¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡

¥¿¤å ²Ä¤E¤K¤­³¹§ðÀ»¨ü®À ¤å / ¤¡¤û1985

    Á`³¡­ºªø¤U¥O¦Û¤vªº3­Ó®vµo°Ê¹ï¤s®üÃöªº§ðÀ»¡A¬F©e¦Ñ¼B¦³ÂI¾á¤ß¡A²¦³º¤§«e°­¤l¤w¸g¦³¤@­Ó®v¹Î¦b¨ºÃä¦uµÛ¤s®üÃö¡A²{¦b¤S¨ì¤F2­Ó®v¹Î¡C

    ¡u«¢«¢¡A§A¾á¤ßÔ£¡H§Ú§i¶D§A¡A¤£ºÞ¦h¤jªº¶Ë¤`¡A§Ú­Ì³£¥²¶·§â¤s®üÃöªº°­¤lµ¹©ì¦í¤F¡A¥²¶·­nµ¹­J©þ®É¶¡¡AÅý¥L§âªe¥_ªº°­¤l¥þµ¹¸Ñ¨M¤F¤~¦æ¡A§O»¡¬O¶Ë¤`¤j¡A´N¬O¥þ­xÂШS§Ú­Ì³£­n¤z¡I¡vÁ`³¡­ºªø¹ïµÛ¼B¬F©e»¡¤F°_¨Ó¡A

    ¡u¥i¬O¡A§Ú­Ì«ç»ò©ìªº¦í°Ú¡A°­¤l¨ºÃä¥i¬O¦³3­Ó®v¹Î¡A«¥­Ì3­Ó®v¥h¥´¤T­Ó®v¹Î¡A«ç»ò¥´ªºÄ¹¡A«¥­Ì¬O§ðÀ»¡I¡v¦Ñ¼BÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ßªº»¡¹D¡C

    ¡u¨S¨Æªº¡A¦Ñ®}ªº§L¤O¤w¸g¨ì¤F¥_¥­¤F¡A¦ô­p²{¦b³£¶}©l©¹¯³¬Ó®q¶iµo¤F¡A§Ú­Ì¥ý¨ì«e­±¥h³»µÛ¡A¥L­ÌªÖ©w·|¹L¨ÓÀ°¦£ªº¡A¤s®üÃö¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦u¦í¡A¦u¦í¤s®üÃö¡A¤]­n¦u¦í¯³¬Ó®q¡A¤£¯àÅý°­¤l¦A¦¸¶i¤J¨ìªe¥_¥­­ì¤W¤F¡A§_«h¡A¤G´h¤l¥´ªº´N¥Õ¥´¤F¡I¡vÁ`³¡­ºªø°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A§ÚÀ´³o¨Ç¹D²z¡A¦ý¬O­n¬O§ðÀ»¨ü®Àªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº§L¤O´N­n¾D¨ü­«³Ð¤F¡A«u¡I¡v¦Ñ¼B»¡§¹¤F´N¼Û¤F¤@¤f®ð¡A

    ¡u¨S¦³¿ìªk¡A½Ö¥s«¥­Ì¬O¥X¥Í¦b³o­Ó¦~¥N¤F¡I¡vÁ`³¡­ºªø¤]¬O°¨¤W»¡¹D¡A

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A¤K¸ô­xªº3­Ó®v´N¶}©l©¹¤s®üÃöµo°Ê¤F²r§ð¡A¶}©lªº®É­Ô¤õ¬¶¥þ¬O¤£­n¿úªº©¹¤s®üÃö¸Ì­±¯{¡A°­¤l¨ºÃä­è­è¨ìªº2­Ó®v¹Î³£ÁÙ¨S¦³®i¶}¡A

    ¬¶ÅF¶}©lªº®É­Ô¡Cµ¹¤F¨º¨Ç°­¤l«Ü¤jªº¶Ë¤`¡A¦ý¬O«Ü§Ö¡C¨º¨Ç°­¤l´N¶}©l¶i¤J¤F°}¦a¤F¡Aµ¹¦b¶i§ðªº¤K¸ô­x«Ü¤jªº©è§Ü¤O¡C

    ¡u®Qªº¡A¦b½ÄÀ»¤@¦¸¡A­n¬O¦A¤£¦æ¡A«¥­Ì´N¯u¤£¯à¥´¤F¡I¡v¤@­Ó®vªø±q¥~­±¶i¤FÁp¦X«ü´§³¡¡A¨ì¤F¸Ì­±§â´U¤l¤@¥µªº»¡¹D¡C

    ¡u®Qªº¡AÃöªF­xªGµM¼F®`°Ú¡A«¥­Ì³o»òÅF¡C³o»ò½ÄÀ»¡A³£¨R¤£¨ì°­¤l°}¦aªº«e100¦Ì¡A²{¦b§Ú­Ìªº¶Ë¤`³£¶W¹L3¤À¤§¤@¤F¡I¡v¥t¥~¤@­Ó®vªø¤]¬O«D±`´o¤õªº»¡¹D¡A

    ¥L­Ì¹ï¥~¬O3­Ó®v¡A¦ý¬O¨C­Ó®vªº§L¤O³£¤£·|¤Ö©ó3¸U¤H¡A¨C­Ó®v³£¯àÂX¦¨2­Ó®v¤F¡A¦ý¬O´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C¶Ë¤`´N¹F¨ì¤F3¸U¤H¡C³o­Ó«ç»ò¤£Åý¥L­Ì¤T­Ó®vªø´o¤õ¡I

    ¡u§Ú­Ì¦b½ÄÀ»¤@¦¸¡Aª§¨ú³o¦¸½Ä¤W°}¦a¡A¥u­n½Ä¤W°}¦a´N¦n¿ì¤F¡A«¥­Ì´N¬O«÷µÛ¥þ­xÂШSªº¦MÀI¤]­n§â¤s®üÃö®³¤U¡A¥u­n®³¤U¤s®üÃö¡A´Nµ¥©ó§â°­¤l¶i¤J¨ì¤¤­ìªº¤jªùµ¹Ãö¤W¤F¡I¡v¥t¥~¤@­Ó®vªø¤]¬O»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u²{¦b¬O­â±á2ÂI¡C2ÂI¥b¦Aµo°Ê¤@¦¸§ðÀ»¡I¡v¤@­Ó®vªø»¡¹D¡A¨ä¥Lªº2­Ó®vªø¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¹ïµÛ¦Û¤vªº®É¶¡¡A

    µ¥¨ì¤F2ÂI¥bªº®É­Ô¡A¤T­Ó®v¤S¶}©l¹ïµÛ¤s®üÃöµo°Ê§ðÀ»¡C³¡¶¤¦b¨Ï«lªº©¹°­¤l¨ºÃ䥴¡A¦ý¬O¤s®üÃö°­¤l­×¤F¤Ó¦hªº¨¾¿m¤u¨Æ¤F¡C

    ³o¨Ç¨¾¿m¤u¨Æ¨¬°÷°­¤lÂÃ10¨Ó­Ó®v¹Îªº¡A¨ì³B³£¬O·t³ù¡A¾Ô¤h­Ì²´¬Ý´N­n°­¤lªº°}¦a¤W¤F¡A

    °¨¤W´N¦³¤@­Ó¤§«eÁÙ¨S¦³µo²{ªº·t³ù¹ïµÛ³oÃä®gÀ»¡A¤@¤U´N¯à°÷áæ­Ë¤@¤j¤ù¦b½Ä¾Wªº¾Ô¤h¡A¾Ô¤h­Ì¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¦ªµÛ¤õ½bµ©¥hÅF¡A¦ý¬OÅF¤F³o­Ó¨S¦³¨º­Ó¡A°­¤l¦b¾ã±ø¨¾½u¤W­±³£¬O·t³ù¡A®Ú¥»´N¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡A

    µ¥¨ì¤F3ÂI¥bªº®É­Ô¡A«e­±ªº«ü¾Ô­û³£¬O¤U©R¥OºM°h¤U¨Ó¤F¡A¹ê¦b¬O§ðÀ»¤£¤W¥h¡C

    ¡u§Ú™J§A¯ª©v¡A®Qªº¡A³o»ò¦h·t³ù¡AÁÙ«ç»ò¥´¡I¤p°­¤l¡I®Qªº¡I¡v¤@­Ó®vªø®ðªºª½±µ´N§â²´«eªº¯ù¬ûµ¹ºL¨ì¤F¦a¤W¤F¡A¨ä¥Lªº2­Ó®vªøÁÙ¦³®v³¡ªº¨º¨Ç·F³¡¤]¬O§CµÛÀY«D±`ªºÆ{´e¡A¤@³õ§ðÀ»¤U¨Ó¡A¶Ë¤`¤S¬O¤@¸U¦h¡A¨ì²{¦bºâ°_¨Ó¡A¶Ë¤`¹L¥b¤F¡C

    ¡u³ø§i¡A**§L¹Î¹q³ø¡I¡v¤@­Ó¹q³ø­û¯¸°_¨Ó³Û¹D¡C

    ¡u©À¡I¡v¤@­Ó®vªø¹ïµÛ¥L­Ì³Û¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¬O¡A¤K¸ô­xªº¦P§Ó¡A§Ú­x¥ý¾W³¡¶¤¤@­Ó©Z§J®È¡A3­Ó¨B§L®v¤w¸g±q¯³¬Ó®q¥Xµo¡A¹w­p·|¦b4ÂI¥b¨ì¤s®üÃö¡A½Ðª¾±x¡I¡v¨º­Ó¹q³ø­û»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡A¨Ó¤H°Ú¡A¥h¬£¤H±µÀ³¥h¡I¡v¤@­Ó®vªø»¡¤F°_¨Ó¡C°¨¤W´N¦³¤H¥h¦w±Æ¤F¡A

    ¡u«¥­ÌÁÙ¥´¤£¥´¡I²{¦b§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡Aµ¹¤F¤s®üÃöªº°­¤l¦h¤jªº¶Ë®`¡A¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¥´¤@­Ó3¤ñ1¡A¡v1®vªº®vªø»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¬ÝÃø¡A«¥­Ìªº§ðÀ»®Ú¥»´N¨S¦³µ¹°­¤l¦h¤jªº¶Ë®`¡A°­¤l³£¬O¦b¸M³ù¸Ì­±¡A«¥­Ì¥u¦³ºR·´°­¤lªº¸M³ù¤~¯à§â°­¤l§Ë¦º¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¥´¤U¦h¤Ö°­¤lªº·t³ù¡A§ó¥[§O»¡¶i¤J¤F°­¤lªº¨¾¿m°}¦a¸Ì­±¡A§Ú¦ô­p°­¤l¯à°÷¦³5000¶Ë¤`´Nºâ¬O¥´ªº«Ü¦n¤F¡I¡v4®vªº®vªø»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¦A¥´¤@¦¸ÁÙ¬Oµ¥**§L¹Îªº¤H¨Ó¦A»¡¡A®Qªº¡A»¡°_¨Ó³£¨S¦³Áy¨£¤H¤F¡A¤H®a¥´³£¬O´X¸U´X¸Uªº®ø·À¡A«¥­Ì¥´¤@­Ó3­Ó®v¹Îªº¤s®üÃöÁÙ¥´¦¨³o¼Ë¡I¡v1®v®vªøÆ{´eªº»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤£¤@¼Ë¡A°­¤l¦b³o¸Ì¥i¬O­×¤F¥Ã¤[©Ê¨¾¿m¤u¨Æªº¡A¦bªe¥_ªº¨ä¥L¦a¤è¡A°­¤l³£¬OÁ{®É¨¾¿m¤u¨Æ¡A¨S¿ìªk¤ñªº¡I¡v¥t¥~¤@­Ó®vªø»¡¹D¡C

    ¡uµ¥µ¥§a¡A§Ú­Ì¦Aµo°Ê§ðÀ»¡A¤]¬O¶i¤J¤£¤F°­¤lªº¨¾¿m°}¦aªº¡AÁÙ¬Oµ¥**­xªº¤H¨ì¤F³oÃä¦A»¡¡A¨ì®É­Ô¤j®a¤@°_·Q·Q¿ìªk¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦æ¡I¡v4®v®vªø»¡¹D¡C

    ¨ä¥Lªº¨â­Ó®vªøÅ¥¨ì¤F¥Lªº·N¨£¥H«á¡A¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A¹ê¦b¬O¶Ë¤`¤Ó¤j¤F¡C¨ì¤F4ÂI¦hªº®É­Ô¡A¤jºµ©M¨ä¥L¤T­Ó®vªº³¡¶¤¨ì¤F¤s®üÃö«e­±¡A¥L­Ì¥|­Ó¤H³Q±a¨ì¤F³]¥ßªºÁ{®Éªº«ü´§³¡¸Ì­±¡A

    ±q¥L­Ìªº¦~ÄÖ´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¨â°¦ªº³¡¶¤ªº¤£¦P¤F¡A¤K¸ô­xªº¤T­Ó®vªø©M¬F©e³£¬O¥|¤Q·³ªº¼Ë¤l¡A¦Ó**§L¹Îªº¨º¨Ç®vªø­Ì«h¬O³£¬O30·³ªº¼Ë¤l¡A·Q¤jºµÁöµMªº®Èªø¡A¦ý¬O¤µ¦~¥L¤~20¥XÀY¡C

    ¡u·PÁ§A­ÌÀ°§Ú­Ì©ì¦í³o¸Ìªº°­¤l¡A­n¬OÅý¥L­Ì¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N³Â·Ð¤F¡I¡v¤jºµ¹ïµÛ¥L­Ì´X­Ó»¡¹D¡A

    ÁöµM¥L¥u¬O¤@­Ó®Èªø¡A¦ý¬O¥L**¨ºÃä¬O¤Ö±N­x»Îªº¡A¥t¥~´N¬O¨ä¥Lªº¤T­Ó®vªø¤]¬O´L­«¤jºµ¡A³o´X¥M¥i³£¬O¥L¤@¸ô½Ä±þ¡A³o¥M¹L«á¡A¤jºµªÖ©w¬O­n¤É¾ªº¡I

    ¡u·PÁªº¸Ü´N¤£¥Î»¡¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì3­Ó®v¯à°÷®³¤U¤s®üÃö¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¤s®üÃöªº¨¾¿m¬O³o»ò±j¡A¥L­Ì¦b°}¦a¤W­±­×¤F¤Ó¦hªº¨¾¿m¤u¨Æ¤F¡A§Ú­Ìªº¤H¨ì°}¦a«e­±¡A¨º¨Ç·t³ù°¨¤W´N·|¶}°Ê­«¤õ¤O¡A

    §Ú­Ìªº¤õ½bµ©®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk§â¥L¥´¤U¨Ó¡A¥D­n¬O¨S¦³¿ìªk¶i¦æ¤õ¤OÀ£¨î¡A§Ú­Ìªº¤õ½bµ©®Ú¥»´N¶}¤£¤F°_¨Ó¡A¶Ë¤`¯S§O¤j¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì¤T­Ó®v¡A9¸U¦h¤H¡A¤w¸g¶Ë¤`¹L¥b¤F¡A»¡¥y¤£©È¥á¤Hªº¸Ü¡A§Ú¦ô­p§Ú­Ì±þªº°­¤l¦ô­p³s¤@¸U³£¨S¤W¡I¡v1®vªº®vªø¹ïµÛ¤jºµ»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¦n¤F¡A§A¸ò§Ú­Ì»¡»¡²{¦b³oÃ䪺¨¾¿m¡A§Ú­Ì¤j®a§â±¡³ø®³¥X¨Ó¡A¤¬¬Û¸É¥R¤@¤U¡I¡v¤jºµÂI¤FÂIÀY¡A¹ïµÛ¥L­Ì´X­Ó»¡¹D¡C°¨¤W¤jºµ´N§â¯S¾Ô¶¤°»¹î¨ì±¡ªp©M¥L­Ì¦³ªº±¡³ø¶}©l¦@¨É¡C

    ¡u®Qªº¡A°­¤l¦b¤s®üÃö©~µM¦³60¦h¤½¨½ªº¨¾½u¡A¦Ó¥B·t³ù´N¦³¤W¸U­Ó¤F¡I¤j·Ýªº¡A·Q­×¦¨¥Ã¤[©Ê³ùÂS°Ú¡H¡v**§L¹Îªº¬O¤@­Ó®vªø¬Ý¨ì¤F¦a¹Ï¤W­±¼Ðª`ªº±¡ªp¥H«á¡A°¨¤W´N½|¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¶â¡A³o¨Ç¥Ã¤[©Ê¨¾¿m¤u¨Æ³£¬O¦b¤µ¦~­×ªº¡A°­¤l¥i¯à¬O¦­´Nºâ¨ì¤F§Ú­Ì¥i¯à·|§ðÀ»ªF¥_¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¤µ¦~´N¶}©l­×³o¨Ç¨¾¿m¤u¨Æ¤F¡A®Qªº¡A·d±o¸ò¤@­Ó³ùÂS¤@¼Ë¡I¡v¤K¸ô­x4®vªº®vªøÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡C

    ¡u¤jºµ­ô¡A©Q¾ã¡H¡v**§L¹Îªº¤@­Ó®vªø°ÝµÛ¤jºµ¡A¦Ó¤K¸ô­xªº¤HÅ¥¨ì¨º¨Ç¦~¬ö¤ñ¤jºµ­n¤jªº¤H³£¥s²´«e³o­Ó¦~»´¤H¬°¤jºµ­ôªº®É­Ô¡A³£¬O¥Î©_©Çªº²´¯«¬ÝµÛ¤jºµ¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¥L­Ì¥sºD¤F¡A©Q»¡³£§ï¤£¤F¡A§A­Ì¥s§Ú¤p§õ´N¦æ¡I¡v¤jºµ¬Ý¨ì¥L­Ìªº²´¥ú¥H«á¡A°¨¤W´N¯ºµÛ»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A¬O¸ò¦b¦Ñ±i¨­Ã䪺¨º­Óĵ½Ã§a¡A¥s¤jºµ¨ÓµÛ¡A§A­ô¥sµU¤l¬O¤£¬O¡H¡v1®vªº®vªø°ÝµÛ¤jºµ¡C

    ¡u¬Oªº¡I§Ú¦b¤µ¦~¤W¥b¦~³£¬O¸òµÛ¤j­ô«á­±°µÄµ½Ãªº¡I¡v¤jºµ¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u®@¡A§Ú»¡«ç»ò³o»ò­±¼ô©O¡I¡v1®vªº®vªø«éµM¤j®©ªº»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¥H«e¦bÁ`³¡¶}·|ªº®É­Ô¡A§Ú³£¨£¹L§A­Ì¡I¡v¤jºµÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u¶â¡A§A¤@»¡§Ú­ÌÁÙ¯uªº¦³¬M¹³¤F¡A¹ï¤F³o¦¸¦Ñ±i¤]¨Ó¶Ü¡H¡v4®vªºªº®vªø°¨¤W°Ý¹D¡C

    ¡u¤j­ô³o¦¸¤£­t³d³oÃä¡A­t³d¤sªFªº¨¾¿m¡I¡v¤jºµ°¨¤W»¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¶â¡A¥i±¤¤F¡A³£1¦~¦h¨S¦³¨£¹L¤F¡I¡v1®vªº®vªø»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¤U¦¸¦³¾÷·|¡A¨º­Ó¤jºµ¡A§A¬Ý¬Ý¡A«¥­Ì«ç»ò§â¤s®üÃö®³¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·­nºÉ§Ö¨MÂ_¤F¡A¨ì¤F¤Ñ«G¤F¡A°­¤l¦bÂn¶§ªº­¸¾÷´N¯à°_­¸¤F¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì³oÃäÁÙ¬O°­¤l­¸¾÷ªºÅF¬µ½d³òªº¡A²{¦b³£§Ö5ÂI¤F¡A¤Ñ¤]­n«G¤F¡A§Ú­Ì­n¥´ªº¸Ü´N­n§ìºò®É¶¡¤F¡I¡v1®vªº®vªø»¡¹D¡C

    ¡u¡B§Ú­Ì²{¦b¦A¶i§ð¤@¦¸§a¡A³o¦¸§Úªº©Z§J®È¦b«e­±§ðÀ»¡A¤]ºâ¬O²M²z¨º¨Ç·t³ù¡A§A­Ì¦b«á­±¸òµÛ¡A¥u­n¶i¤J¨ì¤F°­¤lªº°}¦a¸Ì­±´N¦n»¡¤F¡I¡v¤jºµ·Q¤F¤@¤U»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¦³©Z§J¦n¡A§A­Ì¤Ó©Z§J¦b«e­±¡Aµo²{¤F¨º¨Ç·t³ù¥i¥H·d±¼¥L­Ì¡A³o¼Ë§Ú­Ì¨B§L¶i§ðªº¸Ü¡A¨º´N¯à°÷´î¤Ö«Ü¦h¶Ë¤`¤F¡I(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm.¾\Ū¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹