¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡

¥¿¤å ²Ä¥|¤@¤C³¹°­¤lªºÄµ§Ù ¤å / ¤¡¤û1985

    ±i®Èªø®ðªºª½±µ´N¥h¤Fĵ½Ã¹Îªº«ü´§³¡¸Ì­±¡A²{¦b¸Ì­±¤]¬O¥¿¦b¦¬¬BªF¦è¡A

    ¡uµ¹§õ©M©|µo¹q³ø¡A°Ý°Ý¤G´h¤l²{¦b¨ì©³¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I¡v±i®Èªø¹ïµÛ½±º~©ú»¡¹D¡A

    ½±º~©ú³s¦£¥h¹q³ø«Ç¨ºÃäµo¹q³ø¥h¤F¡A¦Ó±i®Èªøª½±µ§â¦Û¤vªº´U¤l¥µ¨ì¤F«ü´§³¡ªº¿ì¤½®à¤W­±¡A¾G¶³Ä£©M°K¤p¼Ý³£¬O¬ÝµÛ±i®Èªø¤£´±»¡¸Ü¡Aª¾¹D²{¦b±i®Èªø¥¿¦b®ðÀY¤W­±¡A¦Ó¥B³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ¦³¥L­Ì¤£¹ïªº¦a¤è¡A­n¬O¨º¤Ñµ¹®Èªøµo­Ó¹q³ø´N¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A²{¦b·dªº¥L­Ì´X­Ó¯¸¤]¤£¬O¡A§¤¤]¤£¬O¡A

    ±i®ÈªøÁöµM«Ü´o¤õ¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¥¢¥h²z´¼¡A¥L­Ìª¾¹D­J©þ¥X¥h¬O¬°¤F¤°»ò¡A´N¬O¬Ý¨ì¦Û¤v³o¬q®É¶¡À£¤O¤j¡A·QµÛªk¤l¬°¦Û¤v¥h¸Ñ¨M³o¨Ç§xÃø¡A¦ý¬O±i®Èªø¤]¬O¤£§Æ±æ¥L°½°½ºNºN¥X¥h¯o¡C≌©´úi¤í5þþÁqµô¥^õW¶¸°g³lµ¡Âjû¯ºrÖÅÜ®®³©È¶TÇE³zýõ¬ù§ò¾Ï¿´®Ùþ°ÁÏû´½Û·üùS¯ñª¦Ûà¸À±ñ¹õ«üÅ÷?br />
    µ¥¤F§Ö10¤ÀÄÁ¤F¡A

    ¡u®Èªø¡A¤T¹Î¹Îªø¨Ó¹q¡A»¡©þ­ô±aµÛ¯S¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h¥X¥h¤F¡A¥LÁÙ­n¦V§AÀË°Q¡A¥L¦b³o­Ó¨Æ±¡¤W­±¿fµÛ§A¤F¡I¡v½±º~©ú®³µÛ¹q³øµ¹±i®Èªø¡A±i®Èªø¬Ý¤F¤@¤U¡A´N§â¹q³ø´¢¦b¦Û¤v¤â¸Ì­±´|ªº²Ó¸H¡I

    ¡u§i¶D§õ©M©|¡A¥´§¹¤F³o¥M¡A¦Û¤v¨ì®È³¡¨ÓÃö3¤Ñºò³¬¡I¡v±i®Èªø»¡¹D¡C

    ¡u¬O¡A§Ú²{¦b´N¥h¡I¡v½±º~©ú»¡µÛ¤S¥X¥h¤F¡A±i®ÈªøÄ~Äò¦b­þ¸Ì·QµÛ¡C·QµÛ­J©þ·|«ç»ò¥h­±¹ï¨º¨Ç°­¤l¡A·Q­n¹ï¥I°­¤l¡AÁ`ªº¦³¿ìªk¤~¦æ¡A¦ý¬O²{¦b±i®ÈªøÁÙ¯uªº·Q¤£¥X­J©þ·|«ç»ò¥h¹ï¥I¨º¨Ç°­¤l¡C

    ¡u®Èªø¡A³o­Ó¨Æ±¡§Ú¤]­n°µÀË°Q¡A©þ­ô»¡¥L¸ò§A»¡¹L³o­Ó¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]´N«H¥H¬°¯u¡I¡v¾G¶³Ä£¯¸¦b±i®Èªø«á­±»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¥L·í®É½T¹ê¬O¸ò§Ú»¡¹L¡C¦ý¬O§Ú­Ì·í®É¨S¦³§¹¥þ¦P·N¡A·Q¤£¨ì¥LÁÙ¬O¥X¥h¤F¡A³o­Ó¨Æ±¡¤£©Ç§A­Ì¡A§A­Ì¬O¬Ý¤£¦í¥L¡A´Nºâ¬O§A­Ì§i¶D§Ú¤F¡A¥L¤]·|±aµÛ¯S¾Ô¶¤¥X¥h¡A

    ³o´X¤Ñ¡A¤G´h¤l¤£¦b¡Aĵ½Ã¹Îªº¤u§@´N¥æµ¹§A­Ì¤T­Ó¤F¡A¨ì¤F¨ºÃä¥H«á¡C­º¥ý­nª`·N¨¾ªÅ¡A§A­Ì¨ºÃä¬OÁ{®Éªº¾n¦a¡A¤£­n»´©öÅý°­¤lªº­¸¾÷µo²{§A­Ì¡A§_«h¡A¨ì®É§A­Ì¸úªº¦a¤è³£¨S¦³¡I

    ÁÙ¦³¡A³oÃ䪺©R¥O¤@¨ì¡C§A­Ì­n°¨¤W±aµÛ³¡¶¤¥h¼W´©¡A¤£±o¦³»~¡I¡v±i®Èªø¹ïµÛ¾G¶³Ä£»¡¹D¡A

    ²{¦b¤]¬O¤£¬O°l¨s³d¥ôªº®É­Ô¡A¦Û¤vÁ`¤£¯à¦]¬°¤G´h¤lªº¨Æ±¡¥hÃg»@¥Lªº¨º¨Ç·fÀɧa¡C¨ì®É­Ô¥L­ÌÁÙ«ç»ò¤¬¬Û¦X§@±a»âĵ½Ã¹Î¡A©Ò¥H±i®Èªø¤]§â³d¥ô©¹¦Û¤vªº¨­¤WÅó¤F¡A

    ¹ï©ó§õ©M©|³o¼Ë°µ¡A±i®Èªø¤]¬O¯à°÷²z¸Ñ¡C¤@­Ó¬O²{¦b¥u¦³¬Ý­J©þ¯à¤£¯àµ¹°­¤l±a¨Ó±þ¶Ë¤O¡A­n¬O±a¨Ó¤F±þ¶Ë¤O¡A¨º­Ì³o¥MÁٯॴ¤U¥h¡A­n¬O¤£¯à±a¨Ó±þ¶Ë¤O¡C¨º»ò³o¥M´NÃø¥´¤F¡C

    ±i®Èªø¤]¬O²z¸Ñ¥L­Ì´X­Ó¹Îªøªº¤ß«ä¡Aª¾¹D¥L¤]¬O¬°¤F¾ã­Ó**®ÈµÛ·Q¡A©Ò¥H¤]´N¤£¥´ºâ¹L­«ªº³B²z§õ©M©|¡I¦Ó§õ©M©|¦¬¨ì¹q³ø¥H«á¡C®³µÛ¹q³ø¬Ý¤F¤@¤U´N©ñ¤U¤F¡A

    ¡u«ç»ò»¡°Ú«¥­Ì®Èªø¡IÄY­«¤£ÄY­«¡H¡v«¸¬F©e°ÝµÛ§õ©M©|¡A

    ¡u§A¦Û¤v¬Ý§a¡A«u¡I¡v§õ©M©|»¡µÛ´N§â¹q³øµ¹¤F«¸¬F©e©M°Ñ¿Ñªø¡A¥L­Ì¨â­Ó¬Ý¤F¤@¤U´N¬ÝµÛ§õ©M©|¡C

    ¡u³o¡A³o¡I³o­þ¬O³B¤À°Ú¡I¡v«¸¬F©e°Ý¹D¡C

    ¡u©I¡A¥¿¬O¦]¬°¤£¬O³B¤À¡A§Ú¤~Ãø¨ü©O¡I®Èªø²{¦bªºÀ£¤O¦³¦h¤j§A­Ì²{¦b´NÀ³¸Ó¥i¥H·Q¹³¥X¨Ó¤F§a¡H²{¦b´N¬Ý©þ­ô¤F¡A©þ­ô±q¨Ó¨S¦³Åý®Èªø¥¢±æ¹L¡A§Æ±æ³o¦¸¤]¤£·|¡I¡v§õ©M©|¤pÁnªº»¡¹D¡C

    ¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¬O¯u¨ØªA«¥­Ì®Èªø¡A«¥­Ì¤T­Ó¡A½Ö¤£¤ñ¥L¤j¡A¦ý¬O§A¬Ý¬Ý¡AÁö¯à°÷©Ó¨ü³oºØÀ£¤O©O¡A«¥­Ì¤T­Ó³£¤£¦æ¡I¡v°Ñ¿Ñªø­W¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡C

    ¡u§A­Ì¤]¤£·Q·Q®Èªø³o»ò¨Ç¦~¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡I¬O¤@¯ë¤H¯à°÷¼õªº¹L¨Óªº¶Ü¡H¡v§õ©M©|¹ïµÛ¥L­Ì¨â­Ó»¡¹D¡C

    ¦Ó»·¦b¤Ó­ì«°ªº°­¤lªº¥q¥O³¡¸Ì­±¡A¤U¤¸ºµÀ±¬ÝµÛ¥~­±¥¿¦b¤UµÛ¤p³·ªº¤ÑªÅ¡A¸¨¦a´N¤Æ¤F¡C

    ¡u³oÀ³¸Ó¬O¤µ¦~¬K¤Ñªº³Ì«á¤@³õ³·¤F¡Aµ¥³o³õ³·¹L«á¡A§Ú­Ìªº³¡¶¤´N¥i¥H¥Xµo¤F¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±¬ÝµÛ¤ÑªÅ»¡¹D¡C

    ¡u¬Oªº¡A³£¨ì¤F3¤ë¥½¤F¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³³·¤U¤F¡A²{¦bªº³¥¦a¸Ì­±ªº³·¤]­n¶}©l¤Æ¤F¡A§Ú­Ìµ¥¤Ñ´¸´X¤Ñ´N¥i¥H¥Xµo¤F¡A§_«h§Ú­Ìªº³¡¶¤¦æ­x·|¦³§xÃøªº¡I¡v¤û®q¹ê±`¦b­þ¸Ì»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¦Aµ¥´X¤Ñ¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¤£¥ÎµÛ«æ¡A³o¦¸§Ú­Ì¬Oªñ2¸U¤Hªº³¡¶¤¥Xµo¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b³o¼Ëªº©u¸`¥Xµo¡A§¹¥þ¤£¥Î¦b¾á¤ß¤K¸ôªº¨¾¿m¤F¡A¤K¸ôªº¨¾¿m¤]¥u¬O¦b®l¨¦¨ºÃ䨾¿m¡A

    ¦ý¬O¨º¨ºÃä§Ú­Ì¦­´N°»¹î¹L¡A®Ú¥»´N­×¤£¤F¥ô¦ó¨¾ªÅªº¤u¨Æ¡A©Ò¥H¡A¥u­n§Ú­Ì¦b­þ¸Ì¹J¨ì¤F¤K¸ôªºªýÀ»¡A´N¥i¥HÅý­¸¾÷°_­¸ÅF¬µ¨ºÃä¤F¡A¨ì¤F¥­­ì¦a±a¡A¨º´N§Ú­Ìªº¤Ñ¤U¤F¡A¤K¸ô·Q¾×¤]¾×¤£¦í¤F¡A

    §Ú­Ì»Ý­nª`·Nªº´Nºâ¨W¤ô¿¤©M¤jªv¿¤¥æ¬É³Bªº¤s¦a¡A¤K¸ôªº¤U¤@­Ó¥ñÀ»ÂIªÖ©w·|§G¸m¦b­þ¸Ì¤@±a¡A§Ú­Ì¥²¶·¬ð¶i¥h¡A§â¤jªv¨®¯¸­«·s±q¤K¸ôªº¤â¤Wµ¹¹Ü¦^¨Ó¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¦ý¬O§Ú²{¦b¾á¤ßªº¬O¡A¤£¬O§Ú­Ì¯à¤£¯à®³¤U¤jªv¨®¯¸¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¯à°÷Åý¤jªv¨®¯¸³q¨®¡A­nª¾¹D¥h¦~§Ú­Ì¥´¨®¯¸¤£¯à³q¨®´N¬OÅý­J©þµ¹¬µªº¡A¤µ¦~§Y¨Ï§Ú­Ì§â¤jªv¨®¯¸®³¤F¤U¨Ó¡A¦P®É§âÅK¸ôªu½u¥þ³¡³£±±¨î¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¬O¤£¤@©w¯à°÷ªý¾×ªº¤F­J©þªº°½Å§¡A

    ¦Ó¥B§Ú®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±¡³ø¡A­«¼y¨ºÃä¦n¹³©M­J©þ¹F¦¨¤F¤°»ò¨óij¡A´«¨ú¤K¸ô§â¬µ·´§Ú­Ìªº¹B¿é½u¡I¡v¤û®q¹ê±`°¨¤W¦b®ÇÃ仡¹D¡C

    ¡u§A»¡ªº§Ú³£ª¾¹D¡A§Ú¤]¦b¬°³o­Ó¥Ç·T¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A«ö®É´N¬ð¶i¥h¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¦û»â¤F¨®¯¸¤§«á¦AÄ~Äò¶i§ð¤K¸ô¡I§â¤K¸ô±q¤jªv¿¤»°¥X¥h¡A«ì´_¨ì¥h¦~6¤ë¥÷¥H«eªºª¬ºA¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±·Q¤F¤@¤U»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¿ìªkÁöµM¬O¦n¿ìªk¡A¦ý¬O¨ì¤F¨º¤@¤Ñ§Ú­Ì¤£¥i¯à¦A¦³¨º»òªº§L¤O°Ñ»P¶i§ð¤F¡A¨ì®É­Ô¥i¯à­n½Ð¨D·sªº³¡¶¤¹L¨Ó¼W´©¡I¡v¤û®q¹ê±`°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u§Ú­Ì­n¬O¦û»â¤F¤jªv¨®¯¸¡A¨º»ò½Ð¨D¼W´©¤]¦n½Ð¡A³o­Ó§Ú¨Ó¿ì§a¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±¬ÝµÛÄ~Äòªº¬ÝµÛ¥~­±¤U³·»¡¹D¡C

    ÁÙ¦b­¥°Ïªº¤@­Ó¤s·¾·¾¸Ìªº­J©þ¡A¦¹®É¥¿¦b¾ð©³¤U­±½öµÛºÎı¡A¾Ô¤h­Ì¤]¬O¦b¨º¸ÌºÎµÛı¡A²{¦b¬O¥ð®§ªº®É­Ô¡A©Ò¥H­J©þ¤]¤£¥´ºâ±aµÛ¾Ô¤h­ÌÄ~Äò¦æ°Ê¡A

    ¨ì¤F¤Ñ§Ö­n¶Â¤Fªº®É­Ô¡A­J©þ§â¨º´X­Ó±Æªø©Û©I¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡A

    ¡u§A­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W­nª`·N¦w±Æ¦n­ï§L¡A§OÅý¤Hµo²{¤F¡A­n¬O¦³¦Ñ¦Ê©mµo²{¤F¡A´Nµ¹§Ú¥´·wµ¹¸j°_¨Ó¡A¦P®É§â¼L¤Úµ¹§Ú¶ë¦n¡A­n¬O°­¤lªº¸Ü¡A´N¥ýµ¹§Ú±þ¤F¦A»¡¡A¦ý¬Oª`·N¤£­n¤Þ°_¤°»ò°ÊÀR¥X¨Ó¡I¡v­J©þ¹ïµÛ¥L­Ì»¡¹D¡C

    ¡u©þ­ô¡A§AÃø¹D¤µ¤Ñ±ß¤W­n¥X¥h¡A¦Ó¥B¤£±a§Ú­Ì¥X¥h¡H¡v¤@­Ó±Æªø°Ý¹D¡C

    ¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­n¥X¥h¡A¥D­n¬O¥h°µ°»¹îªº¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦nªº¾÷·|¡A¦³¦nªº¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O·|±a»â§A­Ì¥h·d¤@¤U¡A­n¬O¨S¦³¦nªº¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦AÄ~Äò·Q¿ìªk¡I¡v­J©þÂI¤F¤@¤UÀY»¡¹D¡C

    ¡u¨º§Ú­Ì³oÃä­n¤£­n¦w±Æ°»¹î¤H­û¥X¥h¡H¡v¥t¥~¤@­Ó±Æªø°Ý¹D¡C

    ¡u¤£¥Î¦w±Æ¡A¬Ùªº¥X¤°»ò¨Æ±¡¡AÅý°­¤l¹îı¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¤@À»¥²¤¤¡A·d§¹´N¨«¡A°í¨M¤£¯d¡I¡v­J©þ°¨¤W·nÀY»¡¹D¡C

    ¡u¨º¦æ¡A¨º©þ­ô§Aª`·N¦w¥þ¡I¡v¤@­Ó±ÆªøÂI¤F¤@¤UÀY»¡¹D¡C

    ¡u·q©M©|¡A³oÃ䪺¨Æ±¡´N¥æµ¹§A¤F¡A§A²{¦b­n³W¹º¥X§Ú­Ìªº°h¸ô¥X¨Ó¡A§O¨ì®É­Ô¹J¨ì¤Fºò«æªº±¡ªp¡A§Ú­Ì³s°h¸ô³£¨S¦³¡I¡v­J©þ¹ïµÛ·q©M©|»¡¹D¡C

    ¡u©ú¥Õ¡A§Ú¦­´N³W¹º¦n¤F¡I¡v·q©M©|ÂI¤F¤@¤UÀY»¡¹D¡C

    ¡u¨º´N¦n¡A§A­Ì¥ý¦b³o¸Ì§bµÛ¡A§Ú²{¦b´N·Ç³Æ¥Xµo¤F¡I¡v­J©þ»¡µÛ´N¶}©l´«¤W±a¹L¨Óªº°­¤l§Lªº¦çªA¡AµM«á§â¤â¹p¶ë¨ì¸Ì­±¡A®³µÛ¤@§â¤T¤K¨Bºj©M´X§â¤ý¤K²°¤l´N¶}©l©¹°­¤lªº­¥°Ï¨ºÃä»°¥h¡A

    ¨ì¹F¤F°­¤lªº¥~³òªº®É­Ô¡Aµo²{ªº°­¤l¨µÅÞªºÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦Ó¥B­xÀç¸Ì­±¾ð¥ß¤F«Ü¦hªºÁA±æ¶ð¡AÁA±æ¶ð¤W­±³£¸ËµÛ¤j¿O¡A¦Ó¥BÁÙ¦³°­¤l¦b¤W­±¬ÝµÛ¡C

    ¡u³o°­¤l¦b¤Ó­ì«°´N¨º»ò¤p¤ß¡A¬Ý¨Ó°­¤lªº«ü´§©x¬O¶V¨Ó¶V¤p¤ß¤F°Ú¡I¡v­J©þ¤ß¸Ì·Q¨ì¡A

    ¦ý¬OÁÙ¬O­n·Q¿ìªk¶i¥h¦A»¡¡A¦Û¤vÁ`¤£¯à¤@ª½¦b³·¦a¸Ì­±­wµÛ§a¡A¦Ó¥B¥~­±¤]¬O©Ç§Nªº¡C­J©þ©ó¬O¦b»·³B¶}©lºCºCªº³òµÛ°­¤lªº­xÀçÂà°é¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦nªº¾÷·|¤£Åå°Ê°­¤l´N¯à°÷¶i¥h¡A

    ¦ý¬OÂà±y¤F¥b¤Ñ¤]¬O¨S¦³§ä¨ì¦nªº¾÷·|¡A¦¹®É¤w¸g§Ö±ß¤W11ÂI¤F¡A­J©þµo²{¨º¨Ç¯¸¦bÁA±æ¶ðªº°­¤l¤]¬O¤£«ç»òÂà°Ê¤F¡A¦³ªº°­¤lÁÙ¦b¥´µÛ¬Ú¡A

    ­J©þ·Q¤F·Q¡A·Pı³o¼ËÁÙ¬O¤£¦æ¡A¤@¥¹¦³¤@­Ó¤Hµo²{¤F¦Û¤v¡A¨º»ò®Ú¥»´N§O·Q²æ¨­¡A©ó¬O¶}©l´N©¹°­¤l­xÀç¤jªù¨ºÃä¾a¹L¥h¡A¬Ý¬Ý¨ºÃä¯à¤£¯à¸I¨ì¤°»ò¦nªº¾÷·|¡A

    ­J©þ¦b¤@­Ó©äÅsªº¸ôÃä¿ß¤F¦n¤[¡A³£¨S¦³¨£¨ì¦³°­¤l¶i¥X¡A¥¿·Ç³Æ·Q¦b¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¾÷·|ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì»·³B¨Ó¤F¤@­Ó¨®¶¤¡A¨®¶¤«D±`ªºªø¡A³£¬O±q¤Ó­ì«°¸Ì­±¥X¨Óªº¡C¤]¤£ª¾¹D¥b©]¹L¨Ó³oÃä·FÔ£¡I(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹