@¤ùÁo©úªº¤H­Ì¹³¬O¬Ý¨ì½E¬Ì»P´cÃ~¤@¯ë¨³³t¦a°h¶}ĵ±§¦a»P§º¹D©ú©Ô¶}¶ZÂ÷¦Ü©ó¨º¨Ç­Ó»{Ãѧº¹D©úªº¦x¼q°ª¼h«h¬O¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ§º¹D©ú¦ü¥G¬O·Q­n¬°§º¹D©ú¶}²æ¦ý¬O­±¹ïªñ¦b¬Ü·ûªºÄµ¹î¥L­Ì¤]¤£ª¾¸Ó¶i¸Ó°h¥u¯à§@µS¿Ýª¬­±¦âµJ¼{

    ¡u¹D©ú¡vª°¥Pjing¦p¥ÉµZªºÁyÃe¤W±°¹L¤F¤@µ·ªº¼~¦â±Û§Y¦o±æ¦V¤F§Ú¤@¹ï¶Â¦âªº²¶¤l¸Ì«o¬Oµ·²@¬Ý¤£¥X±¡·P

    §Ú¬ÝµÛª°¥P

    ª°¥P¤]¬ÝµÛ§Ú

    §Ú­Ì¹jªÅ¬Û±æ

    §ÚªºÁy¤WÁôÁôÅS¥Xí¾Þ³Ó¨éªº³Ó§QªÌªº¯«±¡¦Ó»P§Ú¬Û¤Ïª°¥Pªº­±¤W«h¬OÅS¥X¤F²H²Hªº¿Ýse²Ó¬üªº¬Ü¤ò·LÂÙ¤F¤@¤@½u

    ¦pªG¬O¥~¤H·íµM¬Ý¤£¥X¦ý¬O§Ú©M³o­Ó¤k¤H¦b¤@°_¤Ó¤[¤F¦o­±¦âªº¤@µ·¤@²@²Ó·Lªí±¡Åܰʳ£°k¤£¥X§Úªº²´·ú

    ¡uµL§«¤j¥P§Ú¨Ó«K¬O¡v

    ­±¹ï¤G¤Q¦h§â¤âºj§º¹D©ú«o¬O¦wµM¦Û­YÁy¤Wµ·²@¨S¦³¥b¤À·W±iµJ¨`¤§¦â¥u¨£¥LÂù¸}¨ÖÃlÂù¤â¦X¤Q¥k¤â¤@¦ê¦ò¯]¥ª¤â¦«µÛ¥L¨º¥u©_¯Sªº¤K®c¨ö¨ö½L¤U¤@¨è¥u¨£¥L¥k¤â®}®}©ï°_¤@¦ê¥ÍµÛ«Cºñ¦â»Éùתº°®¤¸³qÄ_¦Û¤j³S¤§¤U·Æ¸¨¨ì¤â´x¤§¤¤§º¹D©ú³¬¥Ø¸Û»w°á°á¦³µü©¿µM¶¡§º¹D©úÂù¥Ø¸C¶}¥k¤â´x¤ß¤@½¥k¤â¦b¥ª¤âªº¤K®c¨ö¨ö½L¤§¤W·Æ¹L¼Æ¦¸¤â¤¤ªº¤Q¤KªT»É¿úÂ\¦¨¤F¡u¤T¤T¡v¥æÅ|ªº¤»¤ø¤§ª¬§º¹D©ú»´»´¤@¿h¨ö½L¤Wªº¤»¤ø¤§«á¤S¨³³t¥X¤â¼·°Ê½Âà¤F¨ä¤¤´XªT¤§«á§º¹D©ú±N¤Q¤KªT»É¿ú¦Û¤U¦Ó¤W°ïÅ|¦Ó°_¤À¦¨¤T¦ê¥L¨º²Mº«ªº¥Ø¥ú¬ðµMÅܱoµL¤ñ§N¨æ¥u¨£¥L¥k¤â¦A¦¸¤@½³o¤@¦¸¤TªT¦y²Ó¦p°vªº¤»¤Ðª÷°w·Æ¨ì¤F¥L­¹«ü»P¤¤«ü¡B¤¤«ü»PµL¦W«ü¡BµL¦W«ü»P¤p«üªºÁ_»Ø¤§¶¡§º¹D©ú¤â«ü¥Î¤O¤@´¡¤T®Ú¤»¤Ðª÷°w¤À´¡¤J¤F¤T³e»É¿ú¤§¤¤±N¤T¦ê»É¿ú¨c¨c°v¦b¤K®c¨ö¨ö½L¤§¤W«b¨º¶¡§º¹D©ú¦p¦P¤£°Ê©ú¤ý¤@¯ë®ð¶Õ¤jº¦¥L½w½w©ï°_ÀYÁöµMºâ¤£¤W«T¨q¦ý¬O¤]¬OºÝ¥¿ºû©MªºÁyÃe¤W·L·LÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N

    ¤£¦n

    §Úªº¸£®ü¤º°{¹L³o­Ó©ÀÀY¤£µ¥§º¹D©úµo°Ê§Ú«K«æÁn¹D¡G

    ¡uÄd¦í¥L¡v

    ¤G¤Q¦W¥Áĵ¤W«e´X¨B¨³³tÁ|ºj¥]³ò¤F§º¹D©ú¥u¬O§º¹D©ú«o¬OÅãµM¦Û©w²Ó¨B±À¥X­±¦pÀs¶HÄ_¬Û²øÄYÁö¨S¦³Àsªê¥Í«Â«o¦³Ä˳D¤§°gÃú­«­«¤Ä³¯¤§¬¾¶B¦hÅÜ®»ºN¤£³z

    ©P³òÅT°_¤ù¤ù­Ë§l§N®ð¤§Án

    ¡u¹D©ú§O¹L¥h¡K¡K¡vªkÁIªk®vÅå©I¤@Án¥X¤â«K·Q­nÄd¦í§º¹D©ú¥u¬O§º¹D©ú«o¬O²@¤£¦b·NÄ~Äò´Â§Ú¨«¨ÓÁöµM¤£¬OÀs¦æªê¨B¨B¼i±a­·¦Ó¬O¦æ¨Bí­«½wºC¦ý¬O¥Lªº¨C¤@¨B³£¦ü¥G¸g¹L²`¨èªº¦Ò¨s¤@¯ë¤£¦h¤@¨B¤£¤Ö¤@¨B¤À²@¤£®t¹³¬O½ò½ñ¤C¬P°}¤@¯ëÄY±Kºë·Ç¨C¤@¨B»P«e¤@¨Bªº»~®t´X¥G¥H²@¦Ì­p

    §º¹D©ú¤@¨B¤@¨Bªï­±´ÂµÛ¤G¤Q¦W¥Áĵ¨«¨Ó¤@¹ï¯««T¶h¨qªº®Ô¥Ø¼áº«²M©úª½µøµÛ§Ú

    ºë±m±ÀÂË¡G
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹