¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ­·¶³ª÷Á\¦ç

¤j¹D¤p»¡ºô ¤G¦Ê¤K¤Q¤C¡B°f¤Ñ§ï©R¡]9¡^ ¤å / ´ÂªÅ«°

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-11

    ±o¡X¡X±o¡X¡X±o¡X¡X±o¡X¡X

    ¨â¤H¨«¥X­T«Î®É¡A¥u¨£§õ«Ûªº°¨¤wªu³~´M¨Ó¡A¨£¤F¥D¤H¡A¦£©ï°_«e¿á¡A¼R¥s¤@Án¡A§Ï©»¦b¸ò§õ«Û¥´©Û©I¦üªº¡C

    ¤ý´@¨£¤F¡A¤S§K¤£¤F¤@µf·P´n¡AÃ~©|¥B¦p¦¹¡A¤H¦ó¥H³ô¡H

    ¡u¤j¤H¡X¡X¡v¤ý´@¬ðµM¬Õ¬Õ¤U«ô¡A¹D¡A¡u¤p¤k¤l·QÀH¤j¤H¤@°_¶i«°¡AÁÙ±æ¤j¤H¦¨¥þ¡X¡X¡v

    §õ«Û²´¯]¤l¤@Âà¡A«K©ú¥Õ¨ä¤¤ªº­ì¦]¡C

    ¤ý´@·QÅý¼B¿Ù¿Ë²´¬Ý¨ì¦oªº­I«q¡A±q¦Ó­É§U§õ«Ûªº¤â¨Ó¹ï§Ü¼B¿Ù¡C

    ¡u§A¥i·Q¦n¤F¡H¨­¦b§½¤¤¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¥»©x²{¦bªº³B¹Ò¡A¤ñ¤§Îô¿Ë¤ý­nÁ}Ãø±o¦h¡A¥»©x«OÅ@¤£¤F§A¡A§A¤]¤£¥²ª§³o¤@®Éªº·N®ð¡C¡v§õ«Û¼Û®§¤@Án¡A²@¤£Áô±â¹D¡C

    ¤ý´@¤@©Ã¡A­±¦âº¥º¥¨I¤U¡A§Ï©»¤ÑªÅªºÃC¦â¡A¤@¤U±q´¸Âà¦h¶³¡A­ì¥»ªº·L¯º³QÀ¿«ø±o¤@°®¤G²b¡A¬Æ¦Ü³s´d¶Ëªº²ª¸ñ³£·Ï®ø¶³´²¡A¯u¥¿¤@­Ó¤J¦ò¤J©wªº¥X¥@¤§¤H¡C

    ¡u¤j¤H»~·|¤F¡A¤p¤k¤l¡X¡X¡v¤ý´@»¡µÛ¡A¬ðµMı±o¤@¤f®ð±µ¤£¤W¨Ó¡A¤°»ò³£µL©Ò¿×¤F¡AÅG¤£ÅG¸Ñ¤w¨S¦³¤°»ò·N¸q¡A¹D¡A¡u½}¤F¡A¤p¤k¤l±q­þ¸Ì¨Ó«K·|­þ¸Ì¥h¡A´N¦¹§iÃã¡I¡v

    §õ«Û¨£¦¹¡A¤ß¤¤ºÃ´b¡G¡u²ö«D§Ú¿ù©Ç¦o¤F¡H¡v

    ²´¨£¤ý´@Âਭ±ý¦æ¡A©ó¬O®ÔÁn¤@¯º¡A§ì¦í¦oªº¤âÁu¡A¸õÅD¤W«e´X¨B¡A¸¨¦b°¨¤Ç¨­Ãä¡A¥t¤@°¦¤â¦«¦í°¨ªº¨{¤l¡AÂù¸}¤@ÃÞ¡A¨â¤H¤@°¨«K¦p­¸½b¤@¯ëª½´¡¶³¾]¡Cµ¥¤ý´@¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¤H¤w¨­¦b¤T¤V¤§³BªºªÅ¤¤¡A¤£¥Ñ±o¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¤ß¤¤ªº¾_Åå¤j¹L¤@¤Áªº´d³ß¡A¤@Âù²´¨£Àþ¤]¤£Àþ¦a¬ÝµÛ§õ«Û¡A§Ï©»²Ä¤@¦¸»{ÃÑ¥L¤@¯ë¡C

    §õ«Û·L·L¤@¯º¡A¥ª¸}½ñ¦b¥k¸}­I¤W¡A¦A©¹¤WÅD°_¤V¾l¡A±N¤ý´@¸m©ó°¨¤W¡A¦Û¤vÀH«á¸¨¤U§¤¦b¥Lªº¨­«á¡AÂù¸}§¨µÛ°¨¨{¤l¡A®¾¦íŷ÷¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u¾r¡X¡X¡v

    °¨¨àÅãµM¦­¤w²ßºD¤F³o¼Ëªº³õ­±¡AÁöµM¥|¿á¤£µÛ¦a­±¡A¦ýÅ¥¤F§õ«ÛªºÅX¨Ï¡A¤]§@¶Õ°Ê¤F°_¨Ó¡C¦¹®Éªº¤ý´@³o¤~°O±oÂù¤â®¸µÛ¼L¤Ú¡AÅw©I°_¨Ó¡C

    ¨Ê«°¡A«°ªù©x­è­è¥´¶}«°ªù¡A¬ð¨£¤@¤Ç°¨±q¤Ñ¦Ó­°¡A°¨¤W«T¨k¬ü¤k§ó¬O«é­Y¯«¥P¤U¤Z¡C¤£ª¾¬O³QÀ~§b¤FÀ~¶Ì¤F¡AÁÙ¬O·QÅý¦Û¤v²M¿ô¤@¤U¡A¥i¼¦ªº«°ªù©x±N¤@³ý¬ÃÂäF¥b½ú¤lªº¦n°s³£Äé¨ì»ó¤l¸Ì¥h¤F¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡v«°ªù©xÅå¥s¤@Án¡A¤£¹L¥L¨Ó¤£¤Î¤ß¯k¡A±µµÛ´N¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡C

    ¡u¬O®_¬Û¤j¤H¡X¡X¤j¤H¦^¨Ó¤F¡X¡X¡v¤@­Ó²´¦yªº¦u¨ò»{¥X¤F§õ«Û¡AÅåÁn©I³Û¡C

    ¡u¬O¬O¡A®_¬Û¤j¤H¡X¡X¡v

    ÀHµÛ¤f¤f¬Û¶Ç¡A¥ß¨è©Ò¦³³ò¦b«°ªù¤f·Ç³Æ¶X¦­¶i«°ªº¦Ê©m¡A¤]³£»{¥X¤F§õ«Û¡C§õ«Û¦}¦{¸Ý±þÁ¦¶¸Û¤§¨Æ¡A¤S¦b¦w¼yªv¯f±Ï¤H¤§Á|¡A¬Ò³Q·í¦aªº¤H¶Ç±o¯«¥G¨ä¯«¡C¦AªÌ¡A­è¤~ªº±¡´º¡A²³¤H§ó¬O¬Ý±o¯u¯uªº¡C

    ¡u¤j¤H¯u¬O¯«¥P¤U¤Z°Ú¡A±Ï­W±ÏÃøªºµÐÂÄ¡X¡X¡v

    ¤@­Ó­Ó³£¹³³Q¬I¤FÅ]ªk¤@¯ë¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¾á¤l¡A¸÷«ô¦b¦a¤W¡A¤f¸Ì³ä³ä¦a©À¥oµÛ¤°»ò¡AÁy¤Wªº®¥·q¡A¤ß¤¤ªº°@¸Û¡A¤D¬O¤H¶¡¦Ü¯uªº±¡·P¡C¤ý´@¨£¤F¡A¤ß¤ºÄ²°Ê¡A¤S¬O·P°Ê¡A¤S¬O¦Û»¨¦a¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý§õ«Û¡A²L²Lªº¯ºµÛ¡C

    §õ«Û¥¿·Ç³Æ¤U°¨®É¡A¬ðµM±q«°ªù¤º´é¥X¤@§å§å©Ü¥Ò«ù¤àªº¤h§L¡A¤@¨B¨Bĵ±§¤S½wºC¦a±N¥L¹Î¹Î¦a³ò¦b¤F¤¤¥¡¡C

    ¡u©^¤Ñ©Ó¹B¡A¬Ó«Ò¶@¤ê¡G¥ª¬Û§õ«Û¡A»E²³¿Ñ¤Ï¡A§Y¨è°l®³Âk®×¡A­Y¦³¤Ï§Ü¡A®æ±þ¤Å½×¡C¡v

    Án­µ±q«°¼Ó³»¤W¶Ç¨Ó¡A§õ«Û´`Án¬Ý¥h¡A»¡¸Üªº¤H¤@¨­»È¦âñZ¥Ò¡A¸y¶¡ÄaµÛÂùùS¡A¥Õ¦â­±¥Ö¡A«o²´¥Í±o«Ü¡C

    ¨º¤H¦ü¥G¬Ý¥X¤F§õ«ÛªººÃ´b¡A¯º¹D¡G¡u¥½±N»¯¤§´¶¡A´¶´¶³q³qªº´¶¡A±q«e¤£¹L±sªL­x¤¤´¶´¶³q³qªº¤@­û¡Aªñ¤é¤~±o¬Ó¤W´£©Þ¡A©e¥H­«¥ô¡A®_¬Û¤j¤H¦ÛµM¤£·|»{±o¡C¤£¹L®_¬Û¤j¤H¤§¦W¡A¥½±N­Ë¬O¦p¹p³e¦Õ¡C¤j¤H¤w¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¤S¦ó¥²±oÃ÷±æ¸¾¡A¥¿©Ò¿×¡A¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡A²×±N®`¤H®`¤v¡C¤H¦º¤§«á¡A©Ò¦û¤£¹L¤è¤o¤§¤g¦a¡A¥½±N©^ÄU¤j¤H¤@¥y¡A¼¤®üµL²P¡A¦^ÀY¬O©¤¡I¡v

    §õ«ÛÅ¥¤F¡A¤£¸T·t·tÆg¼Û¡A¥B¤£ª¾¦¹¤HªZ¥\¦p¦ó¡A¶È¶È¾Ì³o¤f¤~¡A¥L´N³ô·í¦¹¥ô¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A§õ«Û­Y¬O¤Ï§Ü¡A«K¬O§Ü¦®¤£¿í¡A­Y¬O§´¨ó¡A«K¥¿¸¨¤J»¯¤§´¶¤§¦Ý¡A«K¬O¦b©Ó»{¿Ñ°f¤§¹ê¡C

    ¡u«u¡X¡X¬¾¨ß¦º¨«ª¯²i¡A­¸³¾ºÉ¨}¤}ÂáAªG¯u¤£°²¡I¡v¤ý´@»´»´¤@Án¼Û®§¡A¦b³õªº¤HÅ¥¤F¡A³£¦³ºØ¤ß»Äªº·Pı¡A¡u®_¬Û¤j¤Hªý·¡±Ï¥D¡AÅX½Ã«O°ê¡A´­§Ú¤j©ú°ê«Â¡C¤@¤J´f¦{¡A¨â¶i¦}¦{¡AÃg¦l°£´c¡A»P¥Á¦@­W¡A¼µ°_¼á¼á«C¤Ñ¡A«o¨S·Q¨ì¸¨¨ì¤µ¤é¤U³õ¡C¥i´d¡A¥i¼Û¡A«u¡X¡X¡v

    ²³¤HÅ¥¤F¡A¤S·Q°_¥Á¶¡ªº¶Ç¨¥¡A¦U¦U§Ô¤£¦íÂIÀY¡C¦³¨â¦{»°©¹¨Ê«°°µ¥Í·Nªº¡AÅ¥¤F§ó¬O·P¦P¨­¨ü¡C

    ¡u¤£­ã§ì¤j¤H¡X¡X¡v

    ¡u¤£¯àÅý¥L­Ì±N¤j¤H§ì¨«¡X¡X¡v

    ¤@¤H°ª©I¡A¨ä¥L¤H¤]¬O¼ö¦å¤W´é¡A­Ó­Ó°ª©I¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§Âß¡A¹j¦b§õ«Û»P¤h¨ò¤§¶¡¡C

    »¯¤§´¶¦­¤w®Æ©w§õ«Û¤£´±À³µª¡A¨S·Q¨ì¥b¸ô±þ¥X­Óµ{«rª÷¡AÅý¥L­W«ä¨}¤[ªº­p¹º¥\Á«¤@±¡A¤£¸T´o²Û¦¨«ã¡A©Þ¥X¸y¶¡ªºÂùùS¡A¦b«°Àð¤W¤@½W¡A«ã³Ü¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t¦®¦b¦¹¡A¦³¹H§ÜªÌ¡A®æ±þ¤£½×¡C¨Ó¤H°Ú¡Aµ¹§Ú¤W¡A§ì¦í¨º­Ó«q°ê¤§¸é¡X¡X¡v

    §õ«Û·L·L¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u¬Ý¨Ó»¯¤§´¶ÁÙ¬O¤í¨Ç¤õ­Ô¡A¤@¹J®À«K·W¤F¤â¸}¡C¡v

    ¤ý´@¥»·Q©ÔµÛ§õ«Ûªº¤â¡A²¦³º³o­Ó®É­Ô½Ä¬ð¶V¤j¡A¹ï§õ«Û¶V¬O¦³§Q¡C

    µM¦Ó§õ«Û¤£¬°©Ò°Ê¡A²@¤£µS¿Ý¦aÁ|°_¥k¤â¡A³Ü¹D¡G¡uºC¡I¡v

    ­ì¥»±þ®ðÄËÄ˪º¤h¨ò¡A§Y¨è°±¤U¤F¸}¨B¡A¬Ý¬Ý§õ«Û¡A¤S¬Ý¬Ý»¯¤§´¶¡A«áªÌ¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÁy¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C

    §õ«Û½¨­¤U°¨¡A¤S¦ù¤â¦VµÛ¤ý´@¡C¤ý´@¤@©Ã¡AÀH§Y¤@¯º¡A¦ù¥X¬XÓw´¤¦í§õ«Ûªº¤â¡A¤]¸õ¤U°¨¨Ó¡C

    ¤@©Ã¡A¬O¦]¬°¤ý´@¥H¬°§õ«Û·|¯d¦o¦b°¨¤W¡AÀH®É¥i¥H»´ÃP°kÂ÷²{³õ¡C

    ¤@¯º¡A¤£¶È¦]¬°§õ«Ûªº¦Û«H¡A¦Û«H¯à°÷¦b³oºØ±¡ªp¤U«OÅ@¦oªº¦w¥þ¡A¦Ó¥B¦]¬°§õ«Û´N¦b©Ê©R§ñÃöªº®É¨è¡A¤]¨S¦³§Ñ¤F¦Û¤v¡C

    §õ«Û§ß¤U¤ý´@¡A·Q©â¥X¤â®É¡A¤ý´@«o¤£·F¤F¡Aºòºò¦a÷ݵۡA¦n¹³§ì¦í¤F¤°»òÄ_¨©¦üªº¡C§õ«ÛµL©`¡A¥u±oÅ¥¤§¥ô¤§¡C

    ¡u²MªÌ¦Û²M¡A¥»©x¬Û«H¬Ó¤W¡A¤]½Ð¦U¦ì¤÷¦Ñ¶m¿Ë¬Û«H¡A¬Ó¤W¤@©w·|µ¹§Ú¤@­Ó¤½¹D¡I¡v§õ«ÛµÂµM¹D¡A¤SÂà¦V»¯¤§´¶¡A¡u»¯±N­x¡A¬JµM¨Æ¦b¥»©x¡A½Ð¤£­n¶Ë¤ÎµL¶d¡X¡X¡v

    »¯¤§´¶Å¥¤F®tÂI¦R¦å¡A­ì¥»¤j¦n§½¶Õ¡A³Q¤@­Ó¤p¤k¤l§æ¦^¡A²{¦b¦]¬°¦Û¤v¦]¬°¤@®É®ð¼«¦Ó»¡¥Xªº¸Ü¡A¤S³Q§õ«Û§Q¥Î¡A¦Û¤v¤Ï­Ë¦¨¤F­Ó¤Ï­±¨¤¦â¡C¥i³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A»¯¤§´¶¤S¤£±o¤£ÂIÀY¡C¤£¹L¥L¨SÁy¦A«Ý¤U¥h¤F¡A§h©J¤F§ì¤H¡A«K®ð­ó­ó¦a¦^¥h¤F

    ¨Ê«°¤§¤º¡A°s¼Ó¡C

    ¼B­b»P±d¤¤¥¿¹ï­±§¤µÛ¡AªM¤¤º¡·r¤F°s¡A¦U¦â¨ÎÀaÂ\¤F¤@®à¡A¨â¤H«o¨S¦³°Ê¤âªº·N«ä¡C¨â¤H¤S¬O¿³¾Ä¤S¬Oºò±i¦a±q®a¤B¼L¸ÌÅ¥µÛ¥~­±ªº®ø®§¡A¤@¦r¤£º|¦a°O¦b¤ß¸Ì¡C

    ¡u¤¤¥¿¥S¡A³o¬Ó¤W¯uªº°Ê¤â¤F¡H¡v¼B­b³YµM¹D¡C

    ±d¤¤¥¿·n¤F·n¤â¤¤¯È®°¡A¯º¹D¡G¡u¨S¦³¹ç¤ý¦b«á­±¼µ¸y¡A¬Ó¤W´N¬O¦³³o­ÓÁx¤l¡A¤]¨S³o¤O®ð¡C¡v

    ¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¬Ó¤W»P¹ç¤ýÁ`ºâ¬O¦P¤³¼Ä·Z¤F¡C¨â¤HÁöµM³£¹ê¤O¤£¨¬¡A¦ý¹ç¤ý­É¬Ó¤W¤§«Â¡A¬Ó¤W­É¹ç¤ý¤§Áx¡A«o¤]¤£¦n¹ï¥I¡I¡v¼B­b¨I«ä¹D¡A¡u¤]¤£ª¾¡A¤j¤H¦¹¥h¬O§_¦³¦MÀI¡X¡X¡v

    ¡uµL§«¡I»¯¤§´¶¤£¹L¤@­Ó¸õ¼Ù¤p¤¡¦Ó¤w¡A¦b¨Ê«°¡A¨S¦³§ù§µ½Ãªº­ºªÖ¡A½Ö¤H´±°Ê¤j¤H¤@®Ú²@¤ò¡H¡v±d¤¤¥¿¤£®h¤@¯º¡A«üÂI¹D¡A¡u¦A»¡¤F¡A§A¤°»ò®É­Ô¨£¤j¤H¯u¥¿°h¨B¹L¡H¡v

    ¼B­bÅ¥¨¥¤@©Ã¡A³o¤~·Q¨ì§õ«Û¤J¨Ê¡A«°ªù¤f¤£¶È¥¼¨£¦ó±`¦b»P¥|¦ì¤Ò¤Hªº¨­¼v¡A¦ó©²¬Æ¦Ü³s¤@­Ó®a¤B³£¨S¦³¬£¥X¥h¡A§Ï©»¦­¤w®Æ¨ì·|¦³¤µ¤é¦¹§½¡A¤£¸T©ñ¤U¤ß¨Ó¡A©çµÛ¤j»L¡A¯º¹D¡G¡uªG¯u¦p¦¹¡A­Ë¬O¤p§Ì¦h¼{¤F¡I¡v

    ±d¤¤¥¿¤]¸òµÛ¯º¤F¡A¨ä¤¤ªºÃöÁä«o¤£¬O¥L¦Û¤v¬Ý¥X¨Óªº¡A¬O±d¨}«üÂIµ¹¥Lªº¡C§õ«Ûµ¹¥~¤Hªº·Pı¬O¡AñǪ½§C½Õ¡CµM¦Ó¦b±d¨}¬Ý¨Ó¡A«o¬OµL§Q¤£©¹¡A­þ¤@¦¸¥¢¸¨«á¤£¬O¨³³t±U°_¡H

    ¡u§Ú­Ì²{¦b¤]¤£¥i§¤¨É¨ä¦¨¡A¬JµM·q¦ò¡A´N­n®³¥XÂI¹ê¦bªºªF¦è¥X¨Ó¡C¡v±d¤¤¥¿¯º¹D¡A¡u¬°¦¹¡A¼B¥S¥i¦³§®­p¡H¡v

    ¼B­b¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¡A¯º¹D¡G¡u¤¤¥¿¥S¬JµM¦³¨¥¦b¥ý¡A¤p§Ì¥B©ß¿j¤Þ¥É¡A´NÄmÁà¤F¡X¡X¡v

    ±d¤¤¥¿±yµM¦a·nµÛ¯È®°¡A±N¦Õ¦·¾aªñ¹L¨Ó¡C

    ¡u¤@¥y¦¨»y¡GÙ]­]§Uªø¡A¤¤¥¿¥S¥H¬°¦p¦ó¡H¡v¼B­b»´Án¹D¡C

    ±d¤¤¥¿ÂIÀY¡A·L¯º¹D¡G¡u­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡A¬JµM¦p¦¹¡A§A§Ú¥B¤ÀÀY¦æ°Ê¡A«Ý¥\¦¨¦W´N¤§®É¡A¦A§â°s¨¥Åw¡A³Ü­Óµh§Ö¡I¡v

    ¡u¥¿·í¦p¦¹¡I¡v

    ¨â¤H¦P®É¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Û¤¬«ý¤â§iÃã¦Ó¥h¡C

    ±d¤¤¥¿¦^¨ì±d©²¡AÆp¶i«á°|»P¥L¨º¥b¦º¤£¬¡ªº¯R¦X­p¥h¤F¡A¦Ó¼B­b«h·È¶i¤F¤pµó·t«Ñ¡C¤K¥P¹L®ü¡A¦UÅ㯫³q¡A§ÞÃÀ¤â¬q¤£¦P¡A¬°ªº«o¬O¦P¤@­Ó¥Øªº¡C

    ¬Ù»a•T
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹