¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ­·¶³ª÷Á\¦ç

¤j¹D¤p»¡ºô ¤T¦Ê¹s¤G¡B°f¤Ñ§ï©R¡]22¡^ ¤å / ´ÂªÅ«°

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-24

    ¶Â·tªº¦a¨c¤§¤¤¡Aº»¨òÁÙ¬O­ì¨Óªºº»¨ò¡A¥u¬O¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡A¦h¤F¤@¥÷²o±¾¡C

    ¥V¤§±N¦Ü¡A¤Ö¤k¥þ¨­»q±o«p«pªº¡A¥uÅS¥X¤@±i¼b«N¤p¥©ªºÁyÃe¡A»´»´¥©¥©¦a®¾µÛ¤p¦ËÄx¡A¸Í¸Í®R®R¦a¨«°Ê°_¨Ó¡A´N¬O«p­«ªº´Ö¦ç¤]Ãø±»¨ä¤¤ªº­·±¡¡AÅý±q®ÇÃä¸g¹Lªº¤H³£§Ô¤£¦íÀWÀW¦^ÀY¡C

    ¡u³o¬O±i®a¦ÑÀYªº¼¦¨à§a¡A¦o³o¬O¥h­þ¡H¡v

    ¥t¤@­ÓÂù¤âÅ¢¦b¦ç­m¤º¡A§V§V¼L¦V¦a¨c¡A¹D¡G¡u¥Ó¥@¨Ê¡I¡v

    ¡u´N¥L¡A¨º­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡H¡v»¡¸Üªº¤H±æµÛ¤Ö¤k¨º§á°Ê·nÂ\ªº¸yªÏ¡A§Ô¤£¦í·n¤F·nÀY¡A¼Û¹D¡A¡u­ì¨Ó¬O¦h¦nªº¤@­Ó©h®Q¡A«ç»ò¸ò¤F¨º¯T¤ßª¯ªÍªº¡A²{¦b¬Ý¬Ý¡A³o­·.Ä̼ˡA§ÖÅý¤H»{¤£¥X¤F¡C¡v

    ¥t¤@­Ó¤H§N¯º¹D¡G¡u§AÀ´¤°»ò¡A¤H®a²{¦bÃk¤W°ªªK¤F¡AÅ¥»¡¹L¤£¤F´X¤Ñ´N­n°ªª@¤F¡A³o¥sÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡C¡v

    ¡u°ªªK¡H¡v

    ¨º¤H¨Ì¨S¦³©ï¤â¡A¥Î¼L§V§V¤Ñ¡C­ì¥ý»¡¸Üªº¤H¨£¤F¡AÁy¦âÀbµM¡A¦£³¬¼L§CÀY¨«¸ô¡C

    ¤Ö¤kÅ¥¤F¡A¤ß¸Ì«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A«o¨S¦³¦^ÀY¤Ï»é¡AÀqÀq¦a©×µÛ¼L¤Ú¡A¨Ì§ڦæ§Ú¯À¦a®Ì°ÊµÛÂù»L¡A©¹¦a¨c¨«¥h¡C

    ¡u§s§r¡X¡X¡v

    ªù¤f¶}¤F¤@µ·Á_»Ø¡A·L®zªº¶§¥ú©È§N¦üªº¡A«¤F¶i¨Ó¡C

    º»¨ò¥¿¤@¤â­éµÛªá¥Í¡A¤@¤â©ðµÛ°s³ý¡A´N­n©¹¤f¸Ì­Ë¡C¬ðµM³Q¶§¥ú®g¨ì²´¸Ì¡A¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¦£¥Î¤â¾×¤F¤@¤U¡C

    ¡u¼¦¨à¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

    ¤Ö¤k¹ªµÛ¼L¤Ú¡A±N¦ËÄx©¹®à­±¤W¤@áè¡A¹D¡G¡u«ç»ò¡A³o¬Oª÷Æq·µÁÙ¬O©`¦ó¾ô¡A¥u³\§A¨Ó´N¤£³\§Ú¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡A³o¡X¡X³o¡X¡X¡v

    ¡u¨º¤£´N±o¤F¡A¥H«á§Ú´N¦í³o¸Ì¤F¡A¤£³\Äd§Ú¡C¡v

    º»¨ò¥­¤ßÀR®ð¡AÄYµÂ¤Fªí±¡¡AÂ_µM©Úµ´¹D¡G¡u¤£¦æ¡I³o¬O©x®a¿ì¤½¤§¦a¡A§A¤@­Ó¤p¤k«Ä¦b³o¡Aºâ¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¤Ö¤kÅ¥¤F¡A¨S¦³¦^À³¡A­Ë¬O¨ü¤F·¥¤j©e©}¦üªº¡A¯¸µÛ«K»´Án­ú¤F°_¨Ó¡A²´²\¼M°Õ°Õ¦a©¹¥~¬yµÛ¡C

    º»¨ò¤@®É¤â¨¬µL±¹¡A·Q»¨¨¥¼e¼¢¡A¤S©å¼L²Â¦Þ¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A§ó©È»¡¿ù¤F¸Ü¡A®`±o¤Ö¤k§ó¥[¶Ë¤ß¡C¯¸¦b­ì¦a¡A§ì¦Õ¼¸¸|¡A¤ß¸ÌµÛ«æ¡AÁy¦â·W±i¡C

    ¡u³o¤]¤£¦æ¡A¨º¤]¤£¦æ¡A§A¨ì©³­n§Ú«ç»ò¼Ë¡H²{¦b§Ú¸ò·Ý·Ý¾x½¤F¡A¤@­Ó¤H°½°½¦a¶]¥X¨Ó¡A§A¤S¤£­n§Ú¤F¡A§ÚÁÙ¯à¥h­þ¡Hªü­ô¨«ªº®É­Ô³£»¡¦n¤F¡AÅý§A·ÓÅU§Úªº¡A§A¬°¤°»ò­nÅܨö¡A§Ú¨ì©³­þ¸Ì°µ¿ù¤F¡H¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A·í®É¦bªü­ô¼X«e¤@ÀY¼²¦ººâ¤F¡A¶À¬u¸ô¤WÁÙ¦³­Ó¦ñ¡A¬Ù±o¤@­Ó¤H©t­W§D¤±¦a¯d¦b¥@¤W¡A¨S¤H¯k¨S¤H·Rªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    ¤Ö¤k¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä¶D»¡µÛ¡A¦oªº¤@±iÆF¤ú§Q¼L¬Oº»¨ò¥i±æ¦Ó¤£¥i§Yªº¡A¥y¥y»¡¨ìº»¨òªº¤ß¸Ì¡AÅý¥LµL©Ò¾A±q¡A¤ß¸Ì»Ä·¡¡C

    ¡u¼¦¨à¡X¡X¡vº»¨ò±N¤Ö¤kºO¦bÃh¸Ì¡A¡u§A«ç»ò³o»ò¶Ì¡I§A¥iª¾¹D¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡A¤wµL§Ú®e¨­¤§¦a¤F¡A§A¸òµÛ§ÚÁٯ঳¤°»ò©¯ºÖ¥i¨¥©O¡C³Ì«á§O»¡§Ú·ÓÅU¤£¤F§A¡AÁÙ·|©ì²Ö§Aªº¡C¡v

    ¤Ö¤k¯}®÷¬°¯º¡A¹D¡G¡u§Ú´N¬O¶Ì¡A´N¬O¶Ì¡C¼¦¨à¤£¥Î¤p¥Ó·ÓÅU¡A¼¦¨à¦³¤@Âù¥©¤â¡AÁÙ¥i¥H·ÓÅU¤p¥Ó¡C§A§Ú¤§¶¡ÁÙ¦³½Ö©ì²Ö½Ö¶Ü¡H¤p¥Ó¡A¤£­n©ß¤U§Ú¤F¡A²{¦b³o­Ó¥@¤W¡A§Ú´N§A³o¤@­Ó¿Ë¤H¤F¡C¡v

    º»¨ò¤ß¤º¤@¾_¡A°í©w¹D¡G¡u¤£¡AÁÙ¦³§A·Ý·Ý¡X¡X¡v

    ¡u¥i·Ý·Ý¤w¸g¤£­n§Ú¤F¡X¡X¡v

    ¡u¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A§A·Ý·Ý¤£¥i¯à¤£­n§Aªº¡A¥L©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¹ï§A¦n¡X¡X¡v

    ¸Ü¥¼§¹¡Aªù¦A¤@¦¸³Q±À¶}¡A¤@­Ó½G¤pªº¦ÑÀY¡AÂÚ¶\¦a¨«¶i¡A§CÀY«ø¥h²´¨¤ªº²\¤ô¡C

    ¡u·Ý·Ý¡X¡X¡v¤Ö¤k¤@ÁnÅå©I¡A¤â§Ô¤£¦í§ì¦íº»¨ò¡A§Ï©»¯à±q¨ä¤¤±o¨ì¤O¶q¤@¯ë¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A§Ú¤£·|¸ò§A¨«ªº¡A§Ú¡X¡X§Ú¡X¡X¤w¸g¬O¤p¥Óªº¤H¤F¡X¡X¡v

    ¤p¦ÑÀY·nÂ\µÛ¬\½Gªº¤â«ü¡A¼Û®§¹D¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡A¤k¤j¤£¤¤¯d¡A¯d¨Ó¯d¥h¯d¦¨¤³¡C·Ý·Ý¤µ¤Ñ¨Ó¡A¤£¬O­n±a§A¨«ªº¡A¦Ó¬O·Q©M¥Ó«½¨à½Í´X¥y¡C¡v

    ¤Ö¤kĵ±§¦a±Nº»¨ò©Ô¨ì¨­«á¡A¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A¦³¤°»ò¸Üª½±µ¸ò§Ú»¡´N¥i¥H¤F¡X¡X¡v

    ¤p¦ÑÀY¦A¦¸·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u§A¤]§¤¤U¨Ó¤@°_Å¥§a¡C¡v

    ¤Ö¤k³o¤~©ñ¤U¤ß¡AµM¦Ó¬ÝµÛ·Ý·ÝÁy¤Wªº·¾À¤¤S²`¤F³\¦h¡Aù¯°©¥Y±o§ó°ª¤F¡A¤Sı±oºF·\¡A¥Ø¤£§Ôµø¡A§C¤UÀYÀqÀq¤£¯à»y¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A½Ð§¤¡X¡X¡v

    ¤p¦ÑÀY¤]¤£«È®ð¡A§¤¤F¤W®y¡A¡u¯à¤£¯à§i¶D§Ú¯u¬Û¡H­Y¬O§A±N¯u¬Û§i¶D§Ú¡A¼¦¨à´N¬O§Aªº¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    º»¨ò§C¤UÀY¡A«o»y®ð°í©w¡G¡u¤£¯à¡I¦ý¬O¼¦¨à¡A±z¤]¤£¯à±a¨«¡I¡v

    ¤Ö¤kÅ¥¨¥¡A¤@ÁyµÛ«æ¡A«o¨S·Q¨ì¤p¦ÑÀY¶}¤f«KÆg¤F¤@¥y¡G¡u¦n¡I¬O­Ó­«±¡­«¸qªºº~¤l¡AÃø©Ç¤p¦Ñ¤j³o»ò¬Ý­«§A¡C¤£¹L¡A¼¦¨à§ÚÁÙ¬O­n±a¨«¡C¡v

    ¡u·Ý·Ý¡X¡X¡v¤Ö¤k¤£µªÀ³¤F¡C

    ¤p¦ÑÀYÀü¤F¦o¤@²´¡A«o¯º¹D¡G¡u¦ý¬O¡A§AÀH®É¥i¥H¨Ó´£¿Ë¡C¡v

    ¤Ö¤kÅ¥¨¥¤S¬O¼b²Û¦a§C¤UÀY¥h¡A¼L¨¤±¾µÛ²¢²¢ªº¯º¡A¤£®É¦a§Ô¤£¦íºËµÛº»¨ò¡C

    º»¨ò¤]¬O¤j³ß¹L±æ¡A¦£¸÷¤U½WÀY¡A¹D¡G¡uÁ·ݷݦ¨¥þ¡C¡v

    ¤p¦ÑÀY¹¿©B¤@¥y¡G¡u³o¥y¥s±oÁÙ®t¤£¦h¡I¡v¯¸°_¨­«K­n¥Xªù¡A²´¨£¤Ö¤kÁÙ§b§b¦a§¤µÛ¡A§Ô¤£¦í³Û¤F¤@¥y¡A¡u¤XÀY¡AÁÙµo¤°»ò´h©O¡A¦³¤F­¦´N§Ñ¤F§Ú³o­Ó·Ý·Ý¤F¡C¨«¤F³o»òªøªº¸ô¡A¸y³£»Ä¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤W¨Ó§ß¤@§â¡C¡v

    ¤Ö¤kÅ¥¤F«£«£¤@¯º¡A¦£¨Ä¥©¦a¤W«eÄe§ßµÛ·Ý·Ý¡A¤@¨B¨B¤p¤ßÁlÁl¦a¨«µÛ¡A¤S§Ô¤£¦í¦^ÀY¬ÝµÛº»¨ò¡Cº»¨òÂIÀY¦^À³¡A¤Ö¤k«Kº¡¤ß¦a¯ºµÛ¡C

    ¡u¥H«á§O¨º»ò¨«¸ô¤F¡AÅý§O¤H¬Ý¤F¯º¸Ü¡X¡X¡v¤p¦ÑÀY¤S¹¿¹¿©B©Bªº¡A¡u¦n¦nªº¤@­Ó«½¨à¡A³£¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡X¡X¡v

    ¤Ö¤kÁy¦â¤S¬O¤@¬õ¡A§CÀYºJ¼L¹D¡G¡u¬O¡I·í®É¡X¡X¤£¬O¦b¸ò·Ý·ÝáÓ®ð¶Ü¡A¤U¦¸¤£´±¤F¡X¡X¡v

    ¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A­è¨«¥XºÊº»¨S¦h»·¡A«K»P¤@³»Ãâ¤lÀ¿¨­¦Ó¹L¡C

    ¡u«x¡X¡X¨º¤£¬O®_¬Û¤j¤HªºÃâ¤l¶Ü¡H¥L¤]¬O¥h§ä¤p¥Óªº¡X¡X¡v

    ¤p¦ÑÀY°¾µÛÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤S§C¤UÀY¨Ó¨«¸ô¡A©çµÛ®]¤kªº¤â¡A¹D¡G¡u¤£¸Ó°Ýªº§O°Ý¡A¤£¯àª¾¹Dªº¤£­n¥hª¾¹D¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¥@¬É¡A¯àª¾¹Dªº¡A¥L¦ÛµM·|§i¶D§A¡X¡X¡v

    ¤Ö¤k¦üÀ´«DÀ´¦a¡u®@¡v¤F¤@Án¡A«K¤]Ä~Äò«e¦æ

    ¡u¤H¦b­þ¡H¡v

    §õ«Û¤@¨­©xªA¡AÅãµM¬O­è­è´²´Â«Kª½±µ¹L¨Óªº¡C

    ¡u¦b³Ì¸Ì­±´X¶¡¡C«ö·Ó¤j¤Hªº§h©J¡A©Ò¦³¤H³£³æ¿WÃö©ãµÛ¡C¡vº»¨òµª¹D¡C

    ¡u«Ü¦n¡A±a§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¡X¡X¡v§õ«Û¹D¡C

    ¡u¬O¡I¡vº»¨òµªÀ³¤@Án¡A«K«e­±»â¸ô¡C

    §õ«Û¸ò¦b¨­«á¡AÖ`µM°Ý¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¦³¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    º»¨ò¤ß¤º¤@Åå¡A¨S·Q¨ì§õ«Û¤ß²Ó¦p¦¹¡A­ì¥H¬°¦Û¤v½Õ¾ã±±¨î±o«Ü¦n¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q§õ«Û¤@²´¬Ý¬ï¡C§ó¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦Û¤v¤£¹L¤@­Ó¤p¤Hª«¡A§õ«Û¤]¬O¦p¦¹¦b·N¡A³s¤@­Óªí±¡³£¤£©ñ¹L¡C

    ¡u¬Oªº¡A¼¦¨à¦P·N¤F¡I¡vº»¨òµª¹D¡C

    §õ«Û·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u®¥³ß§A¤F¡A°ù¿Ë¤§®É¡A§O§Ñ¤F³qª¾¥»©x¡A¨ì®É­Ô¤@©w¨ì³õ¡C¡v

    º»¨ò¨üÃd­YÅå¡A°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀY¦V§õ«Û¦æ§¡A¹D¡G¡uÁ¤j¤H¡I¡v

    §õ«Û©ç©ç¥LªºªÓ»H¹D¡G¡u¥Î¤£µÛ¤@­ÓÁ¦r¡A»¡¨ì©³¡A§A¤]¬O¨ü¥»©x¤§²Ö¡A¤£µM¨Ì§A¤§¤~¡A°Z¯à©}´N¤@­Óº»¨ò¡H¡v

    ¡u¤pªº¤£´±¡X¡X¡v§õ«Û¦p±q¡Aº»¨ò§ó¬O·P°Ê¡A¦³­þ­Ó©x­ûªÖ§CÁn¤U®ð¸ò¤@­Ó¨õ·Lªº¤H»¡¸Ü¡H¦b¨º¨Ç°ª°ª¦b¤Wªº¤H¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬OÀ³¸Óªº¡C¤~¤£·|¥h¦b¥G¥L­Ì¤ß¸Ìªº·P¨ü¡C

    ¡u°_¨Ó§a¡A¯à¨£¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A¥»©x¤]ºâ¦³¨Ç¦w¼¢¡C±a§Ú¥h¨£¨º´X­Ó¤H¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§ÚÁÙ­n§h©J§A¥h°µ¡C¡v§õ«Û¹D¡C

    º»¨ò¥nÀY°_¨­¡A¯¸°_¨Óªº¸}¨BÅܱo§ó¥[°í©w¡C

    ®¥¶¶«Ò¤U¦®«á¡A§õ«Û¤£¶È¶È§ì¤F©x­û»P¦Ê©m¡AÁÙ§ì¤F¬Ó¤W»P¹ç¤ý¨­Ãä´X­Ó¤ñ¸û¿Ëªñªº¤H¡A¤£¹L¥L­Ìªº«Ý¹J«o¬O¤Ñ®t¦a§O¡C¨º¨Ç©x­û»P¦Ê©m¡A¦Y¦nªº³Ü¦nªº¡A¬Æ¦ÜºÎıÁÙ¦³·x·xªº³Q¤l¡A¸ò¦b¦Û¤v®a¸Ì¤@¼Ë¡C¦Ó¬Ó¤W»P¹ç¤ýªº¤H¡A«h³Q¤À³Î¶}¨Ó¡A³æ¿WÃö¦b¤@­Ó­Ó³±·t¼éÀ㪺¨c©Ð¤º¡C¨S¦³µ¡¤á¡A¤£ª¾¤é¤ë¡A¨S¦³­¹ª«¡A°§¸zñFñF¡A¨S¦³«pªº¦ç­m¡A§N­á¦p¦B¡C¤@³s¤T¤Ñ¡A¬Ò¬O¦p¦¹¡C

    §õ«Û¤@­Ó­Ó¬Ý¹L¥h¡A¥L­Ì³£¤w¸g³Â¤ì±o»{¤£±o¤H¤F¡A¬È¬ÈÁYÁY¦a»lÀ𨤡A§Ï©»¨ºÀ~¯}¤FÁxªº¦Ñ¹«¡C

    ¡u¦³¤°»òµo²{¨S¡H¡v§õ«Û°Ý¹D¡C

    ¡u¹ç¤ý¤â¤U´X­Ó¡A¶Æ®ð¤]µw®ð¡A¥u©È°Ý¤£¥X¤°»ò¡A­Ë¬O¬Ó¤W¨­Ã䪺¡A¦³¾÷·|Åý¥L­Ì¶}¤f¡C¡vº»¨ò¹D¡C

    §õ«ÛÂIÀY¹D¡G¡uµw®ðªº¤£¤@©w¦³°©®ð¡Aµ¹¥L­Ì¦h¤WÂI¸`¥Ø¡C¥t¥~¥i¥H¶}¤fªº¡A¤]¤£µÛ«æÅý¥L­Ì¶}¤f¡A¦A©ì¤@©ì¡A³Ì¦nÅý¥L±N¸Ó»¡ªº¤£¸Ó»¡ªº¥þ»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¯à«ö·Ó§Ú­Ì§h©Jªº¥h»¡¡C¡v

    ¡u¤pªº©ú¥Õ¡I¡vº»¨ò¹D¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¥L¦­¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¤@­Ó­ÓÂI¤l§ó¬O¶¶¤â©à¨Ó¡A§Y«K§õ«Û¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤]¤£¯à¦³¥L°µ±o¦n¡C

    §õ«Û¤]©ú¥Õ¡A³N·~¦³±M§ð¡A¨ãÅ骺²Ó¸`¤]¨S¦³´£¡C

    ¡uµ¹§A¤­¤Ñªº®É¶¡¡A¥»©x­n¬Ýµ²ªG¡C¡v

    ¡u¬O¡I¡v

    þâ³Ð
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹