¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ì¤Û¤p»¡ > ÁζY

²Ä¤G¨÷:¨B¼iÂÚ¶\ ²Ä¤@¦Ê¹s¤­³¹ °g¹Î(¤W) ¤å / ÀH­·ÄÆ·n

    ²Ä¤@¦Ê¹s¤­³¹°g¹Î(¤W)

    ¨S¦³¤F¤j¬¹¤f¡A¤Ó·³¥»¨Ó·Q§Ë­Ó¤À¨­¤°»òªº·í©Ô¨®¤u¨ã¡A«o³Q¤ý¥­¨î¤î¤F¡AÁÙ¤£¬O¼ÉÅS¤Ó¦h¹ê¤Oªº®É­Ô¡A¥ú¬OµL­­¼W´Þªº¦×°®³o¤@¶µ¡A´N°÷©Ò¦³ª¾¹D¤Ó·³¨­¥÷ªº¤H²´¬õªº¡C

    ±q²{¦b³o­Ó±¡ªp±ÀÂ_¡A·Q­n¦w¥þ¨ì¹F·s¿Õ¸Ì¥«ªº³Ì¦n¿ìªk´N¬O¡X¡X´²¥ë¡C

    ÅãµM¡A°Ó¶¤¸Ìªº¨C­Ó¤H³£¬O³o»ò·Qªº¡A°£¤F¯«¨j¤´µM°í«ù­n§¹¦¨¤W«Ò¥æ¥Iµ¹¥Lªº¨Ï©R¥~¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A°Ó¶¤ªº­Æ¦sªÌ¤w¸g³°Äò±aµÛªZ¾¹»P¦Û¨­¥i¥HÄâ±aªºÂ³­¹²M¤ô¡A¤T¤T¨â¨âªºÂ÷¶}¤F¨®¶¤¡A¨ì³Ì«á¡A°£¤F¯«¨j¡A´N¥u¦³¥|­Ó©¾¤ßªº±Ð®{¯d¤F¤U¨Ó¡A¥]¬A¤ý¥­¤Ó·³¦b¤º¤@¦@¤]´N¤C­Ó¤H¡C

    ¤Q¥|°¦²´·ú¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡A¤ý¥­¥u»{ÃѨ䤤¤@­Óº¡Áyªá¥ÕÄG¤l¡AÅKÂŦⲴ·ú¨­°ª¶W¹L¤@¦Ì¤E¡A¦³¨Ç¾m­Iªº¤¤¦~¤H¡A§O¤H³£¥s¥L¦Ñª¯¡A¯«¨j¤]±N¨ä¾l¤T­Ó¤H²³æ¤¶²Ð¤F¤@¤U¡C

    ¬õ¾v¦Ç²´ªº¤G¤Q·³¤p¥ë¬O¦Ñª¯ªº¾i¤l¡A¥sÀ±¼»¡A¾Ú»¡¬O¦Ñª¯¦b°µ§¹À±¼»«á¡A¦b¤@­Ó¾ðÂO¸Ì§ä¨ìªº¥L¡C

    ¥úÀY¼e¤U¤Úªº¤G¤Q¦h·³§§º~ù¥ì»P¶Â¾vºñ²´ªº²V¦å¤k¤Hªüº¸º¿¬O¤@¹ï¡A«eªÌ¬O­Ó¾i¬¹¤fªº¦n¤â¡A¦Ó«áªÌ«h¬O¯«¨j¨­Ãä°ß¤@¤@­Ó¥¿¦¡ªº°Û¸Ö¯Z¦¨­û¡C

    ·íµM¡A³o¥|­Ó¤H¤]³£¬O¥Îºjªº¦n¤â¡A¦Ñª¯»PÀ±¼»¨â¤H³£¬O¾a¥´Âyºû«ù¥Í¬¡ªº¡A¦UºØºj±ñ¥~¥[­¸¤M³£ª±ªº«Ü·È¡A¦Óù¥ì¾Õªø­«ªZ¾¹¡A¤ñ¦p¼Q¤õ¾¹»P­«¾÷ºj¡Aªüº¸º¿¥Îªº«o¬O¸g¹L§ï³yªº¤j¤f®|¤âºj¥H¤Î©M¤ý¥­¤@¼Ëªº¹p»ï¹yª®À»¨Bºj¡C

    Â²³æ¾ã²z¤F¤@¤U¦æ§õ¡A¤ý¥­´£Ä³ªÅ¥X¤@½ø¥|½ü¨®¡A±N¯à°÷²¤ÆªºªF¦è¥þ³¡©ß±ó¡A°£¤F¤­¤Q¦h·³ªº¯«¨j¥~¡A´X­Ó¤H¤À¦¨¤T²Õ¡C

    ½ü¬y©Ô¨®«e¶i¡A¥ý§ä­ÓÁô½ª¦aÂI¡AµM«áµ¥«Ý¤Ñ¶Â«á¦A¥Xµo¡C

    ¯«¨j¦P·N¤F¤ý¥­ªº«Øij¡A«o¹ï»°¸ô´£¥X²§Ä³¡A»¡¹D¡G¡u©]±ß»°¸ô«Ü¦MÀI¦a¡A±ß¤W¨S¦³¤õ§â®e©ö©Û¤Þ¤@¨Ç©]¶¡¥Íª«¡AÂI¿U¤õ§â¤£¬O¤@¼Ë¼ÉÅS¥Ø¼Ð¡H¡v

    ¤ý¥­·íµM¤£·|»¡¦Û¤v¦³¥Íª«ºÏ³õ±´´ú¾¹¡A¤£¥Î¤õ§â¤]¨S°ÝÃD¡C¥u¯à±N¥Í¤Æ²´ªº¥\¯à³zÅS¥X¨Ó¡A¯S·N±j½Õ¦Û¤vªº²´·ú¦³©]µø¥\¯à¡A¤Ï¥¿¯«¨j¤]¬Ý¹L¥L²´·ú²§±`®É­Ôªº¼Ë¤l¡C

    ·d©wÅo¶Ûªº¯«¨j«á¡A´X­Ó¤H¶}©l¦£¬¡³f¨®¤WªºªF¦è¡A³o®É­Ô¤ý¥­¤~·Pı¨ì·í¤@­Ó¤£¤Ó»Ý­n­¹ª«»P¶¼¤ôªº¯S®í¤H¦³¦h»òªº©¯¹B¡A¶È¶È³Ñ¾l¤T¤Ñ¦a¸ôµ{¡A¥|½ü¤ìªO¨®¤W¤´µM°ï¿n¤F¥]¬A¨º¥x¾÷¾¹¦b¤ºªº¤@¦Ê¦h¤½¤çª««~¡C

    ¦pªG¤£¬Oªø¤ò¨k¨è·NªýÄd¡A¯«¨jÁÙ­n¦A±a¤W¤@´L±q±Ð°ó¼o¼V¸Ì§Ë¥X¨Óªº­C¿q°ò·þ¨üÃø¹³¡C

    ³Ì«á¤ý¥­¤£±o¤£©Ó¿Õ¦pªG¦w¥þ¨ì¹F·s¿Õ¸Ì¡A¥L¥u­n¦³®É¶¡´N¤@©w¦^¨ÓÀ°¯«¨j·h³o®y¸Ó¦ºªº«C»ÉÀJ¹³«á¤~¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C

    ¥Ñ¯«¨j±a»â¡A¤¤¤È¤Q¤À¡A¤C­Ó¤HÄ~Äò¥L­Ìªº®Èµ{¡A¤S¨«¤F¤j·§¤Q¤½¨½¥ª¥k¡C

    ©ä¤W¤F¤@±ø¬fªo¸ô¡A³oºØ¸ô¤W·Q¬d¨ì´X­Ó¤Hªº²ª¸ñ¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A±µµÛ¬ï¹L¤@¤ù¤Q¤À¯}ªº¤u¼t°Ï¤§«á¡C´X­Ó¤H¨Ó¨ì¤F¤@³B¬Û¹ïÁô½ª¦a¦aÂI¡X¡X¤u¼t¿ì¤½¼Ó¡C

    ÁöµM¨«ªº¸ôµ{¤£ªø¡A¤£¹L¸g¹L¤W¤ÈªºÅåÀI¾Ô°«»P½ü¬y©Ô¨®ªºÅé¤O®ø¯Ó¡A¥]¬A¯«¨j¦b¤ºªº©Ò¦³¡y¤H¡z¡A¦b½T©wÀô¹Ò¦w¥þ«á¡A¥þ³£§ä¦a¤è¥ð®§¥h¤F¡A¥u¯d¤U¤ý¥­ª¦¨ì­ì®Æ¦sÀxÅø¤l¤W¾á·í°_ĵ§Ù¥ô°È¡A¦Ó¤Ó·³«h¶¢·¥µL²á¡A¶]¨ì¤u¼t°Ï¥|³BÂà±y¡C

    ¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò·s©_¦aµo²{¡C

    ¤Ñ®ðÁÙ¬O¦³¨Ç§N¡A¤£¹L¤U¤È©M·Öªº¶§¥ú·ÓÄ£¦b¨­¤W¡A§Y¨Ï¬O¥é¥Í¥Ö½§«o¨ÌµM¶Ç»¼µ¹¤ý¥­¤j¸£«ùÄò¤£Â_ªº·Å·x«H¸¹¡A³oºØ·Pı½T¹ê¤£¿ù¡C

    ·t¦Ç¦â»PÅKù׬õ¬O³o¸Ìªº¥D­n¦â½Õ¡Aù×»k¦aª÷Äݬ[¡A¯}Äꪺ¾T¦Xª÷ªO¬O³o¸Ìªº¥D­n¸Ë¹¢¡A¦Ó¦UºØ¶Ã¤C¤KÁVªº©U§£»P¹Ð¤g«h¦¨¬°³o¸Ì³Ì¦nªºÂIºó¡C

    ¬ÝµÛ²´«e³o¨Ç­ì®ÆÅø¡B¶Ç°e±a¡B¥Í²£¨®¶¡¡B¸Ë¨ø­Ü®wµ¥µ¥¥Nªí¤HÃþ¤å©úªº½ÆÂø³]¬I¦b¶§¥ú¤U¨S¦³¥ô¦ó¥Í®ð¦a¯¸¥ß¦b¨º¸Ì¡A´N¦n¹³¨S¦³¤HÃþ¬¡°Ê¡C¥¦­Ì´N¬O¨S¦³ÆF»îªºÂߴߤ@¯ë¡C

    ³o¤ù¼t©ÐÀ³¸Ó¬O¥Í²£®ü²£«~¡C©Î³\¬OÅøÀY¤°»òªº¡A¤S©ÎªÌ¬O¬YºØ¤Æ¤u²£«~¡C½Öª¾¹D©O¡H¤ý¥­ºÝµÛ¨º§â¹p»ï¹y§¤¦b¼ö¥G¥G¦a­ì®ÆÅø¤W­J«ä¶Ã·Q¡C

    ¹ïÁ¿¾÷¸Ì¶Ç¨Ó¤Ó·³ªºÁn­µ¡A¦³¨Ç¿³¾Ä¦a»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡I§Ú¬ðµM·Q°_§A¨º­Ó¦¬¶°©P³òµL½u¹qªi¡AÁÙ¦³¥i¨£¤£¥i¨£¥úªiªº¾÷¾¹¶}µÛ©O§a¡H¡v

    ¡u°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H·íµM¬O¶}µÛªº¡C¡v¤ý¥­¦^µª¹D¡C

    ¡u­è­è§Ú¯S§Oª`·N¨º¥|­Ó¤H¡A¨S¦³¯d¤U°O¸¹ªº³Ã¥ë¡A©Ò¥H·Q°Ý°Ý¦³¨S¦³¸òÂܾ¹¤§ÃþªºªF¦è¡C¡v¤Ó·³¤]ºâ¬O¨S¸Ü§ä¸Ü¡Aªø¤ò¨k¤w¸g»¡¤F¾÷¾¹¶}µÛ¡AÀË´ú¨ì¸òÂܾ¹¤£¬O¦­´N©î°£¤F¡H

    ¡u§Ú¦b¨®¶¡¸Ì§ä¨ìÂI¦³·N«äªºªF¦è¡C¡v¬Ý¤ý¥­¤S¤£»¡¸Ü¡A¤Ó·³Âಾ¸ÜÃD¡C

    ¡u´¼¯à¾÷§ÉÁÙ¬O¤°»ò¥Í²£½u°Ú¡H¡v¤ý¥­ª¾¹D¤Ó·³³o­Ó»y®ð¦b´Á«Ý¤°»ò¡A©ó¬O¶¶¤f°Ý¹D¡C

    ªGµM¡A¹ïÁ¿¾÷¸Ì¶Ç¥X¤Ó·³«Ü±o·NªºÁn­µ¡A»¡¹D¡G¡u¦ü¥G¬Q¤Ñ¦³¤H¦b³o¸Ì±JÀç¡A¬Ý¼Ë¤l¤H¼Æ¦b¤Q¤H¥ª¥k¡A§ÚÁÙ§ä¨ì¤F¤@¨Ç²³æ¦a¤u¨ã¤°»ò¦a¡A¦n¹³³oªþªñ¦³¬y®öº~¦b¬¡°Ê¡C¡v

    ¡u¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú¤w¸g¬Ý¨£¤F¡A¦ü¥G¬O¤Q¦h­Ó«Ä¤l¡A¥¿¦V§A¨ºÃ䨫¥h¡A¬Ý°_¨Ó¨S¤°»ò±¡ªp¡AÁÙ¬O¤£­n¥´ÅÍ¥L­Ì¡A²{¦bÂ÷¤Ñ¶Â¤]¨S´X­Ó¤p®É¤F¡Aµ¥¨ì±ß¤W«¥­Ì´N¨«¡C¡v¤ý¥­¨ä¹ê¦b¥Í¤Æ²´¸Ì¤w¸g¬Ý¥X³o¨Ç«Ä¤l¯«ºAÅå·W¡A¦ü¥G³Q¤°»òªF¦è°l»°¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷¤ñ¸û»·¡A¦¹®É¤ý¥­ªº¥Íª«±´´ú¨t²Î¤¤°£¤F³o¨Ç«Ä¤l´N¥u¦³¤Ó·³¦a«H¸¹¡A¤£¹L»·³B¥X²{ªº¨­¼vÁÙ¬O¤Þ°_¤F¤ý¥­ªºª`·N¡A¬Ý¼Ë¤l³o­Ó¦a¤è¨Ã¤£¬O¯«¨j©Ò»¡ªº¯îµL¤H·Ï¡A®£©È¥¿¦]¬°³oªþªñ¤è¶ê¤Q´X¤½¨½¤º´N¥u¦³³o»ò¤@­Ó¤j«¬«Ø¿v¸s¡A¦]¦¹¤£ºÞ¤°»ò³Ã¥ë¸g¹L³oªþªñ¡A³£§â³o¸Ì·í¦¨¤F¸¨¸}ÂI¡C

    ¡u«Ä¤l¡H§A½T©w¡H§Ú¥i¦b³o¸Ì§ä¨ì¤£¤Ö­è°Ù§¹ªº¤H°©ÀY®@¡I¦Ó¥B¦³¨Ç°©ÀY¤W¦³©úÅ㪺¤ú¦L¡Iµ¥µ¥¡A¦ü¥G¯u¬O¤p«Ä¤l°Ùªº¡I¡v¤Ó·³ªºÁn­µ¤¤¦³¨Ç¦B´H¡A¤£½×¬O½Ö¤]¤£Ä@·N¹J¨ì¦Y¤Hªº³Ã¥ë¡A¤×¨ä³o¨Ç³Ã¥ëÁÙ¬O¥b¤j«Ä¤l¡C

    ¡u§OºÞ¶¢¨Æ¡A¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡vªø¤ò¨k­è¸g¾ú¤F¤@³õ¾Ô°«¨Ã¤£¬O¥L¸ú³Â·Ðªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¦]¬°¥i¼Ö¨º¸Ìµ¹¥L¯d¤Uªº¦L¶H¹ê¦b¤£¿ù¡A¤ý¥­Á`¬O¤£¦Ûıªº»{¬°¥_¬ü³o¸Ìªº±¡ªp­n¤ñªF¨È¦nªº¦h¡A¶Ã¬O¶Ã¤FÂI¡A¤£¹L¤H¦Y¤HÁÙ¨S¹J¨ì¹L¡A½Ö¯à·Q¨ì³o¤~¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A³oºØª¯§¾¨Æ±¡¤SÅý¥L­Ì¹J¤W¤F¡C

    ¥u¬Oµ¹¤ý¥­±a¨Óªº¾_¾Ù¤ñ¥H©¹­n¤p«Ü¦h¡C

    ¦Y´N¦Y§a¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

    ½Ö¤£·Q¬¡©O¡H

    ¤ý¥­µ¥¤H¬O±qªF­±¬ï¹L¼t°Ï¹L¨Óªº¡A¦Ó³o¨Ç«Ä¤l«h¬O±q¦è¥_­±¶i¤Jªº¼t°Ï¡A¥b¨«¥b¶]¡A¦ü¥G³Q°l»°ªº¨S¤F¤O®ð¡A¬Ý¼Ë¤l¥L­Ì¦bµÛªþªñ¥Í¬¡¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡A¹ïÀô¹Ò«Ü¼ô±xµ¥¨ì¼t©Ðªþªñ«á¡A´X­Ó¤p³Ã¥ë¤¬¬ÛÀ°¦£¡Aª¦¨ì¤F¨®¶¡ªº¤W­±¡C

    ¤ý¥­±N¹p»ï¹y¬[¦n¡A¦Ó¤Ó·³«hÁôÂæb¼t©Ð®ÇÃä¡A¬I®i¥L³\¤[¤£¨Ï¥ÎªºÀÀºA¯à¤O¡AÅܦ¨¤F¤@¶ô¤Q¤À¤£°_²´ªº¯}ÄêÅK¥Ö¡Aµ¥¨ìªø¤ò¨k±N¨º´X­Ó¨­¼v¬Ý¥J²Ó«á¡A¸T¤£¦í¦³¨Ç¸Ò²§¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡H

    ¯f¬r·P¬VªÌ¡H¤£¹ï¡A¬Ý¥L­Ì«e¶iªº°Ê§@¡AÁöµM¤]¦b¤p¶]¡A¥i¤£¹³¬O·P¬VªÌ¨º¼ËºÆ¨gªº¨g©b¡C

    §ï³y¤H¡H¤£¹³¡A³o´X­Ó³Ã¥ë³sÀY©M²ä¤l³£¨S¦³¡A¥u¦³­Ó±qªÓ³B¶}©lÁq°_ªº¹ª¥]¡A»P¤@­ÓÃþ¦ü¤HÃþ¥~«¬ªº¨­Åé¡C

    ¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¬Ý¨ì¤@³B¦³Á_»Øªº¼Ë¤l¡A´N¦n¹³¬ïµÛ¥óµLÁ_ªº¦Ç¦â¨È¥ú¥¬®ÆªºÁpÅéªA¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¥¦­Ì¥»¨­ªº¥Ö½§©O¡AÁÙ¬O»¡³o¬O¯S§Oªº¦çªA¡C

    µ¥¨ì³o¨Ç³Ã¥ë¦A¨«ªñ¤@¨Ç¡A¶i¤J¨ì¥Íª«ºÏ³õ±´´ú¾¹½d³ò«á¡Aªø¤ò¨k¤~½T©wªº´N¬O³o¨Ç³Ã¥ë¬O¬¡ª«¡A¦Ó¥BºÏ³õ±´´ú¾¹Åã¥Ü³o¨Ç³Ã¥ëÀ³¸Ó¬O¤HÃþ¡A¦pªG¥L­Ì¬O¤HÃþ¡A¨º»ò³oºØ¨¾Å@ªA¥i¯à±q¸Ì­±©¹¥~¬Ý¬O§¹¥þ³z©úªº¡H¤£µM¥L­Ì«ç»òÆ[¹î©P³òÀô¹Ò¡H±q¥L­Ì¤â¸Ì®³ªº¬O¬YºØ³Â¾Kºj¥H¤Î´X­Ó©_©Çªº»ö¾¹¨Ó§PÂ_¡A©Î³\³o¨Ç³Ã¥ë¬O±q¬Y­Ó¹êÅç«Ç¥X¨Óªº¡C

    ¨«¨ì¨®¶¡ªþªñ¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ã¥ëÂ\§Ë¤F¨â¤U¤â¤Wªº»ö¾¹¡A¤ý¥­ªº»²§U­pºâ¾÷¥ß¨è´£¥Ü¥L¦h¥\¯à±´´ú¾¹´ú¨ì¤F¬YºØ«H¸¹µo®g·½¡A¦P®É¨º´X­Ó«Ä¤lÁô½ªªº¦a¤è¤]¶}©l¥~µo«H¸¹¡A±q³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A«Ä¤l¨­¤W³QºØ´Ó¤F¬YºØ³Q°Ê¦¡ªº¸òÂܾ¹¡A¥u¦b¯S©wªºÀW²v¤U°µ¥X¤ÏÀ³¡C

    Ãø¹D»¡³o´X­Ó¤p³Ã¥ë¬O¦Ç¥Ö½§ªº³Ã¥ë©ñ¾iªº¡H°µ¬ì¾Ç¹êÅç¡HÁÙ¬O±Ä¶°¤°»ò¿E¯À¡H¤ý¥­¬ÝµÛ¦³¨ÇÃø¥H²z¸Ñªºµe­±¡A¸£³U¸Ì¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡C

    ±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N²³æ¤F³\¦h¡A´X­Ó¦Ç¦çªA§ä¤F­Ó¤ñ¸û°ªªº¦a¤è¡A¥Î³Â¾Kºj±N¨º¨Ç«Ä¤l±±¨î¦í¡AµM«á©â¨ú¤F¥L­Ìªº¦å¼Ë¡A©Ê¦¨¼ôªºÁٱĶ°¤Fºë¤l»P§Z¤l¡A±µµÛ´NÂ÷¶}¤F¡C

    ¦Û©l¦Ü²×³o¨Ç³Ã¥ë¨S¦³»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C

    µ¥¦Ç¦â©Ç¤H¨«¤F¤§«á¡A¤Ó·³¦b¤ý¥­ªº±»Å@¤U¯S·N¥h¬Ý¤F¬Ý³Q³Â¾Kªº¬y®ö«Ä¤l¡Aµo²{¥L­Ì¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A²`«×³Â¾K¦ô­p­nÅý¥L­Ì¨ì©ú¤Ñ¤~·|¿ô¨Ó¡A¥L­Ì¤]½T¹ê¬O¦Y¹L¤Hªº¤p³Ã¥ë¡A¦³´X­Ó¨­¤Wªº¯}¦çªA°Â¸ÌÁÙ¦³¥b¥Í¤£¼ôªº¤â«üÀY¡C

    ¥Ñ©ó³o¨Ç¤p³Ã¥ë´ý¨­¤Sż¤S¯ä¡A¤Ó·³¦Ò¼{¦A¤T¡AÁÙ¬O¨S¸Õ¹Ï¦b¥L­Ì¨­¤W§ä´M¥i¯àªº¸òÂܸ˸m¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó­è­è¤Q·³¦h´NÃh¥¥ªº¤p¤k«Ä¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«Ü¬OÅý¤Ó·³°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A¦b¤ý¥­ªº´£¿ô¤U¡A¤Ó·³¤~¥´®ø¤F±a¦o¨«ªº©ÀÀY¡X¡X©M¯«¨j¤@¦æ¤HÂ÷¶}³o¸Ì¡A°e¦ºªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡C

    ¤j³Â·Ð¨S¸Ñ¨M«e¡A¤£­n©Û·S¤p³Â·Ð¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹